Toni Morrison

Toni Morrison (faktisk Chloe Ardelia Wofford ; født 18. februar 1931 i Lorain , Ohio ; † 5. august 2019 i New York City ) var en amerikansk forfatter . Hun er en af de vigtigste repræsentanter for afro-amerikansk litteratur og var den første afrikansk-amerikanske forfatter at modtage den Nobelprisen i litteratur .

Lev og handle

Tidlige år

Toni Morrison blev født i Lorain, Ohio ; forældrene var Ramah (født Willis) og George Wofford. Hun var den anden af ​​fire børn i en afroamerikansk arbejderklassefamilie. Hendes mor blev født i Greenville, Alabama og flyttede nordpå med sin familie som barn. Hendes far voksede op i Cartersville , Georgia , og da han var omkring 15 år gammel, lynede hvide to sorte forretningsmænd, der boede på hans gade. Toni Morrison sagde, ”Han fortalte os aldrig, at han så lig. Men han havde set hende. Og det var for traumatisk for ham. ”Kort efter denne hændelse flyttede George Wofford til den racemæssigt integrerede by Lorain, Ohio i håb om at undslippe racisme og sikre beskæftigelse i Ohio's spirende industriøkonomi. Han arbejdede uafhængigt og som svejser for US Steel . Ramah Wofford var husmor og trofast medlem af den afrikanske metodistiske bispekirke .

Da Morrison var omkring to år gammel, satte hendes families udlejer det hus, de boede i, mens de var hjemme, fordi deres forældre ikke kunne betale huslejen. Hendes familie reagerede på denne "bizarre form for ondskab" ved at grine af udlejeren i stedet for desperation. Morrison sagde senere, at hendes families svar viste, hvordan man opretholder ens integritet og opretholder ens liv i lyset af handlinger af sådan "monumental råhed".

Morrisons forældre lærte hende en følelse af arv og sprog ved at fortælle traditionelle afroamerikanske folkeeventyr, spøgelseshistorier og sang sange. Morrison læste også ofte som barn; hendes yndlingsforfattere var Jane Austen og Leo Tolstoy . I en alder af 12 blev hun katolik og tog dåbsnavnet Anthony (efter Antonius af Padua ), hvilket førte til hendes kaldenavn Toni. På Lorain High School var hun med i debattholdet, årbogspersonalet og teaterklubben.

Undersøgelser og beskæftigelse

I 1949 begyndte hun at studere engelsk ved Howard University i Washington, DC , et "sort universitet" . I løbet af denne tid ændrede hun sit kaldenavn fra Chloe til Toni (efter hendes mellemnavn Anthony , som hun havde vedtaget som en tolv-årig i løbet af sin konvertering til katolicismen .)

1953 modtog hun den Bachelor of Arts i engelsk og i 1955 på Cornell University i Master of Arts . Fra 1955 til 1957 underviste hun i engelsk litteratur ved Texas Southern University i Houston . I 1957 vendte hun tilbage til Howard University som underviser. I 1958 giftede hun sig med den jamaicanske arkitekt Howard Morrison, med hvem hun havde to sønner. Efter sin skilsmisse i 1964 begyndte hun at arbejde som udgivelsesredaktør . I løbet af sine seksten år i Random House (1967 til 1983) spillede hun en vigtig rolle i etableringen af ​​afroamerikansk litteratur og udgav bøger af blandt andre Toni Cade Bambara og Gail Jones .

1970 syntes for hende et par år tidligere afholdt første roman The Bluest Eye ( The Bluest Eye ) . Både dette værk og Sula (1974) blev godt modtaget af kritikerne, men succesen med offentligheden blev først opnået før Song of Salomon (Salomons sang) i 1977. Hendes bøger er oversat til flere sprog og handler mest om verden af sorte kvinder.

Hun var genoptaget undervisningen, mens hun arbejdede i Random House. Hun blev valgt til American Academy of Arts and Letters i 1981, American Academy of Arts and Sciences i 1988 og American Philosophical Society i 1994. I 1989 blev hun udnævnt til professor i humaniora og havde et professorat ved Princeton University indtil hendes pensionering i 2006 .

Toni Morrison døde den 5. august 2019 i en alder af 88.

Præmier og hædersbevisninger

Ud over Nobelprisen for litteratur blev hun blandt andet tildelt Pulitzer-prisen (1988) og Premio Grinzane Cavour Special Prize (2001). I 2010 blev Morrison accepteret som ridder i den franske Legion of Honor . I 2012 modtog hun præsidentens medalje for frihed og i 2016 PEN / Saul Bellow Award for Achievement in American Fiction .

