Nikotin (roman)

Nikotin (den originale titel Three Act Tragedy ) er den 16. detektivroman af Agatha Christie . Det dukkede først op i 1934 i USA med Dodd, Mead og Company under titlen Murder in Three Acts og i januar 1935 i Storbritannien i Collins Crime Club under dets oprindelige titel. I 1935 udgav Goldmann-Verlag den tyske første udgave med oversættelsen af ​​Otto van Bebber. I 2016 blev en ny oversættelse af Henning Ahrens udgivet af Atlantik Verlag Hamburg under titlen En tragedie i tre akter: en sag for Poirot .

Hercule Poirot undersøger sammen med Mr. Satterthwaite, der er kendt for læseren fra samlingen af ​​kriminelle historier The Strange Mister Quin fra 1930.

handling

Romanen, struktureret som et klassisk stykke, begynder med et middagsfest i skuespilleren Sir Charles Cartwrights hus. Dette hus, "krage reden", ligger højt over Loomouth og er en moderne bungalow udstyret med alle faciliteter. Under cocktailsne før middagen kollapser præsten pludselig og er død. Man har mistanke om naturlig død, men opdager snart, at præsten er blevet forgiftet - med nikotin .

Derefter dør Sir Bartholomew Strange i hans landejendom i Yorkshire - på samme måde forgiftet af nikotin. Hermione, kaldet "Æg" og datter af Lady Mary Lytton Gore, var vidne til hændelsen begge gange. Hun skriver til Sir Charles, som hun er venner med, og som ligesom Satterthwaite og Poirot er på Rivieraen. Sir Charles og Satterthwaite rejser straks til Yorkshire og indleder efterforskningen med den lokale politichef, oberst Johnson. De fleste kundeemner fører til en Mr. Ellis, der kortvarigt blev ansat som butler for Sir Bartholomew Strange og nu er forsvundet. Men Oliver Manders er også under mistanke for at have haft en ulykke nær Sir Bartholomew Stranges hus natten før mordet.

Da der synes at være en forbindelse mellem de to mord, går de begge til Loomouth for at tale med Lady Mary og hendes datter igen. Under denne ”konference” træder Poirot ind på scenen, som efter at have vendt tilbage fra Rivieraen ville rejse til Satterthwaite, men ikke mødte ham i London.

Poirot bestemmer, at det første mord kun var en "generalprøve" for at distrahere det egentlige offer, Sir Bartholomew Strange. Lægen er en barndomsven af ​​Sir Charles og kender til sit tidligere ægteskab med en kvinde, der har boet på et plejehjem i mange år. Skilsmisse er forbudt af disse grunde, og så lægernes viden stod i vejen for bigami. Sir Charles havde fået gift fra et middel, der blev brugt til at behandle roser.

mennesker

• Hercule Poirot, den berømte belgiske detektiv
• Sir Charles Cartwright, en skuespiller

Husgæsterne til "krageneden":

• Mr. Satterthwaite, en sympatisk snobb,
• Sir Bartholomew Strange - en Harley Street Doctor,
• Miss Milray, husholdersken
• Angela Sutcliffe, en skuespillerinde
• Mr. og Mrs. Dacres, ejere af et modestudie
• Anthony Astor, faktisk Miss Muriel Wills, en sceneskribent

Det lokale:

• Mr. og Mrs. Babbington, vicar of Loomouth og hans kone
• Lady Mary Lytton Gore
• Miss Hermione Lytton Gore, kaldet "Egg", datter af Lady Mary
• Oliver Manders, en journalist

og

• Oberst Johnson, en politibetjent i Yorkshire

Anmeldelser

Den Times Literary Supplement af 31. januar, 1935 indrømmer, at meget få læsere vil gætte morderen før Poirot afslører mysteriet, men klager over, at morderens motiv skader meget god historie.

