Frivillig selvregulering af filmindustrien

FSK -certificering siden 1. december 2008

Den frivillige selvregulering af Filmwirtschaft GmbH ( FSK ) er en tysk institution støttet af den førende organisation inden for filmindustrien (SPIO) med base i Wiesbaden . Det kontrollerer hovedsageligt mediers aldersbedømmelse . I offentlige rum er specifikationen for aldersklassificeringen bindende.

opgaver

Det tyske filmhus i Friedrich Wilhelm Murnau Foundation , der blandt andet huser FSK.

FSK's hovedopgave er at kontrollere aldersvurderingen af ​​audiovisuelle medier, såsom film , trailere , reklamefilm , som på nogen måde tilbydes til salg i Tyskland (f.eks. Biograf , detailhandel , download ) eller mediebærere (f.eks. Dvd'er , Blu-stråler , videokassetter ) eller er beregnet til offentlig demonstration. Der er ingen forpligtelse for FSK til at gennemgå, men medlemmerne af SPIO har forpligtet sig til kun at udgive produktioner kontrolleret af FSK.

Retsgrundlaget for FSK's aktiviteter er § 14, stk. 2 i. V. m. § 6 i ungdomsbeskyttelsesloven , på grundlag af hvilke forbundsstaterne har accepteret at acceptere FSK -eksamensstemmerne som de højeste statslige myndigheder, såvel som principperne i FSK. Disse principper udstedes af en principiel kommission bestående af 20 repræsentanter fra film- og videoindustrien, den offentlige sektor og offentlige tv -selskaber.

FSK er økonomisk autonom og finansierer sit arbejde gennem gebyrer, der opkræves for hver revideret mediebærer. Det drives nu som et datterselskab af SPIO i form af et GmbH , SPIO udøver ikke en væsentlig indflydelse på revisionsbeslutningerne.

Efter anmodning kan SPIO'en også kontrollere medierne for kriminelt relevant indhold gennem sin egen uafhængige juridiske kommission. Hvis disse ikke er tilgængelige, tildeles mærket " SPIO / JK " (filmindustriens centrale organisation / juridiske kommission).

Typer af udgivelser

Aldersvurderinger

FSK -godkendelserne er:

etiket Tekst på etiketten etiket Nuværende mærkning
(afsnit 14 (2) JuSchG) 		Mærket før 1. april 2003
(afsnit 6 (3) JÖSchG)
Nuværende / siden december 2008 Gammel / indtil december 2008
FSK fra 0 (hvid) FSK frigivet fra 0 Udgivet uden aldersbegrænsning Udgivet uden aldersbegrænsning
FSK fra 6 (gul) FSK godkendt fra 6 Godkendt for seks år og opefter Godkendt for seks år og opefter
FSK fra 12 (grøn) FSK godkendt fra 12 Godkendt fra tolv år og opefter Godkendt fra tolv år og opefter
FSK fra 16 (blå) FSK godkendt fra 16 Godkendt i alderen seksten og derover Godkendt i alderen seksten og derover
FSK 18 (rød) FSK fra 18 Ingen ungdomsgodkendelse Ingen ungdomsgodkendelse Ikke frigivet under atten år

Ifølge § 11 JuSchG må børn og unge kun optages til offentlige filmvisninger (f.eks. I biografer), hvis alle film, herunder reklamefilm og trailere, er blevet godkendt til dem, eller hvis de er instruktions- eller informationsfilm, der er markeret.

Siden 1. april 2003 kan film, der frigives fra en alder af 12 år, ses af børn fra 6 år ledsaget af voksne med forældremyndighed ( afsnit 11, stk. 2, JuSchG). Der er ikke et sådant forældrenes privilegium for film, der er godkendt til unge i alderen 16 og derover eller til voksne; aldersbegrænsningen her er absolut. Selv med forældrenes samtykke (der kan være til stede), er unge, der ikke opfylder alderskravet, forbudt.

For biograffilm nægtes et FSK -mærke, hvis filmen naturligvis er alvorligt skadelig for unge; FSK -godkendelse er kun mulig i tilfælde af maksimalt "simpel ungdomsrisiko" og enhver "ungdomsforringelse". Hvis den samme film derefter udgives på en billedbærer (videokassette, DVD eller Blu-ray), vil en etiket blive afvist, hvis der er tale om simpel ungdomsrisiko. Film, der har en "FSK-18+"-etiket, kan ikke længere indekseres af Federal Testing Office for medier, der er skadelige for mindreårige (i modsætning til den gamle "Ikke godkendt til under 18 år"-rating, hvor det er muligt). Selvom der er mistanke om en strafbar handling ( f.eks. Forherligelse af vold , § 131 StGB ), kan FSK -godkendelsen nægtes. I dette tilfælde kan filmen indsendes til SPIO 's Juristenkommission (JK) og kontrolleres for uskadelig under straffelovgivningen . På trods af den relevante undersøgelse af JK kan en film indekseres såvel som konfiskeres, men det tilsvarende logo beskytter i høj grad de involverede mod individuel straffeforfølgelse.

