De fire store

De fire store (originaltitel: De store fire ) er den syvende detektivroman af den britiske forfatter Agatha Christie , der er baseret på tolv tidligere udgivne noveller. Romanen blev første gang udgivet i Storbritannien af William Collins & Sons den 27. januar 1927 og senere samme år i USA af Dodd, Mead and Company . Den tyske første udgave blev udgivet i 1963 af Scherz-Verlag i en oversættelse af Hans Mehl. I 2015 blev en ny oversættelse af Giovanni Bandini udgivet af Atlantik, Hamburg.

Hercule Poirot , Arthur Hastings og inspektør (senere chefinspektør) Japp undersøger .

handling

introduktion

Kaptajn Arthur Hastings rejser fra sit adopterede hjem Argentina til sin ven Hercule Poirot i London for at aflægge ham et overraskende besøg. Han er dog ved at rejse til Sydamerika, da han har modtaget en godt betalt kontrakt fra den amerikanske multimillionær Abe Ryland.

Når Poirot Hastings forsøger at forklare omstændighederne ved hans afgang, bemærker de to en ubuden gæst i Poirots soveværelse. Han ser ud til at være meget forvirret: han fortsætter med at mumle Poirots navn og adresse. En læge, der blev kaldt ind, forklarede efterforskningsduoen, at manden havde lidt et chok. Når den fremmede får pen og papir, fortsætter han med at skrive firere på papiret, indtil Hastings nævner kriminelle organisationer "The Big Four", som Poirot tidligere havde talt om. Indtrængeren begynder derefter at give de to flere oplysninger om denne organisation og besvimer derefter.

Poirot og Hastings efterlader den fremmede i Poirots lejlighed, fordi Poirot presserende har brug for at rejse til Brasilien . I sidste øjeblik beslutter Poirot at blive i England. Han finder den fremmede død i sin lejlighed og mistænker hydrogencyanidforgiftning , da dette ikke efterlader spor bortset fra en ubehagelig lugt. Kort tid senere vises en påstået psykiatrisk arbejdstager, der hævder, at den døde mand var en undsluppet fange, der følte, at han blev forfulgt af kinesiske hemmelige organisationer. Det viser sig imidlertid, at ingen indsatte undslap der. Poirot mistænker kriminelle “Nej. 4 ”fordi den døende mand var i stand til at indstille uret til 4:00 som en indikation af sin morder. Hovedinspektør Japp kan senere identificere den døde person som en hemmelig agent.

De fire store

I dette tilfælde forsøger Poirot ud fra de spor, som den afdøde nævnte:

• Nr. 1 er en kinesisk forretningsmand ved navn Li Chang Yen. Selvom det er lidt kendt uden for Kinas grænser, er eksperter sikre på, at det tilskynder revolutioner rundt om i verden og bliver en stor trussel mod den vestlige verden.
• Nr. 2 er kendt som den tavse magtmand i organisationens baggrund, der hovedsageligt støtter organisationen med økonomiske midler. Han er sandsynligvis en amerikansk statsborger.
• Identiteten til nr. 3 er oprindeligt ukendt, ligesom hans rolle i organisationen. Det vides kun foreløbig, at det er en kvinde og en fransk.
• Nr. 4 er den udøvende hånd for de fire store . Formentlig er han skuespiller, da han ofte møder Poirot uden Poirot eller Hastings er i stand til at identificere ham som nr. 4 ved sit udseende.

