Parker Pyne undersøger

Parker Pyne Investigates (original titel Parker Pyne Investigates ) er en samling noveller af Agatha Christie . Den blev først offentliggjort i november 1934 i Det Forenede Kongerige af William Collins and Sons og senere samme år i USA af Dodd, Mead and Company under den afvigende titel Mr. Parker Pyne, detektiv .

Den tyske første udgave optrådte i 2010 som det 60. bind af den officielle samling Agatha Christie udgivet af det franske forlag Hachette Collections . Indtil dette tidspunkt var kun tre noveller blevet oversat til tysk og blev først offentliggjort i 1964 af Diogenes Verlag i samlingen Sagen om den skuffede husmor .

Samlingen indeholder tolv af forfatterens 14 noveller med den private detektiv Parker Pyne. De to andre historier, Paradies Pollensa og The Stone of Contention , findes i The Murderous Tea Round .

I denne bog har fru Ariadne Oliver sit første optræden, en berømt krimiforfatter, der elsker at spise æbler - som forfatteren selv - og som senere optrådte i i alt syv romaner.

introduktion

James Parker Pyne er en pensioneret embedsmand, der beskriver sig selv som en "detektiv af hjertet". Han tilbyder sine tjenester med en annonce i Times . Han arbejder sammen med sin sekretær Miss Lemon, som senere arbejder som sekretær for Hercule Poirot , med den berømte kriminelle forfatter Ariadne Oliver, med den smukke Claude Luttrell og kunstneren Madeleine de Sara.

I de første seks historier løser Parker Pyne-sager i England. De andre seks spiller på sine ferieture, hvor han faktisk håbede ikke at skulle udføre detektivarbejde.

Historierne

Sagen om den skuffede husmor

Sagen om den utilfredse soldat

Sagen om den desperate kvinde

Sagen om den utilfredse mand

Sagen om kontorarbejderen

Sagen om den rige kvinde

Har du alt hvad du behøver?

Porten til Bagdad

Huset i Shiraz

En perle af værdi

Døden på Nilen

Parker Pyne ønsker at rejse Nilen fra Luxor til Kairo med SS Fayoum-dampskibet. Foruden ham er der kun Sir George og Lady Grayle, deres niece Pamela, Lady Grayles sygeplejerske Elsie MacNaughton og Sir Georges private sekretær Basil West om bord. Sir George giftede sig med Lady Grayle for at afslutte sine økonomiske problemer. Den pris, han betaler for det, er et ægteskab med en vanskelig, normalt dårligt og hypokondrisk kvinde. Da damen får at vide, at Parker Pyne er om bord, reagerer hun vredt, idet hun er blevet forsikret om, at hendes firma ville være alene om bord. Pamela, der ikke sympatiserer med sin tante ved ægteskab, fortæller Sir George, at damens sygdom kun er en handling. Den eneste person, der ikke synes at have noget imod alt det gnidende, er Basil West, som er på god fod med alle.

Efter at have besøgt Dendera-templet finder Parker Pyne en besked i sin hytte fra Lady Grayle og beder ham om ikke at besøge Abydos og i stedet møde hende. Han nægter først, men når hun tilbyder ham hundrede pund, accepterer han, og de to mødes til te. Nu afslører damen for ham, efter en lang introduktion, at hun har mistanke om, at hendes mand forgiftede hende. Hun fik ideen, fordi hun altid bliver bedre, når hendes mand ikke er i nærheden, og bliver værre, når han er tilbage. Da Parker beder Pyne om et motiv, skynder hun sig ud, fornærmet.

Kort efter vender Miss MacNaughton tilbage for tidligt fra udflugten og udtrykker de samme mistanker som damen. Parker Pyne så først damen lige før middagen, da hun røget en cigaret og tilsyneladende brændte et brev. Hun var stadig fornærmet.

I løbet af natten kaldes Pyne ind i Lady Grayles kahyt, hvor han finder hende med klare symptomer på strykninforgiftning. Hun dør efter en sidste krampe. Han husker straks hændelsen før middagen, løber ind i salonen og finder resterne af det brændte brev i askebægeret med ordene: "... apsis af dine drømme. Brænd dette!".