Ifølge afsnit 12 (1) JuSchG skal mediebærere være godkendt, hvis de er offentligt tilgængelige for børn og unge (f.eks. I videobutikker). Identifikationen skal angives på billedbæreren og omslaget med et tydeligt synligt skilt. Skiltet skal anbringes på forsiden af ​​dækslet nederst til venstre på et område på mindst 1.200 kvadratmillimeter og billedbæreren på et område på mindst 250 kvadratmillimeter (afsnit 12 (2) sætning 1 JuSchG ).

Ferieudgivelse

Ved udstedelse af aldersvurderinger overholder FSK ungdomsbeskyttelsesloven, men kontrollerer også frigivelse af film til visning på de såkaldte stille helligdage , som i nogle forbundsstater nyder særlig beskyttelse ("feriefri").

Følgelig må kun de film vises offentligt, der bevarer deres "seriøse karakter". Film, der modsiger disse feriers karakter i en sådan grad, at man skal frygte krænkelse af religiøse eller moralske følelser, vil ikke modtage en feriegodkendelse.

Struktur og arbejdsmåde

Omkring 250 eksaminatorer arbejder frivilligt for FSK. De udpeges af foreningerne inden for film- og videoindustrien og den offentlige sektor for en periode på tre år og skal have erfaring med at håndtere børn eller unge eller have passende specialistviden inden for psykologi eller medievidenskab . Derudover må revisorerne ikke være ansat i film- eller videoindustrien for at undgå at påvirke branchens beslutninger. Ved udnævnelse af revisorer er det derfor vigtigt at sikre, at de kommer fra en lang række forskellige fagområder og sociale områder.

Undersøgelsen af ​​film er organiseret i forskellige organer - i arbejdsudvalget (der overtager hoveddelen af ​​filmeksamenerne), hovedudvalget (der fungerer som klageinstans ) og klageudvalget for appellen i ungdomseksamen. I daglig praksis arbejder op til fem udvalg parallelt.

Arbejdsudvalgene fungerer som første instans; hver film, der indsendes til FSK, kontrolleres først der. Dette udvalg består som regel af fem censorer. Det ledes af en fast repræsentant for de statslige ungdomsmyndigheder. Et udvalg omfatter også en ungdomsbeskyttelsesekspert (f.eks. En medarbejder på et ungdomsvæsenkontor, ungdomsministeriet eller en lærer), en regelmæssigt skiftende repræsentant for den offentlige sektor (en repræsentant for den katolske eller protestantiske kirke, jødernes centralråd eller Federal Youth Council) og to repræsentanter for filmindustrien. Aldersvurderingen afgøres ved simpelt flertal.

historie

Gammel etiket til "Godkendt uden aldersbegrænsning"

Umiddelbart efter afslutningen på Anden Verdenskrig blev Tyskland opdelt i besættelseszoner , som behandlede forskelligt med certificering af film. I den amerikanske sektor i Berlin blev forældre opfordret til selv at bestemme. Briterne fulgte den samme procedure som i deres eget land. I den franske sektor var reglerne i "IFA" gældende. Sovjetterne stemplede hver filmrulle, de distribuerede via Sovexport med "Godkendt til unge" eller "Ikke godkendt til unge under 14 år".

Erich Pommer , dengang den højeste filmofficer i den amerikanske besættelsesmagt og tidligere filmproducent ved UFA , blev betroet rekonstruktionen og reorganiseringen af ​​den tyske filmindustri . Sammen med instruktøren Curt Oertel og administrerende direktør for Association of Film Distributors i Wiesbaden, Horst von Hartlieb , designede Pommer en frivillig selvregulering af filmindustrien efter modellen fra US Hays Code . Formålet med institutionen bør være at undgå statslig regulering af filmindustrien og at erstatte den nuværende militære censur : "Og her var vores første tanke, fordi vi blev brændte børn fra Det Tredje Rige, at oprette en filmkontrol i selv- administration, fordi der altid er en statsfilmkontrol, bærer faren for at føre til en politisering. "(Horst von Hartlieb)

