Brahmi script

Brahmi -bogstaver
sammenligning

Det gamle indiske Brahmi -script er forløberen for mere end hundrede indiske scripts , en kombination af stavelse og bogstavskrift , ifølge det nyere navn en Abugida . Det blev dechiffreret i 1830'erne af den engelske indolog James Prinsep .

særegenheder

Ud over uafhængige vokalsymboler til begyndelsen af ​​et ord repræsenteres de andre vokaler ved ændringer af de foregående konsonantsymboler. Det er en en iboende vokal . Arrangementet af tegnene i alfabetet er baseret på en omhyggeligt gennemtænkt opdeling efter artikulationspunkt og artikulationstype.

historie

Brahmi-scriptet blev udviklet til skrivning af Prakrit , de indo-ariske sprog, der fulgte gammel indianer i udviklingen af ​​den sproglige historie . Det ældste bevis på Brahmi -skriften findes overalt i Indien på indskrifter af kejser Ashoka (3. århundrede f.Kr.), hvoraf nogle er skrevet på arameisk , magadisk og græsk . Disse klippedikter forkynder den buddhistiske tro og dokumenterer udvidelsen af Mauryan Empire gennem deres placering . Det antages, at skriften kun blev opfundet i den centralindiske sprogperiode. Sandsynligvis var Brahmi endda en kommission fra Ashoka. Ældre tekster blev videregivet mundtligt i århundreder og blev først nedskrevet senere.

På samme tid blev Kharoshthi -scriptet også brugt i kejser Ashokas inskriptioner .

Hypoteser

Et lille antal forskere ønsker, at Brahmi -manuskriptet dateres tilbage til det 3. årtusinde f.Kr. Chr. Dateret Indus script , hvortil der dog ikke blev fundet mellemtrin.

En anden mening, som mere sandsynligt er repræsenteret i forskning, er hypotesen om , at skaberne af Brahmi-scriptet har vedtaget ideer fra de semitiske scripts, højst sandsynligt fra det venstre arameiske skrift (men det græske alfabet er også nævnt), som i tur er afledt udviklet fra det fønikiske skrift . Et script blev derefter udviklet ud fra det arameiske script og baseret på dette princip.

Afhængigt af forskellige skrivematerialer fortsatte skrivningen med at udvikle sig i de følgende århundreder. Selvom formerne ændrede sig betydeligt, blev det grundlæggende princip bevaret.

Hypotetisk afledning af Brāhmī fra det fønikiske alfabet
Græsk Α Β Γ Δ Ε Υ Ζ Η Θ Ι Κ Λ Μ Ν Ξ Ο Π Ϡ Ϙ Ρ Σ Τ
Fønikisk Aleph Beth Gimel Daleth Hej Waw Zayin Heth Teth Yodh Kasket Lamedh Mem så Samekh Ayin Pe Sadek Qoph Res Synd Taw
Arameisk Aleph.svg Beth.svg Gimel.svg Daleth.svg He0.svg Waw.svg Zayin.svg Heth.svg Teth.svg Yod.svg Kaph.svg Lamed.svg Mem.svg Nun.svg Samekh.svg Ayin.svg Pe0.svg Sade 1.svg, Sade 2.svg Qoph.svg Resh.svg Shin.svg Taw.svg
Brahmi Brahmi a.svg Brahmi b.svg Brahmi g.svg Brahmi dh.svg Brahmi ddh.svg ? Brahmi v.svg Brahmi d.svg Brahmi dd.svg ? Brahmi th.svg Brahmi tth.svg Brahmi y.svg Brahmi k.svg Brahmi c.svg Brahmi l.svg Brahmi m.svg Brahmi n.svg Brahmi nn.svg Brahmi sh.svg ? Brahmi p.svg Brahmi ph.svg Brahmi s.svg Brahmi kh.svg Brahmi ch.svg Brahmi r.svg Brahmi ss.svg Brahmi t.svg Brahmi tt.svg
Bengali
Devanagari
Tamil
Kannada
Telugu
IAST -en ba ga dha ḍha især der? der? tha ṭha ja ka ca. la ma n / A n / A śa pa pha sa kha cha ra ṣa ta ṭa

Unicode

I Unicode er tegn kodet i Brahmi Unicode -blokken (U + 11000 til U + 1107F).

litteratur

  • Metzler Lexicon Language (indiske skrifter), Verlag JB Metzler: Stuttgart og Weimar 1993
  • Kenneth R. Norman: The Writing of Writing in India and its Effect on the Pâli Canon , in: Wiener Zeitschrift für die Kunde Südasiens (36), 1993 (engelsk)
  • Oscar von Hinüber: Begyndelsen til skrivning og tidlig skrivning i Indien , Franz Steiner Verlag: Stuttgart 1990.
  • Harry Falk: Skriften i det gamle Indien: En forskningsrapport med kommentarer , Gunter Narr Verlag: Tübingen 1993.
  • Gérard Fussman: Les premiers systèmes d'écriture en Inde , i: Annuaire du Collège de France 1988–1989 (fransk)

Weblinks

Commons : Brahmi -script  - samling af billeder, videoer og lydfiler

Individuelle beviser

  1. ^ Asko Parpola: Indus Script . I: Peter T. Daniels , William Bright (red.): The Worlds Writing Systems . Oxford University Press, New York, Oxford 1996, ISBN 0-19-507993-0 , s. 165 , 2. afsnit .
  2. ^ Richard G. Salomon: Sydindiske skriftsystemer . I: Peter T. Daniels , William Bright (red.): The Worlds Writing Systems . Oxford University Press, New York, Oxford 1996, ISBN 0-19-507993-0 , s. 372 , 2. afsnit .