Tannhauser (digter)

Tannhäuser ( Codex Manesse , omkring 1300)

Tannhäuser , middelhøjtysk Tanhūser (* omkring 1230 , † efter 1265 ), ofte kaldet Der Tannhäuser , var en tysk Sanger og digter . Datoerne for hans liv er ukendte; historisk daterbare referencer i hans poesi peger på årene mellem 1245 og 1265.

Liv

Der er kun lidt kendt om hans biografi. Tannhäuser var en rejsende professionel digter. I et stykke tid arbejdede han ved domstolen til hertug Frederik krigeren i Østrig ( Leich I). Det store Heidelberg sangmanuskript (Codex Manesse) skildrer ham i den tyske ordenes kostume og i Deutschhauskirche i Würzburg er der gravpladen af ​​Siboto von Tanhusen. Deltagelse i Frederik IIs korstog er mulig.

Dokumenterede omtaler

Minnesingeren Tannhäuser kom fra en familie af kejserlige ministre "de Tanhusen", hvis medlemmer blev nævnt i de følgende dokumenter, som havde hovednavnet Sigiboto / Siboto og var tæt beslægtet med Rindsmaul- familien . Rindsmaul-familien (første dokumenteret omtale i 1191) var en af ​​Reichsministerialens mest respekterede familier på det tidspunkt med 17 køn til rådighed. Ifølge slotforskeren Gustav Voit kunne deres forfædre have været dem af Penzenhofen, da de også havde ejendom i Pyrbaum (13 km vest for Neumarkt id Opf.) Og havde de samme kaldenavne. Slottet Grünsberg (mellem Altdorf og Burgthann) kunne kontrolleres som Rindsmaul-familiens bopæl fra 1234 .

I klosterkirken Kastl blev et Tannhausen-våbenskjold malet ved siden af ​​Rindsmaul-familiens våbenskjold i frisens våbenskjold bestående af 69 indskrevne våbenskjolde.

Følgende dokumenter gengives i forkortet form.

1. dokument: I 1145 gav biskop Bruno af Strasbourg Bambergkirken en ejer af sin familie, kaldet Hertwic, gennem hænderne på slægtninge og trustees for hans fædrearv (per manus cognatorum et delegatorum patrimonii sui), Sigiboto von Tanehusen og Adelbert von Hengen (i dag Postbauer-Heng) og Ulrich, hans søsters søn.

Sigiboto I. von Tanehusen og Adelbert von Hengen kom fra familierne til Reichs ministerminister fra området Reichsgut Neumarkt- Berngau . Ifølge Gustav Voit kom Bruno fra von Habsberg-familien. Hans bedstefar Otto I. Grev von Kastl-Habsberg var en af ​​medstifterne af Kastl Kloster. Habsberg Count House's gratis ejendom blev grupperet omkring Neumarkt. Bruno Graf von Habsberg var oprindeligt en kanon fra Bamberg, fra 1112 til 1122 var han prost i Strasbourg og kansler for kejser Heinrich V. Kejseren udnævnte ham til biskop af Strasbourg, men han kom ikke overens med katedralkapitlet og borgerne i Strasbourg . I 1131 opgav han sit kontor og vendte tilbage til Bamberg, hvor han kaldte sig selv biskop Bruno. Han døde i 1162.

2. dokument: Den 22. december 1215 var Albert Rindsmaul og Siboto II von Tanhusen vidner i Eger, da kong Friedrich II accepterede en udveksling af varer, hvor biskop Konrad von Regensburg forlod byen Nördlingen og villaen Orngau til imperiet, men begge modtog kvindeklosteret Ober- og Niedermünster i Regensburg fra Riget.

3. dokument: Den 10. juli 1240 vidnede Friderich Rindesmul og Lupold von Tanhusen i Bamberg, at Friedrich von Zwernitz , kendt som Waltpoto, havde frasagt sig bailwick af Banz-klosteret .

4. Dokument: Den 22. januar 1242 var Marquard, Butigler von Nürnberg, hans søn Jordan, Wolfer von Porta, Bertold von Cratero, Lupold von Tanhusin og fem andre herrer i Nürnberg vidner for Bamberg- biskoppen Poppo , som sendte sin by Amberg til markgraver Berthold von Hohenburg har lovet.

