Sinclair Lewis

Sinclair Lewis 1930

Harry Sinclair Lewis (født 7. februar 1885 i Sauk Center , Minnesota , † 10. januar 1951 i Rom ) var en amerikansk forfatter, der blev berømt for sine samfundskritiske og satiriske romaner . I 1930 var han den første amerikaner, der blev tildelt Nobelprisen for litteratur .

Liv

Sinclair Lewis blev født i Sauk Center, Minnesota, søn af en læge. Efter eksamen fra Yale University arbejdede han på den socialistiske skole grundlagt af Jack London i New Jersey . Efter at have rejst rundt i Europa bosatte han sig først i New York som journalist og oversætter, indtil han blev Jack Londons private sekretær . I 1912 blev hans lille bemærkede roman Hyke and the Airplane udgivet . Dette blev efterfulgt af Unser Herr Wrenn (1914), The Acquisition (1917), Hauptstrasse (1920), en satirisk roman om småbylivet i Minnesota, der blev en sensationel kommerciel succes og til sidst hans vigtigste romaner, Babbitt (1922) , Dr. med. Arrowsmith (1925) og Elmer Gantry (1927).

Sinclair Lewis skabte en ny type amerikansk roman, der ikke længere var bundet til britisk litterær smag. Det afspejler tabet af vigtigheden af ​​det landlige Amerika og dets skikke, omdannelsen af ​​landsbyer til små byer. Lewis gjorde en særlig indsats for nøjagtigt at portrættere og kritisere det amerikanske småborgerskab og middelklassen og at uddanne læsere om charlatanisme inden for medicin og humbug fra nogle repræsentanter for det amerikanske præster . Den ubarmhjertige skildring gjorde ham til en upopulær, men succesrig forfatter og fik ham tilnavnet "The Dust Whirler".

Sinclair Lewis blev anerkendt for sit arbejde af Dr. med. Arrowsmith blev tildelt Pulitzer- prisen, men afviste den med den begrundelse, at den pligtopfyldende Arrowsmith var en atypisk lægefigur for Amerika. I 1930 var han den første amerikaner, der modtog Nobelprisen i litteratur . Nobelprisudvalget fremhævede især den litterære figur af Babbitt, hvilket førte til beslutningen til fordel for Lewis. I sin Nobelpristale henviste Lewis til Thomas Wolfe, 15 år yngre, og hans roman Look Homeward, Angel! ned. I 1935 blev han valgt til American Academy of Arts and Letters . Han var tilhænger af America First Committee , en isolationistisk bevægelse, der søgte at forhindre De Forenede Stater i at deltage i Anden Verdenskrig i 1940/41 .

Fra 1914 til 1925 blev Sinclair Lewis gift med Grace Livingston Hegger. Hendes søn Wells, der blev født i 1917 og opkaldt efter HG Wells, faldt i Frankrig i 1944. Mellem 1928 og 1942 blev han gift med Dorothy Thompson , forfatter og journalist og grundlægger af "World Organization of Mothers of All Nations" ( WOMAN ). En søn, Michael (1930–1975), kom ud af den gensidige forbindelse. Sinclair Lewis døde i Rom i 1951 som et resultat af hans avancerede alkoholisme . En roman, han arbejdede på på det tidspunkt, forblev ufærdig.

Modtagelse i Tyskland

Sinclairs romaner var populære i Tyskland så tidligt som i 1920'erne. De udtrykte den nye holdning til et moderniserende samfunds liv - tænk bare på "tankstationen" som et handlingssted. Main Stream (tysk 1922) og frem for alt Babbitt (tysk 1924) var særlig succesrig i Tyskland , som blev genstartet af Aufwärts Verlag Berlin lige efter at Hitler erklærede krig mod USA i 1942 på grund af sin kritik af det amerikanske erhvervsliv. Sinclairs romaner, udgivet efter 1934, kunne kun modtages i Tyskland i 1950'erne og senere. I programmet for Bertelsmann-læsernes ring af efterkrigstiden repræsenterede de en vigtig og langvarig indtægtskilde på grund af deres lette forståelse, manglen på moderne tysksprogede romaner, men også på grund af forfatterens stærke retfærdighedssans hans følelse af mendacity også tendenser i det vesttyske samfund i 1950'erne og 1960'erne, som stort set uden refleksion fangede udviklingen i USA i 1930'erne og 1940'erne.

Lewis vidste meget om nazisternes opkomst gennem sin anden kone, Dorothy Thompson. Hun var udenlandsk korrespondent i Berlin og interviewede endda Hitler personligt. Hans roman fra 1935 Det kan ikke ske her (Eng. "Det er ikke muligt for os") om valget af en autoritær præsident var en reaktion på Hitlers fremkomst og samtidig en kampagnehjælp til Franklin D. Roosevelt i den politiske strid med Radical Huey Long , en "uuddannet løgner med et idiotisk verdensbillede", der aggressivt rodede med mindretal og er navngivet i bogen Buzz Windrip. Romanen var meget succesrig i USA og havde en stærk politisk indflydelse. Efter præsident Trumps indvielse blev den genudgivet i 2017 af Aufbau Verlag i den gamle oversættelse af Kleistprisvinderen Hans Meisel .

