Caribisk affære

Caribbean Affair (den originale titel A Caribbean Mystery ) er den 55. detektivroman af Agatha Christie . Det dukkede først op i Storbritannien den 16. november 1964 på Collins Crime Club og året efter i USA i Dodd, Mead og Company . Den tyske første udgave blev udgivet af Scherz Verlag (Bern, München, Wien) i 1966 i oversættelsen af ​​Willy Thaler, som stadig bruges i dag.

Det bestemmer Miss Marple i sin niende roman på et hotel i Caribien.

grund

Miss Marple modtager en tur til Caribien fra sin nevø Raymond West og hans kone Joan . Hun bor på Hotel Golden Palm, for nylig overtaget af det unge par Tim og Molly Kendal . De to virker som et meget lykkeligt gift par. Gæsterne inkluderer også Major Palgrave, der fortæller hotelgæster historier fra sine tidlige år uden at indse, at alle er kede sig. Først når han taler om en morder, stikker Miss Marple ørerne op. Han hævder endda at have et billede af ham. Den næste morgen er majoren død, bortset fra frøken Marple, alle tror, ​​det er et resultat af hans høje blodtryk. Billedet er forsvundet. Som frøken Marple lærer, har majoren haft utallige andre mordhistorier i ærmet. Hvorfor opfører de andre gæster sig pludselig så iøjnefaldende? Og hvad med Molly Kendals hallucinationer ? Nogle gæster synes også at have mange anliggender. Efter et drab på den lokale medarbejder Victoria, beslutter Jane Marple at handle. Hun skal løse adskillige gåder og mærkelige hændelser, hvoraf nogle endda er langt tidligere (og på andre øer) for at bringe gerningsmanden ned. I sidste ende redder hun Molly Kendals liv i sidste øjeblik, efter at Lucky Dyson tidligere blev myrdet. Morderen er hendes mand Tim, der viser sig at være en berygtet morder på kvinder, og som anerkendte major Pelgrave fra en tidligere, uløst mordforhold. Mollys hallucinationer skyldtes Belladonna- forgiftning. Victoria var død, fordi hun så Tim efterlade en medicinflaske på Major Palgraves badeværelse og forsøge at afpresse ham.

mennesker

Hotellets personale

  • Tim Kendal, hotelejer
  • Molly Kendal, hustru til Tim
  • Victoria Johnson, husholderske
  • Jim Ellis, Victorias mand
  • Fernando, hovedtjeneren
  • Enrico, en assisterende kok

Hotellets gæster

  • Miss Jane Marple, lidenskabelig amatørdetektiv
  • Major Palgrave, en kolonial officer
  • Dr. Graham, en pensioneret læge
  • Oberst Edward Hillingdon
  • Evelyn Hillingdon, hans kone
  • Greg Dyson, en canadier
  • "Lucky" Dyson, hans kone
  • Canon Prescott, en ældre præst
  • Joan Prescott, hans søster
  • Jason Rafiel, en irriterbar millionær, har vanskeligheder med at gå
  • Esther Walthers, hans sekretær
  • Arthur Jackson, Rafiels tjener
  • Señora de Caspearos, ung venezuelansk

Efterforsker

  • Inspektør Weston, efterforskningsdetektiv fra CID
  • Mr. Deventry, ansat hos administratoren, ven af ​​Dr. Graham
  • Dr. Robertson, politilæge

Henvisninger til andre værker

I The Fate in Person , den ellevte roman med Miss Marple, modtager hun en postuum kommission fra Jason Rafiel. Han beder Miss Marple om at afklare sin søns skæbne. Den originale titel Nemesis af denne thriller henviser til en nøglescene i romanen Caribbean Affair : Miss Marple havde indpakket i hendes uldsjal og konfronteret morderen og præsenteret sig for ham som Nemesis , den græske hævnegudinde. Hr. Rafiel var så imponeret over forestillingen, at han huskede den indtil sin død.

Raymond West og hans kone, Joan, er velkendte figurer fra andre Miss Marple-romaner. Den succesrige forfatter og hans kone - stadig forlovede i de første bøger - er nære fortrolige for den gamle dame, og Raymond beundrer sin tante meget. Han er en af ​​de få tegn, der er portrætteret som intellektuelt lige. Han spiller en central rolle i The Tuesday Night Club .

Filmtilpasninger

Dræberfotoet

Den første filmatisering af romanen er en amerikansk tv-film fra 1983. Miss Marple's rolle spilles af Helen Hayes . Placeringen var Californien.

Miss Marple-serien på BBC

I 1989 blev romanen filmet til BBC- tv-serien Miss Marple . Miss Marple's rolle blev spillet af Joan Hickson , rollen som Mr. Rafiel blev spillet af Donald Pleasence . Denne episode blev filmet i Barbados på Coral Reef Hotel.