Fra 1235 til 1246 boede ministren Tannhäuser påviseligt i Wien ved retten til sin protektor hertug Friedrich II., Kendt som den diskuterbare. I kampen mod ungarerne faldt Frederik II den 15. juni 1246 på Leitha. Han var den sidste hertug af Østrig og Steiermark fra Babenbergs hus . Tannhauseren lovede sine fiefdoms, et hus i Wien, den lille landsby Leopoldsdorf og en ejendom nær Himberg (som han aldrig indløste) og forlod Wien.

5. Certifikat: Den 29. august 1246 var der dominus (= Lord) Siboto III i Augsburg. og Dominus Lupold von Tanhusen med Friedrich Rindsmaul blandt de 52 vidner, da Gottfried von Hohenlohe lånte et hus i Augsburg i nærværelse af Konrad IV, søn af kejser Friedrich II, Otto Bogenarius (= Bogner).

I en prissang, der blev skrevet senere, anførte ministren Tannhäuser sine bekendte, herunder: "darzuo der Bogenaere" (= Bogner). På tidspunktet for Conrad IVs mindreårige var Gottfried von Hohenlohe regeringschef.

Siboto III. von Tannhausen sluttede sig til den tyske orden . I filialen i Nürnberg blev han nævnt to gange som en broder. Den 7. maj 1259 solgte Burkart von Rutmarsperg (= Ruppmannsburg nær Thalmässing ) sin egen ejendom i Oberndorf nær Ellingen til brødrene til det tyske hus i Nürnberg, hvor frater (= bror) Siboto von Tanhusen blev udnævnt til vidne sammen med andre herrer . Han dukkede op igen som vidne i 1261, da Konrad von Lauffenholz gav varer til brødrene i den tyske orden i Nürnberg for hans frelse.

I Thannhausen, i dag et distrikt i Freystadt , vest for kirken var der et tårnslot omgivet af vold og voldgrave, som efter Karl Bosl havde været et kejserligt slot for ministermiljøet . Statsvej 2220 fører nu gennem det tidligere slotsområde.

Skjalden kan ikke nedstammer fra de ædle herrer og senere baroner Thannhausen ( Tannhausen i Ostalb distrikt ), fordi disse herrer var ministermøder af de greverne af Oettingen .

Handling

Tannhäuser var en repræsentant for Leich- poesien. Hans digte var sange om kærlighed og dans for adelen og folket.

Nogle af hans tekster sætter parodistisk sjov på det seriøse kærlighedsdigt , er stærke i selvironi ( fx Nu heia Tanhusaere ) og indeholder drengeagtige strofer, der minder om elevsange . Hans sange handler om eventyr, legender og helte, ispeglet med lært vrøvl og store fremmede ord.

Traditionelle værker af Tannhäuser er 6 danselicher og 36 strofer. Dette kan findes i Große Heidelberger Liederhandschrift (Codex Manesse). Hans såkaldte bodssang indtager en særlig position i forhold til det erotiske tema for resten af ​​værket. Det er kun noteret i Jena-sangmanuskriptet (med melodi).

Tannhauser-legende

Den alvorlige bodssang med fokus på åndelige værdier (korstog) kan have været udgangspunktet for Tannhauser-sagaen (ophold i Venusberg, bodrejse til Rom), som det første bevis har været tilgængeligt for siden omkring 1430. I Tannhauser - balladerne siden 1450 blev denne legende dannet parallelt med andre digtere Say (Möringer ballade Bremberger-,) litterære off. Den fortæller om ridderen Tannhäuser, der går fra Venusberg til paven ( Urban IV. , 1261-1264) i Rom for at modtage tilgivelse for sin syndige opførsel med fru Venus . Men sidstnævnte afviser ham: Ligesom pinden i hans, pavens hånd, ikke begynder at blive grøn, så lidt kan Tannhauser håbe på Guds nåde. Ridderen vender tilbage til Venusberg; paveens budbringere, hvis personale var begyndt at grønne, når ikke længere ham. Balladen blev først trykt i Nürnberg i 1515 og havde stor indflydelse. Især efter optagelsen i digtsamlingen Des Knaben Wunderhorn (1805-1808) genfortællede de romantiske digter legenden i mange versioner ( Ludwig Tieck, Der getreue Eckart og Tannenhäuser, 1799; Heinrich Heine, 1836). Myten om hans liv gav i sidste ende Richard Wagner grundlaget for hans romantiske opera Tannhäuser og sangkrigen i Wartburg (første optræden i 1845 ).

