Poirots første fald
Poirots tidlige sager (originaltitel Poirots tidlige sager ) er en novellesamling af Agatha Christie . Det optrådte første gang i Det Forenede Kongerige i september 1974 på Collins Crime Club . Selvom alle novellerne var blevet udgivet tidligere i USA, optrådte samlingen der i 1974 under den lidt anderledes titel Hercule Poirots Early Cases .
Samlingen blev aldrig udgivet på denne måde i Tyskland, så offentliggørelse i det tysktalende område var meget kompliceret. Det var først i 2011, at den 80. bind af The Official Collection Agatha Christie, udgivet af det franske forlag Hachette Collections , var den originale samling (undtagen seks historier).
Historierne
Mord på sejrbold
(Originaltitel Affæren ved sejrsbold )
grund
Hercule Poirot forsøger at løse mordet på Lord Cronshaw, der døde ved en fancy dress ball. Et par timer senere dør hans partner Coco Courtenay i sin egen lejlighed af en overdosis uspecificerede stoffer. Poirot, inspektør Japp og Poirots ven Hastings undersøger sagen. Chris Davidson, ven af de to afdøde, viser sig at være en morder. Da han som forhandler Cocos ikke kunne acceptere, at Lord Cronshaw forsøgte at hjælpe sin kæreste ud af afhængigheden, måtte elskerne dø. Hercule Poirot er omhyggelig i sit udseende og i sine undersøgelser: ”Min lille ven, pæn og glat som altid, med det ægformede hoved vippet lidt til siden, påførte en ny pomade på sit overskæg med den største omhu. En vis ufarlig forfængelighed var karakteristisk for ham og passede til hans kærlighed til orden og hans hang til metodologi. "
Det usædvanlige ved historien er, at følgende anmodning kan findes imellem: ”På dette tidspunkt vil læseren måske tage en pause og selv lede efter løsningen på kriminaliteten, så han senere kan sammenligne, hvor tæt han er kommet til forfatterens løsning. ”For at skabe mere spænding hos læseren, bliver han adresseret direkte af forfatteren og inkluderet i undersøgelsen.
Første udgivelse i Storbritannien
Affæren ved sejrsballet : 7. marts 1923 - Sketch Magazine 1571 -nummeret. Denne historie er forfatterens første offentliggjorte historie.
Vigtige senere publikationer i samlinger
- September 1974, Poirots tidlige sager ved Collins Crime Club (London)
- 1974, Hercule Poirots tidlige sager , Dodd Mead and Company (New York)
- 1984, første tysksprogede publikation i Hercule Poirots største trumfer , kun berettiget oversættelse fra engelsk af Adi Oes og andre, Scherz Verlag (Bern; München; Wien)
Filmatiseringer
Tilpasset og filmet i sæson 3 til den engelske tv -serie Agatha Christies Poirot med David Suchet som Poirot, Hugh Fraser som Hastings, Philip Jackson som Japp og Pauline Moran som Miss Lemon.
Leder efter en kok
(Originaltitel The Adventure of the Clapham Cook )
Første udgivelse i Storbritannien
Clapham Cookens eventyr : 14. november 1923 - The Sketch Magazine nummer 1607.
Vigtige senere publikationer i samlinger
- September 1974, Poirots tidlige sager ved Collins Crime Club (London)
- 1974, Hercule Poirots tidlige sager , Dodd Mead and Company (New York)
- 1977, den første tysksprogede publikation i punktlighed kan også dræbe , den eneste legitime oversættelse fra engelsk af Maria Meinert og Peter Naujack, Scherz Verlag (Bern; München; Wien)
Filmatiseringer
Tilpasset og filmet i sæson 1 til den engelske tv -serie Agatha Christies Poirot med David Suchet som Poirot, Hugh Fraser som Hastings, Philip Jackson som Japp og Pauline Moran som Miss Lemon.
Den mystiske Cornwall -affære
(Originaltitel The Cornish Mystery )
Første udgivelse i Storbritannien
Cornish Mystery : 28. november 1923 - Sketch Magazine -udgaven 1609.
Vigtige senere publikationer i samlinger
- September 1974, Poirots tidlige sager ved Collins Crime Club (London)
- 1974, Hercule Poirots tidlige sager , Dodd Mead and Company (New York)
- 1977, den første tysksprogede publikation i punktlighed kan også dræbe , den eneste legitime oversættelse fra engelsk af Maria Meinert og Peter Naujack, Scherz Verlag (Bern; München; Wien)
Filmatiseringer
Tilpasset og filmet i sæson 2 til den engelske tv -serie Agatha Christies Poirot med David Suchet som Poirot, Hugh Fraser som Hastings, Philip Jackson som Japp og Pauline Moran som Miss Lemon.
