Iyuno Tyskland

Iyuno Germany GmbH
lovlig kontrakt GmbH
grundlæggelse 14. oktober 1949
Sæde Berlin-Schöneberg , Tyskland
Antal medarbejdere omkring 60
Afdeling Filmindustrien
Internet side www.iyunomg.com/locations/europe/berlin

Den tidligere hovedbygning af Berliner Synchron i Berlin-Lankwitz , revet i marts 2018

Den Iyuno Germany GmbH (1949-2014 Berliner Synchron AG , 2020 Berliner Synchron GmbH ) er den største og en af de ældste tyske synkron selskab . Det blev grundlagt den 14. oktober 1949 af Wenzel Lüdecke i Berlin-Lankwitz , hvor det var baseret indtil flytningen til Berlin-Schöneberg i foråret 2017. I 1987 overgav Lüdecke ledelsen til sin søn Wolfram, som havde den indtil overtagelsen af S&L Medien Gruppe .

historie

Berliner Synchron har i sin historie produceret mere end 8.000 tysksprogede versioner af film, herunder produktioner som The Third Man , Psycho , The Godfather , Star Wars Episode 1-6, Schindler's List , Forrest Gump , American Beauty og Gladiator . Inden for tv-serier var virksomheden z. Hvad angår de døbte versioner af Mission: Impossible take , The Cosby Show og Breaking Bad ansvarlig.

Hovedbygningen på Lankwitzer Mühlenstraße var den tidligere hovedfilmstation for Luftwaffe, bygget i 1938, som blev brugt af Mosaik-Film-firmaet som en fotokopieringsfacilitet efter Anden Verdenskrig . Wenzel Lüdecke lejede et værelse her og overtog hele komplekset i 1974.

I 1972, Berliner Synkron og Kirch-koncernen blev grundlagt i Arena Synkron , der var placeret i samme bygning indtil 1997 og hovedsagelig døbt tv-serie for Kirch-koncernen. Ud over biograf- og tv-synkronisering er virksomheden nu også aktiv i erhvervssektoren.

Berliner Synchron GmbH blev udskilt fra den børsnoterede Berliner Synchron AG, der blev omdøbt til Cinemedia AG og fungerede som holdingselskab for Berliner Synchron, Akademie der Medien Berlin og Edition M TV Produktion GmbH . I august 2016 blev Berliner Synchron overtaget af S&L Medien Gruppe , München; på samme tid gik Wolfram Lüdecke på pension. I november 2018 solgte S&L Medien Group sine aktier til de svenske BTI Studios . BTI Studios har været en del af IYUNO Media Group siden efteråret 2019 . De vigtigste investorer i IYUNO Media Group er Altor , SoftBank Ventures Asia og Shamrock Capital (investeringsdel af efterkommerne af Roy E. Disney ).

Berliner Synchron har i øjeblikket mere end 60 faste medarbejdere og mere end 3000 dubbing skuespillere, instruktører og forfattere. Det har fem optagestudier og to miksstudier, hvor mere end 100 film og serier kaldes årligt. Efter mere end 60 år blev den historiske ejendom i Berlin-Lankwitz solgt i 2015, og virksomheden flyttede til EUREF Campus i Berlin-Schöneberg i foråret 2017 .

Priser

Weblinks

Individuelle beviser

  1. ↑ Iyuno Germany GmbH, Berlin. I: northdata.de. Hentet 5. april 2020 .
  2. ↑ cinemedia.de ( Memento af den originale fra September 2, 2016 i Internet Archive ) Info: Den arkivet link automatisk blev indsat og endnu ikke kontrolleret. Kontroller original- og arkivlinket i henhold til instruktionerne, og fjern derefter denne meddelelse.  @ 1@ 2Skabelon: Webachiv / IABot / cinemedia.de
  3. ↑ berliner-synchron.de ( Memento af den originale fra januar 14, 2017 af Internet Archive ) Info: Den arkiv link blev indsat automatisk, og er endnu ikke blevet kontrolleret. Kontroller original- og arkivlinket i henhold til instruktionerne, og fjern derefter denne meddelelse. @ 1@ 2Skabelon: Webachiv / IABot / www.berliner-synchron.de
  4. ↑ https://www.slmedien.de/de/news/s-and-l-medien-gruppe-verkauf-beteiligung-an-berliner-synchron
  5. ↑ https://www.presseportal.de/pm/136163/4373767

Koordinater: 52 ° 26 '0,5'  N , 13 ° 20 '59,3'  E