Arbejder

Romaner

• The Bluest Eye , 1970 (tyske meget blå øjne , 1979, oversat af Susanna Rademacher ) beskriver Breedlove-familiens tilbagegang fra forskellige perspektiver. Førstepersonsfortælleren, en af ​​flere stemmer, er en pige på omkring ti, der er fascineret af den noget ældre Pecola Breedlove uden virkelig at forstå hendes skæbne. Titlen henviser til Pecolas idé om, at alt ville være fint, hvis hun kun havde blå øjne. Siden 1998 er titlen fjernet fra læseplanen i flere amerikanske stater; sproget er sårende og voldeligt, bogen er seksuelt eksplicit, uegnet til aldersgruppe, indeholder kontroversielle spørgsmål .
• Sula , 1973 (tysk 1980, oversat af Karin Polz) er som The Bluest Eye en ret smal roman. Det fortæller historien om det sorte kvarter i en lille by i Midtvesten. Efter flere års fravær tjener den eponyme Sula som en slags moralsk negativ film for sine beboere i de sidste år af hendes liv. Man lærer faktisk mere om udviklingen af ​​hendes ven Nel i samme alder, som hun overlevede i flere årtier, end om sig selv. Til sidst bryder Nel igennem den kunstige antagonisme (som altid efterlod hende på den "gode" side), når hun indser Hvilket stærkt bånd pigevenskabet mellem Sula og hende repræsenterede.
• Song of Solomon , 1977 (German Solomons Lied , 1979, oversat af Angela Praesent ) fortæller historien om en afroamerikansk familie gennem flere generationer. Hovedpersonen Macon Dead III, kaldet Milkman, trænger dybere og dybere ind i fortiden på jagt efter skat. De levende familiemedlemmer er ufrivilligt involveret i en hemmelig organisation, der praktiserer opmærksom retfærdighed for mord begået af sorte hvide. Bogen, som også kan læses som en pædagogisk roman, blev anerkendt af National Book Critics 'Circle og American Academy and Institute of Letters . Toni Morrison modtog National Book Award for dette . Brugen af ​​bogen er blevet forbudt af forskellige lokale skolebestyrelser i USA siden 1993 .
• Tar Baby , 1981 ( Eng . Teerbaby , 1983, oversat af Uli Aumüller og Uta Goridis): Titlen henviser til historien om tjærebabyen, en dukke lavet af tjære, som som livløs ikke returnerer en kaninhilsen. Dette vrede det så meget, at det sparkede tjærebaby. Selvfølgelig sætter den sig fast, og jo mere den prøver at frigøre sig selv, jo mere bliver den fanget. Denne historie, bragt til USA af slaver fra Vestafrika, får pludselig racistiske undertoner. Toni Morrison ser udtrykket ”tjærebaby” primært som et symbol for den sorte kvinde, der kan holde tingene sammen (interview med Karin L. Badt 1995). - Jadine, 25, en ny kunsthistoriker og en af ​​de første succesrige sorte modeller, føler sig flere gange chikaneret eller udsat for faktiske eller forestillede møder med kvinder, der modsiger deres eget image af kvinder. Og midt i romanen falder hun i en sump, der ser ud til at indeholde tjære stoffer, men som er i stand til at bryde fri. Men den underliggende symbolik uddybes ikke yderligere. I stedet beskriver romanen ved hjælp af en rigtig bog (en mystisk flugt lige i starten, en fiktiv fjerntliggende caribisk ø som hovedplottet ved siden af ​​New York og Paris, rige og fattige ulykkelige mennesker, den store kærlighed) antagonistiske konflikter. at mennesker forårsager udsættes for deres sociale forhold og forventninger i deres nærmeste forhold. Der er et par individer, der skal undre sig over, hvad der udgør deres identitet, og om de handler autentisk, og i sidste ende finder de individualistiske løsninger.
• Elskede , 1987 (tysk menneskebarn , 1989, oversat af Helga Pfetsch ) er løst baseret på historien om Margaret Garner, der ligesom den fiktive karakter Sethe dræbte et af sine børn for at redde dem fra et liv i slaveri. Romanen belyser slaveriets psykologiske konsekvenser på en imponerende måde. I et komplekst web af (undertrykkede) minder, realistiske og fantastiske nutidige handlinger, rekonstrueres en del af historien, der tidligere hverken syntes værd at fortælle eller fortælle - på grund af den fremherskende magtbalance på den ene side og psykologiske barrierer Andet. Her blander Morrison europæiske og afrikanske eller afroamerikanske fortællingstraditioner på en måde, der er typisk for hende. I 1988 modtog hun Pulitzer-prisen for romanen ; bogen var en af ​​finalisterne til National Book Award 1987. Senere skrev Morrison librettoen til operaen Margaret Garner, som havde premiere i 2005 .
• Jazz , New York 1992 (tysk Reinbek 1993, oversat af Helga Pfetsch) spiller i jazzens storhedstid i Harlem i 1920'erne med flashbacks til tiden kort efter den endelige afskaffelse af slaveri. Næsten alle de involverede mennesker er den første generation, der bor i byen. Deres oprindelse er præget af fattigdom, tab og forstyrrelse, men ting ser ud til at se op til afroamerikanere i Harlem i 1920'erne; du føler dig sikker her. Tvetydigheden i sort jazz med sin blanding af vrede, tristhed, håb og fristelse og de gentagne gentagelser af åbningstemaet - en kvinde, hvis mand skød en 18-årig i en mani for kærlighed, vil skære den afdødes ansigt kl. begravelsen - bestem tempoet og atmosfæren i bogen, hvor der kun er ambivalente følelser som i det mærkelige venskab mellem gerningsmanden og den adoptivmoder til de døde.
• Paradise , 1998 (Eng. Paradise , 1999, oversat af Thomas Piltz) kontrasterer den sociale optimisme i begyndelsen af ​​1970'erne med den stive overholdelse af traditioner et sted, der opstod fra en lille afroamerikansk bosættergruppe. De strenge regler der, der er baseret på frygt for Gud og stræben efter "blodrenhed", forklares af historien, men er ikke længere ubestridte. Kvinder fra forskellige dele af USA, der mere eller mindre ved et uheld støder på et nærliggende kloster på deres individuelle flugt og bosætter sig der, skal fremstå for de patriarkalske kræfter som en trussel og vil blive ødelagt af dem. Men døden har ikke det sidste ord. Romanen har en stærk spiritualitet, der er både poetisk og reflekterende.
• Kærlighed , 2003 (tysk kærlighed , 2004, oversat af Thomas Piltz) handler om patriarkalsk magt og godhed, forræderi, lyst, tab af uskyld. Hjælpepunktet for de fortællede begivenheder, minderne og længslen fra de fleste af de fiktive figurer er et hotel og dets ejer, der erhvervede det under depressionen i 1930'erne og gjorde det til et vellykket, myteindhyllet ferieparadis for afroamerikanere.
• A Mercy , 2008 (tysk nåde , 2010, oversat af Thomas Piltz) viser kompleksiteten af ​​slaveriproblemet i slutningen af ​​det 17. århundrede. En nådehandling, der ser ud til at være en vej ud af slavernes position, som betragtes som uværdig, bringer ikke den håbede indløsning. Selvom Nordamerika skabte rammen om fortællingen inden uafhængighed, vises generelle menneskelige problemer, der viser individet grænserne for at påvirke andres livshistorie.
• Hjem , 2012 (tysk hjemkomst , 2014, oversat af Thomas Piltz) portrætterer Amerika i 1950'erne gennem veteranen Frank Money, der vender tilbage til Lotus, Georgien, for at beskytte sin søster.
• God Help the Child , 2014 (tysk: Gott, hilf dem Kind , 2017, oversat af Thomas Piltz) fortæller livet for den sorte Lula Ann og deres konfrontation med et Amerika præget af racekonflikt.

