Star Trek Beyond

Film
Tysk titel Star Trek Beyond
Oprindelig titel Star Trek Beyond
Star Trek Beyond Logo.png
Produktionsland Forenede Stater
originalsprog engelsk
Udgivelsesår 2016
længde 123 minutter
Aldersvurdering FSK 12
JMK 12
Rod
Direktør Justin Lin
manuskript Simon Pegg ,
Doug Jung
produktion JJ Abrams ,
Bryan Burk ,
Roberto Orci ,
Justin Lin
musik Michael Giacchino
kamera Stephen F. Windon
skære Greg D'Auria,
Dylan Highsmith,
Kelly Matsumoto
beskæftigelse
synkronisering
kronologi

←  Forløber
Star Trek Into Darkness

Star Trek Beyond er en amerikansk science fiction film fra 2016 instrueret af Justin Lin . Det er den trettende spillefilm baseret på science fiction- serien Spaceship Enterprise af Gene Roddenberry og den tredje rate i den nye Kelvin-tidslinje . Filmen, som de to foregående Star Trek (2009) og Star Trek Into Darkness (2013), i en alternativ tidslinje af Star Trek - universet . JJ Abrams , der instruerede de to foregående film, fortsatte som producent . Denne gang blev manuskriptet skrevet af Simon Pegg , der spiller rollen som Scotty i filmen . Den amerikanske teaterudgivelse var den 22. juli 2016, og filmen blev vist tidligere i nogle lande. Den tyske premiere fandt sted den 21. juli 2016. Filmens frigivelse indledte fejringen af ​​50-årsdagen for Star Trek - franchise one.

grund

Enterprise- besætningen er i det tredje år af deres fem-årige rekognosceringsmission i dybden af ​​rummet. Kirks forsøg på at kontakte et fremmed folk eskalerer, når han tilbyder en gammel artefakt, der er en del af et gammelt våben, som fredsgave. Han bliver angrebet og skal sendes tilbage til virksomheden af transportøren , let såret . Kirk er udmattet af den lange tid i rummet og gælder derfor uden at informere hans besætning om at være vicechef for den enorme og ultramoderne rumstation Yorktown . Dette er langt ude i rummet og beboes af et væld af forskellige levende væsener. Virksomheden lægger der til for at hente bestemmelser, inden den fortsætter. Spock lærer om hans ældre modstykke, ambassadør Spocks død, hvorpå han også beslutter at forlade Enterprise for at hjælpe sit folk med at genopbygge på New Vulcan .

Den Yorktown tager på en stærkt beskadiget skib, kaptajn, som er det eneste medlem af besætningen. Hun beder Føderationen om hjælp til at frigøre sit besætning, der holdes fanget i en stjerneklar tåge . De Enterprise indleder en redningsmission ind i tågen, men bliver angrebet, stærkt beskadiget og bordede af utallige små swarmships kort før nå målet planeten . Sværmskibene adskiller først kæde-nacellerne og endelig underkanten af ​​Enterprise. Besætningen flygter med flugtbælge, og mens underkopssektionen styrter rorløst ned på planeten, opfanger fjendens skibe det meste af flugtbælgene og fanger det meste af besætningen, så kun få bælg spredes bredt over planeten.

Kirk og Chekov forsøger at gå til underkanten for at udsende et nødsignal, mens McCoy og den sårede Spock finder bevis for, at artefakten oprindeligt kom fra denne planet. Scotty møder Jaylah, et medlem af en fremmed art, der også er strandet på denne planet, hvis familie blev dræbt dræbt af Krall og hans tilhængere. Jaylah har siden skjult sig fra Krall i vraget fra Federation rumskibet USS Franklin , som også styrtede ned på planeten for over 100 år siden. Hun holdt det skjult med camouflageprojektorer og har siden forsøgt at ordne det for at forlade planeten. Scotty lover at hjælpe hende, hvis hun hjælper ham med at frigøre Enterprise-besætningen til gengæld.

