Bygning af den jugoslaviske legation i Berlin

Bygning af den jugoslaviske legation i Berlin, hjørne af Rauchstrasse / Drakestrasse, boligfløj

Den bygning af den jugoslaviske legation i Berlin blev bygget 1938-1940 for diplomatiske repræsentation af den Kongeriget Jugoslavien i Tyskland . Bygningen designet af Werner March er placeret på Rauchstrasse 17-18 i ambassadedistriktet i Berlins Tiergarten- distrikt og er en fredet bygning .

Der var to historiske bygninger på ejendommen. Villa Kabrun blev oprettet i 1865–67 af arkitekterne Ende & Böckmann på vegne af fabriksejeren og herregårdsejeren August Kabrun (1807–1877) og hans kone Flora Luise Henriette Nicolovius (1811–1879), en stor niece af Johann Wolfgang Goethe. Kabruns barnebarn, grev Ulrich Brockdorff-Rantzau, blev Weimar-republikkens første udenrigsminister. Kabruns døtre solgte villaen til købmanden Martin Levy, der boede der indtil 1911. Den kommende bankmand Arthur Salomonsohn, som var i familie med Martin Levy gennem sin mor Ernestine Levy, boede også der som barn. Arvingerne, herunder professoren i økonomi Hermann Levy , afstod ejendommen til kemikeren og industrimanden Paul Mendelssohn Bartholdy i 1925 , der lod bygge Villa Mendelssohn Bartholdy på den.

I 1938 blev familien Mendelssohn Bartholdy , der blev forfulgt som jødisk, eksproprieret af rigsmyndighederne gennem tvangssalg og måtte emigrere . En ny bygning til den kongelige jugoslaviske ambassade blev rejst på ejendommen, fordi Speer's planer for en hovedstad Germania forudså en total nedrivning af ambassadens gamle sæde til fordel for det nye hovedkvarter for hærens øverste kommando (OKH). Den jugoslaviske ambassade flyttede ind i bygningen i oktober 1940, men brugte den kun i seks måneder. Med angrebet af Wehrmacht på Jugoslavien i april 1941 blev den jugoslaviske stat brudt op, og der var ikke længere behov for diplomatisk repræsentation. Efter en midlertidig brug af Alfred Rosenberg som rigsminister for de besatte østlige områder begyndte Werner March at konvertere bygningen til et gæstehus for det større tyske rige i 1942 .

Efter afslutningen på Anden Verdenskrig i 1945 brugte Folkerepublikken Jugoslavien bygningen som hovedkvarter for deres militære mission. I 1953 oprettede den allierede kommando Supreme Restitution Court for Berlin (ORG) der. ORG var den sidste udvej for retssager om restitution af aktiver til dem, der blev forfulgt racemæssigt og politisk. Familien Mendelssohn Bartholdy stævnede også for restitution af deres ejendom, herunder ejendommen ejet af ORG, som måtte tage stilling til den retmæssige ejer af det hus, de brugte, og bevilgede sagen. ORG eksisterede indtil afslutningen af ​​sin fire-magt-status gennem genforening i 1990. Siden 1999 har det tyske samfund for udenrigspolitik e. V. (DGAP) huset.

Forhistorie og placering

Ejendommens placering

Bygning (rød) og sted (mørkegrå) for den jugoslaviske legation

Bygningen af ​​den jugoslaviske legation er placeret i den vestlige ende af Rauchstrasse på et lidt trapezformet hjørneparti, der grænser op til Rauchstrasse mod nord, Drakestrasse mod vest og Corneliusstrasse mod syd. Corneliusstraße er opkaldt efter historiemaler Peter von Cornelius , Rauchstraße efter billedhuggeren Christian Daniel Rauch og Drakestraße efter hans elev Friedrich Drake . Sidstnævnte skabte Sejrssøjlen ikke langt fra ejendommen .

Villakvarteret i Tiergarten og Villa Kabrun (1865–1924)

Området i nutidens ambassadedistrikt ligger uden for den tidligere Berlin -toldmur og blev først indarbejdet i Berlin i 1861. Siden 1884 er det nye distrikt blevet kaldt Tiergarten. Ejendommen på nordsiden af Landwehrgraben (nutidens Landwehrkanal fra kanalens åbning i 1850) mellem nutidens Klingelhöferstrasse og Lichtensteinallee blev fra 1835 opkaldt til Albrechtshof efter godsejeren, enke Albrecht. Den nordlige Uferstraße på Landwehr-kanalen blev derfor kaldt Albrechtshof-Ufer fra 1849, før den i 1867 fik navnet Corneliusstraße, som stadig er gældende i dag.

