Den mistænkte æres kriminelle

Kriminellen fra en mistet ære - en sand historie er en kriminel rapport fra Friedrich Schiller , der blev offentliggjort i 1786 under titlen "Criminal from infamy ".

indhold

Christian Wolf, også kendt som 'solværten', er søn af en enkevært. Det er mangel på pengejager at imponere over for sin elskerinde Johanne med gaver, fordi han ikke virker særlig attraktiv på grund af dets ydre. Hans rival Robert, en jægerdreng, fangede ham på krybskytteri og indgav en klage. Wolf er i stand til at købe sig ud af sin straf, men fortsætter med at stjæle, fordi betalingen af ​​bøden har brugt alle hans opsparing op. Robert rapporterer om det igen. Som et resultat blev Christian sendt i fængsel i et år . Efter at have afsonet sin dom ser han efter et job, men bliver afvist af håndværkere og landmænd. Han nægtes endda arbejde som svinherde. Han gentager en gang til og idømmes tre års fængsel i en fæstning. Der fik de barske levevilkår og de dårlige personlige indflydelser fra de andre fanger ham til at udvikle had mod alle mennesker og hævnfølelse. Efter tredje sætning beslutter han at gøre sine forbrydelser af hensigt og glæde og ikke længere af nødvendighed. En dag, når han er ved at skyde en hjorte, opdager han sin rival Robert, som også sigter mod dyret. Christian afvejer, om han skal dræbe Robert eller flygte. Hans hævnstørst hersker, og han skyder Robert ned bagfra. Han føler snart anger og ønsker, at han kunne fortryde handlingen.

På sin flugt fra gerningsstedet taler en røver til ham, der oprindeligt ønsker at overfalde ham, men viser respekt, når Christian afslører at være den lokale krybskytter. Christian er glad for ikke at være fuldstændig udvist fra ethvert menneskeligt samfund og slutter sig til røverbåndet og bliver endda deres kaptajn. Wolf bliver berygtet gennem en række indbrud og razziaer i området. Han bemærker dog snart, at venskabet i banden er en illusion. Når en belønning lægges på ham, bliver han bange for at blive forrådt. Fordi selvtillid og ærefølelse endnu ikke er helt udslettet, ønsker han at vende tilbage til samfundet på en eller anden måde. Han beslutter at tjene som soldat resten af ​​sit liv. Han skriver adskillige breve til suverænen, hvor han beder om barmhjertighed, hvis han tilslutter sig hæren. Da brevene forblev ubesvarede, forsøgte han at flygte til Preussen for at udføre militærtjeneste der. Ved en grænsekontrol mener han, at han er blevet identificeret som en eftersøgt kriminel og trækker en pistol. Han er overvældet og arresteret. Christian afslører frivilligt sin identitet for fogeden efter en dag i fængsel. Christian Wolf bliver til sidst henrettet for sine handlinger.

Fremkomst

Historien er baseret på en sand historie, som Jakob Friedrich von Abel , Schillers lærer ved den militærorganiserede Karlsschule , sandsynligvis delte. Hvis far havde arresteret "Sonnenwirtle" som foged. Abel inkluderede derefter hændelsen som "Friedrich Schwahn-sagen" i sin "Samling og forklaring af underlige optrædener fra menneskeliv" bind 2, 1787. Hermann Kurz fornyede emnet i “Der Sonnenwirt. Schwabisk folkehistorie fra det forrige århundrede ”(Frankfurt, 1855).

Tolkning og evaluering ud fra nutidens perspektiv

Kriminelrapporten kan oprindeligt ses som bevis for sin tid. Adelklassen har de typiske privilegier som retten til at jage, hvis tilsidesættelse står for uforholdsmæssig straf. I modsætning til mange andre unge værker handler Schillers "The Criminal from Lost Honor" ikke om specifik kritik af absolutisme , men om at se på og være opmærksom på mennesker som enkeltpersoner. På den ene side kritiserer han læsernes manglende empatiske evne, snarere underholdningsværdien og ikke undervisningsværdien er i forgrunden. På den anden side sætter han spørgsmålstegn ved datidens retssystem, der havde ringe spillerum for naturloven . Det er strengt og giver ikke mulighed for barmhjertighed eller rehabilitering. Schiller ønsker også at vise et modeksempel til idealet om harmoni mellem tilbøjelighed og pligt ved at lade kriminellen straks fortryde denne handling.

Tekstoutput

  • Friedrich Schiller: Kriminellen fra en mistet ære. (= RUB. 19184). Studieudgave. Redigeret af Alexander Košenina. Reclam, Stuttgart 2014, ISBN 978-3-15-019184-2 .

Sekundær litteratur

  • R. Bernhardt: Friedrich Schiller: Forbryderen fra mistet ære. (= Kongens forklaringer og materialer. Bind 469). C. Bange Verlag, Hollfeld 2008, ISBN 978-3-8044-1872-1 .
  • Horst Brandstätter: Friedrich Schiller: Kriminellen fra en mistet ære - En sand historie af Friedrich Schiller. Endnu en gang bragt i lyset og med udforskning af digternes og røvernes liv er den republikanske frihed for den læsende offentlighed blevet opgivet. Klaus Wagenbach, Berlin 1984, ISBN 3-8031-2117-5 .

Weblinks

Wikisource: Criminals of Infamy  - Kilder og fulde tekster