Det viser sig, at angriberenes leder, Krall, leder efter den gamle artefakt, og at den mærkelige kaptajn tilhører ham. Hendes udseende på Yorktown var bare et trick til at lokke Enterprise med artefakten til planeten. Kirk mistænkte dette dog og var i stand til at skjule artefakten på Enterprise . Lidt efter lidt mødes Kirk, Spock, McCoy, Scott og Keenser igen på USS Franklin og går sammen med Jaylah for at bekæmpe den tilsyneladende overvældende Krall. Dette har i mellemtiden været i stand til at overtage artefakten. Det er det sidste manglende stykke af et biologisk dødbringende våben, som han tester på Ensign Syl of the Enterprise. Kirk planlægger at befri sit fangede besætning, hvilket han lykkes med hjælp fra USS Franklin- transportøren modificeret af Scotty . Efter at angrebet er afvist af Kralls tropper, genkender Uhura ham på en gammel videooptagelse: Han er kaptajn på USS Franklin , Balthazar Edison, der forlængede sit liv ved at overføre andre menneskers livskraft. Edison mener, at han blev forladt af Føderationen efter hans styrt på planeten. Som hævn planlægger han nu at udslette alt liv på Yorktown med sit nye våben ved at aktivere det i midten af ​​stationen og gør vej derhen med sin flåde. Kirk og hans folk lykkes at gøre USS Franklin i stand til rumflyvning igen og tage afsted fra planeten. De finder ud af, at de kan ødelægge sværmskibene ved at udsende en høj musikudsendelse på deres kommunikationsfrekvens. Med støtte fra Yorktown lykkes det, men Krall, der siden er skiftet tilbage til sit tidligere jeg, Edison, kan bruge sit våben til at trænge ind i centrum af Yorktown uden tyngdekraft . I sidste øjeblik stoppes han af Kirk og smides ud i rummet, hvor hans biovåben dræber ham. Spock og McCoy redder derefter Kirk, før han også suges ud i rummet.

Endelig fortsætter besætningen deres fem-årige mission med den nye USS Enterprise NCC-1701-A, efter at både Kirk og Spock afstår fra at afslutte tjeneste på skibet.

produktion

Førproduktion

I sommeren 2014 blev det foreløbige manuskript til filmen afsluttet. Den 22. december 2014 blev Justin Lin bekræftet som direktør for den tredje del af den nye udgave. Den 24. december 2014 accepterede Orci at være den næste producent. I slutningen af ​​maj 2015 overleverede Jung og Pegg de første sider af manuskriptet til Lin, hvorefter Lin bekræftede via Twitter den 29. juni 2015, at titlen på filmen ville være Star Trek Beyond . Samtidig gav Lin Star Trek fans håb om, at de skulle informeres om produktionsforløbet gennem sociale medier. Startdatoen i USA er blevet udsat med to uger fra 6. juli til 22. juli 2016.

Personale og rollebesætning

Efter at Abrams meddelte, at han ikke ville instruere filmen, men ville være tilgængelig som producent, blev det senere meddelt, at Justin Lin , som tidligere havde haft succes med Fast & Furious 6, ville overtage dette arbejde. Lin meddelte på forhånd, at han forsøgte at skabe en masse af de nye verdener og civilisationer, der bor her lovet i Star Trek 's åbningskreditter . I januar 2015 blev Doug Jung og Scotty-skuespilleren Simon Pegg hyret til at arbejde på manuskriptet.

Som i Star Trek Into Darkness og Star Trek gled Pegg tilbage i rollen som chefingeniør for Enterprise, Chris Pine har kommandoen som kaptajn James T. Kirk og støttes af Zachary Quinto som Spock samt Karl Urban , Zoë Saldaña , John Cho og Anton Yelchin kan ses i deres gamle roller som McCoy, Uhura, Sulu og Chekov.

I februar 2015 var Bryan Cranston som støbt i en skurkagtig rolle i samtalen, men rapporterede Variety den 25. marts 2015 om, at nu Idris Elba skal spille skurk i Thor den Heimdal legemliggjort og bekræftet disse rygter senere, i juli 2015 på del af direktøren. Efter oprindeligt antaget, at Elba ville spille en klingon, blev det senere meddelt, at han ville spille en fremmed med et krybdyrs ydre og ville blive navngivet Krall.

I juli 2015 blev Sofia Boutella bekræftet som en nybegynder, som var en snigmorder Gazelle i Kingsman: The Secret Service . Hun spiller Jaylah. Pegg forklarede senere, at denne karakter var inspireret af en rolle i en film af Jennifer Lawrence og oprindeligt bare blev kaldt Jennifer-Lawrence-In- Winter's-Bone . Samtidig blev det meddelt, at den indonesiske skuespiller Joe Taslim blev underskrevet. Lydia Wilson blev medlem af besætningen i august 2015 .