Efter Albrechtshof var blevet udstykket , den rensdyr August Kabrun erhvervet den byggegrund på Rauchstrasse 17-18 på hjørnet af Drakestrasse i 1865 fra det hemmelige og regeringsbygning officer Friedrich Hitzig . Ejendommens størrelse blev givet som 139,85 kvadratstænger ; købsprisen var 14.250 thalere . Fra 1865–67 lod den nye ejer arkitektfirmaet Ende & Böckmann bygge Villa Kabrun på ejendommen. Fra 1860 anlagde de to kontorejere, Hermann Ende og Wilhelm Böckmann , en række villaer i Berlin -distriktet Tiergarten, især i det diplomatiske kvarter. Villa Kabrun havde en kælder og havde en stueetage og en øverste etage. I 1873 købte købmanden Martin Levy villaen fra Kabrun og boede selv i huset fra da af.

  • Udsigt fra syd over Landwehr -kanalen

  • Set fra siden fra Drakestrasse

  • Snit vinkelret på bygningsfronten

  • Grundplan for Villa Kabrun

Villa Mendelssohn Bartholdy (1925–1933)

I 1925/26 overtog den 46-årige Paul Mendelssohn Bartholdy den Ældre . J. hjørneejendommen i Rauchstrasse 17 fra Levys arvinger, Hermann Levy og hans søster Julie Reissert, på en lang lejekontrakt . Han var søn af kemikeren og Agfa -grundlæggeren Paul Mendelssohn Bartholdy den ældre. EN. samt barnebarnet til komponisten Felix Mendelssohn Bartholdy . Paul Mendelssohn Bartholdy den Ældre Ligesom sin far havde J. en doktorgrad i kemi og var direktør for Agfa i mange år. I 1925 blev Agfa fusioneret til IG Farben . Sammen med Camerawerk München og en fabrik for fotopapir i Leverkusen (begge tidligere Bayer ) dannede Agfa Division III ( fotokemi ) af IG Farben, der havde hovedkontor i Berlin SO 36 (Kreuzberg) og Mendelssohn Bartholdy som IG Farben -direktør var instrueret. Byggepladser på Rauchstrasse 17-18 er opført i adressebogen i Berlin fra 1926. Afsnittet af Drakestrasse mellem Corneliusstrasse og Rauchstrasse (den vestlige grænse for ejendommen til den senere ambassade) havde endnu ikke et husnummer, men der var også en byggeplads der i 1926. I 1927 blev den nybyggede Villa Mendelssohn Bartholdy købt af Paul Mendelssohn Bartholdy den Ældre. J. flyttede sammen med sin kone Johanna, en britisk statsborger. På det tidspunkt var parret stadig barnløse. Adressen lå ved siden af ​​“Dr. P. Mendelssohn Bartholdy “rapporterede kun en portier ved navn Zander som ejer og huschef - som en anden chef for husstanden og dermed muligvis boede der med sin familie.

Ekspropriation og emigration (1933–1938)

Paul Mendelssohn Bartholdy blev forfulgt af nationalsocialisterne som et fremtrædende medlem af Mendelssohn- familien af ​​jødisk oprindelse og som en såkaldt "pengejøde" . Hans omfattende familie kunne ses som et godt eksempel på vellykket assimilering . De fleste grene af familien havde konverteret til den evangeliske tro senest i midten af ​​1800 -tallet , havde succes, opnået rigdom og en høj social position. Pauls ældste bror Otto blev adlet i 1907 .

I oktober 1937 blev Mendelssohn Bartholdys ejendom behæftet med et sikkerhedspant på 60.000  RM fra "Reich Flight Tax for the German Reich". Den Reichsfluchtsteuer udgjorde 25% af de skattepligtige aktiver og skyldtes da den indenlandske bopæl blev givet op. I 1938 blev familien tvunget til at sælge villaen og ejendommen på grundlag af rigsloven om reorganisering af tyske byer. Den cirka 1000 m² store ejendom i Rauchstrasse nr. 17 med det statelige hus blev overført til det tyske kejserrige for en købspris på 170.000 RM . Som sædvanligt med tvangssalg i forbindelse med " aryaniseringen " var købsprisen på 170 RM pr. Kvadratmeter byggegrund centralt beliggende kun en brøkdel af værdien. Sikkerhedspantet blev annulleret i august 1938 mod købsprisen. Desuden måtte Paul Mendelssohn Bartholdy betale den såkaldte Helldorf-donation som en obligatorisk afgift. Villa Mendelssohn Bartholdy blev revet ned.

De andre dele af den endelige ejendom (Rauchstrasse 18 og Drakestrasse 4) blev eksproprieret i 1940 og faldt også til det tyske rige.

Bygger historie og arkitektur

Germania og ambassadedistriktet

Kort over de 12 planlagte bygninger i ambassadeområdet

Som en del af udviklingsplanen for den nationalsocialistiske chefarkitekt Albert Speer og hans myndighed General Building Inspectorate (GBI) for opførelsen af hovedstaden Germania , blev området ved det sydlige Tiergarten, i dag kendt som ambassadekvarteret , erklæret for et diplomatisk kvarter . Tolv ambassadebygninger skulle opføres for at skabe plads til udførelse af Speer's planer i regeringsdistriktet nær Brandenburger Tor, når ambassaderne flyttede væk, hvilket skulle gå ud over alle tidligere kendte byplanstandarder. For at realisere hans planer blev boligbygninger i Berlin revet ned i 1938-39, lejerne, der skulle flyttes, modtog erstatningslejligheder, der blev fraflyttet på Speer's foranledning gennem evakuering og deportation af jøder. For at skabe plads til den "kongelige jugoslaviske ambassade" blev tre ejendomme eksproprieret og fusioneret: Rauchstrasse 17 og 18 og Drakestrasse 4.