Moderne omgivelser

Et uddrag fra Tannhäuser's Bußlied blev sat til musik af det tyske middelalderlige rockband In Extremo under titlen Tannhuser på deres album Mein rasend Herz (2005).

litteratur

Tekstoutput

  • Ralf-Henning Steinmetz [u. a.] (red.): Tannhauserens segl: Tekster og oversættelser . Germanistisk seminar, Kiel 2019 (fuldtekstudgave, PDF, redigeret efter moderne principper og forsynet med tekstbaserede oversættelser).
  • Maria Grazia Cammarota, Jürgen Kühnel: Tannhäuser, digtene fra det manessiske manuskript. Mellemhøjtysk / Ny højtysk. Introduktion, udgave, tekstkommentar af Maria Grazia Cammarota, oversættelser af Jürgen Kühnel (= Göppingen arbejder på tyske studier; bind 749). Kümmerle, Göppingen 2009, ISBN 978-3-86758-004-5 . [ukonventionelt redigeret tekst, aktuel kommentar, ganske gratis oversættelse, hvoraf nogle går tilbage til et andet tekstgrundlag]
  • Burghart Wachinger (red.): Tysk poesi fra senmiddelalderen (= middelalderbiblioteket. Bind 22 = bibliotek med tyske klassikere. Bind 191). Deutscher Klassiker-Verlag, Frankfurt am Main 2006, ISBN 3-618-66220-3 , s. 172-217 og 717-737 (moderne udgave af nr. I, III, X, XI, XIII, XIV med oversættelser og detaljeret kommentar ).
  • Werner Höver, Eva Kiepe [-Willms]: Digte 700-1300; efter de første tryk og manuskripter i kronologisk rækkefølge (= epoker af tysk poesi i 10 bind, redigeret af Walther Killy. bind 1). Deutscher Taschenbuch-Verlag, München 1978, ISBN 3-423-04015-7 (håndskriftbaseret deludgave af nr. III, IX, XI, XIII, XIV med oversættelser).
  • John Wesley Thomas: Tannhäuser, digter og legende: med tekster og oversættelser af hans værker (= University of North Carolina studier på de germanske sprog og litteraturer. Bind 77). University of North Carolina Press, Chapel Hill 1974, ISBN 0-8078-8077-9 (forkert diplomatisk genoptryk af de håndskrevne tekster, rimet og meget gratis engelsk oversættelse).
  • Helmut Lomnitzer, Ulrich Müller (red.): Tannhäuser: de lyriske digte i manuskripterne C og J; Billeder og materialer om hele transmission af teksterne og deres historie med indflydelse og melodier (= Litterae. Bind 13). Kümmerle, Göppingen 1973, ISBN 3-87452-111-7 (illustrationer af de håndskrevne tekster og teksten af ​​Siebert).
  • Johannes Siebert: Digteren Tannhauser: liv, digte, legende . Niemeyer, Halle / Saale 1934. Genoptryk: Olms, Hildesheim 1980, ISBN 3-487-06832-X ( begrænset forhåndsvisning i Google -bogsøgning ; i lang tid den eneste komplette og fuldt kommenterede udgave og som sådan grundlaget for forskning i det 20. århundrede, i dag på mange måder forældet, indeholder også andre tekster fra Tannhauser-traditionen).