Den italienske fodboldtræner Carlo Ancelotti fik en lille birolle som læge om bord på USS Enterprise . Den amerikanske iværksætter Jeff Bezos (grundlægger af Amazon.com ) har også et gæstesyn.

Den 19. juni 2016, lidt over en måned før filmens verdenspremiere, døde Anton Yelchin i en alder af 27 år som følge af en ulykke. Hans navn blev også føjet til dedikationen i kreditterne ud over Spock-skuespilleren Leonard Nimoy , der døde i 2015 .

Filmmusik

Partituren blev komponeret af Michael Giacchino , der skrev partituren til Star Trek og Star Trek Into Darkness . Under showdown, den sidste rumkamp, ​​kan sangen Sabotage of the Beastie Boys høres i filmen . I filmmusikken bruges klaver , klarinet , horn , trommer , blød percussion og cello , men også et kor og strygere .

I slutningen af ​​juni 2016 blev titlerne på sangene på soundtracket og det tilsvarende cover kendt. Soundtracket indeholder 18 sange og blev udgivet den 29. juli 2016. Omslaget viser Enterprise, der flyver gennem skyer. Filmens titelsang, Sledgehammer , blev skrevet af Rihanna og blev præudgivet på iTunes og blev også med i filmens sidste trailer. Rihanna siges at have skrevet denne sang tilbage i 2014. Singer-sangskriver Sia fungerede som medforfatter til denne sang . Soundtracket klatrede i august 2016 i det amerikanske Billboard Soundtrack album chart og nåede der senere Place 2. I december 2016 tilføjede soundtracket som kandidat Oscar-ceremoni i 2017 i kategorien Best Original Score på kandidatlisten (lang liste) hvorfra medlemmerne af akademiet bestemmer de officielle nomineringer.

Titelliste over soundtracket

  1. Logo og velstand (1:47)
  2. Tak til din heldige stjernedato (2:15)
  3. Night On The Yorktown (5:36)
  4. Nebulaens dans (2:22)
  5. En sværmmodtagelse (2:30)
  6. At ramme tallerkenen lidt hårdt (6:10)
  7. Jaylah Damage (2:50)
  8. I artefakter som i livet (1:51)
  9. Franklin, min kære (2:50)
  10. En lektion i Vulcan Mineralogy (5:17)
  11. Motorcykler af lettelse (3:17)
  12. Hånende Jaylah (3:26)
  13. Beslutninger om nedbrud (3:16)
  14. Krall-y Krall-y Oxen Free (4:23)
  15. Lukning sker (4:35)
  16. Cater-Krall In Zero G (2:17)
  17. Par-tay For The Course (2:46)
  18. Star Trek Hovedtema (3:45)

Film

Efter nogle revisioner af manuskriptet kunne den egentlige optagelse begynde den 25. juni 2015. Disse begyndte i filmstudierne i Vancouver og i Squamish, British Columbia, Canada. Filmen blev også skudt i Seoul , Sydkorea og Dubai . Filmoptagelsen sluttede den 15. oktober 2015. Simon Pegg sagde i juli 2015, at online encyklopædi Memory Alpha var yderst hjælpsom til at skrive manuskriptet og dialogerne.

synkronisering

Synkroniseringen overtog Berliner Synchron GmbH til en dialog bog Anne Troester og dialog direktør for Björn Schalla .

rolle skuespiller Stemmeskuespiller
Capt. James T. "Jim" Kirk Chris Pine Nico Sablik
Cmdr. Spock Zachary Quinto Timmo Niesner
Dr. Leonard "pille" McCoy Karl Urban Tobias Kluckert
Løjtnant Cmdr. Montgomery "Scotty" Scott Simon Pegg Simon Hunter
Løjtnant Nyota Uhura Zoë Saldaña Tanja Geke
Løjtnant Hikaru Sulu John Cho Julien Haggége
Liahona Pavel Chekov Anton Yelchin Constantin von Jascheroff
Capt. Balthazar Edison / Krall Idris Elba Matthias Klie
Jaylah Sofia Boutella Rubina Nath
Cmdr. Finnegan Greg Grunberg Sven Fechner