Før flytningen var den jugoslaviske legation og legationskancelliet placeret på Großadmiral-Prinz-Heinrich-Straße 17, dagens Hitzigallee, på det nordvestlige hjørne med Sigismundstraße cirka 800 m vest for Potsdamer Platz . Ambassaden var således i vejen for planen for "nord-syd-aksen", der gav en ny bygning til Hærens Højkommando (OKH) på den vestlige side af den planlagte 120 m brede boulevard i krydset med den sydlige kant af Tiergarten . I udkastet til General Building Inspectorate i den sidste version fra 1942 har den planlagte tofløjede OKH-bygning en længde på cirka 360 m i nord-syd retning og en bredde på cirka 280 m i øst-vest retning, men var aldrig bygget. I dag, på den tidligere placering af den jugoslaviske ambassade før flytningen, ligger den nye bygning af billedgalleriet på Kulturforum Berlin, bygget i 1988-98 .

Planlægning og konstruktion historie

Werner March , arkitekten for legationsbygningen, er bedst kendt for designet af Berlin Olympiastadion og andre bygninger inden for Reichssportfeld bygget til sommer -OL 1936 , for den overordnede planlægning, som han også var ansvarlig for.

Marts tegnede bygningen i 1938 med en kantet grundplan i en streng og lukket arkitektonisk stil, som dog fremstår næsten behersket i forhold til de nyklassiske ambassadebygninger i området (f.eks. Den spanske eller italienske ambassade ). Byggeriet blev udført i årene 1938-40 under tilsyn af Willy Kreuer , der var ansat på marts-kontoret. Konstruktionstiden var oprindeligt fastsat til 8 måneder, men den 31. august 1939, på tærsklen til Anden Verdenskrig , blev alt byggeri til redesign af Berlin aflyst af GBI. Begrænset byggeri genoptog efter sejren over Frankrig i sommeren 1940. Den jugoslaviske ambassade flyttede ind i bygningen den 7. oktober 1940, og den officielle overdragelse og indvielse fandt sted den 29. november 1940, hvor udenrigsminister Joachim von Ribbentrop var repræsenteret af en statssekretær. Planlægnings- og byggetiden var således blevet forlænget fra 8 til 23½ måned, for hvilket marts modtog et næsten fordoblet gebyr.

Arkitektur - eksternt design

På ejendommens nordvestlige hjørne (skæringspunktet mellem Rauchstrasse og Drakestrasse) er en to-etagers forbygning beklædt med slidt Thüringen travertin , i hvis midterakse hovedportalen til Rauchstrasse åbner. Dette efterfølges af to fløje, der følger gaderne, som på denne måde danner et L. Sammen med den travertinbeklædte del på Drakestrasse supplerer strukturen den bebyggede fløj på to etager. Udover de officielle modtagelseslokaler i stueetagen indeholdt det de repræsentative stuer til ambassadøren på øverste etage . Bygningsfronten på boligfløjen på Drakestrasse er omkring 47 m bred og stikker således ud i den sydlige ende med et hjørne på omkring 4 m over byggelinjen på Corneliusstrasse, som der blev givet en særlig tilladelse til i 1938. På indersiden af ​​L åbner boligfløjen ud til haven.

Kontorfløjen på Rauchstrasse ligger 4 m fra byggelinjen. Denne del af bygningen, hvor kontorerne til administrative operationer er placeret, er pudset med gesimser og vinduesplader lavet af travertin, som i beboelsesfløjen. Kontorfløjen har lavere gulvhøjder end beboelsesfløjen, så den er i tre etager med samme taghøjde . Den pudsede bygningsfront foran kontorfløjen mod Rauchstrasse er omkring 23 m bred, sammen med hoveddelen af ​​boligfløjen er hele bygningsfronten mod Rauchstrasse 44 m bred. På kontorfløjens østflanke er der en garage til en enkelt bil, der ligger ca. 3 m tilbage fra facaden , som er direkte forbundet til naboejendommen i siden. Både boligen og kontorfløjen har en cirka 1 m høj sokkel lavet af revet Kirchheim -kalksten , der er sømløs og uden bosser , og ender med en smal sokkel gesims øverst på facaden . Flisetaget har et munk og nonne-dæk i middelhavsstil .

