Liste over værker af Agatha Christie

Denne liste inkluderer romaner, samlinger af kriminelle historier og digte og skuespil af den britiske forfatter Agatha Christie . For radiospil, filmtilpasninger og computerspil baseret på disse værker, se listen over tilpasninger af værkerne af Agatha Christie .

Romaner

UK = Storbritannien
US = USA
DE = Tyskland , Østrig , Schweiz (tysksproget udgave)

Udgivelsesår titel hovedpersoner
UK 1921
US 1920
DE 1929
DE 1959
 Den mystiske affære ved stilarter

Den mystiske forbrydelse i stilarter
Det manglende led i kæden 		Hercule Poirot (1)
Arthur Hastings (1)
Inspektør Japp (1)
UK 1922
US 1922
DE 1932
DE 1959
 Den hemmelige modstander

Eventyreren-G. mb H.
En farlig modstander 		Tommy og Tuppence Beresford (1)
UK 1923
US 1923
DE 1927		 Mordet på linkene

Mordet på golfbanen 		Hercule Poirot (2)
Arthur Hastings (2)
UK 1924
US 1924
DE 1963		 Manden i den brune dragt

Manden i den brune dragt 		Anne Beddingfeld
Oberstløb (1)
UK 1925
US 1925
DE 1927
DE 1960
 Skorstenshemmeligheden

Ministerens
erindringer Grevens erindringer 		Anthony Cade
Eileen "Bundle" Brent (1)
Superintendent Battle (1)
UK 1926
US 1926
DE 1928
DE 1937
DE 2014
 Mordet på Roger Ackroyd

Roger Ackroyd og hans morder
Alibi (Roger Ackroyd og hans morder)
Alibi 		Hercule Poirot (3)
UK 1927
US 1927
DE 1963		 De fire

store De fire store 		Hercule Poirot (4)
Arthur Hastings (3)
Inspektør Japp (2)
UK 1928
US 1928
DE 1930		 Mysteriet om det blå tog

Det blå udtryk 		Hercule Poirot (5)
UK 1929
US 1929
DE 1934
DE 1975
 The Seven Dials Mystery

Seven Clocks
The Last Joker 		Eileen "Bundle" Brent (2)
Superintendent Battle (2)
UK 1930
US 1930
DE 1952
 Mordet ved præstegården

Mord i præstegården 		Miss Marple (1)
UK 1931
US 1931
DE 1933
 Sittaford Mystery
Murder at Hazelmoor
Hemmeligheden bag Sittaford 		Emily Trefusis-
inspektør Narracott
UK 1932
US 1932
DE 1933
 Fare ved End House

Huset på klitten
 Hercule Poirot (6)
Arthur Hastings (4)
Inspektør Japp (3)
UK 1933
US 1933
DE 1934
 Lord Edgware dør
tretten ved middag
tretten ved bordet
 Hercule Poirot (7)
Arthur Hastings (5)
Inspektør Japp (4)
UK 1934
US 1934
DE 1934
DE 1951
(fra 1974)
 Mord på Orient Express
Mord i Calais Coach
Kvinden i kimono
Den røde kimono
Mord på Orient Express 		Hercule Poirot (8)
UK 1934
US 1935
DE 1935
 Hvorfor spurgte de ikke Evans?
Boomerang Clue
Et skridt ind i tomrummet
 Bobby Jones
Frankie Derwent
UK 1935
US 1934
DE 1935
DE 2016
 Three Act Tragedy
Murder in Three Acts
Nikotine
En tragedie i tre akter
 Hercule Poirot (9)
UK 1935
US 1935
DE 1937
 Død i skyerne
Død i luften
Død i skyerne
 Hercule Poirot (10)
Inspektør Japp (5)
UK 1936
US 1936
DE 1937
DE 1962
 ABC-mordene
Alfabetmordene
ABC-køreplan
Mordene på Lord ABC 		Hercule Poirot (11)
Arthur Hastings (6)
Chief Inspector Japp (6)
UK 1936
US 1936
DE 1939
DE 1954
 Mord i Mesopotamien

En kvinde, der er i fare for at blive
myrdet i Mesopotamien 		Hercule Poirot (12)
UK 1936
US 1937
DE 1938
DE 1954
DE 2016
 Kort på bordet