Andre litterære genrer

• Novelle : Recitatif , offentliggjort i Confirmation: An Anthology of African American Women , 1983
• Drama: Dreaming Emmet , opført i 1986, upubliceret
• Libretto: Margaret Garner , havde premiere i 2005
• Børnebøger (sammen med sin søn Slade):
  • The Big Box , 1999 ( Die Kinderkiste , 2000, oversat af Thomas Piltz)
  • The Book of Mean People , 2002 ( The Evil's Book , 2005, oversat af Harry Rowohlt )
  • Hvem har spillet? Løven eller musen? , 2003
  • Hvem har spillet? Myren eller græshoppen? , 2003
  • Hvem har spillet? Valmue eller slangen? , 2004

Andre publikationer (udvælgelse)

• Playing in the Dark: Whiteness and the Literary Imagination , 1992 ( Playing in the Dark: White Culture and Literary Imagination , 1994, oversat af Helga Pfetsch og Barbara von Bechtolsheim )
• Medredaktør for Birth of a Nationhood , Essays on Representation and Perception of the OJ Simpson Process, 1996
• Redaktør af Race-ing Justice, En-Gendering Power , 1992, om sagen Anita Hill mod Clarence Thomas , som handlede om seksuel chikane, og som fik stor offentlig opmærksomhed på grund af politiske implikationer.
• Forelæsninger (Harvard University, sommeren 2016): Andres oprindelse. Om race, racisme og litteratur (Andres oprindelse, 2016) , tysk 2018 (oversat af Thomas Piltz)
• Selvværd. Udvalgte essays . Oversat af Thomas Piltz, Nikolaus Stingl, Dirk van Gunsteren, Christa Schuenke, Christiane Buchner, Christine Richter-Nilsson. Rowohlt, Hamborg 2020, ISBN 3-499-50651-3