Over hovedportalen var der en relief med det jugoslaviske våbenskjold skabt af billedhuggeren Arno Breker , som dog blev fjernet i løbet af bygningens ombygninger. På den anden side er designet af den repræsentative altan foran balsalen med en anden Breker-skulptur, der viser et kvindes hoved over altanvinduerne og den smedejerns altanbøjning af billedhuggeren Ludwig Gies stadig bevaret . 15 år senere skabte Gies den føderale ørn på forsiden af ​​Forbundsdagen, som blev symbolet på Bonn -republikken . Den tilbagegående del af kontorfløjen indeholder en anden indgang, over hvilken der var et "stående stenvåben " lavet af Gauinger travertin , skabt af den jugoslaviske kunstner Vilma Lehrmann , som ikke er bevaret. Portalvæggene er også lavet af denne natursten .

  • Vindues afsløring og jernarbejde

  • Facadedetaljer på beboelsesfløjen

  • Balkonvindue i balsalen

  • Breker -skulptur over altanvinduer

Haven bag bygningens to fløje strækker sig til Corneliusstrasse og giver frit udsyn til Landwehr -kanalen . Udendørs- og havefaciliteterne omkring bygningen blev designet fra august 1939 af haveplanlæggeren Georg Potente i samarbejde med den førende arkitekt Werner March og planlægningskontoret Kühn & Solbrig (Berlin-Wannsee) og udført indtil september 1942. Potente skyldte sit ry først og fremmest sit arbejde som haveinspektør i Sanssouci , hvor han arbejdede fra 1902 til 1938. Potente udviklede også udendørs- og havefaciliteterne til nybygningen af vandvejdirektoratet i Potsdam (1940-42), endnu et marts-design.

Arkitektur - indretning

Skematisk grundplan for stueetagen

Efter at have trådt ind i boligområdet gennem hovedportalen i Rauchstrasse 17 når gæsten over fem trin i forruden , niveauet i stueetagen og, efter at have åbnet en glasindvendig dør i vestibulen ( 1 ). Forstuen er omkring 5 m dyb og dobbelt så bred i den besøgende synsretning (i retning af opholdsfløjen), med vestibeldøren på linje med dørene på havesiden af ​​opholdsfløjen og dermed asymmetrisk på værelset. På den anden side af forstuen til venstre for den besøgende er trappeopgangen til første sal i beboelsesfløjen, ved siden af ​​er der adgang til to større sanitærrum for besøgende og overgangen til kontorfløjen. Gulvet i forstuen er flisebelagt med sort marmor ; væggene er også beklædt med mørk marmor. Til højre for verandaen er en marmorbeklædt skjult dør, der førte til et smalt kammer for husets tjener. Rummet modtog sit lys udefra gennem et glaseret ovenlysvindue , som blev udført efter et design af maleren og glasskulptøren Charles Crodel Puhl & Wagner , der var blevet forfulgt siden 1933 . Stjernetegnets 12 tegn er udskåret i ovenlysvinduet med blyramme i reduceret Art Deco- stil. I dag er taget over ovenlysvinduet lukket, og ruderne er kun baggrundsbelyst af kunstigt lys .

Lige frem i rækken af ​​indgangsdørene er adgangen til det aflange galleri ( 2 ), efter at han er kommet ind, hvor gæsten passerer en dør til spisestuen ( 3 ) til højre og en dør til ambassadørens arbejdsværelse ( 10 ) på siden venstre . Gulvet i galleriet er også flisebelagt med marmor, men i forhold til den mørke forhal, der netop er blevet forladt, ser rummet lyst og venligt ud takket være de lyse hvidkalkede vægge og de høje vinduer mod haven. Spisestuen har en længde på 14 m og er udstyret med panelparket . Bygningskøkkenet ( 12 ) støder op til nordsiden , som er forbundet til spisestuen med to smalle døre. I skænkekøkkenet fører en trappe ind i kælderen til det egentlige, store køkken, som også er forbundet til skænken med tre parallelle serverelifte . Syd for spisestuen er den lille salon ( 4 ), også kendt som rygerummet, hvis vægge var dækket med stof.

Den modtagelse hall ( 5 ) kan indtastes fra den lille salon samt fra galleriet og på omkring 12 m, fylder hele bredden af boligområder fløj. Gulvet i lobbyen er flisebelagt med lys marmor, og den besøgende kan se en mægtig marmorpejs på sydsiden af ​​rummet, når han træder ind. På højre side åbner tre gulv-til-loft-vinduer ud på den franske altan på vestsiden, der ser pragtfuld ud med Breker-skulpturen og ornamental brystning fra Drakestrasse, men om dens lave dybde ikke kan bruges. Til højre for pejsen fører en dør til den store salon ( 6 ), der er nogenlunde samme størrelse som spisestuen og ligesom denne er udstyret med panelparket. Den musiklokale ( 7 ) kan indtastes enten fra stor salon eller direkte fra modtagelse hall gennem en dør til venstre for pejsen. Der er stukudsmykninger på væggene og loftet i musikrummet , som i deres reducerede form kan rumme nøgler og abstrakte musikinstrumenter. På sydsiden af ​​musikrummet åbnes døren til den uopvarmede vinterhave ( 8 ), hvis vægge og gulv er lavet af skalkalksten. Hele venstre forside af rummet til haven er glaseret og kan sænkes i jorden i ét stykke.