Kort på bordet!
Med åbne kort
Med åbne kort 		Hercule Poirot (13)
Oberstløb (2)
Superintendent Battle (3)
Ariadne Oliver (1)
UK 1937
US 1937
DE 1938
DE 2015
 Dumt vidne
Poirot mister en klient
Hunden spiller bolden Hunden
spiller bolden 		Hercule Poirot (14)
Arthur Hastings (7)
UK 1937
US 1938
DE 1959
DE 2005
 Døden på Nilen

Døden på Nilen
Døden på Nilen 		Hercule Poirot (15)
Oberstløb (3)
UK 1938
US 1938
DE 1944
DE 1989
DE 2004		 Aftale med Death

Death afventer
Rendezvous med et lig
Døden venter 		Hercule Poirot (16)
UK 1938
US 1939
DE 1961
 Hercule Poirots
julemord til jul
Hercule Poirots jul
 Hercule Poirot (17)
UK 1939
US 1939
DE 1943
 Mord er let
at dræbe
døende i Wychwood
 Luke Fitzwilliam
Superintendent Battle (4)
UK 1939
US 1940
DE 1944
DE 1982
DE 2003
 Ti små neggere,
og så var der ingen
sidste weekend
Ti små indianere,
og så var der ingen 		-
UK 1940
US 1940
DE 1943
 Trist cypres

morfin 		Hercule Poirot (18)
UK 1940
US 1941
DE 1951
 En, to, spænde min sko
En overdosis af døden
Hemmeligheden bag spænde sko 		Hercule Poirot (19)
Chefinspektør Japp (7)
UK 1941
US 1941
DE 1945
DE 1982
 Ondt under solen

Gåde om Arlena
Ondt under solen 		Hercule Poirot (20)
UK 1941
US 1941
DE 1946
DE 1960
DE 2019		 Norm?

Huset til fru Perenna
Rødhætte og Big Bad Wolf
N eller M? 		Tommy og Tuppence Beresford (2)
UK 1942
US 1942
DE 1943
DE 2004
 Kroppen i biblioteket

Den døde kvinde i biblioteket
Dansernes gåde 		Miss Marple (2)
UK 1943
US 1942
DE 1957		 Fem små
svinemord i eftertid
Det ufærdige portræt 		Hercule Poirot (21)
UK 1943
US 1942
DE 1944		 Den bevægelige finger

Skyggehånden 		Miss Marple (3)
UK 1944
US 1944
DE 1946
 Mod nul

kort før midnat 		Superintendent Battle (5)
Inspektør James Leach
UK 1945
US 1944
DE 1947
 Døden kommer som de sidste

hævnende spiritus 		Hori
UK 1945
US 1945
DE 1949
 Mousserende cyanid
husket
dødsussyre 		Oberstløb (4)
UK 1946
US 1946
DE 1947
DE 2004		 The Hollow
Murder After Hours
The Owl House 		Hercule Poirot (22)
UK 1948
US 1948
DE 1950
 Taget ved oversvømmelsen
Der er tidevand ...
Dødens hvirvel 		Hercule Poirot (23)
UK 1949
US 1949
DE 1951
 Crooked House

Det skæve hus 		Charles Hayward
UK 1950
US 1950
DE 1956
DE 1988		 Et mord annonceres

Et mord annonceres
gerningsmanden tigger 		Miss Marple (4)
UK 1951
US 1951
DE 1953
 De kom til Bagdad.

De kom til Bagdad 		Victoria Jones
UK 1952
US 1952
DE 1956
 Fru McGintys Dead
Blood Will Tell
Fire kvinder og et mord 		Hercule Poirot (24)
Ariadne Oliver (2)
UK 1952
US 1952
DE 1958
 De gør det med spejle
Mord med spejle
Fata Morgana 		Frøken Marple (5)
UK 1953
US 1953
DE 1954
 Efter begravelsen
Begravelser er fatale
voksbuketten 		Hercule Poirot (25)
UK 1953
US 1954
DE 1956
 En lomme fuld af rug