Marketing og udgivelse

Den første trailer til filmen blev udgivet i december 2015. Björn Sülter fra Serienjunkies.de skrev i sin detaljerede traileranalyse: “[...] den første trailer til den nye film tilbyder lidt af alt og ikke for lidt - bortset fra humor, desværre intet, som dumme fans ville nødvendigvis anerkende som trekspecifik [...] “Den anden trailer blev præsenteret den 20. maj 2016 som en del af en fanbegivenhed i Los Angeles. Et udseende på Cannes Lions Festival, der var planlagt til den 22. juni 2016, blev aflyst på grund af Anton Yelchins uventede død. Den tredje og sidste trailer blev endelig frigivet den 27. juni 2016.

Chris Pine og Zachary Quinto på Star Trek-panelet i 2016 på Comic-Con Chris Pine og Zachary Quinto på Star Trek-panelet i 2016 på Comic-Con
Chris Pine og Zachary Quinto i Star Trek- panelet
Comic-Con 2016

Verdenspremieren på filmen fandt sted den 7. juli 2016 i nærværelse af Chris Pine , Zachary Quinto , John Cho , Karl Urban og Justin Lin i Hoyts Entertainment Quarter i Sydney . Den 20. juli 2016 åbnede San Diego Comic-Con International med den amerikanske premiere på filmen . Udover instruktøren Justin Lin og skuespillerne Chris Pine, Zachary Quinto, Simon Pegg og Zoe Saldana , var også de nyankomne Idris Elba og Sofia Boutella til stede. Det var første gang, en film blev vist på en IMAX-skærm uden for bygningen i amfiteatret i San Diego Embarcadero Marina Park. Forestillingen blev ledsaget af San Diego Symphony Orchestra med 90 medlemmer, dirigeret af Richard Kaufman , der spillede den originale partitur af Michael Giacchino , hvilket også var en nyhed. Paramount havde godkendt dette.

Efter at startdatoen for filmen var blevet udsat med to uger i USA, fandt den sted den 22. juli 2016. I nogle lande blev filmen vist tidligere, inklusive Tyskland, hvor filmen blev udgivet den 21. juli 2016 Biografer kom. Dagen før var filmen allerede vist i forhåndsvisninger i flere tyske byer, for eksempel i mange UCI-biografer og nogle Cineplex- biografer. Filmen blev også udgivet den 20. juli 2016 i Indonesien , Filippinerne , Sverige og dele af Schweiz .

reception

Aldersvurdering

I Tyskland, hvor filmen er klassificeret som FSK 12, står der i frigivelsescertifikatet: ”Filmen fungerer med en let forståelig god-dårlig ordning, hvor det altid forbliver klart, at de gode fyre vinder i sidste ende. Det er iscenesat i høj hastighed og indeholder et stort antal effektive kamp- og actionscener. Fysisk vold er ikke vist i detaljer eller udspiller sig for sin egen skyld, så børn fra 12 år ikke bliver overbelastet med følelser. "

Anmeldelser

Filmen blev modtaget positivt, også i sammenligning med andre film fra Star Trek-franchisen, og var i stand til at overbevise 83 procent af Rotten Tomatoes- kritikerne (ud af i alt 216 kritikere pr. 10. august 2016).

USA Today's Brian Truitt siger: "Kombinationen af ​​tyngdekraft, lidt ophidselse og Star Trek-musik fra old school gør Beyond til en anstændig sjov rejse til den ydre kant [af universet] . "

Filmen ses noget mere kritisk af tysktalende anmeldere. Andreas Borcholte siger på SPIEGEL ONLINE , at filmen tjener "actionfans og serienostalgik - men intet mere." Selvom den har "nogle betagende showværdier" , føler han sig "så pragmatisk over lange afstande, for ikke at sige: brostensbelagt sammen uinspireret" til "Som en særdeles skjorteærmet episode af den originale serie - helt op til udenjordiske klipper, der ville se ud som sprøjtet papir mache" . Ikke desto mindre har det hele hjertet og er "meget sjovt" .