Besøgende på fast tarmkanalen indtastet det 18. af firmaet Portal Drakestraße Kontoret tarmkanalen er af en central korridor åbnes , hvorfra et værelse række til Rauchstraße og et værelse række til haven er tilgængelig. Den ventesal for udsending ( 9 ), og undersøgelsen for hans stedfortræder, den legation byrådsmedlem ( a ) er rummelige, de andre rum i kancelliet fløj er ret små. Også her er hierarkiet med udstyrsdetaljer tydeligt, for eksempel er kontoret for en attaché ( l ) parket, mens gulvet i lokalerne til stenografer, sekretærer, kasseapparat og posthus ( b - d og e - k ) er dækket med linoleum . Den ambassadør undersøgelse ( 10 ), på den anden side, er udstyret med panel parket, er væggene beklædt med elm .

Brugshistorik

Første indflytning indtil krigens slutning (1940–1945)

I 1940 flyttede den jugoslaviske ambassade, ledet af Ivo Andrić , som senere vandt Nobelprisen i litteratur , ind i den nye bygning. Andrić havde været i diplomatisk tjeneste i kongeriget serbere, kroater og slovenere, der blev grundlagt to år tidligere siden 1920 (fra 1929: Kongeriget Jugoslavien ) og havde nået klimaks i en bemærkelsesværdig karriere i 1939: i begyndelsen af ​​april blev han udnævnt minister uden portefølje og rejste til Berlin og overrakte sit akkrediteringsbrev til Adolf Hitler den 19. april 1939 . I begyndelsen af ​​foråret 1941 bad Andrić om at blive genkaldt som Jugoslaviens ambassadør i det tyske rige, men den 25. marts 1941 deltog han stadig i underskrivelsesceremonien for Jugoslaviens tvungne tiltrædelse af Tysklands tre-magtpagt -Italien-Japan-aksen i Wien . To dage senere gennemførte jugoslaviske styrker, der var tæt på den tyske krigsmodstander Storbritannien , et statskup. Som et resultat ændrede den tyske ledelse deres planer om at gå ind i krigen mod Grækenland på siden af ​​Italien (firma "Marita") og udvidede operationsplanen til også at omfatte angrebet på Jugoslavien. Den 2. april 1941 advarede oberst Vladimir Vauhnik (siden 1937 militærattaché ved den jugoslaviske legation i Berlin) sine overordnede i Beograd for angrebet, der var planlagt til den 6. april, med angivelse af de 32 involverede divisioner. Angiveligt skulle han have modtaget disse oplysninger fra oberst Hans Oster fra Abwehr , som for Abwehr -chef Canaris var forbundet med den nationale konservative modstand. Den 6. april 1941 angreb Wehrmacht Jugoslavien uden krigserklæring, begyndende med bombningen af ​​Beograd . Efter den 7. april tilbød tyskerne ambassadøren Andric og opretholdt sin diplomatiske immunitet i det neutrale for at forlade Schweiz. Imidlertid trak han sig tilbage til Beograd efter egen anmodning, som nu var under tysk besættelse . Militærattachéen Vauhnik blev tilbageholdt af Gestapo i fire måneder i strid med sin diplomatiske immunitet .

Speer (bagpå til højre med hovedtelefoner) og Rosenberg (foran til venstre med hage hvilet og uden solbriller) som tiltalte i Nürnberg -retssagen

Efter den ubetingede overgivelse af Jugoslavien den 17. april 1941 blev staten smadret af annekteringer af Tyskland, Italien og Bulgarien; kun fascistiske Kroatien og marionetstaten Serbien fortsatte med at eksistere. Da der ikke længere var behov for en stor diplomatisk repræsentation af Jugoslavien i det tyske rige, overtog Rige og partikontorer bygningen. Indtil 1942 var Rauchstrasse nr. 17-18 officiel residens for Alfred Rosenberg , nazistisk chefideolog og siden juli 1941 officiel rigsminister for de besatte østlige territorier . Fra 1942 blev det omdannet til et gæstehus for det større tyske rige . Albert Speer, bygherre i ambassadedistriktet, og Alfred Rosenberg, den første udlejer efter evakueringen af ​​den jugoslaviske legation, skulle mødes igen efter krigens afslutning som anklaget før Nürnberg -retssagen mod de vigtigste krigsforbrydere . Rosenberg blev dømt til døden og henrettet i 1946, Speer blev idømt 20 års fængsel og blev løsladt i 1966.

Efterkrigstiden (1945–1953)

Efter afslutningen af krigen i maj 1945 havde kun to bygninger i hele Rauchstrasse overlevede de luftangreb fra vestlige allierede bombefly og erobring af Berlin ved den Røde Hær til en vis grad ubeskadiget, bygningen af den jugoslaviske Gesandtskab var en af dem . Bygningen blev overdraget til brug for Den Føderale Folkerepublik Jugoslavien , som brugte den som hovedkvarter for deres militære mission indtil 1953.