Hemmeligheden bag guldminen 		Miss Marple (6)
UK 1954
US 1955
DE 1958
 Destination Ukendt
Så mange skridt til døden
Den uhyggelige måde 		-
UK 1955
US 1955
DE 1958		 Hickory Dickory Dock
Hickory Dickory Død
Kleptomanen 		Hercule Poirot (26)
Felicity Lemon
UK 1956
US 1956
DE 1959
DE 2015		 Dead Man's Folly

Reunion med fru Oliver (roman)
The Secret of Greenshore Garden (novelle)		 Hercule Poirot (27)
Ariadne Oliver (3)
UK 1957
US 1957
DE 1960		 4.50 fra Paddington
Hvilken fru McGillicuddy så!
16:50 fra Paddington 		Miss Marple (7)
UK 1958
US 1959
DE 1960
DE 1986
 Ordeal by Innocence

Deadly Error
Deadly Error eller Trial of Innocence by Fire 		Arthur Calgary
UK 1959
US 1960
DE 1961		 Kat blandt duer

Katten i døvhulen 		Hercule Poirot (28)
UK 1961
US 1962
DE 1962
 Den blege hest

Den blege hest 		Inspektør Lejeune
Ariadne Oliver (4)
UK 1962
US 1963
DE 1964
DE 1980
 Spejlet knækkede fra side til side
Spejlet knækkede
dumhed er farligt
Mord i spejlet eller dumhed er farligt 		Miss Marple (8)
UK 1963
US 1964
DE 1965		 Urene

på et dobbelt spor 		Hercule Poirot (29)
UK 1964
US 1965
DE 1966
 Et caribisk mysterium

Caribisk affære 		Miss Marple (9)
UK 1965
US 1966
DE 1967
DE 2015		 På Bertram's Hotel

Bertrams Hotel
Bertram's Hotel 		Miss Marple (10)
UK 1966
US 1967
DE 1968
 Tredje pige

Den glemsom mordinde 		Hercule Poirot (30)
Ariadne Oliver (5)
UK 1967
US 1968
DE 1969
 Endless Night

Made-to-Measure Murder 		-
UK 1968
US 1968
DE 1970
 Ved at stikke mine tommelfingre

Alle dejlige gamle damer 		Tommy og Tuppence Beresford (3)
UK 1969
US 1969
DE 1971
DE 2018
 Hallowe'en Party

Snehvide fest
Halloween Party 		Hercule Poirot (31)
Ariadne Oliver (6)
UK 1970
US 1970
DE 2008
 Passager til Frankfurt

Passager til Frankfurt 		Sir Stafford Nye
UK 1971
US 1971
DE 1972
 Nemesis

Fate Personified 		Miss Marple (11)
UK 1972
US 1972
DE 1973
 Elefanter kan huske

Elefanter glemmer ikke 		Hercule Poirot (32)
Ariadne Oliver (7)
UK 1973
US 1973
DE 1978
 Plakater af Fate

Age beskytter ikke mod opfindsomhed 		Tommy og Tuppence Beresford (4)
UK 1975
US 1975
DE 1976
 curtain

gardin 		Hercule Poirot (33)
Arthur Hastings (8)
UK 1976
US 1976
DE 1977
 Sovende mord

hviler uhøfligt 		Miss Marple (12)

Samlinger af kriminelle historier

(Sorteret efter britisk publikation)

Udseende
år
opdragsgivere		 Oprindelig titel Tysk titel

1924

Hercule
Poirot

Poirot undersøger

  1. Eventyret med "The Western Star"
  2. Tragedien ved Marsdon Manor
  3. Eventyret om den billige lejlighed
  4. Mysteriet om Hunter's Lodge
  5. Million Dollar Obligationsrøveriet
  6. Eventyret i den egyptiske grav
  7. Juvelrøveriet i Grand Metropolitan
  8. Den kidnappede premierminister
  9. Davenheims forsvinden
  10. Eventyret for den italienske adelsmand
  11. Sagen om den manglende vilje

Poirot afvikler regnskabet

  1. Guddommens øjne
  2. Tragedien ved Marsdon Manor
  3. Den mystiske lejlighed
  4. Mysteriet ved Hunter's Lodge
  5. Det smarte bestandstyveri
  6. Eventyret i den egyptiske grav
  7. Juvelrøveriet på Grand Hotel
  8. Den kidnappede premierminister
  9. Mister Davenheims forsvinden
  10. Den italienske adelsmands eventyr
  11. Den manglende vilje
1929