Justin Lin ved premieren på filmen i Japan

Den DPA redaktør Cordula Dieckmann ser humor og handling kombineret i filmen og siger: ”Den tredje del af den nye udgave, der startede i 2009, er mindre mørk og tankevækkende end de to første dele. 'Beyond' har en masse sjove dialoger, men er også stærkt afhængig af handling, som du kender fra 'Star Wars' eller 'The Avengers'. "

Med hensyn til filmens dramaturgi siger Michael Schleicher fra Münchner Merkur , at den dokumenterede fuldgasregissør Justin Lin holder tempoet overraskende lavt i starten og tager tid at etablere historien, hvilket er lidt overraskende. Som nogle virkelig værd at se Star Trek-øjeblikke i filmen beskriver Schleicher de ofte spidse dialoger med hentydninger til tidligere episoder og tilføjelsen af ​​Jaylah, som han beskriver som en spændende ny karakter.

Scott Feinberg fra The Hollywood Reporter mener, at filmen er Oscar-værdig på grund af de visuelle effekter .

Kommer ud af Hikaru Sulu

Det faktum, at karakteren af ​​Hikaru Sulu i Star Trek Beyond kommer ud som homoseksuel , kommenterede George Takei , der spillede Sulu i de første Star Trek-film, i forløbet af frigivelsen: Selvom han var ”glad for, at det nu er en homoseksuel karakter, " men " desværre er dette et twist på Genes skabelse, som han har lagt så meget på. Jeg synes det hele er meget uheldigt ” . Selvom Takei selv er homoseksuel, har været åben om det i årevis, og Star Trek allerede blev betragtet som progressiv dengang, sagde han, at han i 1968 forsøgte at overtale Gene Roddenberry til at inkludere en homoseksuel karakter i serien. Roddenberry afviste dette på det tidspunkt, fordi han tilsyneladende frygtede, at verden ikke var klar til det. I modsætning hertil sagde Simon Pegg, medforfatter om manuskriptet, du bevidst, "en valgt figur, der allerede kender publikum, fordi publikum så allerede har en mening om denne person som menneske -. Uden fordomme spiller en rolle " Havde der på den anden side en ny homoseksuel skikkelse blevet introduceret, " ville han eller hun kun være defineret af deres seksualitet. Det ville altid have været 'den homoseksuelle skikkelse' i stedet for at blive betragtet som den person, de faktisk er. " Sulu-skuespiller John Cho glæder sig også over den karakter, han portrætterede: " Det er også det, jeg mener for os Arter ønsker: at i fremtiden personlige orienteringer af mennesker vil ikke længere blive politiseret. "

Ifølge Cordula Dieckmann fra dpa er det faktum, at Sulu afslører at være homoseksuel, kærligt lægger armen omkring sin partner og omfavner datteren, hun opdrager, passende til Star Trek- ånden , sociale, politiske eller ideologiske spørgsmål. Som en del af den 28. årlige GLAAD Media Awards , en pris fra Gay & Lesbian Alliance Against Defamation , blev Star Trek Beyond nomineret til den bedste nationalt lancerede film .

Filmmusikken

Lasse Vogt beskriver filmmusikken som tematisk rigt gennemtrængt og udstyret med mindeværdige melodier, som derved skulle tilfredsstille alle fans. Giacchino dekonstruerede det velkendte forretningstema meget klogt og havde fragmenter af det vist i mange titler, hvilket ville have givet ham nye facetter. På sædvanlig vis var Giacchinos optagelse af instrumenterne og stemmerne krystalklar, ifølge Vogt er orkestrationen detaljeret og går meget dybt.

Filmkritikeren David Ehrlich mener, at filmmusikken er den bedste af de store udsendelser, der blev udgivet i 2016 og i sammenligning med dem det sixtinske kapel .

Mihnea Manduteanu kan lide de vilde actionmomenter, som Giacchino skabte med sin filmmusik og fremhæver det subtile korværk i sangen Night On The Yorktown, der giver dig gåsehud og får ham til at tænke på et eventyr. Fra nu af fortjener Giacchino ifølge Manduteanu den samme beundring og respekt som John Williams modtog i mange år.