Supreme Restitution Court for Berlin (1953–1990)

I 1953, den Allierede etablerede den højesteret Tilbagelevering Court for Berlin (ORG), som fra da af havde sit sæde i bygningen af den tidligere jugoslaviske ambassade. Den allierede kommando var den øverste institution for de fire sejrmagter i Berlin. I 1953, efter Sovjetunionens afgang, tilhørte kun de tre magter USA , Storbritannien og Frankrig den allierede kommando . ORG for Berlin var den sidste instans for krav fra dem, der blev forfulgt af nazistregimet om restitution af aktiver, og blev åbnet den 28. oktober 1953 i den tidligere ambassadebygning i overværelse af Walther Schreiber , den regerende borgmester i Berlin, og tre vestlige allierede by chefer .

”Med sin besættelse af en svensk statsborger som præsident og lige mange allierede og tyske dommere er det den første af sin art, der er etableret i Tyskland. Dets etablering er resultatet af det meget tætte og venlige samarbejde mellem den allierede Commandantura og de tyske myndigheder i Berlin. "

- Generalmajor CFC Coleman, britisk bykommandant : Tale ved åbningen af ​​ORG den 28. oktober 1953

I den tidligere spisestue var der nu retsmødelokalet, hvor der blev installeret et simultantolkningssystem , da engelsk og fransk var tilladt som forhandlingssprog udover tysk. Bænken var på sydsiden af ​​hallen, den lille salon bagved fungerede som et konsultationsrum. Retten brugte den store salon og musiklokalet som kontorlokaler. Ambassadørens tidligere undersøgelse var nu retspræsidentens værelse.

På grund af den særlige position, som Berlins fire-magt-status gav , blev ORG for Berlin udeladt som en separat institution fra fusionen af ​​ORG i 1955 i de andre tre besættelseszoner. Paul Mendelssohn Bartholdy stævnede for restitution af den ejendom, der mistede ved ekspropriation og tvangssalg. Ejendommen, der blev genvundet, omfattede også ejendommen Rauchstrasse 17, som ORG nu var placeret på, som skulle tage stilling til den retmæssige ejer af det hus, de selv brugte. I 1964 dømte domstolen den daværende ejer af Folkerepublikken Jugoslavien til at meddele en sameje til det eneste barn af Paul Mendelssohn Bartholdy, der døde i 1956. Andelen blev beregnet ud fra den hypotetiske værdi af delejendommen på Rauchstrasse 17 på tidspunktet for tvangssalget minus den pris, der blev betalt i 1938 og blev konverteret til et sikkerhedspant på 84.250 DM til fordel for arvingen. Sikkerhedspantet blev annulleret i 1967, efter at Forbundsrepublikken Tyskland havde betalt arvingen.

I 1975 købte staten Berlin ejendommen for 2.500.000 DM fra Den Socialistiske Forbundsrepublik Jugoslavien og indlemmede den i Senator for Justice's aktiver. I sommeren 1988 var der stadig tre sager ved behandling ved Højesteret, før den endelig stoppede driften i 1990. Siden genforeningen har forbundsdomstolen været ansvarlig for disse spørgsmål om erstatning.

Dagens brug af DGAP (siden 1995)

Portal Rauchstr. 17 med hovedindgangen til DGAP

Den tilstand af Berlin solgte ejendommen og huset i 1995 til den tyske Selskab for udenrigspolitik , som blev grundlagt i 1955 og har brugt det som sit hovedkvarter, da det flyttede ind i 1999. Administrationen af ​​DGAP og redaktionen af ​​tidsskriftet Internationale Politik (tidligere Europa-Archiv ) er placeret i kontorfløjen . DGAP's forskningsinstitut, bibliotek og dokumentationscenter er placeret i beboelsesfløjen. Biblioteket er åbent for alle interesserede brugere. Der er også konference- og seminarrum i bygningen samt et udstillingsområde i foyeren.

Eventlokalerne i stueetagen i Residenz -fløjen er nu opkaldt efter personer fra DGAPs historie eller henviser til DGAP -sponsorer. Den eneste undtagelse er den tidligere spisestue, som er opkaldt efter modstandsmanden Hans von Dohnanyi . Receptionen hedder nu Kurt -Birrenbach -aal efter CDU's udenrigspolitiker og tidligere præsident for DGAP . Musikrummet er også opkaldt efter en tidligere DGAP-præsident og hedder nu Baron-Alfred-von-Oppenheim -Saal. Ambassadørens værelse er opkaldt efter Otto Wolff , der stod i spidsen for Eastern Committee of German Business i 45 år og var æresformand for DGAP. Navngivningen af ​​galleriet med "Alfred Herrhausen Saal" er mere tilbøjelig til at forklares med støtte fra DGAP fra Alfred Herrhausen Society end fra Herrhausens rolle i DGAP -historien. Det ligner den Store Salon, der nu kaldes "Robert Bosch Saal ", og peger på forbindelsen mellem DGAP og Robert Bosch Foundation .