Tommy og
Tuppence
Beresford

Partnere i kriminalitet

  1. En fe i fladen / En gryde te
  2. Den lyserøde perles affære
  3. The Sinister Stranger's Adventure
  4. Finessing the King / The Gentleman Dressed in Avis
  5. Sagen om den savnede dame
  6. Blind mands bluff
  7. Manden i tågen
  8. Knækkeren
  9. Sunningdale Mystery
  10. House of the Lurking Dead
  11. Den ubrydelige Alibi
  12. Præsterens datter / Det røde hus
  13. Ambassadørens støvler
  14. Manden der var nr. 16

Pandoras æske

  1. Feens besøg / En kop te
  2. Den lyserøde perle
  3. Den mystiske fremmed
  4. Herren i avisen
  5. Den forsvundne dame
  6. Blindebuk
  7. Manden i tågen
  8. Raschler
  9. Sunningdale Enigma
  10. Dødens hus
  11. En urokkelig alibi
  12. Præstens datter
  13. Ambassadørens støvler
  14. Manden, der var nummer 16, var
1930

Mister
Harley
Quin

Den mystiske Mr. Quin

  1. Mr. Quin kommer
  2. Skyggen på glasset
  3. Ved "Bells and Motley"
  4. Tegn i himlen
  5. Croupierens sjæl
  6. Manden fra havet
  7. Stemmen i mørket
  8. Helenes ansigt
  9. Den døde harlekin
  10. Fuglen med den ødelagte fløj
  11. Verdens ende
  12. Harlequin's Lane

Den mærkelige Mister Quin

  1. Mr. Quins ankomst
  2. Kavalieren ved vinduet
  3. Det magiske trick
  4. Tegn på himlen
  5. Croupierens sjæl
  6. Manden i havet
  7. Stemmen fra mørket
  8. Det smukke ansigt
  9. Den døde harlekin
  10. Fuglen med den brækkede vinge
  11. Jordens undergang
  12. Harlequin Street
1932


Frøken
Marple

De tretten problemer

  1. Tirsdag natklub
  2. Astarte's Idol House
  3. Ingots af guld
  4. Den blodfarvede fortov
  5. Motiver v. Lejlighed
  6. St. Peter's tommelfingermærke
  7. Den blå Geranium
  8. Ledsageren
  9. De fire mistænkte
  10. En juletragedie
  11. Døden
  12. The Affair at the Bungalow
  13. Død ved drukning

Tirsdag aftenklubben

  1. Tirsdag aftenklubben
  2. Astarte-templet
  3. De manglende guldstænger
  4. Den røde badedragt
  5. Den overliste spiritist
  6. St. Peters fingeraftryk
  7. Den blå geranium
  8. Partneren
  9. De fire mistænkte
  10. Juletragedien
  11. Dødens urt
  12. Den mærkelige forretning med bungalowen
  13. St. Mary Meads fald
1933

Dødens hund

  1. Dødens hund
  2. Det røde signal
  3. Den fjerde mand
  4. Sigøjneren
  5. Lampen
  6. Trådløs
  7. Vidnet for anklagemyndigheden
  8. Mysteriet om den blå krukke
  9. Det mærkelige tilfælde af Sir Arthur Carmichael
  10. Wings Call
  11. The Last Seance
  12. SOS

Dødens hund

  1. Dødens hund
  2. Det røde signal
  3. Den fjerde mand
  4. Sigøjnerne
  5. Lampen
  6. På den forkerte ledning
  7. Vidne til retsforfølgelsen
  8. Hemmeligheden bag den blå kande
  9. Det mærkelige tilfælde af Sir Arthur Carmichael
  10. Rulletrappe til graven
  11. Den sidste session
  12. SOS
1934

Listerdale Mystery

  1. Listerdale Mystery
  2. Philomel Cottage
  3. Pigen i toget
  4. Syng en sang af Sixpence
  5. The Manhood of Edward Robinson
  6. Ulykke
  7. Jane på jagt efter et job
  8. En frugtbar søndag
  9. Mr. Eastwoods eventyr
  10. Den gyldne bold
  11. Rajahs Emerald
  12. Svane sang

