Balinesisk manuskript
Det balinesiske skrift ( aksara Bali ) er en afledning af Brahmi -scriptet og tilhører således de indiske scripts .
Det balinesiske manuskript bruges på Bali til at skrive tekster på det balinesiske sprog . Det bruges også til at skrive Kawi , et gammelt javanesisk sprog og (med nogle ændringer) Sasak , et sprog der tales i Lombok .
Karakterkort
Der er 33 konsonanttegn (wianjana) på balinesisk , selvom kun 18 af dem, wreṣāstra , bruges til balinesisk. Resten bruges hovedsageligt til at skrive sanskrit og låneord fra Kawi -sproget.
Konsonanter
Aksara wianjana (konsonanter) | ||||||||
Warga (artikulationspunkt) |
Pancawalimukha |
Ardhasuara (halve vokaler) |
Usma (frikativ) |
Wisarga | ||||
uden stemmer | udtrykt | nasal | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Kanthya ( Gutturale ) |
(Ka) Ka |
(Kha) Ka mahaprana |
(Ga) Ga |
(Gha) Ga gora |
(Nga) Nga |
(Ha) Ha |
||
Talawya ( Palatale ) |
(Ca) Ca murca |
(Cha) Ca laca |
(Ja) ja |
(Jha) Ja jera |
(Nya) Nya |
(Ya) Ya |
(Śa) Sa saga |
|
Murdhanya ( Retroflexe ) |
(Ṭa) Ta latik |
(Ṭha) Ta latik m |
(Ḍa) Da murda a |
(Ḍha) Da murda m |
(Ṇa) Na rambat |
(Ra) Ra |
(Ṣa) Sa sapa |
|
Dantya ( tandlæge ) |
(Ta) Ta |
(Tha) Ta tawa |
(Der) Der er løshed |
(Dha) Da madu |
(Na) Na kojong |
(La) La |
(Sa) Sa danti |
|
Osthya ( labial ) |
(Pa) Pa |
(Pha) Pa kapal |
(Ba) Ba |
eller (Bha) Ba kembang |
(Ma) Ma |
(Wa) Wa |
Vokaler
Vokaler, suara, skrives som uafhængige bogstaver i begyndelsen af et ord.
Aksara suara (vokaler) | |||||||
Warga (artikulationspunkt) |
Aksara suara hresua (korte vokaler) |
Efternavn |
Aksara suara dirgha (lange vokaler) |
||||
symbol | Translitteration | IPA | symbol | Translitteration | IPA | ||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Kantya ( Gutturale ) |
|
EN. | [en] | En kara |
|
EN | [ɑː] |
Talawya ( Palatale ) |
|
JEG. | [jeg] | Jeg kara |
|
JEG | [jeg] |
Murdhanya ( Retroflexe ) |
|
Ṛ | [ɹ̩] | Ra repa |
|
Ṝ | [ɹ̩ː] |
Dantya ( tandlæge ) |
|
Ḷ | [l̩] | La lenga |
|
Ḹ | [l̩ː] |
Osthya ( labial ) |
|
U | [u] | U kara |
|
Ū | [uː] |
Kanthya-talawya (Palato-Guttural) |
|
E. | [e]; [ɛ] | E kara (E) Airsanya (Ai) |
|
Ai | [aːi] |
Kanthya-osthya (Labio-Guttural) |
|
O | [O]; [ɔ] | Åh kara |
|
Au | [aːu] |