Romaner

Sinclair Lewis 1914
  • 1912: Hyke and the Airplane (under pseudonymet Tom Graham).
  • 1914: Vores Mr. Wrenn (tysk EA Unser Herr Wrenn , oversætter Franz Fein, Rowohlt Verlag, Berlin 1931).
  • 1915: The Trail of the Hawk (tysk EA Falkenflug , oversætter Franz Fein, Rowohlt Verlag, Berlin 1933).
  • 1917: De uskyldige
  • 1917: Jobbet (Ger. Erhvervelsen. Oversætter Clarisse Meitner, Zürich 1929).
  • 1919: Fri luft (tysk: tankstationen. Oversætter Clarisse Meitner Zürich 1927).
  • 1920: Main Street (tysk EA Hauptstraße , oversætter Balder Olden, Volksverband der Bücherfreunde, Berlin 1922; nyligt oversat af Christa E. Seibicke, Manesse Verlag, München 2018).
  • 1922: Babbitt (tysk EA Babbitt , oversætter Daisy Brody, Kurt Wolff Verlag, München 1924; nyligt oversat af Bernhard Robben, Manesse Verlag, München 2017).
  • 1925: Dr. med. Arrowsmith (tysk EA Dr. med Arrowsmith , oversætter Daisy Brody, 2 bind, Kurt Wolff Verlag, München 1925).
  • 1926: Mantrap (tysk EA Mantrap , oversætter Franz Fein, Rowohlt Verlag, Berlin 1928).
  • 1927: Elmer Gantry (tysk EA Elmer Gantry , oversætter Franz Fein, Rowohlt Verlag, Berlin 1928).
  • 1928: Manden, der vidste Coolidge (tysk EA Manden, der kendte præsidenten , oversætter Franz Fein, Rowohlt Verlag, Berlin 1929).
  • 1929: Dodsworth (tysk EA Sam Dodsworth , oversætter Franz Fein, Rowohlt Verlag, Berlin 1930).
  • 1933: Ann Vickers (tysk EA Ann Vickers , oversætter Franz Fein, Rowohlt Verlag, Berlin 1933).
  • 1934: Arbejde of Art (tysk EA The Work of Art , oversætter Franz Fein, Rowohlt Verlag, Berlin 1934).
  • 1935: Det kan ikke ske her (tysk EA Dette er ikke muligt for os . Oversætter Hans Meisel , Amsterdam 1936; igen Leipzig og Weimar 1984 og Berlin 2017).
  • 1943: Gideon Planish (tysk Gideon Planish, oversætter William G. Frank, 1972).
  • 1945: Cass Timberlane (tysk Cass Timberlane. Oversætter Lena Frender, Zürich 1948).
  • 1947: Kingsblood Royal (tysk: The Royal Kingsblood. Oversætter Rudolf Frank, Zürich 1951).
  • 1949: The God-Seeker (tysk EA The Lonely Fighter , oversætter Magda H. Larsen, Diana Verlag, Zürich 1951).
  • 1952: World So Wide (Posthum) (Ger. Hvordan er verden så bred. Zürich 1955).

Filmtilpasninger

litteratur

  • Axel von Cossart: Sinclair Lewis og hans karakterer. Epubli, Berlin 2014. ISBN 978-3-8442-8930-5 .
  • Stephen R. Pastore: Sinclair Lewis. En beskrivende bibliografi. En samler- og lærervejledning til identifikation. 2. udgave. University of Scranton Press, Scranton 2009, ISBN 978-1-58966-156-1 .
  • Richard Lingeman: Sinclair Lewis. Oprør fra Main Street. Random House, New York 2002, ISBN 0-679-43823-8 .
  • James M. Hutchisson: The Rise of Sinclair Lewis, 1920-1930. Pennsylvania State University Press, University Park 1996, ISBN 978-0-271-01503-3 .
  • Vincent Sheean : Dorothy og Red (Dorothy og Red. German). Historien om Dorothy Thompson og Sinclair Lewis. (Originaltitel: Dorothy og Red ). Tysk af Fritz Jaffe . Droemer, München og Zürich 1964.
  • Wilfried Edener: Kritikken af ​​religion i romanerne om Sinclair Lewis . Tillæg til American Studies Yearbook (10). Winter, Heidelberg 1963.
  • Sheldon Norman Grebstein: Sinclair Lewis. 2. udgave. Twaynes amerikanske forfattere nr. 14. New York 1962.
  • Liselotte Bischof: De store kvinder i Sinclair Lewis. (Dissertation, University of Vienna 1951.) Wien 1950.
  • Walter Lenk: Billedet af Amerika i Sinclair Lewis 'romaner. (Dissertation, University of Vienna 1950.) Wien 1949.

Weblinks

Commons : Sinclair Lewis  - Samling af billeder, videoer og lydfiler

Individuelle beviser

  1. ^ Medlemmer: Sinclair Lewis. American Academy of Arts and Letters, adgang til 9. april 2019 .
  2. ↑ Udgivet i Amsterdam 1936.
  3. ↑ En populist i Det Hvide Hus: Sinclair Lewis 'profetiske roman nu et øjeblik - hvorfor? på buchmarkt.de, 2. april 2017.
personlig data
EFTERNAVN Lewis, Sinclair
ALTERNATIVE NAVNE Lewis, Harry Sinclair (fuldt navn)
KORT BESKRIVELSE Amerikansk forfatter
FØDSELSDATO 7. februar 1885
FØDSELSSTED Sauk Center , Minnesota
DØDSDATO 10. januar 1951
STEDET FOR DØDEN Rom