Romanens sager

I The Big Four efterforsker Poirot flere mord, angreb eller andre forbrydelser, som han har mistanke om, at de Big Four står bag . I begge tilfælde møder han nr. 3 og nr. 2, som har en anden optræden i afklaringen af ​​sagen. I de andre tilfælde beskæftiger Poirot / Hastings sig mest med nr. 4, der antager en anden identitet i hvert tilfælde. # 1 er nævnt flere gange i løbet af romanen, men forekommer aldrig. Til Poirots og Hastings overraskelse er den kriminelle grevinde Vera Rossakoff , som de kender, også medlem af organisationen og forbliver normalt i nærheden af ​​nr. 3. I slutningen af ​​romanen indrømmer Poirot, at han dybt beundrer Li Chang Yen og Vera Rossakoff, hvilket Hastings helt klart mishager.

brugbar information

• Personen Li Chang Yen bruges i dag som en parallel til den fiktive karakter Dr. Fu Manchu af forfatteren Sax Rohmer .
• Ved den første omtale af de fire store minder Hastings Poirot om Versailles-traktaten , som blev udarbejdet af fire magter. Dette er bemærkelsesværdigt, da de fire magter kun blev beskrevet som kriminelle fra den tyske side.
• Poirot kalder de fire store fald i slutningen af ​​historien for sit største fald.
• Agatha Christie er bedst kendt for sine detektivromaner, men hun skrev også spionromaner og thrillere i sine tidlige dage og lejlighedsvis senere ( alder beskytter ikke mod opfindsomhed ) . De fire store er en undtagelse i denne henseende, da i de andre thrillere og spionromaner for det meste jager kvinder og mænd lederne af de kriminelle organisationer. Her bestemmer imidlertid den aldrende Hercule Poirot .
• I den tyske oversættelse af romanen henvender Poirot og Hastings sig til "Du", men i de fleste andre som "Sie".

Vigtige engelske og tyske sprogudgaver

• 1926 første udgave UK William Collins and Sons (London), 27. januar 1927
• 1926 Første udgave USA Dodd Mead and Company (New York), 1927
• 1963 Tysk første udgave i oversættelsen af ​​Hans Mehl: Bern; Stuttgart; Wien: Scherz Verlag
• 2015 Ny oversættelse af Giovanni Bandini, Hamborg: Atlantik

Første offentliggørelse af novellerne

Alle novellerne, der udgør De store fire, blev først offentliggjort i The Sketch Magazine i 1924 med underteksten Manden, der var nr. 4 (Manden der var nr. 4) som følger (uden illustrationer):

• The Unexpected Guest: 2. januar 1924, udgave 1614. Det danner grundlaget for kapitel 1 og 2: - The Unexpected Guest / The Man from the Asylum (An Unexpected Guest / The Man from the Asylum) .

• Dartmoor-bungalowens eventyr: 9. januar 1924, udgave 1615. Det danner grundlaget for kapitel 3 og 4: Vi hører mere om Li Chang Yen / Betydningen af ​​et fårekød mere om Li Chang Yen / Betydningen af ​​fårekød) .

• Damen på trappen: 16. januar 1924, udgave 1616. Det danner grundlaget for kapitel 5 og 6: Forskerens forsvinden / Kvinden på trappen (Forskerens forsvinden / Kvinden på trappen) .

• Radium Thieves: 23. januar 1924, udgave 1617. Det danner grundlaget for kapitel 7 med samme titel.

• In the Enemy House: 30. januar 1924, udgave 1618. Det danner grundlaget for kapitel 8 med samme titel.

• The Yellow Jasmine Mystery: 6. februar 1924, udgave 1619. Det danner grundlaget for kapitel 9 og 10: The Yellow Jasmine Mystery / We investigate at Croftlands (The secret of the yellow jasmine / We investigate on one lille gård) .

• Skakproblemet: 13. februar 1924, udgave 1620. Det danner grundlaget for kapitel 11 med den let ændrede titel A Chess Problem (A Chess Problem) .

• Den agnfælde: 20. februar 1924, udgave 1621. Den danner grundlaget for kapitel 12 og 13: Den agnfælde / En mus går ind (En fælde med et agn / musen banker ind i den) .

• Peroxidblondens eventyr: 27. februar 1924, udgave 1622. Det danner grundlaget for kapitel 14 med den let ændrede titel Peroxidblond (Hydrogen Blonde) .