Poirot og kidnapperen
(Originaltitel The Adventure of Johnnie Waverly )
Første udgivelse i Storbritannien
The Adventure of Johnnie Waverly : 10. oktober 1923 - The Sketch Magazine nummer 1602 (med titlen The Kidnapping of Johnny Waverly ).
Vigtige senere publikationer i samlinger
- September 1974, Poirots tidlige sager ved Collins Crime Club (London)
- 1974, Hercule Poirots tidlige sager , Dodd Mead and Company (New York)
- 1984, første tysksprogede publikation i Hercule Poirots største trumfer , kun berettiget oversættelse fra engelsk af Adi Oes og andre, Scherz Verlag (Bern; München; Wien)
Filmatiseringer
Tilpasset og filmet i sæson 1 til den engelske tv -serie Agatha Christies Poirot med David Suchet som Poirot, Hugh Fraser som Hastings, Philip Jackson som Japp og Pauline Moran som Miss Lemon.
Tilpasset til den franske tv -serie Murderous Games og filmet under The Abduction of Little Bruno som afsnit 12 i anden sæson i 2015.
En indikation for mange
(Originaltitel The Double Clue )
Første udgivelse i Storbritannien
The Double Clue : 4. december 1923 - Sketch Magazine -nummeret 1610.
Vigtige senere publikationer i samlinger
- September 1974, Poirots tidlige sager ved Collins Crime Club (London)
- 1974, Hercule Poirots tidlige sager , Dodd Mead and Company (New York)
- 1984, første tysksprogede publikation i Hercule Poirot sover aldrig , kun legitim oversættelse fra engelsk af Hella von Brackel og andre, Scherz Verlag (Bern; München; Wien)
Filmatiseringer
Tilpasset og filmet i sæson 3 til den engelske tv -serie Agatha Christies Poirot med David Suchet som Poirot, Hugh Fraser som Hastings, Philip Jackson som Japp, Pauline Moran som Miss Lemon og Kika Markham som grevinde Vera Rossakoff.
Henvisninger til andre værker
Historien inkluderer den første optræden af grevinde Vera Rossakoff . I denne historie bruger forfatteren tricket med det kyrilliske alfabet for første gang, som hun bruger igen senere i Mordet på Orientekspressen .
Korsets konge eventyr
(Originaltitel Klubbernes konge )
Første udgivelse i Storbritannien
Klubbernes konge : 21. marts 1923 - Sketch Magazine 1573 -udgaven (med titlen The event of the Club of Clubs ).
Vigtige senere publikationer i samlinger
- September 1974, Poirots tidlige sager ved Collins Crime Club (London)
- 1974, Hercule Poirots tidlige sager , Dodd Mead and Company (New York)
- 1977, den første tysksprogede publikation i punktlighed kan også dræbe , den eneste legitime oversættelse fra engelsk af Maria Meinert og Peter Naujack, Scherz Verlag (Bern; München; Wien)
Filmatiseringer
Tilpasset og filmet i sæson 1 (9. afsnit) til den engelske tv -serie Agatha Christies Poirot med David Suchet som Poirot, Hugh Fraser som Hastings, Philip Jackson som Japp og Pauline Moran som Miss Lemon.
Arven fra familien Lemesurian
(Originaltitel The Lemesurier Arv )
Første udgivelse i Storbritannien
LeMesurier -arven : 18. december 1923 - Sketch Magazine -nummeret 1612.
Vigtige senere publikationer i samlinger
- September 1974, Poirots tidlige sager ved Collins Crime Club (London)
- 1974, Hercule Poirots tidlige sager , Dodd Mead and Company (New York)
- 1977, den første tysksprogede publikation i punktlighed kan også dræbe , den eneste legitime oversættelse fra engelsk af Maria Meinert og Peter Naujack, Scherz Verlag (Bern; München; Wien)
Filmatiseringer
Ikke filmet endnu.
Den tabte mine
(Originaltitel The Lost Mine )
Første udgivelse i Storbritannien
The Lost Mine : 21. november 1923 - Sketch Magazine -udgaven 1608.
Første udgivelse i USA
The Lost Mine : april 1925 - Blue Book Magazine bind 40, nr. 6, en lille usigneret illustration.