Konferencer, arbejdsdiskussioner og foredrag af udenrigs- og sikkerhedspolitikere, diplomater og eksperter fra forskning og erhverv finder sted i DGAG's lokaler. Begivenhederne fokuserer på aktuelle spørgsmål i tysk og europæisk udenrigspolitik . Siden 2003 har dette inkluderet Tysklands forhold til landene i Central- og Østeuropa, især med Polen, samt med Rusland og dets nabolande. Det traditionelle emne for fransk-tyske forbindelser var også regelmæssigt genstand for begivenheder. Et andet centralt emne var sikkerhedspolitik , især truslen om terrorisme og atomspredning , NATO's nye rolle og omdannelsen af ​​Bundeswehr . Uden for Europa var fokus på Israel og Mellemøsten samt det transatlantiske forhold til USA.

Højtstående repræsentanter for de respektive lande, ofte udenrigs- eller forsvarsministrene, talte ved mange af begivenhederne. Også forbundsformand Köhler og forbundskansler Merkel deltog i begivenheder eller holdt hovedtaler. Et højdepunkt var fejringen af Hans-Dietrich Genschers 80-års fødselsdag i marts 2007, hvor næsten alle udenrigsministre, der var involveret i forhandlingen af to-plus-fire-aftalen, mødtes til en pejs-chat i "Kurt Birrenbach Saal" : Shevardnadze ( USSR ), Dumas ( Frankrig ), Meckel og de Maizière (begge DDR ), Skubiszewski ( Polen ) og Dienstbier ( Tjekkoslovakiet ).

litteratur

Familie Mendelssohn Bartholdy, Agfa og aryaniseringen

  • Thomas Lackmann : Mendelssohns 'held. Historien om en tysk familie. 2. udgave. Aufbau-Verlag, Berlin 2005, ISBN 3-351-02600-5 .
  • Arthur Prinz og Avraham Barkai: Jøder i tysk økonomisk liv: Social og økonomisk struktur i overgang 1850–1914. Mohr Siebeck, Tübingen 1984, ISBN 3-16-744825-3 .
  • Neil Rosenstein: The Unbroken Chain: Biografiske skitser og slægtsforskning af berømte jødiske familier fra det 15.-20. Århundrede. 2. udgave. Computercenter for jødisk slægtsforskning, New York 1990, ISBN 0-9610578-4-X .

Verdenshovedstad Germania, Albert Speer og ambassadeområdet

  • Susanne Willems: Den genbosatte jøde - Albert Speer's boligmarkedspolitik for Berlin -hovedstadsbyggeriet. Edition Hentrich, Berlin 2002, ISBN 3-89468-259-0 .
  • Alexander Kropp: Den politiske betydning af den nationalsocialistiske repræsentative arkitektur - Albert Speer's redesignplaner for konvertering af Berlin til "World Capital Germania" 1936–1942 / 43. Ars Una, Neuried 2005, ISBN 3-89391-135-9 .
  • Hans J. Reichhardt, Wolfgang Schächen : Fra Berlin til Germania: om ødelæggelsen af ​​rigshovedstaden ved Albert Speer's redesign -planer. Katalog til en udstilling på Landesarchiv Berlin, 7. november 1984 til 30. april 1985. Landesarchiv, Berlin 1985.
  • Wolfgang Schächen: Arkitektur og byudvikling i Berlin mellem 1933 og 1945 - planlægning og opbygning under byens administration. Gebrüder Mann, Berlin 1992, ISBN 3-7861-1178-2 .
  • Wolfgang Schächen: Udenlandske beskeder. Transit Buchverlag, Berlin 1984, ISBN 3-88747-022-2 . (2 bind blev udgivet til Berlin-bygningsudstillingen. Bind 1: Bygningen af ​​den tidligere italienske ambassade i Berlin-Tiergarten. Bind 2: bygningen af ​​den tidligere japanske ambassade i Berlin-Tiergarten. Begge bind er tosprogede og indeholder en generel del der omhandler Germania -planlægningen og ambassadekvarteret. Tekst og billeder af denne generelle del er identiske i begge bind bortset fra oversættelsessproget - italiensk og engelsk.)

