Tunnel over Spree
Den tunnel over Spree var en litterær samfund , der blev stiftet den 3. december 1827 under navnet "Sunday Association of Berlin". Den sidste optegnelse, der er tilgængelig, er dateret 30. oktober 1898. I alt havde dette samfund 214 medlemmer i løbet af tiden og formede Berlins litterære liv i over 70 år . I sine vedtægter pålagde foreningen streng tilbageholdenhed over for offentligheden og begrænsede i det væsentlige sin foreningsliv til interne aktiviteter. I løbet af revolutionen i 48 blev planer drøftet for at åbne op for omverdenen, offentliggøre et separat papir og endda vise vejen for hele Tyskland. I sidste ende forblev imidlertid det gamle synspunkt før marts.
Forfatteren og satirikeren Moritz Gottlieb Saphir lancerede sammen med hoffskuespillerne Friedrich Wilhelm Lemm og Louis Schneider denne forening i sin private lejlighed og blev også dens første instruktør. Kort før blev Saphir nægtet medlemskab af ' New Wednesday Society ' af Julius Eduard Hitzig , og han ville sandsynligvis skabe en modsat pol.
Medlemmerne sagde ikke "the", men "The Sunday Society" for ikke at blive associeret med hoffesangeren Henriette Sontag . Det valgte motto var uendelig ironi og uendelig melankoli og Till Eulenspiegel som skytshelgen.
Med betegnelsen ”tunnel over Spree” ønskede man at indikere, at Berlin bare ikke havde en tunnel under Spree . Samtidig var navnet en parodi på opførelsen af den første tunnel under Themsen i London af Marc Isambard og Isambard Kingdom Brunel . For samtidige syntes navnet desto mere ironisk, da byggearbejde i 1828, tre år efter det begyndte, skulle afbrydes af syv år af økonomiske årsager.
Ifølge et bon mot fra Theodor Fontane , ville Saphir kun samle en personlig "livvagt" med dette fundament. Et andet medlem, Emanuel Geibel , kaldte dette samfund for en "lille digterfængsling".
Bestyrelse
Bestyrelsen for foreningen blev valgt den 1. maj og 1. november hvert år og tjente i seks måneder. Den bestod af tre personer:
- Hoved eller tilbedt hoved .
- Stedfortræder (hvert hoved valgte straks en stedfortræder efter at være valgt)
- Sekretær .
Klubliv
På de regelmæssige søndagsmøder blev der for det meste præsenteret litterære værker - som skulle offentliggøres - af medlemmerne. Dette arbejde blev kaldt "spåner" og blev for det meste dokumenteret af sekretæren i mødeprotokollen. Men der var også "chips" i andre discipliner: for eksempel Adolf von Menzels maleri "Der Tunnel im Olymp" eller Wilhelm Tauberts "Bootknechtslied".
Du blev medlem, hvis du havde deltaget i et møde mindst tre gange som gæst (kaldet “rune” i klubsjargongen). Til dette måtte du blive inviteret af et medlem. Medlemmet introducerede gæsten til det fungerende hoved, og gæsten måtte selv indgå i sekretærens gæstebog. I 1860 var blandt andre Berthold Auerbach og Friedrich Gerstäcker gæster i tunnelen.
Hvis gæsten derefter udtrykte sit ønske om at blive medlem, blev dette diskuteret detaljeret. Ved optagelse valgte det nye medlem sit tunnelnavn. Dette navn skal altid lånes fra "en berømt mand" i den respektive disciplin og blev brugt på møder i korrespondance med hinanden osv .; klasseforskelle synes således at være uvigtige.
De sidste referater af mødet er dateret 30. oktober 1898. Da det sidste "elskede hoved", Oskar Roloff , døde i 1911, gik hele ejendommen til Berlin Universitet, der havde været kaldt Humboldt Universitet siden 1949 . Siden da er det blevet administreret og vurderet af universitetsbiblioteket.
Klubaktiviteter
Hver 3. december fejrede "Tunnel over Spree" sin årlige grundfestival og i karnevalet (uden en fast dato) "Till Eulenspiegel Festival".