Vigtige senere publikationer i samlinger
- September 1974, Poirots tidlige sager ved Collins Crime Club (London)
- 1974, Hercule Poirots tidlige sager , Dodd Mead and Company (New York)
- 1984, første tysksprogede publikation i Hercule Poirots største trumfer , kun berettiget oversættelse fra engelsk af Adi Oes og andre, Scherz Verlag (Bern; München; Wien)
Filmatiseringer
Tilpasset den engelske tv -serie Agatha Christies Poirot med David Suchet som Poirot, Hugh Fraser som Hastings, Philip Jackson som Japp og Pauline Moran som Miss Lemon.
Hemmeligheden bag Plymouth Express
(Originaltitel The Plymouth Express )
Første udgivelse i Storbritannien
The Plymouth Express : 4. april 1923 - The Sketch Magazine 1575 nummer (med titlen The Mystery of the Plymouth Express ).
Vigtige senere publikationer i samlinger
- September 1974, Poirots tidlige sager ved Collins Crime Club (London)
- 1974, Hercule Poirots tidlige sager , Dodd Mead and Company (New York)
- 1977, den første tysksprogede publikation i punktlighed kan også dræbe , den eneste legitime oversættelse fra engelsk af Maria Meinert og Peter Naujack, Scherz Verlag (Bern; München; Wien)
Filmatiseringer
Tilpasset og filmet i sæson 3 til den engelske tv -serie Agatha Christies Poirot med David Suchet som Poirot, Hugh Fraser som Hastings, Philip Jackson som Japp og Pauline Moran som Miss Lemon.
Henvisninger til andre værker
I 1928 udvidede forfatteren plottet til romanen The Blue Express .
Æsken chokolade
(Originaltitel The Chocolate Box )
grund
I kronologien i Poirots sager er dette den første og også den eneste, der falder i Poirots aktive politiår.
Hercule Poirot fortæller sin ven Hastings en sag, som han i 1893 så som en aktiv kommissær i Belgien. En anden hovedperson er fætter til den angiveligt myrdede Paul Deroulard. Poirot undersøger, fordi fætteren påtager sig drab i Deroulards tilfælde. En vigtig indikator er en æske chokolade, der stadig var fuld, selvom afdøde Paul Deroulard spiste chokolade hver aften, også på tatoveringsdagen. Til sidst finder Poirot ud af, at afdødes mor er morderen. Hun ville myrde sin søn, fordi hun syntes, han var et dårligt menneske: han havde skubbet sin egen kone ned ad trappen. Pauls mor ville ikke have ham til at ødelægge flere kvindesjæle.
Første udgivelse i Storbritannien
Chokoladeæsken : 23. maj 1923 - Sketch Magazine 1581 -udgaven (med titlen The Clue of Chocolate Box ).
Første udgivelse i USA
Chokoladeæsken : februar 1925 - Blue Book Magazine bind 40, nr. 4, en lille usigneret illustration.
Vigtige senere publikationer i samlinger
- September 1974, Poirots tidlige sager ved Collins Crime Club (London)
- 1974, Hercule Poirots tidlige sager , Dodd Mead and Company (New York)
- 1984, første tysksprogede publikation i Hercule Poirots største trumfer , kun berettiget oversættelse fra engelsk af Adi Oes og andre, Scherz Verlag (Bern; München; Wien)
Filmatiseringer
Tilpasset og filmet i sæson 5 til den engelske tv -serie Agatha Christies Poirot med David Suchet som Poirot, Hugh Fraser som Hastings, Philip Jackson som Japp og Pauline Moran som Miss Lemon.
Henvisninger til andre værker
Sagen om The Chocolates Box huskes i kapitel 15 i romanen Das Haus an der Düne fra 1932.
Ubådsplanerne
(Originaltitel Ubådsplanerne )
Første udgivelse i Storbritannien
Ubådsplanerne : 7. november 1923 - Sketch Magazine -udgaven 1606.
Vigtige senere publikationer i samlinger
- September 1974, Poirots tidlige sager ved Collins Crime Club (London)
- 1974, Hercule Poirots tidlige sager , Dodd Mead and Company (New York)
- 2011, første tysksprogede publikation i The Official Collection Agatha Christie - bind 80, i oversættelse af Heike Steffen, Hachette Collections (Frankrig)
Henvisninger til andre værker
Historien mindes novellen The Kidnapped Prime Minister og premierminister David McAdam der.
Den udvidede version af historien, The Incredible Theft of Bomber Plans , blev udgivet i 1937 .
Død på tredje sal
(Originaltitel The Third Floor Flat )
Første udgivelse i Storbritannien
The Third Floor Flat : januar 1929 nummer - Hutchinson's Adventure & Mystery Story Magazine .