Da beskyttelsen af ​​mindreårige ikke spillede nogen rolle for besættelsesmagternes optagelse af film og dermed børn og unge havde ubegrænset adgang til film, nedsatte undervisningsministerkonferencen i de vestlige besættelseszoner en "kommission til at undersøge spørgsmålet: Fare for unge gennem film ”i begyndelsen af ​​1948. Det bør udvikle forslag til en tværnational filmisk ungdomsbeskyttelse. Denne kommission begyndte sit arbejde i det hessiske kulturministerium i Wiesbaden. Udover repræsentanter fra de andre kulturministerier blev repræsentanter fra filmindustrien, kirkerne og den katolske ungdom i Bayern inviteret til forhandlingerne.

Resultatet af forhandlingerne var oprettelsen af ​​en fælles selvreguleringsorganisation under navnet "Frivillig selvregulering af filmindustrien", hvortil den første film blev sendt til anmeldelse 18. juli 1949. Det var Paul Martins komedie Intimities (1944), som var forbudt i nazitiden . Filmen var kontroversiel på grund af en kyssescene, men blev alligevel frigivet til offentlig visning. Den 28. september 1949 overførte de allierede militære myndigheder officielt deres kontrolbeføjelser til FSK.

Landene i den sovjetiske besættelseszone deltog ikke i FSK, som i DDR, som blev grundlagt samme år, blev filmkontrol overtaget af staten. I DDR blev aldersvurderingen efterfulgt af en P. I 1955 blev disse opdelt i P6 , P14 og P18 . For yderligere at tage fat på børns udviklingsstadier blev aldersanbefalinger tilføjet som et hjælpemiddel til forældre, uanset aldersklassificeringerne fra 1957 blev disse opdelt i anbefalet fra 8/10/12 år . I 1969 blev aldersbedømmelserne revideret og opdelt i P6 , P14 , P16 og P18 . Aldersanbefalingerne blev derefter droppet og blev genindsat i 1978 og placeret bag aldersbedømmelserne.

Eksempler på aldersvurderinger i DDR med aldersanbefalinger fra 1978:

  • P6 / 10: Ikke godkendt til børn under 6 år / egnet til børn fra 10 år
  • P6 / 12: Ikke godkendt til børn under 6 år / egnet til børn fra 12 år
  • P14 / 12: Ikke tilladt for børn under 14 år / for elevforestillinger og for børn ledsaget af voksne fra 12 år

Med ændringen af ​​ungdomsbeskyttelsesloven i 1985 blev mærkningskravet udvidet til at omfatte nye medier (videofilm og sammenlignelige billedbærere). "Bundesverband Video e. V. “sluttede sig derefter til FSK for at få den til at gennemgå alle de videofilm, der skal udgives. I samme år blev godkendelserne også udvidet til at omfatte "godkendelsen uden aldersbegrænsning".

Under genforeningen sluttede de nye forbundsstater sig til FSK og sendte deres repræsentanter til undersøgelsesnævnene.

Siden 1995 er digitale medier, forudsat at de indeholder filmiske sekvenser, blevet kontrolleret for deres aldersklassificering.

Den 9. december 2004, filmen Sophie Scholl - De sidste dage af de 100.000. Film kontrolleret af FSK.

FSK-logoerne, som stadig er opdaterede i dag, har eksisteret siden 2009 og blev ændret senest den 31. marts 2010; dette gjaldt endda for beholdning. Positioneringen er som med USK nederst til venstre; størrelsen på emballagen er 1200 mm² og på databæreren 250 mm². Siden da har mange producenter leveret deres digitale medier med det, der er kendt som et "reversibelt cover", hvorved indersiden ikke har FSK-mærket, og designet er upåvirket af den store arealmærkning.

Siden oktober 2010 har FSK offentliggjort årsager til korte udgivelser for alle spillefilm på deres websted på den respektive udgivelsesdato for at gøre deres beslutninger mere gennemsigtige.

Redigeringsvejledning fra distributøren til FSK-12-versionen af ​​en film

Kontroversielle beslutninger

Kritik af høje aldersgrænser formuleres ofte gennem anklager om censur eller forsigtighed, kritik af lave aldersgrader rejser derimod stemmer, der ikke ser interesserne for beskyttelse af mindreårige tilstrækkeligt sikret eller endda har mistanke om, at beslutningen er en forsætlig favorisering af filmindustrien: film med et højt publikum ville blive bedømt for forsigtigt, da det var her det høje salg ville blive opnået. Til dette ville mindre lovende film skulle lide af aldersgrænser, der er for strenge for at kompensere for deres eksterne præsentation. Som et resultat af denne praksis har især tyske film lidt siden 1970'erne, som ofte måtte acceptere en aldersvurdering fra 16 år, mens Hollywood -film blev udgivet fra 12 eller endda fra 6 år.