Efter Friedrich Eggers død i 1872 blev tunnelen administreret af Friedrich Eggers Foundation .
i dag
Fontane gjorde denne forening så kendt, at det litterære kollokvium Berlin har givet sit forfattermøde det samme navn, som har fundet sted siden 1991.
Medlemmer (navn, livsdata, klubnavn, erhverv)
EN.
- N. Adler - Geyer
- Alexis Adolphi - Musaeus
- Leopold Arends (1817-1882) - "Rune", opfinder af et stenografisystem
- Emil Arndt - Ulpian
- Adolf Arnholdt - Galen
- Richard von Arnim (1831–1901) - Lenau , officer
- JJ Arnold - Tacitus
B.
- Ludwig Bamberg - Bohemian, advokat
- Landmand - Dæk
- Bauerhahn - Hiller
- Peter Baum - forfatter
- Karl von Beaulieu-Marconnay (1811-1889) - Boileau , diplomat og forfatter
- Hans von Benecke - Polybius
- Julius Bercht - Schröder
- Friedrich Bernhardi - Leisewitz , forfatter og oversætter
- Franz Betz (1835–1900) - Graun , sanger
- Johann Ludwig Blesson (1790–1861) - Carnot , officer og forfatter
- Hugo von Blomberg (1820–1871) - maler Müller , maler og balladedikter
- Friedrich Bodenstedt (1819–1892) -…, forfatter
- Börne - Jahn
- Louis Bötticher (1813–1867) -…, tysk operasanger, æresmedlem siden 14. februar 1836
- Anton Bohlmann - Gajus, advokat
- M. Borchardt - Solon
- Karl Wilhelm Bormann (1802–1882) - Metastasio , underviser
- af Borries - Tempelhoff
- Franz Broemel - Tegnér , journalist
- Marc Isambard Brunel (1769–1849) -…, grundlægger af Thames Tunnel, æresmedlem siden 1827
- Friedrich von Budberg-Benninghausen - Pushkin
- Hugo von Bülow (1821–1869) - Tasso , diplomat
- Ludwig Burger - Callot
C.
- Adolf Georg von Clausewitz - Cæsar
- W. Cornelius - Moore
- Alexander Cosmar (1805–1842) - Gessner , forfatter og oversætter
D.
- Eduard Daelen (1848–1923) - Hugo von Blomberg , landskabsmaler
- Felix Dahn (1834–1912) - Waiblinger , forfatter og oversætter
- Friedrich Drake (1805–1882) - æresmedlem
- Philipp Jacob Düringer - Iffland
E.
- Ebers - Gluck
- Felix Eberty (1812–1884) - van der Velde, advokat og forfatter
- Friedrich Eggers (1819–1872) - Anakreon , kunsthistoriker og forfatter
- Karl Eggers (1826–1900) - Barkhusen , forfatter
- Isaak Ehrenbaum - Lipsius
- Carl Adolf Erich - Cujaccius , advokat
- Felix Andreas Erich - Jenner
- Hermann von Etzel - Xenophon
- Arnold Ferdinand Ewald (1815–1884) - Canaletto , maler
F.
