al-Salam al-Malaki al-Urdunni

'Aas al-Malik,' Aas al-Malik
Sāmiyan maqāmuhu, ḫāfiqātin fi-Ma'ali a'lāmuhu

Nahnu aḥraznā l-Muna yawma aḥyayta Lana nahḍatun taḥfizunā
Tatasāmā fawqa Hami S-Sahabi

Yaa Malika l-'arabi laka min Hayri Nabī šarafun fi n-nasabi
Ḥaddaṯat anhu buṭūnu l-kutubi aš

-šabābu l-amǧadu ǧunduka l-muǧannadu ʿazmuhu lā yaḫmadu
Fīhi min maʿnāka ramzu d-daʾabi

Yā malīka l-ʿarabi lakaū min ḫayri nabī wa-hu
-

nasatū fīnā l-barāyā sayyidā hāniʾan mumaǧǧadā
Taḥta aʿlāmika maǧdu l-ʿarabi

Yā malika l-ʿarabi laka min ḫayri nabī šarafun fī n-nasabi
Ḥaddaṯat ʿanhu buṭūnu l-kutubi

Længe leve kongen! Længe leve kongen!
Hans stand (eller position) er ophøjet, hans bannere vinker i højderne. ^Bemærk

Vi opnåede vores håb den dag, hvor du vækkede os en drivende renæssance, der
steg højere end kometerne.

Åh! Du konge af araberne, du har ære i din nedstigning fra den bedste profet,
som dybden af ​​bøgerne rapporterede om.

Den herlige ungdom er dine væbnede soldater, hvis vilje aldrig går ud
i hvem du finder dyden til industrien

Oh! Kongen af ​​araberne, du har ære i din nedstigning fra den bedste profet,
som dybden af ​​bøgerne rapporterede om.

Må du forblive lyset og vejledningen, Herre over mennesker, glad og elsket.
Arabernes herlighed hviler under dine flag.

Åh! Kongen af ​​araberne, du har ære i din slægt fra den bedste profet,
som dybden af ​​bøgerne rapporterede