Noget er galt

  1. Noget er galt
  2. House nattergal
  3. Pigen på toget
  4. En god ven
  5. Drømmen om lykke
  6. Ulykken
  7. Jane leder efter arbejde
  8. (Søndag)
  9. agurk
  10. Den gyldne kugle
  11. (Rajahs smaragd)
  12. Svane sang
1934

Parker
Pyne

Felicity
Citron

Ariadne
Oliver

Parker Pyne undersøger

  1. Sagen om den middelaldrende kone
  2. Sagen om den utilfredse soldat
  3. Sagen om den ulykkelige dame
  4. Sagen om den utilfredse mand
  5. Byrådsagens sag
  6. Sagen om den rige kvinde
  7. Har du alt, hvad du vil have?
  8. Porten til Bagdad
  9. Huset i Shiraz
  10. Prisens perle
  11. Døden på Nilen
  12. Oraklet ved Delphi

Parker Pyne undersøger

  1. Sagen om den skuffede husmor
  2. Sagen om den utilfredse soldat
  3. Sagen om den desperate kvinde
  4. Sagen om den utilfredse mand
  5. Sagen om kontorarbejderen
  6. Sagen om den rige kvinde
  7. Har du alt hvad du behøver?
  8. Porten til Bagdad
  9. Huset i Shiraz
  10. En perle af værdi
  11. Døden på Nilen
  12. Oraklet i Delphi
1937


Hercule
Poirot


 Mord i Mews
  1. Mord i Mews
  2. Det utrolige tyveri
  3. Dead Man's Mirror
  4. Trekant ved Rhodos
 Hercule Poirot sover aldrig

Punktlighed kan også dræbe

  1. Poirot lugter stegen
  2. Den utrolige tyveri af bombeflyplanerne
  3. Punktlighed kan også dræbe
  4. Ferier på Rhodos
1947

Hercule
Poirot





 Arbejdet med Hercules
  1. Den Nemean løve
  2. Den Lernaean Hydra
  3. Arcadian Deer
  4. Det Erymanthiske vildsvin
  5. The Augean Stables
  6. Stymphalean Birds
  7. Den kretensiske tyr
  8. Heste af Diomedes
  9. Bæltet af Hyppolita
  10. Flokken fra Geryon
  11. Hesperides æbler
  12. Erobringen af ​​Cerberus
 Arbejdet med Hercules (2 bind)
  1. Den Nemeanske løve
  2. Lernaean slangen
  3. Den arkadiske doe
  4. Det Erymanthiske vildsvin
  5. Augean-staldene
  6. Stymphaliderne
  7. Den kretensiske tyr
  8. Hopperne fra Diomedes
  9. Hippolytas bælte
  10. Geryons besætning
  11. Hesperides æbler
  12. Erobringen af ​​Cerberus
Tre blinde mus

blev ikke offentliggjort i Storbritannien.
Det er modellen til stykket
Die Mausefalle ,
som er blevet
spillet kontinuerligt siden 1952 .


 Musefælden og andre fælder
  1. Musefælden
  2. Søndag
  3. Rajahens smaragd
  4. Den dobbelte synd
  5. Den mistede mine
  6. Stilhed før stormen
  7. Poirot stjæler
  8. En dør smækker på plads
1960

Hercule
Poirot

Miss
Marple

Julepuddingens eventyr
  1. Julepuddingens eventyr
  2. Mysteriet med det spanske bryst
  3. Underhunden
  4. Fire og tyve solsort
  5. Drømmen
  6. Greenshaw's dårskab
 En diplomatisk hændelse
  1. En diplomatisk hændelse
  2. Det spanske bryst
  3. Den piskende dreng
  4. Fireogtyve solsort
  5. Drømmen
  6. Greenshaw's monster
1974