Ifølge kritikere ville tendensen mod FSK -aldersbegrænsningen ("FSK 6" eller "FSK 12") for det meste flytte til den lavere rating i 2000'erne. Dette afspejler udvælgelsen af ​​eksempler, hvilket ikke tillader nogen bedømmelse af rigtigheden af ​​dette speciale.

Følgende liste er ikke tilstrækkeligt forsynet med dokumentation ( f.eks. Individuelle beviser ). Oplysninger uden tilstrækkeligt bevis kunne hurtigt fjernes. Hjælp venligst Wikipedia ved at undersøge oplysningerne og inkludere gode beviser.

Individuelle beslutninger diskuteret i medierne med godkendelse opfattet som for generøse var f.eks.

  • FSK's beslutning om at godkende Jurassic Park i alderen 12 år og derover udløste en uges diskussion i de tyske medier.
  • Filmen Keinohrhasen blev udgivet fra en alder af 6 år. Efter en voldelig klage fra forbundsstaterne blev godkendelsen ændret til "godkendt i alderen 12 og derover". Selv filmens instruktør og hovedskuespiller, Til Schweiger , sagde i et interview, at han også var glad for udgivelsen fra en alder af 12 år. De mange sexscener, fæcesprog og kønsforklaringer var meget kontroversielle og en grund for FSK til at hæve godkendelsen.

Individuelle beslutninger diskuteret i medierne med godkendelse opfattet som for restriktive var f.eks.

  • I børnefilmområdet udløste "FSK-12" -godkendelsen af Die Grüne Wolke klar kritik fra eksperter på Goldener Spatz børnefilmfestivalen .
  • Filmen Romeos af Sabine Bernardi , finansieret af ZDF og den unge talentfond i Filmstiftung NRW, blev først udgivet fra en alder af 16 år, i modsætning til ansøgningen om FSK 12. Spillefilmen, der fortæller historien om den unge transkønnede Lukas, der blev født som pige, og hans "vej til at vokse op", kunne ifølge FSK føre til "desorientering i seksuel selvopdagelse" hos unge ; det er et "svært emne, der kan være meget belastende for de yngste i den ansøgte aldersgruppe, som er i deres seksuelle orienteringsfase i denne alder". Den LSVD gjorde opmærksom på, at den "gentog repræsentation af angiveligt normale heteroseksualitet for unge homo- eller biseksuelle mennesker" var en byrde, og kritiserede især homofobiske "retorik tilbageførsel", som "er ellers kun kendes fra cirkler af fundamentalistiske homoseksuelle hadere ".
  • Filmen Harry Potter og hemmelighedernes kammer blev udgivet i 2002 ikke fra 6 år, men kun fra 12 år. Distributøren udgav derfor filmen i Tyskland i en forkortet form. Diskussionen om den tyske godkendelsespraksis, der dukkede op igen i kølvandet på denne beslutning fra FSK, har ført til, at de stive klassifikationer "6 år og derover" og "12 år og derover" er blevet erstattet af en ny baseret på logikken af den amerikanske “R” -vurdering Godkendelsesmuligheder er blevet udvidet, hvor film, der faktisk kun ville være tilgængelige fra 12 -årsalderen, også kan ses i biografen af ​​børn fra 6 -årsalderen, hvis de ledsages af en værge.

Kravet stilles, at de eksisterende regler i FSK, som stammer fra 1951, skal revideres. I lyset af en ændret mediekendskab blandt nutidens børn er de tidligere regler, der er blevet kritiseret som stive, forældede. Derudover er gradueringen mellem FSK-6 og FSK-12 film for stor, for det er netop i denne aldersgruppe, at der sker store ændringer hos børn.

Selv uden en ændring af retningslinjerne vil klassificeringspraksis dog allerede ændre sig. Et eksempel er filmen City Hunter , der i 1993 blev kategoriseret som "18 og derover" i forkortet form og er blevet udgivet uforkortet i 12 og derover siden 2004. Denne tendens kan også ses fra et juridisk synspunkt: for eksempel er filmen Blood Court i Texas officielt blevet klassificeret som "18+" siden 2012 efter en ny anmeldelse, mens den i 1982 blev konfiskeret landsdækkende i forkortet form.