Vigtige senere publikationer i samlinger
- September 1974, Poirots tidlige sager ved Collins Crime Club (London)
- 1974, Hercule Poirots tidlige sager , Dodd Mead and Company (New York)
- 1984, første tysksprogede publikation i Hercule Poirots største trumfer , kun berettiget oversættelse fra engelsk af Adi Oes og andre, Scherz Verlag (Bern; München; Wien)
Filmatiseringer
Tilpasset og filmet i sæson 1 (5. afsnit) til den engelske tv -serie Agatha Christies Poirot med David Suchet som Poirot, Hugh Fraser som Hastings, Philip Jackson som Japp og Pauline Moran som Miss Lemon.
Den dobbelte synd
(Originaltitel Double Sin )
Første udgivelse i Storbritannien
Dobbelt synd : 23. september 1928 - søndagsudsendelse .
Vigtige senere publikationer i samlinger
- September 1974, Poirots tidlige sager ved Collins Crime Club (London)
- 1974, Hercule Poirots tidlige sager , Dodd Mead and Company (New York)
- 1971, første tysksprogede udgivelse i udvalgte historier , oversat fra engelsk af Maria Meinert og andre, Diogenes Verlag (Zürich)
Filmatiseringer
Tilpasset og filmet i sæson 2 til den engelske tv -serie Agatha Christies Poirot med David Suchet som Poirot, Hugh Fraser som Hastings, Philip Jackson som Japp og Pauline Moran som Miss Lemon.
Henvisninger til andre værker
Historien refererer til teateragenten Joseph Aarons, som læseren allerede kender fra mord på golfbanen .
Stilhed før stormen
(Originaltitel The Market Basing Mystery )
Første udgivelse i Storbritannien
The Market Basing Mystery : 17. oktober 1923 - The Sketch Magazine Issue 1603.
Vigtige senere publikationer i samlinger
- 1966, The Market Basing Mystery , dukkede op i Storbritannien i Thirteen for Luck! som ellers kun indeholder noveller, der tidligere blev udgivet i bogform.
- September 1974, Poirots tidlige sager ved Collins Crime Club (London)
- 1974, Hercule Poirots tidlige sager , Dodd Mead and Company (New York)
- 1984, første tysksprogede publikation i Hercule Poirots største trumfer , kun berettiget oversættelse fra engelsk af Adi Oes og andre, Scherz Verlag (Bern; München; Wien)
Henvisninger til andre værker
Plottet, det vil sige at skjule et selvmord som drab for at dømme en afpresser, udvidede Christie i 1937 til novellen Poirot lugter stegen .
Hvepseboet
(Originaltitel Wasp's Nest )
Første udgivelse i Storbritannien
Hvepsebo : 20. november 1928 - Daily Mail .
Vigtige senere publikationer i samlinger
- September 1974, Poirots tidlige sager ved Collins Crime Club (London)
- 1974, Hercule Poirots tidlige sager , Dodd Mead and Company (New York)
- 1964, første tysksprogede publikation i The Accident and Other Cases , den eneste legitime oversættelse fra engelsk af Maria Meinert og Renate Weigl, Scherz Verlag (Bern; Stuttgart; Wien)
Filmatiseringer
Tilpasset og filmet i sæson 3 til den engelske tv -serie Agatha Christies Poirot med David Suchet som Poirot, Hugh Fraser som Hastings, Philip Jackson som Japp og Pauline Moran som Miss Lemon.
Poirot stjæler
(Originaltitel The Veiled Lady )
Første udgivelse i Storbritannien
The Veiled Lady : 3. oktober 1923 - Sketch Magazine -udgaven 1601 (med titlen The Case of the Veiled Lady ).
Første udgivelse i USA
The Veiled Lady : marts 1925 - Blue Book Magazine bind 40, nr. 5, en lille usigneret illustration.
Vigtige senere publikationer i samlinger
- September 1974, Poirots tidlige sager ved Collins Crime Club (London)
- 1974, Hercule Poirots tidlige sager , Dodd Mead and Company (New York)
- 1984, første tysksprogede publikation i Hercule Poirots største trumfer , kun berettiget oversættelse fra engelsk af Adi Oes og andre, Scherz Verlag (Bern; München; Wien)
Filmatiseringer
Tilpasset den engelske tv -serie Agatha Christies Poirot med David Suchet som Poirot, Hugh Fraser som Hastings, Philip Jackson som Japp og Pauline Moran som Miss Lemon og filmet i sæson 2 under navnet "" Blackmail og andre bagateller ".