- Ludwig von Falkenstein - Oedip
- Wilhelm Fischer - Confucius
- Heinrich Gustav Flörke (1764-1835) - Florian
- Wilhelm Adolf Förster - Lucian
- Otto Carl Försteling - Robert Reinick
- Max Fontane - Medici
- Theodor Fontane (1819-1898) - Lafontaine , farmaceut og forfatter
- Ven - Arion
- Heinrich von Friedberg (1813–1895) - Canning , advokat og politiker
G
- Friedrich Wilhelm von Gaudy - Ziethen , officer og forfatter
- Emanuel Geibel (1815-1884) - Bertran de Born , forfatter
- Geisheim - Herder
- Otto Gildemeister (1823–1902) - Camões , politiker og forfatter
- Karl Girschner (1794–1860) - væver , komponist og redaktør
- Eduard Gleich - Raffael , maler
- Adolf von Glümer (1814–1896) - Archenholz , officer
- August von Goldammer - Staegemann , advokat
- Leopold Goldammer - Hans Sachs
- Greulich - Amphion
- Karl Wilhelm Grote - Nicolai
- Anton Gubitz - Gryphius
H
- Gustav von Hagen - Kleist
- Ludwig Hahn - "Bismarck-Hahn"
- Werner Hahn - Cartesius eller "Edda-Hahn", litteraturhistoriker
- Wilhelm Hartje - Platon
- Eduard von Hartmann - Montecuculi
- Wilhelm Hauck - Beethoven
- Julius Hauschteck - Müllner
- fra Heilbronn - Linné
- Julius A. Heinsius - Plinius
- Heinrich Wilhelm Heintz (1817–1880) - Boerhaave , farmaceut og kemiker
- fra helten - lim
- Hugo Hellmar - Ramler
- Lazarus Gotthard Henckel von Donnersmarck - Hutten
- Karl Herloßsohn (1804–1849) - Faust , forfatter og leksikon
- George Ezekiel (1819–1874) - Claudius , forfatter og journalist
- Carl Heymann - Heyne
- Paul Heyse (1830–1914) - Hölty II. , Forfatter
- Alfred Hindorf - Knobelsdorf
- Karl Christian Hirsemenzel - Raupach
- Hornig - Quintilian
- Theodor Hosemann (1807–1875) - Hogarth , maler
- Johann Nepomuk Hummel (1778–1837) - æresmedlem, komponist og pianist
JEG.
K
- August Kahlert (1807–1864) - Pfeffel , digter, musikkritiker
- Lorenz Karsten - Cicero , Bergrat
- Adolf Katsch (1813-1906) - Mursinna , læge og forfatter
- Wilhelm von Kaulbach (1805–1874) - æresmedlem, maler
- Hermannkette (1828–1908) - Tiedge , advokat og forfatter
- Karl-kæde - Karschin , advokat
- Rudolf von Keudell - Volker
- Fedor von Köppen (1830–1904) - Willamov, officer og forfatter
- Hans Köster - Schlegel
- Carl Koßmaly - Orfeus
- W. Kruger - Garrick
- Adolf Krummacher - Kosegarten
- Friedrich Wilhelm Kücken (1810–1882) - Haydn , musiker og komponist
- CW Kühnß - Busch
- Franz Kugler - Hagedorn , journalist
- Franz Kugler (1808–1858) - Lessing , kunsthistoriker og forfatter
- Hermann Kuh - Justitian , advokat
L.
- de Lagarde - Schiller
- Julius Lasker (1811–1876) - Haller
- Moritz Lazarus (1824–1903) - Leibniz , filosof
- Friedrich Wilhelm Lemm (1782–1837) - Roscius , hoffskuespiller
- Bernhard von Lepel (1818-1885), officer og forfatter
- Ludwig Lesser - Petrarch
- Heinrich Leuthold (1827–1879) -…, boghandler, digter
- J. Levy - Hafez
- Wilhelm Levysohn (1815–1871) - Makeldey, boghandler og udgiver
- Carl Loewe (1796–1869) - Pufendorf , komponist
- Adolf Löwenstein - Hufeland , medic
- Rudolf Löwenstein (1819–1891) - Spinoza , journalist og redaktør
- Woldemar von Loos (1818–1885) - Platen , diplomat
- Andreas Lucae
- Richard Lucae (1829–1877) - Schlueter , arkitekt
- Gustav Lüderitz (1803–1884) - Chodowiecki , gravør og litograf
- Hermann Lüty - Beccaria , advokat
M.
- Friedrich Maisan - Carnation Breaker
- Adolph Menzel (1815-1905) - Rubens , maler
- Wilhelm von Merckel (1803–1861) - Immermann , advokat
- Hugo Meyer - Tribonianus
- Moritz Franz Meyer - Frundsberg
- Ernst Adolf von Mühlbach - Grotius
- Heinrich von Mühler (1813–1874) - Cocceji , forfatter og politiker
- August Müller - Schulze , Render af Charité
- J. Muhr - æresmedlem
N
- Nabehl
O
- Eduard Maria Oettinger (1808–1872) - Krünitz , forfatter
- Daniel Oppert - Vitruvius
- Heinrich von Orelli - Heinrich Zschokke , privat lærd, især
P.