Isaac Anderson siger i The New York Times Book Review af 7. oktober 1934, at motivet er ret usædvanligt i kriminalitetens annaler. Men da dette er en Agatha Christie-krimi med Hercule Poirot i hovedrollen, er det unødvendigt at sige, at det læser godt.

Forhold til andre værker

I tredje del af Hercule Poirots jul henviser oberst Johnsen til, hvad der skete i denne roman.

I kapitel 5 i tredje akt fortæller Poirot om en fejl i sin karriere, som han engang lavede i Belgien. Det peger på kriminalitetshistorien The Chocolates Box . I en samtale med Mr. Satterthwaite i akt to, kapitel 1, nævner Poirot Styles, indstillingen af ​​Agatha Christies første roman The Missing Link . I slutningen af ​​anden akt er Mr. Satterthwaite ved at rapportere sin kriminelle erfaring med Harley Quin, når han afbrydes af Sir Charles - en henvisning til mængden af ​​kriminelle historier The Strange Mister Quin .

Større udgifter

• 1934 første udgave USA Dodd Mead and Company (New York)
• 1935 første udgave UK Collins Crime Club (London)
• 1935 Tysk første udgave, oversættelse af Otto Albrecht van Bebber, Bern-Leipzig-Wien: Goldmann Verlag
• 2012 Ny oversættelse af Henning Ahrens, Frankfurt am Main: Fischer-Taschenbuch-Verlag
• 2016 Ny udgave af Henning Ahrens oversættelse under titlen Tragedy in Three Acts , Hamburg: Atlantik Verlag

Filmtilpasninger

Dødbringende fester

I 1986 blev der lavet en tv-film med Peter Ustinov som Hercule Poirot . Sir Charles spilles af Tony Curtis . Handlingen flyttes fra 1930'erne til 1980'erne og fra England til Acapulco . Satterthwaite's karakter erstattes af Arthur Hastings, som er bedre kendt for offentligheden . Den originale amerikanske bogtitel Murder in Three Acts bruges som filmtitel.

Three Act Tragedy

I 2009 blev tilpasningen af Three Act Tragedy oprettet til den britiske tv-serie Agatha Christies Poirot , som blev sendt den 3. januar 2010. David Suchet spillede Hercule Poirot . Satterthwaite's figur er fuldstændigt udeladt her.

Lydbøger

Denne roman er en af ​​de få af forfatteren, hvoraf der ikke findes nogen generelt tilgængelig version som en lydbog på tysk.

For blinde og synshandicappede findes der en udgave som en DAISY-lydbog , som kan lånes fra de enkelte lydbiblioteker for blinde . Lydbogen blev produceret i 1989 af Marburg-biblioteket for blinde . Højttaleren er den velkendte radio- og tv-præsentator Thomas Koschwitz . Spilletiden er 6 timer og 20 minutter.

Weblinks

• Three Act Tragedy på det officielle Agatha Christie-websted
• (1986) Murder in Three Acts in the Internet Movie Database (engelsk)
• Three Act Tragedy (2010) i Internet Movie Database (engelsk)
• Anmeldelse af Dr. Michael Drewniok på Buchwurm.info

Individuelle beviser

1. ↑ John Cooper og BA Pyke. Detective Fiction - samlervejledningen : Anden udgave (side 82 og 86) Scholar Press. 1994. ISBN 0-85967-991-8
2. ↑ Amerikansk hyldest til Agatha Christie
3. ↑ Chris Peers, Ralph Spurrier og Jamie Sturgeon. Collins Crime Club - En tjekliste over første udgaver . Dragonby Press (anden udgave) marts 1999 (side 15)
4. ^ Tysk første udgave i kataloget over det tyske nationalbibliotek
5. ^ Ny oversættelse i kataloget over det tyske nationalbibliotek
6. ^ The Times Literary Supplement 31. januar 1935 (side 63)
7. ↑ The New York Times Book Review 7. oktober 1934 (side 20)