Bruttofortjeneste

I åbningsweekenden gik Star Trek Beyond ind på markedet med en bruttoomsætning på næsten 59,3 millioner dollars i USA og 30 millioner dollars internationalt. Dette placerede det som nummer 1 på filmene, der startede i weekenden i USA, men slæbte bag Star Trek Into Darkness , der tjente 70,1 millioner amerikanske dollars på sin åbningsweekend der. I sidste ende kunne der laves mere end 158 millioner amerikanske dollars i USA, hvilket også ligger bag forgængerne Star Trek og Star Trek Into Darkness , som kunne nå henholdsvis 257 millioner og 228 millioner dollars. I Tyskland startede filmen også som nummer 1 på biograflistene og er med over 1,3 millioner besøgende nummer 17 af de mest besøgte film fra 2016 (pr. 30. oktober 2016). Filmens verdensomspændende indtægter er i øjeblikket over $ 343 millioner - med en produktionsomkostning på $ 185 millioner pr. 23. februar 2021.

Præmier (udvælgelse)

Filmen modtog en række priser og nomineringer, herunder tre nomineringer til Kids 'Choice Awards 2017 og en nominering til Feature Motion Picture: Bedste specielle make-upeffekter til Joel Harlow og Richie Alonzo som en del af Makeup-kunstnere og frisører Guild Awards 2017 . Yderligere priser og nomineringer følger.

Critics 'Choice Movie Awards 2016 (december)

  • Nominering til bedste hårstyling
  • Nominering til bedste sci-fi / gyserfilm

Hollywood Music In Media Awards 2016

  • Nominering til bedste sang - Sci-Fi / Fantasy-film ( Sledgehammer , sunget af Rihanna )

International Film Music Critics Association Awards 2016

  • Nominering til årets bedste filmmusiksammensætning ( Night on the Yorktown , Michael Giacchino )

Academy Awards 2017

  • Nominering i kategorien bedste makeup og bedste frisurer

Saturn Awards 2017

Teen Choice Awards 2016

  • Nominering i kategorien Choice AnTEENcipated Movie
  • Nominering i kategorien Choice AnTEENcipated Movie Actor (Chris Pine)
  • Nominering i kategorien Choice AnTEENcipated Movie Actress ( Zoe Saldana )

VES Awards 2017

  • Nominering i kategorien Enestående model i et fotorealistisk eller animeret projekt

fortsættelse

Hollywood Reporter rapporterede den 26. juni 2015, at Pine og Quinto også vil blive brugt i den planlagte fjerde del af den nye udgave, og et par dage senere blev det meddelt, at de to havde underskrevet deres kontrakter om en mulig Star Trek 4 . Selv Chris Hemsworth skulle have optrådt i filmen, men det blev meddelt den 11. august 2018, at både Pine og Hemsworth var kommet ud af forskellig løn fra projektet. I januar 2019 blev det meddelt, at planlægning og implementering af del 4 vil blive suspenderet indtil yderligere varsel.