En dør smækker
(Originaltitel Problem at Sea / Mystery of the Crime in Cabin 66 )
Første udgivelse i Storbritannien
Problem til søs : januar 1936 - Strand Magazine nummer 540 (med titlen Poirot and the Crime in Cabin 66 ).
Vigtige senere publikationer i samlinger
- September 1974, Poirots tidlige sager ved Collins Crime Club (London)
- 1974, Hercule Poirots tidlige sager , Dodd Mead and Company (New York)
- 1984, første tysksprogede publikation i Hercule Poirots største trumfer , kun berettiget oversættelse fra engelsk af Adi Oes og andre, Scherz Verlag (Bern; München; Wien)
Filmatiseringer
Tilpasset og filmet i sæson 1 (7. afsnit) til den engelske tv -serie Agatha Christies Poirot med David Suchet som Poirot, Hugh Fraser som Hastings, Philip Jackson som Japp og Pauline Moran som Miss Lemon.
Den forræderiske have
(Originaltitel Hvordan vokser din have? )
Første udgivelse i Storbritannien
Hvordan vokser din have? : Juni 1935 - The Strand Magazine Issue 536.
Vigtige senere publikationer i samlinger
- September 1974, Poirots tidlige sager ved Collins Crime Club (London)
- 1974, Hercule Poirots tidlige sager , Dodd Mead and Company (New York)
- 1984, første tysksprogede publikation i Hercule Poirots største trumfer , kun berettiget oversættelse fra engelsk af Adi Oes og andre, Scherz Verlag (Bern; München; Wien)
Filmatiseringer
Tilpasset og filmet i sæson 3 til den engelske tv -serie Agatha Christies Poirot med David Suchet som Poirot, Hugh Fraser som Hastings, Philip Jackson som Japp og Pauline Moran som Miss Lemon.
Henvisninger til andre værker
Handlingen, der betyder, at Poirot modtager et meget vagt råb om hjælp fra en kvinde, der siden er død, blev udvidet til en roman af Christie i 1937 - The Dog Playing Ball .
Weblinks
- Poirots tidlige sager på det officielle Agatha Christie -websted
Individuelle beviser
- ^ Chris Peers, Ralph Spurrier, Jamie Sturgeon: Collins Crime Club - En tjekliste med første udgaver. 2. udgave. Dragonby Press, 1999, s.15.
- ^ Cooper og Pyke. Detective Fiction - samlervejledningen: Anden udgave (side 82 og 88) Scholar Press. 1994. ISBN 0-85967-991-8
- ↑ Amerikansk hyldest til Agatha Christie
- ↑ a b c d e f g h i Hercule Poirots største trumfkort - Scherz Verlag 1984
- ^ The Affair at the Victory Ball. Internet Movie Database , adgang 23. august 2021 .
- ↑ a b c d e Selv punktlighed kan dræbe - Scherz Verlag 1977
- ^ The Clapham Cooks eventyr. Internet Movie Database , adgang 23. august 2021 .
- ^ The Cornish Mystery. Internet Movie Database , adgang 23. august 2021 .
- ↑ Johnnie Waverlys eventyr. Internet Movie Database , adgang 23. august 2021 .
- ↑ Hercule Poirot sover aldrig - Scherz Verlag 1984
- ^ Den dobbelte ledetråd. Internet Movie Database , adgang 23. august 2021 .
- ^ Klubbens konge. Internet Movie Database , adgang 23. august 2021 .
- ^ A b c Holdings på British Library (St. Pancras). Hylde: PP6264.iba
- ↑ Den tabte mine. Internet Movie Database , adgang 23. august 2021 .
- ^ Plymouth Express. Internet Movie Database , adgang 23. august 2021 .
- ↑ Roman 'Huset på klitten', kapitel 15
- ↑ Chokoladeæsken. Internet Movie Database , adgang 23. august 2021 .
- ^ Lejligheden på tredje sal. Internet Movie Database , adgang 23. august 2021 .
- ↑ Udvalgte historier - Diogenes Verlag (Zürich) 1971
- ↑ Dobbelt synd. Internet Movie Database , adgang 23. august 2021 .
- ^ Ulykken og andre sager - Scherz Verlag 1964
- ↑ Hveps reden. Internet Movie Database , adgang 23. august 2021 .
- ↑ Den slørede dame. Internet Movie Database , adgang 23. august 2021 .
- ^ Problem til søs. Internet Movie Database , adgang 23. august 2021 .
- ↑ Hvordan vokser din have? Internet Movie Database , adgang 23. august 2021 .