- Heinrich Panofka (1807–1887) - Viotti , musiker og komponist
- Paschen - Beuth
- Plov - Cornelius
- Friedrich Wilhelm Poser - Heineccius
- Gustav von Putlitz - Thespis , forfatter
Q
- Carl Quandt - plet
R.
- Conrad von Rappard (1805-1881) - Burns , advokat
- af Reinhardt - Voss
- Ferdinand Ribbeck (1819–1881) - Matthisson , preussisk embedsmand, senest forelæsningsråd og direktør i det preussiske indenrigsministerium
- Dommer - korn
- Kæmpe - Kant
- Max Ring - Zinzendorf , læge og forfatter
- Heinrich Wilhelm Leopold Ritter - Scharnhorst I , preussisk officer
- Oskar Roloff - Lichtwer
S.
- CW safir - Aristoteles
- Moritz Gottlieb Saphir (1795–1858) - Aristophanes , forfatter
- Johann Theodor Scheerer - Novalis
- Christian Friedrich Scherenberg (1798–1881) - Cook, digter
- Moritz Schmidt (1823-1888) - Sappho , filolog
- Louis Schneider (1805–1878) - Campe , Caraibe, forfatter
- fra Schomburg-Gervasi - Stolberg
- Julius Schramm - Job
- Theodor August Schüler - Salis
- Johann Eduard Schüller - Taxaer
- Albrecht Schumann - Cranach
- Leopold von Schweitzer - Carl Weisflog , journalist og digter
- Heinrich Seidel (1842–1906) - kvinde ros , ingeniør og forfatter
- Bernhard Emil von Sekkendorf - Hölty I.
- af Seldt - Fouché
- H. Seppler - Erwin von Steinbach
- Max Serlo - Heyne
- Adolf Slaby (1849–1913) - Pythagoras , fysiker
- Heinrich Smidt (1798-1867) - borger , forfatter
- GJ Staedler - Adelung
- Ludwig Steckling - Wieland
- Siegmund Stern - Collin
- Hermann Stilke (1803-1860) - Mengs , maler
- Theodor Storm (1817-1888) - Tannhäuser , forfatter
- Moritz Graf von Strachwitz (1822-1847) - Berlichingen , ballade digter
- Otto Strass - Oehlenschläger
- Ferdinand Streber - Feuerbach
T
- Wilhelm Taubert (1811-1891) - Dittersdorf , komponist
- Karl Ernst Tempeltei - Gellert
- Friedrich Hieronymus Thrun - Mozart , komponist
- Karl von Treskow (1819–1882) - Seume , politiker
- Albert Türck - Opitz
V
W.
- G. Wagner - Fugger
- Gustav von Wartensleben (1843–1920) - kopi , officer
- Julius von Wartensleben (1809–1882) - Niebuhr, bydommer
- Georg von Wedell (1820–1894) - Scharnhorst II. , Officer
- Ferdinand Weiss (1814–1878) - Graff , maler
- Hermann Weiß (1822–1897) - Salvator Rosa , kulturhistoriker og maler
- Weissig - Montalambert
- Karl Ludwig Werther - Kleist
- Hermann Wichmann (1823–1905) - Spohr , komponist og forfatter
- Wilhelm Wider (1818–1884) - Albrecht Dürer , maler
- Adolf Widmann (1818–1878) - Machiavell , politiker og forfatter
- Wilhelm von Wimpfen - Fouqué
- Alexander Winterberger (1834-1914) - Talma , pianist
- Friedrich Witte (1829-1893) - engel , iværksætter
- Bernhard Wolff - Paracelsus
- Friedrich Wilhelm Wolff (1816–1887) - Vischer , billedhugger
- Anton Edmund Wollheim da Fonseca (1810–1884) - Byron , forfatter, journalist, oversætter
- Wolfradt - Kanitz
- Alfred Woltmann (1841–1880) - Fernow , forfatter
- Peter von Woyna (1812–1881) -…, officer
- Friedrich von Würst - Gall
Fontanes repræsentation i "Fra tyve til tredive"
Følgende oplysninger er baseret på kapitlet “Tunnelen over Spree” i Fontanes selvbiografiske arbejde “ Fra tyve til tredive ” (1898). Det svarer imidlertid ikke til den nøjagtige ordlyd af Fontanes tekst, da navne undertiden gengives mere fuldstændigt eller i en anden form end i Fontane for at gøre dem lettere at genkende.