Weblinks

Commons : Star Trek Beyond  - samling af billeder, videoer og lydfiler

Individuelle beviser

  1. Udgivelsescertifikat til Star Trek Beyond . Frivillig selvregulering af filmindustrien (PDF). Skabelon: FSK / vedligeholdelse / type sæt og Par. 1 længere end 4 tegn
  2. Aldersvurdering for Star Trek Beyond . Ungdomsmediekommissionen .
  3. Ariha Setalvad: Ariha Setalvad: Star Trek Beyond er officielt den næste Star Trek-film In: The Verge, 30. juni 2015.
  4. a b Annemarie Havran: 'Star Trek 3': Justin Lin offentliggør det første sæt foto og bekræfter titlen I: filmstarts.de, 30. juni 2015.
  5. a b Johanna Slomski: 'Star Trek Beyond': Paramount udsætter startdatoen I: filmstarts.de, 18. september 2015.
  6. Mangala Dilip: Star Trek-3 Plot-rygter: Enterprise går fem års missionshistorie ud over klingons romulans I: International Business Times, 10. juni 2015.
  7. Christoph Dederichs: Star Trek 3 - Kingsman-snigmorder med hovedrolle I: moviepilot.de, 13. april 2015.
  8. Idris: Det er sejt at være en Trekkie In: tv3.ie, 6. juli 2015.
  9. E Jonathan Ederer: Jonathan Ederer: Breakdance i rummet: Idris Elba bekræftet som en del af besætningen Star Trek Beyond I: moviepilot.de, 15. juli 2015.
  10. Brent McKnight: Idris Elba afslører Star Trek ud over detaljer i: Cinemablend. Hentet 2. oktober 2015.
  11. Johanna Slomski: 'Star Trek Beyond': Instruktør Justin Lin taler om Idris Elbas skurk I: filmstarts.de, 16. december 2015.
  12. Seth Kelley, 'Star Trek Beyond': Simon Pegg afslører Jennifer Lawrence inspireret ny karakter i: Variety, 16. juli 2016.
  13. Ines Walk: The Raid Star Joe Taslim kæmper mod Star Trek Beyond Crew In: moviepilot, 26. juli 2015.
  14. Carlo Ancelotti i Star Trek , Spiegel.de, adgang den 12. august 2016
  15. ^ Alan Boyle: Se Amazon CEO Jeff Bezos som udlænding i 'Star Trek Beyond'. I: GeekWire. 20. juli 2016, adgang til 25. juli 2016 .
  16. Anton Yelchin, skuespiller i 'Star Trek'-film, dør i en uhyggelig bilulykke i en alder af 27 år , I: Los Angeles Times, 19. juni 2016. (engelsk)
  17. Carsten Baumgardt: Star Trek Beyond In: filmstarts.de, 19. juli 2016.
  18. a b Lasse Vogt: Filmmusik: 'Star Trek Beyond', Michael Giacchinos Score for Enterprise Adventure i kritikken In: cellurizon.de, juli 2016.
  19. Chris Agar: Star Trek Beyond Soundtrack List & Cover Art Revealed In: screenrant.com, 25. juni 2016.
  20. Varese Sarabande frigiver 'Star Trek Beyond' Soundtrack In: filmmusicreporter.com, 4. januar 2016.
  21. Spencer Perry: New Star Trek Beyond Trailer debuterer med ny Rihanna-sang i: comingsoon.net, 27. juni 2016.
  22. TC Sottek: Rihanna driller mandagsudgivelse til ny Star Trek Beyond-sang In: theverge.com, 26. juni 2016.
  23. Jordana Lipsitz: Sia skrev Rihannas 'Sledgehammer' og videoen tog tydeligt nogle spor fra hende, også i: bustle.com, 30. juni 2016.
  24. Soundtracks. Ugen den 13. august 2016 I: billboard.com. Hentet 16. august 2016.
  25. 145 originale scoringer i 2016 Oscar Race In: oscars.org, 13. december 2016.
  26. Star Trek Beyond In: imdb.com. Hentet 2. oktober 2015.
  27. Star Trek Beyond Wraps Hovedproduktion I: trekcore.com, 16. oktober 2015.
  28. An Ethan Sacks: Simon Pegg citeret i: Eksklusivt: 'Star Trek Beyond'-scriptet skulle færdiggøres i kædehastighed, siger Simon Pegg I: New York Daily News, 21. juli 2015.
  29. Star Trek Beyond. I: synchronkartei.de. Tysk synkron indeks , adgang til den 22. juli 2016 .
  30. Björn Sülter: Star Trek Beyond - Trailer Analyse . I: serienjunkies.de. Serienjunkies.de , 15. december 2015, adgang til den 13. juni 2019 .
  31. Star Trek Beyond: Den anden trailer er her! ( Memento fra 24. maj 2016 i internetarkivet ), treknews.de, 21. maj 2016
  32. Star Trek Beyond-begivenhed i Cannes annulleret efter Anton Yelchins død , people.com, 21. juni 2016
  33. "Star Trek Beyond": Ny trailer med Rihannas titelsang "Sledgehammer" , filmstarts.de, 27. juni 2016