Miss Marple-serien fra ITV

I tv-serien Agatha Christies Marple fra ITV er romanen blevet filmet den første episode af den sjette sæson og blev sendt i Storbritannien, 2013. Julia McKenzie spiller rollen som Miss Marple. Placeringen var i Sydafrika nær Cape Town.

Fransk tv-serie

Som en del af den franske tv-serie Murderous Games blev romanen meget frit filmet under titlen Albert Major taler for meget i 2016 i sæson 2, afsnit 16.

Større udgifter

  • 1964 Collins Crime Club (London) 16. november 1964
  • 1965 Dodd Mead and Company (New York)
  • 1966 Tysk første udgave af Scherz Verlag i oversættelsen af ​​Willy Thaler
  • 2014 ny oversættelse af Christa Broermann

Lydbøger

  • 2005 Caribbean Affair (5 CD'er): kun uforkortet læsning. Taler: Ursula Illert. Instruktør: Hans Eckardt. Oversættelse af Willy Thaler: Forlag og studie til produktion af lydbøger (Marburg / Lahn)

Weblinks

Individuelle beviser

  1. ↑ Chris Peers, Ralph Spurrier og Jamie Sturgeon. Collins Crime Club - En tjekliste over første udgaver . Dragonby Press (anden udgave) marts 1999 (side 15)
  2. ↑ John Cooper og BA Pyke. Detective Fiction - samlervejledningen : Anden udgave (side 82 og 87) Scholar Press. 1994. ISBN 0-85967-991-8
  3. ↑ Amerikansk hyldest til Agatha Christie
  4. ↑ a b tysk første udgave i kataloget over det tyske nationalbibliotek
  5. ^ Lydbog (komplet) i kataloget over det tyske nationalbibliotek
Værker af Agatha Christie


Romaner med
Hercule Poirot

Det manglende led i kæden  (1920) • Mord på golfbanen  (1923) • Alibi  (1926) • De fire store  (1927) • The Blue Express  (1928) • Huset på klit  (1932) • Tretten ved bordet  (1933) • Mord på Orientekspressen  (1934) • Nikotin  (1935) • Døden i skyerne  (1935) • Mordene på hr. ABC  (1936) • Mord i Mesopotamien  (1936) • Med åbne kort  (1936) • Døden på Nilen  (1937) • Hunden, der spiller bolden  (1937) • Døden venter  (1938) • Hercule Poirots jul  (1938) • Morfin  (1940) • Hemmeligheden bag de spændte sko  (1940) • Onde under solen  (1941 ) • Det ufærdige portræt  (1942) • Uglehuset  (1946) • Dødens hvirvel  (1948) • Fire kvinder og et mord  (1951) • Voksbuketten  (1953) • Kleptomaniet  (1955) • Genforening med fru. Oliver  (1956) • Cat in the Dovecote  (1959) • On a Double Track  (1963) • The Forgetful Murderess  (1966) • The Snow White Party  (1969) • Elefanter glemmer ikke  (1972) • Curtain  (1975)

Romaner med
de Beresfords

En farlig modstander  (1922) • Rødhætte og den store dårlige ulv  (1941) • Masser af charmerende gamle damer  (1968) • Alder beskytter ikke mod opfindsomhed  (1973)

Romaner med
Miss Marple

Mord i præstegården  (1930) • De døde i biblioteket  (1942) • Skyggehånden  (1943) • Der meddeles et mord  (1950) • Fata Morgana  (1952) • Hemmeligheden bag guldminen  (1953) • 4: 50 pm fra Paddington  (1957) • Mord i spejlet  (1962) • Caribien  (1964) • Bertrams Hotel  (1965) • Personens skæbne  (1971) • Rough Rest  (1976)

Romaner med
andre efterforskere

Manden i den brune dragt  (1924) • Grevens erindringer  (1925) • Den sidste joker  (1929) • Hemmeligheden bag Sittaford  (1931) • Et skridt ind i ugyldigheden  (1934) • Døende i Wychwood  (1939) • Og så var der ikke mere  (1939) • Kort før midnat  (1944) • Hævnende spøgelser  (1944) • Hydrocyansyre  (1945) • Det skæve hus  (1949) • De kom til Baghdad  (1951) • Den uhyggelige måde  (1954) • Fatal fejl  (1958) • Den blege hest  (1961) • Mord efter mål  (1967) • Passager til Frankfurt  (1970)

Antologier

Poirot-konti  (1924) • Pandora's Box  (1929) • The Strange Mister Quin  (1930) • The Tuesday Night Club  (1932) • Death of Dog  (1933) • Something's Lazy  (1934) • Parker Pyne Investigates  (1934) • Hercule Poirot sover aldrig  (1937) • Arbejdet med Hercules  (1947) • En diplomatisk hændelse  (1960) • Poirots første sager  (1974) • Miss Marple's sidste sager  (1979) • Den morderiske te-runde  (1991) • Så længe den er lys is  (1997)