Tunnelen, dens medlemmer og dens faciliteter
Tunnelen, eller med sit mere prosaiske navn "Berliner Sonntagsverein", blev grundlagt i 1827 af MG Saphir , som dengang boede i Berlin . I hans evige litterære stridigheder syntes en personlig livvagt for ham presserende ønskelig, ja nødvendig, hvilken tjeneste tunnelen skulle levere til ham, moralsk og næsten fysisk. Samtidig var han i sin egenskab af redaktør for "Schnell-Post" interesseret i en kuffert med unge, ikke berømte medarbejdere, der, fordi de ikke var berømte, ikke tænkte på gebyrkrav og var glade for at blive frygtet under et frygtet flag. Så det var højere mennesker i gang, at tunnelen samlede hver søndag i et kaffebar gennemsyret af tobaksrøg: studerende, auskultatorer , unge købmænd, til hvem med bistand fra hoffskuespilleren Lemm (en meget fremtrædende kunstner) på den ene side og fra begyndelsen på den anden blev Ludwig (Louis) Schneider, der flyttede reklametromlen, snart sammen med skuespillere, læger og officerer såvel som unge løjtnanter, der på det tidspunkt fortrinsvis var amatør digtere, som musikere og malere nu. Da jeg kom ind, sytten år efter tunnelens grundlæggelse, havde samfundet allerede ændret sig meget fra dets oprindelige karakter og omdannet fra et samfund af poetiske amatører til et rigtigt digtersamfund. Selv nu, på trods af denne transformation, dominerede "amatører", men tilhørte mest den højere orden, hvor leg med kunst enten bliver til ægte kunst eller gennem imødekommende forståelse ofte tjener det bedre end professionel forretning.
Og så omkring året 1844 og omkring femten år derefter bestod tunnelen hovedsageligt af følgende personer, klassificeret her efter kategorier og samtidig udstyret med deres tunnelkælenavne ( tunnelnavne for Heinrich Seidel ): se medlemmer (ovenfor)
Klubliv
Hver session blev åbnet ved at stemple uglescepteret tre gange, så "hovedet" afsatte tegnet på hans magt, og til højre bad sekretæren, til venstre kasseren, den førstnævnte om at læse referatet fra den foregående session . Disse protokoller blev skrevet i korrekt tunneljargon og var ofte meget morsomme. Langt de bedste var Wilhelm von Merckels, hvorfor han med korte afbrydelser blev valgt sekretær igen og igen i mere end to årtier. Merckel levede helt i disse ting og forblev en grundpiller i foreningen indtil sin død. Nu og da blev protokollen også modsat. Men dette skulle gøres af en åndelig mand, hvis en anden tog det, blev han droppet.
Da protokollen var færdig, stillede lederen spørgsmålet: ”Spåner der?” Dette blev forstået som de bidrag, der var beregnet til foredraget - for det meste digte - som hver blev lagt på hovedets bord inden mødets begyndelse eller kl. mindst med sekretæren skulle registreres. Hvis spørgsmålet: ”Er der chips?” Blev besvaret bekræftende, bestemte hovedet rækkefølgen for deres foredrag, og forfatteren sad derefter ved et bord med to lys, hvorfra foredraget skulle finde sted. Bifald eller overhovedet en dom blev sjældent hørt straks. Det almindelige var at være tavs. ”Da ingen taler, beder jeg Platen om at give sin mening.” Og nu talte Platen (kaptajn W. von Loos). Den person, der blev inviteret til at udtrykke sin mening på denne måde, var næsten altid en, der blev betragtet som en god kritiker, og nu, som det er tilfældet overalt, fulgte det velkendte fårekødsspring; alle sprang efter, hvis ikke tilfældigt, og som regel meget undtagelsesvis havde den ene eller den anden mod til at modsætte sig den bestemte mening med en bestemt anden dom. Men alt dette fandt kun sted, når det handlede om noget "rigtigt", det vil sige et digt af Scherenberg eller Lepel eller Eggers; hvis "små mennesker" ikke var meget besværlige, gik folk til afstemning uden nogen motivation. Tunnelskabelonen kendte kun fire domme: "meget god", "god", "dårlig" og "mislykkedes". Sidstnævnte var særlig populær. Ud af fem ting var fire altid forkert.