Sekundær litteratur

  • Bernhard M. Baron : Tannhäuser - en ministrel fra Øvre Pfalz. I: Oberpfälzer Heimatspiegel 2016, red. af distriktshjemmearbejder Dr. Tobias Appl, Pressath 2015, ISBN 978-3-939247-66-1 , s. 178-184.
  • Philip Stefan Barto: Tannhauser og Venusbjerget. En undersøgelse i legenden om det germanske paradis . Kessinger Pub. Co. 2007. ISBN 978-0-548-09913-1 .
  • Horst Brunner, Johann Schrenk: Tannhäuser (serie I fodsporene til digtere og tænkere gennem Franconia ). Schrenk, Gunzenhausen 2014, ISBN 978-3-924270-60-5 .
  • Richard M. MeyerTannhauser . I: Allgemeine Deutsche Biographie (ADB). Bind 37, Duncker & Humblot, Leipzig 1894, s. 385-388.
  • Dietz-Rüdiger Moser: Tannhauser-legenden. En undersøgelse af intentionalitet og modtagelse af kateketiske folkeeventyr om botens nadver (= Fabula: Supplement-serie, serie B. Undersøgelser; 4). de Gruyter, Berlin 1977, ISBN 3-11-005957-6 ( anmeldelse ).
  • Wolfgang Rappel: Tannhäuser. I: Karl Bosl (Hrsg.): Bosls bayerske biografi. Pustet, Regensburg 1983, ISBN 3-7917-0792-2 , s. 770 ( digitaliseret version ).
  • Johann Schrenk: Tannhäusers Heimat (= På sporet af digtere og tænkere gennem Franconia. Bind 1). Gunzenhausen 2003, ISBN 3-924270-38-4 .
  • Ralf-Henning Steinmetz:  Tannhäuser. I: Ny tysk biografi (NDB). Bind 25, Duncker & Humblot, Berlin 2013, ISBN 978-3-428-11206-7 , s. 783 f. ( Digitaliseret version ).
  • Rudolf Stöckl: Tannhäuser . I: Wolfgang Buhl (red.): Frankiske klassikere . Nürnberg 1971, ISBN 3-920701-28-3 , s. 96-109 (god beskrivelse af minstrelens liv og poesi).
  • Burghart Wachinger: Tannhauser . I: Forfatterens leksikon . 2. udgave. Bind 9. de Gruyter, Berlin [a. a.] 1995, kol. 600-610.
  • Burghart Wachinger: Fra Tannhäuser til Tannhäuser Ballad . I: Journal for German Antiquity . 125, 1996, s. 125-141.

Weblinks

Commons : Tannhäuser  - Samling af billeder, videoer og lydfiler
Wikikilde: Tannhäuser  - Kilder og fulde tekster

Individuelle beviser

  1. Gustav Voit, Adel an der Pegnitz, 1100–1400, Neustadt / Aisch 1979, s. 12 og s. 204 ff.
  2. ^ Regesta Boica, bind 1, s. 179. Paul Wentzcke, Regesten der biskopper i Strasbourg indtil år 1202, bind I, Innsbruck 1908, s. 308. Der er Sigiboto von Tanehusen og Adelbert von Hengen fejlagtigt slægtninge til biskop udpeget.
  3. Gustav Voit, Die Schlüsselberger, Historie om en frankisk adelsfamilie, Altnürnberger Landschaft, bind 37, Nürnberg 1988, s. 37 f. G. Voit citerer dokumentet fra 1145 uden 'cognatorum'.
  4. ^ Regesta Imperii, V, nr. 840.
  5. Nürnberg-dokumentbog, rediger. fra Nürnbergs byarkiv, Nürnberg 1959, nr. 294.
  6. ^ Regesta Imperii, V, nr. 4448. Nürnberger Urkundenbuch, nr. 302.
  7. ^ Regesta Imperii, V, nr. 4511.
  8. Sie Johannes Siebert, Der Dichter Tannhäuser, Tübingen 1979, genoptryk fra 1934, s.106.
  9. ^ Karl Bosl, Reichsministerialität som bærer af Staufer statspolitik i East Franconia og i det bayerske Nordgau, i: Yearbook of the Historical Association for Middle Franconia, bind 69, 1941, s. 57.
  10. Nürnberg-dokumentbog, nr. 383 og nr. 391.
  11. Karl Bosl, som ovenfor, s. 56 f.
  12. ^ Richard Dertsch og Gustav Wulz, fyrstedømmets dokumenter. Oettingischen-arkiver i Wallerstein og Oettingen, 1197-1350, Augsburg 1959, nr. 62, 289, 301, 330.
  13. Jf digte af den store Heidelberg Song Manuskript: Leiche .
  14. Tannhauseren . I: Heinrich Heine: Nye digte . 1844. Udstedt af wikisource .