• Den frygtelige katastrofe: 5. marts 1924, udgave 1623. Den danner grundlaget for kapitel 15 med samme titel.

• The Dying Chinaman: 12. marts 1924, udgave 1624. Det danner grundlaget for kapitel 16 med samme titel.

• Crag in the Dolomites: 19. marts 1924, udgave 1625. Det danner grundlaget for kapitel 17 og 18: Nummer fire vinder tricket / I Felsenlabyrinth (nummer fire vinder et trick / Im Felsenlabyrinth) . Denne historie var også den sidste Poirot-historie, Christie skrev til Sketch Magazine .

I USA optrådte størstedelen af ​​historierne i Blue Book Magazine fra marts 1927 til januar 1928, hvor denne publikation holdt sig til bogform snarere end de originale historier.

Offentliggørelse af romanen

1926 var et meget vanskeligt år for Christie. Hendes mor døde tidligere på året, og mens hun stadig afviklede arven, forlod hendes mand hende efter at have snydt med en golfpartner. Da hun havde stort behov for penge, men ikke kunne skrive en roman, foreslog hendes svoger Campbell Christie, at novellerne, der allerede var dukket op i Sketch Magazine, blev sat sammen til en roman. Han hjalp også med at bringe det i en mere passende form til bogudgivelse. Mest af alt var hans hjælp til at ændre begyndelsen og slutningen af ​​hver historie, så de passer bedre til romanens strøm. Rækkefølgen af ​​historierne blev ikke ændret.

1942 bad Christie om at opbevare et manuskript i reserve (sandsynligvis hendes agent, Edmund Cork, Sleeping Murder ( Sleeping Murder )) og placerede i et brev til ham bestemt: "Jeg har været i en position, hvor jeg skriver, ville tjene penge at tjene, indså, at jeg ikke kan - det er sådan et nervepirrende spil. Hvis jeg kun havde et manuskript på ærmet dengang , ville det have gjort en enorm forskel. Det er da jeg får den tid, den hæslige bog The Big Four , produceret og for mig The Mystery of the Blue Train ( Mystery of the Blue Train ) tvang. "

Ikke desto mindre blev den færdige roman The Big Four hendes største succes til dato, hvilket generelt var berettiget med den store diskussion om hendes tidligere udgivne roman Alibi .

dedikation

Dette er den anden bog uden dedikation. Den første var Poirot Investigates ( Poirot-konti ) . Som beskrevet ovenfor blev denne bog skabt i stor materiel og følelsesmæssig nød, så Christie, der altid dedikerede sine romaner til sine kære, fandt ingen grund til at dedikere den.

Filmtilpasninger

Denne roman blev filmet i 2013 for den engelske tv-serie Agatha Christies Poirot . Episoden blev sendt den 23. oktober 2013.

Lydbøger

Denne roman er en af ​​de få af forfatteren, hvoraf der ikke findes nogen generelt tilgængelig version som en lydbog på tysk.

For blinde og synshandicappede findes der en udgave som en DAISY-lydbog , som kan lånes fra de enkelte lydbiblioteker for blinde . Lydbogen blev produceret i 2012 af det tyske centralbibliotek for blinde i Leipzig . Taleren er Wolfgang Schilling. Spilletiden er 7 timer og 35 minutter.

Individuelle beviser

1. ↑ Publishers 'Circular and Booksellers Record 15. januar 1927 (side 1)
2. ↑ John Cooper og BA Pyke. Detective Fiction - samlervejledningen: Anden udgave (side 82 og 86) Scholar Press. 1994. ISBN 0-85967-991-8 .
3. ↑ Amerikansk hyldest til Agatha Christie
4. ^ Tysk første udgave i kataloget over det tyske nationalbibliotek
5. ↑ ^{a b} Morgan, Janet. Agatha Christie, en biografi . (Side 163) Collins, 1984 ISBN 0-00-216330-6 .