Hercule
Poirot
















 Poirots tidlige sager
  1. The Affair at Victory Ball
  2. Clapham Cooks eventyr
  3. Cornish Mystery
  4. Eventyret med Johnnie Waverly
  5. Den dobbelte anelse
  6. Kongen af ​​klubber
  7. Den Lemesuriske arv
  8. Den tabte mine
  9. Plymouth Express
  10. Chokoladekassen
  11. Ubådsplanerne
  12. Den tredje sal lejlighed
  13. Dobbelt synd
  14. The Market Basing Mystery
  15. Hveps reden
  16. Den tilslørede dame
  17. Problem til søs
  18. Hvordan vokser din have?
 Poirots første fald
  1. Mord på sejrskuglen
  2. På udkig efter en kok
  3. Den mystiske Cornwall affære
  4. Poirot og kidnapperen
  5. En indikation for mange
  6. Korsets konge eventyr
  7. Arven fra familien Lemesurian
  8. Den mistede mine
  9. Hemmeligheden bag Plymouth Express
  10. Kassen med chokolade
  11. Ubåden planlægger
  12. Død på tredje sal
  13. Den dobbelte synd
  14. Stilhed før stormen
  15. Hvepseden
  16. Poirot stjæler
  17. En dør smækker på plads
  18. Den forræderiske have
1979

Miss
Marple


 Miss Marple's sidste sager og to andre historier
  1. Helligdom
  2. Mærkelig spøg
  3. Målebåndsmord
  4. Vagterens sag
  5. Sagen om den perfekte tjenestepige
  6. Frøken Marple fortæller en historie
  7. Dressmakerens dukke
  8. I et glas mørkt
 Miss Marple's sidste sager
  1. Asylet
  2. Det er en underlig vittighed
  3. Stiften
  4. Den vicevært
  5. Perlen
  6. Miss Marple fortæller en historie
  7. Dressmakerens dukke
  8. Spejlbillede
1991






 Problem ved Pollensa Bay og andre historier
  1. Problem ved Pollensa Bay
  2. The Second Gong (kortere version af Dead Man's Mirror)
  3. Gul iris
  4. Harlekin tesæt
  5. Regatta Mystery
  6. Kærlighedsdetektiverne
  7. Ved siden af ​​en hund
  8. Magnolia Blossom
 Den morderiske te runde

Paradise Pollensa

  1. Paradise Pollensa
  2. Punktlighed kan også dræbe
  3. Lad blomster tale
  4. Den morderiske te runde
  5. Snublestenen
  6. Uret var et vidne
  7. En hunds liv
  8. Magnolia blomster
1997





 Mens lyset varer og andre historier
  1. Drømmehuset
  2. Skuespilleren
  3. Kanten
  4. Juleeventyr
  5. Den ensomme Gud
  6. Manx guld
  7. Inden for en mur
  8. Mysteriet bag Bagdad-brystet
  9. Mens lyset varer
 Så længe det er let
  1. Huset fra drømme
  2. Skuespilleren
  3. Tightrope gåtur
  4. Spænding ved jul
  5. Den ensomme gud
  6. Skattejagt
  7. En mur så hvid som mælk
  8. Gåden på brystet fra Bagdad
  9. Så længe det er let

Selvbiografier

år Tysk-sprog titel Engelsk titel
1946 Hukommelse om glade dage Kom, fortæl mig hvordan du lever
1977 Mine gode gamle dage Agatha Christie: En selvbiografi
2017 Selvbiografien Agatha Christie: En selvbiografi

Romaner som Mary Westmacott

år Tysk-sprog titel Engelsk titel
1930 Syngende glas Kæmpe brød
1934 Det ufærdige portræt Det ufærdige portræt
1944 Undertrykt mistanke eller en kilde uden dig Fraværende om foråret
1948 Rosen og barlind The Rose and the Yew Tree
1952 hun er min datter En datter er en datter
1956 Sent held Burden

Samling med julehistorier og digte

Udgivet under navnet Agatha Christie Mallowan.

