Xenia

Xenien (græsk), oprindeligt "gaver til gæster", er det, den romerske digter Martial (1. århundrede e.Kr.) kaldte den 13. bog om sine epigrammer , som var beregnet til at ledsage gaver. Udtrykket går også tilbage til arkitekten Vitruvius , der beskæftigede sig med manerer og skikke til design af private huse.

Etymologisk er udtrykket Xenie (flertal Xenien) græsk xénion ( ξένιον ) i flertal xénia ( ξένια ) " gæstegaver ", til græske xénos ( ξένος ) "udlænding", "gæst", " gæsteven ", "udlejer" Grunde.

Den Xenia af Goethe og Schiller

Johann Wolfgang von Goethe overtog denne titel i en ironisk forstand for distrikter, som han havde skrevet sammen med Friedrich Schiller . Xenien optrådte i Schillers Musenalmanach for året 1797 . Manuskriptkopien med i alt 676 xenier er stadig bevaret i dag.

Xenien er et ekstremt polemisk angreb på datidens litterære orden, hele den litterære scene og de borgerlige samtidige. Goethes og Schillers xenier er ikke kun kritiske, men snarere motiverede af litterær politik. Efter angrebene mod for eksempel Friedrich Nicolai , Johann Kaspar Friedrich Manso , Christoph Martin Wieland eller brødrene Friedrich Leopold og Christian zu Stolberg-Stolberg , fulgte en ægte Xenienkampf efter offentliggørelse i 1797, som blev udtrykt i for det meste anonymt skrevet mod-Xenien . Hverken Schiller eller Goethe ønskede at medtage distrikterne som en helhed i deres værk, fordi de var for tidsbundne. Senere overtog begge digtere imidlertid individuelle distancer, reviderede dem eller omgrupperede dem.

Goethe og Schiller begyndte at skrive Xenien i december 1795. I et brev til Schiller på boksedagen fremsendte Goethe sin idé til dette. Schiller svarede tre dage senere med glæde: ”Idéen om xenierne er fantastisk og skal udføres.” Som et resultat sendte de begge hinanden nye xenier.

Xenierne er skrevet i den antikke meter af det epigrammatiske område , dvs. de består af et hexameter og et pentameter .

Senere xenias

Carl Leberecht Immermann valgte udtrykket Xenien for hans epigram polemik mod forfattere af sin tid, Heinrich Heine offentliggjorde det i 1827 som et bilag til anden del af hans rejsebilleder .

litteratur

  • Frieder von Ammon: Gæstfri gaver. 'Xenien' fra Goethe og Schiller og deres litterære modtagelse fra 1796 til i dag . Niemeyer, Tübingen 2005. ISBN 3-484-32123-7
  • Franz Schwarzbauer: Xenia. Undersøgelser af forhistorien til Weimar Classic . Verlag JB Metzler, Stuttgart og Weimar 1993. ISBN 3-476-00859-2
  • Wolfgang Stammler (red.): Anti-Xenien . A. Marcus og E. Weber's Verlag, Bonn 1911.
  • Johannes Bobrowski: Litterært klima. Helt ny Xenien, dobbeltversion , Deutsche Verlagsanstalt, Stuttgart 1978. ISBN 3-421-01849-9

svulme

  1. ↑ Wolfgang Uhlig, Anselm Rau: Stilleben. Se værker fra antikken til nutid . Klett, Stuttgart 2012, ISBN 978-3-12-205120-4 , pp. 18-19 .
  2. ↑ Se brev fra Goethe til Schiller, Weimar, 26. december 1795
  3. ↑ Se Schillers brev til Goethe, Jena, den 29. december 1795

Weblinks

Wikikilde: Xenien  - kilder og fulde tekster