  34. Beyond Cast deltager i Australiens premiere i: startrek.com, 8. juli 2016.
  35. Comic-Con åbner i San Diego med 'Star Trek Beyond' i: DIE WELT, 21. juli 2016.
  36. Mia Galuppo: Comic-Con: JJ Abrams, Cast and Crew Honor Anton Yelchin på 'Star Trek Beyond' Premiere i: The Hollywood Reporter, 20. juli 2016.
  37. Star Trek Beyond . Udgivelsescertifikat I: Frivillig selvregulering af filmindustrien. Hentet 8. september 2016.
  38. Star Trek In: Rotten Tomatoes, adgang til 10. august 2016.
  39. Star Trek Beyond In: Rotten Tomatoes, adgang til 10. august 2016.
  40. Brian Truitt: Anmeldelse: Star Trek Beyond er ikke en fantastisk rejse I: USA Today, 18. juli 2016.
  41. Bor Andreas Borcholte: 'Star Trek Beyond': Den dyreste tv-episode nogensinde. I: Spiegel Online. 20. juli 2016. Hentet 21. juli 2016 .
  42. a b Cordula Dieckmann: Star Trek Beyond. Humor vender tilbage til virksomheden ( Memento fra 22. juli 2016 i internetarkivet ) I: heute.de, 20. juli 2016.
  43. Michael Schleicher: Beyond: Dette er den nye Star Trek-film i: Münchner Merkur, 20. juli 2016.
  44. Scott Feinberg: Feinberg Prognose: Det første kig på det 89. Oscar-løb i: The Hollywood Reporter, 9. september 2016.
  45. Bjarne Bock: Star Trek Beyond: George Takei kritiserer Sulu's coming-out In: serienjunkies.de, 8. juli 2016.
  46. B Björn Becher: Udtalelse forskellig fra George Takei: Simon Pegg forklarer årsagerne til den homoseksuelle Sulu i Star Trek Beyond. I: filmstarts.de. 8. juli 2016, adgang til 21. juli 2016 .
  47. James Wigney: Star Trek Beyond Favorite Mr Sulu er kommet ud som rollebesætninger reflekterer over Anton Yelchins død i : The Herald Sun, 8. juli 2016.
  48. GLAAD Media Awards: Vinderliste i: Hollywood Reporter, 1. april 2017.
  49. David Ehrlich citeret i Molly Freeman: First Star Trek Beyond Reations: A Fun & Spiting Sci-Fi Blockbuster In: screenrant.com, 13. juli 2016.
  50. Mihnea Manduteanu: Soundtrack anmeldelse: Star Trek Beyond In: soundtrackdreams.com, 26. juli 2016.
  51. Star Trek Beyond In: boxofficemojo.com. Hentet 6. oktober 2016.
  52. 'Star Trek Beyond' debuterer på nr. 1, 'Lights Out' åbner stærke og 'Ice Age 5' bomber ind: boxofficemojo.com. Hentet 26. juli 2016.
  53. Star Trek-film i billetkontoret - Box Office Mojo. I: www.boxofficemojo.com. Hentet 3. november 2016 .
  54. Star Trek Beyond (2016) - International Box Office Results - Box Office Mojo. I: www.boxofficemojo.com. Hentet 3. november 2016 .
  55. De mest succesrige film i Tyskland 2016. I: www.insidekino.de. 30. oktober 2016. Hentet 3. november 2016 .
  56. Produktionsomkostninger og verdensomspændende billetindtjening til Star Trek-film fra 1979 til 2021. I: https://de.statista.com . Hentet 10. juni 2021 .
  57. Ach Zach Johnson: Kids 'Choice Awards 2017: Komplet liste over nomineringer i: eonline.com, 2. februar 2017.
  58. Carolyn Giardina, 'Fantastic Beasts' Leads Makeup Artister og Hair Stylists Guild Feature Nominations In: The Hollywood Reporter, 11. januar 2017.
  59. Gregg Kilday, 'La La Land', 'Ankomst', 'Moonlight' Top Critics 'Valg nomineringer i: The Hollywood Reporter, 1. december 2016.
  60. 2016 Hollywood Music in Media Awards Nominations Annonceret i: filmmusicreporter.com, 2. november 2016.
  61. IFMCA Award Nominations 2016 I: filmmusiccritics.org, 9. februar 2017.
  62. Her er 2017 Oscar Nomineringer I: time.com 24. januar 2017.
  63. Den 43. årlige Saturn Awards nomineringer er annonceret til 2016 I: saturnawards.org. Hentet 2. marts 2017.
  64. Allison Crist og Kimberly Nordyke: Teen Choice Awards: Vinderliste i: Hollywood Reporter, 31. juli 2016.
  65. Tidligere VES-priser ( Memento fra 17. juli 2015 i internetarkivet ) I: visualeffectssociety.com. Hentet 28. marts 2017.
  66. Björn Becher: "Star Trek 4" inden slutningen? Chris Pine og Chris Hemsworth kommer ud. I: filmstarts.de. 11. august 2018. Hentet 11. september 2018 .
  67. Star Trek 4 'annulleret på ubestemt tid'. 10. januar 2019, adgang til 15. november 2020 .