år Tysk-sprog titel Engelsk titel
1965,
forkortet på tysk for første gang i 1969 under titlen Der kleine Weihnachtsesel , i
1988 under titlen her		 Og det skete med Stjernemark over Bethlehem med
En hilsen
(digt, ikke inkluderet i den tyske udgave)
Star over Bethlehem
(digt, ikke inkluderet i den tyske udgave)
Fristelsen En krans til jul
Det ulydige æsel Det frække æsel
Guld, røgelse og myrra
(digt, ikke inkluderet i den tyske udgave)
Turen på Themsen Vandbussen
I afkøling af aften I afkøling af aften
Jenny by the Sky
(digt, ikke inkluderet i den tyske udgave)
Kampagne i det højeste
(digt, ikke inkluderet i den tyske version)
De 14 nødhjælpere Guds hellige
Øen Øen

Digtsamlinger

år Engelsk titel
1924 Drømmenes vej med
En maske fra Italien (ti digte)
Ballader (syv ballader)
Drøm og fantasier (syv digte)
Andre digte (elleve digte)
1973 Drømmenes vej (nu to bind); 1. bind: som i 1924; 2. bind med
Ting (fire digte)
Steder (fem steder)
Kærlighedsdigte og andet (elleve lidenskabelige appellerer til kærlighed)
Vers of Nowadays (fire digte)

Scene spiller

dato titel Premiere placering
15. maj 1928 alibi Prince of Wales 'Theatre, London
8. december 1930 Sort kaffe Embassy Theatre, London
31. marts 1936 Kærlighed fra en fremmed (baseret på
Philomel Cottage , tysk: Haus Nachtigall )		 New Theatre, London
1.5.1940 Fare ved End House Vaudeville Theatre, London
11/17/1943 Ti små neggere St. James Theatre, London
27. juni 1944 Ti små indianere (baseret på de ti små neggere ) Broadhurst Theatre, New York
31. marts 1945 Aftale med døden Piccadilly Theatre, London
19. marts 1946 Mord på Nilen
(baseret på skabelonen Død på Nilen )		 Ambassadors Theatre, London
19. september 1946 Hidden Horizon (baseret på skabelonen Death on the Nile ) Plymouth Theatre, New York
14. december 1949 Mord i præstegården Playhouse Theatre, London
7.6.1951 Den hule (uden Hercule Poirot) Fortune Theatre, London
11/25/1952 Musefælden Ambassador Theatre, London
28/10/1953 Vidne til anklagemyndigheden
(tysk: vidne til anklagemyndigheden )		 Winter Garden Theatre, London
14/12/1954 Edderkoppespind Savoy Theatre, London
4.9.1956 Mod nul St. James 'Theatre, London
22. maj 1958 Dom Strand Theatre, London
12. august 1958 Den uventede gæst Duchess Theatre, London
25.3.1960 Gå tilbage til mord
(baseret på skabelonen Five Little Pigs ; uden Hercule Poirot)		 Duchess Theatre, London
20. december 1962 Rule Of Three (tre enakter:
Rottene , Eftermiddagen ved havet og Patienten )		 Duchess Theatre, London
1972 Spillemænd Tre
21.9.1977 Et mord annonceres Vaudeville Theatre, London
12/9/1981 Kort på bordet Vaudeville Theatre, London
(endnu ikke opført) Akhnaton endnu ikke opført

Individuelle beviser

  1. ↑ [1] Poirot-konti. Oversat fra engelsk til tysk af Ralph von Stedman Desch Verlag (München; Wien; Basel) 1959
  2. ↑ [2] Pandoras æske. Kun autoriseret overførsel fra engelsk af Lotte Schwarz. Scherz Verlag (Bern; München; Wien) 1965
  3. ^ [3] Den mærkelige Mister Quin Scherz Verlag (Bern, München) 1980
  4. ↑ [4] Tirsdag natklub. Kun legitim oversættelse fra engelsk af Maria Meinert. Scherz Verlag (Bern; Stuttgart; Wien) 1962
  5. ↑ a b c d e f g i den originale samling blev samlingen kun offentliggjort i serien Den officielle samling - Agatha Christie udgivet af den franske udgiver Hachette , men kan ikke findes i DNB-kataloget.
  6. ↑ a b c d [5] Hercule Poirot sover aldrig. Den eneste autoriserede oversættelse fra engelsk af Hella von Brackel et al. Scherz Verlag (Bern; München; Wien)
  7. ↑ a b [6] Punktlighed kan også dræbe. Den eneste legitime oversættelse fra engelsk af Maria Meinert og Peter Naujack. Scherz Verlag (Bern, München, Wien) 1977
  8. ↑ [7] Værkerne fra Hercules (2 bind) Scherz Verlag (Bern; Stuttgart; Wien) 1958
  9. ↑ [8] Musefælde og andre fælder. Den eneste legitime oversættelse fra engelsk af Maria Meinert et al. Scherz Verlag (Bern; München; Wien) 1966
  10. ^ [9] Den morderiske te-runde. Den eneste autoriserede oversættelse fra engelsk af Karl H. Schneider et al. Scherz Verlag (Bern; München; Wien) 1993
  11. ↑ [10] Så længe det er let. Kommenteret af Tony Medawar. Oversat fra engelsk af Ursula-Maria Mössner Scherz Verlag (Bern; München; Wien) 1999
  12. ↑ http://www.agathachristie.com/stories/star-over-bethlehem/
  13. ↑ https://portal.dnb.de/opac.htm?method=showNextResultSite¤tResultId=agatha%2Bchristie%2Bstar%2Bover%2Bbethlehem%2526any¤tPosition=0
Værker af Agatha Christie