Se også
litteratur
- Fritz Behrend: Historie om "tunnelen over Spree" . Wendt, Berlin 1938
- Roland Berbig : Tunnelen over Spree. En litterær forening i sine public relations . I: Fontane-Blätter , 16. Jg. (1990), H. 50, S. 18-46
- Karin Bruns et al.: Forskningsprojekt “Litteratur-kulturelle foreninger, grupper og foreninger i det 19. og tidlige 20. århundrede”. Udvikling, aspekter, prioriteter . I: Zeitschrift für Germanistik , Lang, Berlin 1994, nr. 3, s. 493–505
- Karin Hannusch: Om medlems sociologi fra søndagens litterære forening "Tunnel over Spree" . I: Fontane-Blätter , 17. Jg. (1991), H. 51, s. 55-58
- Ernst Kohler: Balladedigtet i Berlins "Tunnel over Spree" . Kraus, Nendeln, 1969 (repr. Af Berlin 1940-udgaven)
- Joachim Krueger: Tunnelen over Spree og dens indflydelse på Theodor Fontane . I: Fontane-Blätter , 4. bind (1978), H. 3, s. 201-225
- Elke-Barbara Peschke, Ralf Golling: Uventet knudepunkt for et netværk af mennesker og ideer. Udvikling af foreningsarkivet "Tunnel over Spree". Bidrag fra konferencen i universitetsbiblioteket ved Humboldt Universitet i Berlin den 9. oktober 1998 . Humboldt-Univ., Berlin 1999 (publikationsserie fra universitetsbiblioteket i Humboldt-Universität zu Berlin, 61), urn : nbn: de: kobv: 11-100101938 (PDF)
- Anike Rössig: jøder og andre "tunneller" . Samfund og litteratur i Berlins "søndagsforening". Heidelberg 2008.
- Wulf Wülfing: Tunnel over Spree . I: Wulf Wülfing, Karin Bruns , Rolf Parr (red.): Håndbog over litteratur-kulturelle foreninger, grupper og foreninger 1825–1933 (Repertoirer om tysk litteraturhistorie, 18). Metzler, Stuttgart / Weimar 1998, ISBN 3-476-01336-7 , s. 430–455 (der findes yderligere referencer)
- Ernst Friedel: Bidrag til historien om de litterære søndagsforeninger (tunnel over Spree) i Berlin . I: Mitteilungen des Verein für die Geschichte Berlins, 7. år, 1890, s. 41–42. Digitaliseret af Central- og statsbiblioteket i Berlin, 2006. https://digital.zlb.de/viewer/image/14688141_1890/45/LOG_0040/
Weblinks
- Tunnelarkiv fra Humboldt University
- Arkiver for tunnelen over Spree
- Rapport om et møde i det litterære kollokvium
Individuelle beviser
- ↑ Wulf Wulfing: Den "Tunnel over Spree" i den revolutionære år 1848. Baseret på protokoller "Tunnel" og med særligt hensyn Theodor Fontane . I: Fontane Blätter , Potsdam, Heft 50, 1990, s. 46-84; især afsnit 5: "Diskussionen om en 'reorganisering' af tunnelen fra oktober 1848", s. 63–72.
- ↑ En tunnel over Spree . I: lcb.de . Hentet 10. marts 2019.
- ^ Theodor Fontane: Fra tyve til tredive i Gutenberg-DE-projektet