Beviset er overvældende, da pakker med strychnine findes i Sir Georges hytte og middagsjakke. Selve giften kom fra frøken MacNaughton, som bar den som medicin til sin patient. Imidlertid siger Pamela, at Lady Grayle dræbte sig selv efter at have opdaget, at Pamela og Basil er et par.

Endelig spørger han Basil. Hvem forklarer, at han vidste, at damen var forelsket i ham. Parker Pyne samler et par minutter og beder derefter Basil om at nedskrive sin tilståelse. Han havde en affære med Lady Grayle, fik derefter skrupler, blev forelsket i sin niece og begyndte den langsomme forgiftning, som han altid kombinerede med Sir George tilstedeværelse. Da Basil indså, at damen var blevet mistænksom og talte til Parker Pyne, var det tid til at skynde sig. Han sendte hende "drømmekapslen" med strykninen og bad hende om at brænde det vedlagte brev. Parker Pyne hævder, at han har dette brev (hvilket ikke er sandt) og indrømmer Basil.

Oraklet i Delphi

Henvisninger til andre værker

I novellen Porten til Bagdad citeres digtet Gates of Damascus af James Elroy Flecker to gange . Et vers fra dette digt gav den sidste skrevne roman af forfatteren - Alder beskytter ikke mod sagacity - dens titel.

I 1937 brugte forfatteren motiver fra novellen Death on the Nile til en af ​​hendes mest berømte romaner - Death on the Nile .

Større udgifter

• 1934 William Collins & Sons (London), november 1934
• 1934 Dodd Mead and Company (New York), 1934
• 1964 Tysk første udgave af:

1. Sagen om den utilfredse soldat
2. Sagen om den skuffede husmor
3. Sagen om kontorarbejderen

i oversættelsen af ​​Günter Eichel

• 2010 første komplette tyske udgave Den officielle samling Agatha Christie , bind 60, Hachette Collections, Paris

Første publikationer af historierne

Ni af de tolv historier blev først offentliggjort i amerikanske magasiner:

• Sagen om den utilfredse soldat , Sagen om den ulykkelige dame , Sagen om byens kontorist , Sagen om den utilfredse mand og Sagen om den rige kvinde kom alle sammen i udgaven af Cosmopolitan Magazine i august 1932 (nummer 556) under hovedoverskriften Er du glad? Hvis ikke konsulterer Mr. Parker Pyne med illustrationer af Marshall Frantz.

• Har du alt, hvad du vil have? , The House at Shiraz , Death on the Nile og The Oracle at Delphi optrådte alle sammen i april 1933-udgaven af Cosmopolitan Magazine (nummer 562) under overskriften Har du alt, hvad du vil have? Hvis ikke, konsulter Mr. Parker Pyne igen med illustrationer af Marshall Frantz.

Filmtilpasninger

To af historierne blev filmet som en del af tv-serien The Agatha Christie Hour i ti dele fra 1982 med Maurice Denham i hovedrollen som Parker Pyne, Angela Easterling som Miss Lemon og Lally Bowers som Ariadne Oliver.

• The Case of the Middle-Aged Wife (1982) som første episode (første udsendelse: 7. september 1982)
• The Case of the Discontented Soldier (1982) som den femte episode (første udsendelse 5. oktober 1982)

Weblinks

• Parker Pyne undersøger på det officielle Agatha Christie-websted

Individuelle beviser

1. ↑ Chris Peers, Ralph Spurrier og Jamie Sturgeon. Collins Crime Club - En tjekliste over første udgaver . Dragonby Press (anden udgave) marts 1999 (side 15)
2. ↑ John Cooper og BA Pyke. Detective Fiction - samlervejledningen : Anden udgave (side 82 og 87) Scholar Press. 1994. ISBN 0-85967-991-8
3. ↑ Amerikansk hyldest til Agatha Christie
4. ↑ bind 60 Den officielle Agatha Christie-samling på pressekatalog.de. Arkiveret fra originalen den 27. januar 2016 ; Hentet 10. juli 2008 . 
5. ^ Sagen om den skuffede husmor i kataloget over det tyske nationalbibliotek
6. ↑ Damaskus-porte ( Memento fra 29. december 2008 i internetarkivet )
7. ↑ Tv-serien The Agatha Christie Hour på imdb