filmoptagelse

• 1998: Menschenkind (Elskede) - Instruktør: Jonathan Demme

litteratur

• Michael Basseler: Kulturel hukommelse og traume i den moderne afroamerikanske roman. Teoretisk fundament, udtryksformer, udviklingstendenser , Wissenschaftsverlag Trier 2008. ISBN 978-3-86821-013-2
• Barbara von Bechtolsheim : Den, der overgiver sig til luften, kan ride på den. I: Charlotte Kerner (red.): Madame Curie og hendes søstre - kvinder, der modtog Nobelprisen. Beltz, Weinheim 1997, ISBN 3-407-80845-3 .
• Barbara Hill Rigney: Stemmerne fra Toni Morrison . Ohio State University Press, Columbus OH 1991. ISBN 0-8142-0554-2 ( digitaliseret version på forlagets sider i fuld adgang)
• Julia Roth: "Stum, meningsløs, frossen hvid". Beskæftiger sig med Toni Morrisons essays i en hvid tysk sammenhæng. I: Maureen Maisha Eggers, Grada Kilomba , Peggy Piesche og Susan Arndt (red.): Myter, masker og emner. Kritisk hvidhedsforskning i Tyskland. Münster 2005, ISBN 3-89771-440-X .
• Heidi Thomann Tewarson : Toni Morrison . Rowohlt, Reinbek 2005, ISBN 3-499-50651-3
• Linda Wagner-Martin: Toni Morrison: et litterært liv , Basingstoke [u. a.]: Palgrave Macmillan, 2015, ISBN 978-1-137-44669-5

Weblinks

• Litteratur af og om Toni Morrison i kataloget over det tyske nationalbibliotek
• Arbejder af og om Toni Morrison  i det tyske digitale bibliotek
• Toni Morrison i Internet Movie Database (engelsk)
• Oplysninger fra den Nobel Foundation på 1993 prisoverrækkelse til Toni Morrison
• Toni Morrison i Østrig , rapport fra Afrikanet , 27. november 2006
• Bibliografi over alle titler på oversættelser udgivet af Rowohlt Verlag

Individuelle beviser

1. ^ Nobelpristageren Toni Morrison dør ved 88. I: wtap. 6. august 2019, adgang til den 6. august 2019 . 
2. ↑ ^{a b} Om Toni Morrissons død - Med et opmærksomt blik, fuld af menneskehed. Hentet den 6. august 2019 (tysk). 
3. ↑ Claudia Dreifus: Chloe Wofford taler om Toni Morrison . I: The New York Times , 11. september 1994. Hentet 11. juni 2007. 
4. ↑ Rachel Kaadzi Ghansah: Den radikale vision af Toni Morrison . I: The New York Times , 8. april 2015. Hentet 29. april 2017. 
5. ^ ^{A b c} Hvordan Toni Morrison plejede en generation af sorte forfattere . 27. oktober 2003. Hentet 1. maj 2017.
6. ^ David Streitfeld: Pristagernes livssang . I: The Washington Post , 8. oktober 1993. Hentet 29. april 2017. 
7. ^ "Toni Morrison". Moderne populære forfattere . Ed. Dave Mote. Detroit: St. James Press, 1997. ISBN 978-1558622166 .
8. ↑ Emma Brockes: Toni Morrison: 'Jeg vil føle, hvad jeg føler. Selvom det ikke er lykke ' . I: The Guardian , 13. april 2012. Hentet 14. februar 2013. 
9. ↑ Lucille P. Fultz: Toni Morrison: Paradise, Love, A Mercy. New York 2013, s. 4. ISBN 978-1441119681
10. ↑ Medlemshistorie: Chloe Anthony (Toni) Morrison. American Philosophical Society, adgang til 4. februar 2019 (med biografiske noter). 
11. ↑ Der Standard : Toni Morrison er en ridder af den franske æreslegion , 4. november 2010
12. ↑ Det Hvide Hus: Præsident Obama navngiver præsidentens medalje for frihedsmodtagere (26. april 2012, adgang til 30. maj 2012)
13. ↑ Top 10 mest udfordrede Bøger Lister på ala.org
14. ↑ Resumé: [1]
15. ↑ Gennemgang Auf Gnade & Ingnade .... fører ind i det kedelige 17. århundrede f.Kr. Layla Dawson , i Konkret (Zeitschrift) # 1, 2011, s.61

personlig data
EFTERNAVN	Morrison, Toni
ALTERNATIVE NAVNE	Wofford, Chloe Ardelia (pigenavn)
KORT BESKRIVELSE	Amerikansk forfatter og vinder af Nobelprisen for litteratur
FØDSELSDATO	18. februar 1931
FØDSELSSTED	Lorain , Ohio
DØDSDATO	5. august 2019
DØDSSTED	New York City