I en ekspertise fra Børne- og ungdomsfilmcentret i Tyskland fra 2011 siger det: ”FSK -mærket hævder hverken at være et kvalitetsstempel eller at blive betragtet som en uddannelsesmæssig anbefaling. Denne misforståelse opstår igen og igen offentligt. ”Dette appellerer også til forældre, der især i de lavere aldersgrupper træffer beslutningen om, hvorvidt en film er egnet til barnet.

Medierne påpeger, at der som et alternativ til FSK -klassificeringen også er andre informationskilder og ratings for nogle film, f.eks. Den katolske filmtjeneste eller det amerikanske websted movieguide.org, hvor film er "klassificeret" efter kategori .

Se også

litteratur

  • Michael Humberg: Fra voksenforbudet til ungdomsfrigivelsen. Filmens vurderinger af FSK som en målestok for ændringen i kulturelle værdier. Telos Verlag, Münster 2013, ISBN 978-3-933060-42-6
  • Jürgen Kniep: “Ingen ungdomsudgivelse!” Filmcensur i Vesttyskland 1949–1990. Wallstein-Verlag, Göttingen 2010, ISBN 978-3-8353-0638-7 ( Moderne Zeit 21), (Samtidig: Freiburg, Univ., Diss., 2009: Godkendt i alderen 18+ ).

Weblinks

Commons : Frivillig selvregulering af filmindustrien  - samling af billeder

Individuelle beviser

  1. ↑ Delstaternes deltagelse - De faste repræsentanter for de øverste stats ungdomsmyndigheder , FSK's websted, åbnes den 26. februar 2021.
  2. ↑ Aftale om frigivelse og mærkning af film og billedbærere programmeret med film i henhold til § 14, stk. 6, i ungdomsbeskyttelsesloven , webstedet for delstatsregeringen i Rheinland-Pfalz, adgang til den 26. februar 2021.
  3. ↑ Kilde: Bundesarbeitsgemeinschaft Kinder- und Jugendschutz e. V. ( Memento af 10. marts 2009 i internetarkivet )
  4. ↑ FSK - udgivelse af biograffilm til de lovligt beskyttede stille ferier. Hentet 28. oktober 2018 .
  5. ↑ a b FSK - Generelle spørgsmål om FSK. Hentet 28. oktober 2018 .
  6. ↑ a b FSK -eksaminatorer. Hentet 28. oktober 2018 .
  7. ↑ "Hvor mange mennesker er involveret, når en film kontrolleres?"
  8. ^ Biograf i DDR | filmportal.de. Hentet 28. oktober 2018 .
  9. ^ Neue Illustrierte Kunstzeitschrift Dionysos af 18. juni 1948, s. 101 i Almanach 13
  10. ↑ jf. Wolfgang Huebner: The Jedi Knights of the Canvas Moral . I: Associated Press Worldstream , 22. august 1999, 20:14 Eastern Standard Time, Frankfurt am Main
  11. ↑ Matthias Struch: På vej til en socialistisk personlighed - barn og ungdom beskyttelse medier i DDR, del 2. (PDF) I: tv diskurs udsteder 48, 3/2009. Frivilligt selvregulerende fjernsyn, adgang til 8. maj 2021 .
  12. ↑ Gennemsigtig beskyttelse af mindreårige! Godkendelsesgrunde til spillefilm på FSK -hjemmesiden. I: Spio.de. Frivillig selvregulering af filmindustrien, 26. oktober 2010, åbnet den 25. januar 2011 .
  13. ↑ Appeludvalget markerer KEINOHRHASEN den 31. januar 2008 med "Godkendt for tolv år og derover" ( erindring af 15. juli 2014 i internetarkivet )
  14. ↑ daskleinefernsehspiel.zdf.de Romeos . En spillefilm af Sabine Bernardi
  15. ↑ Film "Romeos" kun fra 16. Adgang den 28. oktober 2018 .
  16. ↑ FSK - Årsag til mærkning af filmen HARRY POTTER AND THE CHAMBER OF HEMMELIGHEDER med "Godkendt fra 6 år og opefter". Hentet 28. oktober 2018 .
  17. ↑ Pædagogisk aldersanbefaling til børnefilm. Hentet 28. oktober 2018 .
  18. ↑ Florentinsk Fritzen: "FSK 12" - Ikke for børn. I: FAZ. 3. oktober 2010, adgang til 25. november 2017 .