Romaner med
Hercule Poirot

Det manglende led i kæden  (1920) • Mord på golfbanen  (1923) • Alibi  (1926) • De fire store  (1927) • The Blue Express  (1928) • Huset på klit  (1932) • Tretten ved bordet  ( 1933) • Mord på Orientekspressen  (1934) • Nikotin  (1935) • Døden i skyerne  (1935) • Mordene på Mr. ABC  (1936) • Mord i Mesopotamien  (1936) • Med åbne kort  (1936) • Døden på Nilen  (1937) • Hunden, der spiller bolden  (1937) • Døden venter  (1938) • Hercule Poirots jul  (1938) • Morfin  (1940) • Hemmeligheden bag de spændte sko  (1940) • Onde under solen  (1941) • The Unfinished Portrait  (1942) • Owl House  (1946) • Death Whirlwind  (1948) • Four Women and a Murder  (1951) • The Wax Bouquet  (1953) • The Kleptomaniac  (1955) • Reunion with Mrs. Oliver  (1956) • The Cat in the Dovecote  (1959) • On a Double Track  (1963) • The Forgetful Murderess  (1966) • The Snow White Party  (1969) • Elefanter glemmer ikke  (1972) • Curtain  (1975)

Romaner med
de Beresfords

En farlig modstander  (1922) • Rødhætte og den store dårlige ulv  (1941) • Masser af charmerende gamle damer  (1968) • Alder beskytter ikke mod opfindsomhed  (1973)

Romaner med
Miss Marple

Mord i præstegården  (1930) • De døde i biblioteket  (1942) • Skyggehånden  (1943) • Et mord annonceres  (1950) • Fata Morgana  (1952) • Hemmeligheden bag guldminen  (1953) • 16:50 fra Paddington  ( 1957) • Murder in the Mirror  (1962) • Caribbean Affair  (1964) • Bertrams Hotel  (1965) • Fate in Person  (1971) • Rough Rest  (1976)

Romaner med
efterforskere

Manden i den brune dragt  (1924) • Grevens erindringer  (1925) • Den sidste joker  (1929) • Hemmeligheden bag Sittaford  (1931) • Et skridt ind i ugyldigheden  (1934) • Døende i Wychwood  (1939) • Og så Der var ikke mere  (1939) • Kort før midnat  (1944) • Hævnende spøgelser  (1944) • Hydrocyansyre  (1945) • Det skæve hus  (1949) • De kom til Baghdad  (1951) • Den uhyggelige vej  (1954) • Fatal fejl  ( 1958) • Den blege hest  (1961) • Mord efter mål  (1967) • Passager til Frankfurt  (1970)

Antologier

Poirot-konti  (1924) • Pandora's Box  (1929) • The Strange Mister Quin  (1930) • The Tuesday Night Club  (1932) • The Dog of Death  (1933) • Something's Lazy  (1934) • Parker Pyne Investigates  ( 1934) • Hercule Poirot sover aldrig  (1937) • Hercules Labour  (1947) • En diplomatisk hændelse  (1960) • Poirots første sager  (1974) • Miss Marple's sidste sager  (1979) • The Murderous Tea Round  (1991) • Mens det lys er  (1997)