Nazistisk arkitektur, Werner March og legationsbygningen

  • Matthias Donath : Arkitektur i Berlin 1933–1945. udgivet af Landesdenkmalamt Berlin. Lukas Verlag, Berlin 2007, ISBN 3-936872-26-0 .
  • Sabine Konopka: Bor på Tiergarten - bygningerne på Rauchstrasse. Udgivet af Groth + Graalfs som en del af International Building Exhibition Berlin 1987. Konopka, Berlin 1985, ISBN 3-924812-08-X .
  • Wolfgang Schächen: Det "diplomatiske kvarter" i Berlin-Tiergarten. Ekspertudtalelse for statsmonumentkontoret, Berlin 1985. (For at bestemme status som fredet bygning.)
  • Thomas Schmidt: Werner March, arkitekt på det olympiske stadion: 1894–1976. Birkhäuser Verlag, Basel, Berlin, Boston 1992, ISBN 3-7643-2455-4 .
  • Jakob Straub (fotografering) og Andreas Fecht (tekst): Shadows of Power - Architecture of National Socialism in Berlin. Jovis, Berlin 2006, ISBN 3-936314-64-0 .
  • Jürgen Tomisch: Monumenter i Berlin - Mitte distrikt - Moabit, Hansaviertel og Tiergarten distrikter. Michael Imhof Verlag, Petersberg 2005, ISBN 3-86568-035-6 . (Udgivet i serien Monument Topography Forbundsrepublikken Tyskland.)
  • Erich Voss: Nye legationsbygninger i Berlin. I: Kunst i det tyske kejserrige. Del B: Arkitekturen. Bind 4, 1940.
  • Helmut Weihsmann: Bygning under hakekorset - arkitekturens tilbagegang. Promedia, Wien 1998, ISBN 3-85371-113-8 .

Brug under anden verdenskrig: Jugoslavisk legation, østministeriet, gæstehus

  • Radovan Popovic: Ivo Andrić - hans liv. Oversat fra serbokroatisk af Brigitte Simić. Zadužbina Ive Andrića, Beograd 1988.
  • Vladimir Vauhnik : Memoirs of a Military Attaché - En kamp mod Hitlers instinkt. Edicion Palabra eslovena, Buenos Aires 1967.
  • Christine Blum-Minkel: Alfred Rosenberg som rigsminister for de besatte østlige områder. University of Hamburg, 1995. (kandidatafhandling, Centralbibliotek for filosofi, historie og klassisk filologi ved Hamburgs stats- og universitetsbibliotek)
  • Ernst Piper: Alfred Rosenberg - Hitlers chefideolog. Pantheon, München 2007, ISBN 3-570-55021-4 .
  • Alfred Rosenberg: Last Notes - Nürnberg 1945/46. Jomsburg-Verlag, Uelzen 1996, ISBN 3-931637-01-8 .

Efterkrigsbrug: militær mission, ORG, DGAP

  • Volker Kähne: Courthouse i Berlin - en juridisk og arkitektonisk historisk betragtning. Haude & Spener, Berlin 1988, ISBN 3-7759-0318-6 .
  • Friedrich Scholz: Berlin og dets retfærdighed. Walter de Gruyter, 1982, ISBN 3-11-008679-4 .
  • Årlig rapport fra det tyske samfund for udenrigspolitik V. German Society for Foreign Policy, Berlin 1999, ISSN  0177-9826 .

Weblinks

Commons : Jugoslavisk legation i Berlin  - Samling af billeder, videoer og lydfiler

Individuelle beviser

  1. ↑ Drake Street. I: Gadenavnsordbog for Luisenstädtischer Bildungsverein
  2. ↑ Oversigt over den nye opdeling af byen Berlin i distrikter og distrikter. Grunert, Berlin 1884.
  3. ↑ Albrechtshof-Ufer. I: Gadenavnsordbog for Luisenstädtischer Bildungsverein
  4. ↑ Matrikel over Potsdam gate -distriktet. Bind 25, ark nr. 729, første sektion. I: Byretten i Tempelhof-Kreuzberg, Berlin.
  5. ↑ 139,85 firkantede stænger, baseret på den rhenske stang på 3,766 m, som dengang var gældende i Preussen, svarer til et ejendomsareal på 1.983,5 m²
  6. ↑ A Vereinstaler vejede 18,5 g med et sølvindhold på 900/1000 finsølv , så købsprisen svarede til 237,5 kg fint sølv eller 7,635.8 troy ounces sølv. Da sølvpriserne i dag svinger stærkt mellem USD 5 og USD 20, svarer dette til en pengeværdi på USD 40.000 og USD 150.000. Men med så lange perioder giver en sammenligning med købekraft og gennemsnitsindkomst mere mening.
  7. ^ End, Hermann Gustav Louis . I: Wolfgang Ribbe, Wolfgang Schächen (red.): Bygherrer, arkitekter, byplanlæggere - biografier om Berlins strukturelle udvikling. Stapp, Berlin 1987, s. 612.
  8. ^ Ende & Böckmann: Villa Kabrun nær Berlin. Bygningsbeskrivelse med 4 litografier: 2 visninger, grundplaner, gennemsnit. Bl. 12: Villa Kabrun nær Berlin. Gennemsnitlig ABC D. Bl. 15 og 17: Villa Kabrun nær Berlin. Ark 16: Villa Kabrun nær Berlin. Kælder. Stueetage. I. gulv. I: Allgemeine Bauzeitung. Ugentligt for arkitekter, ingeniører, dekoratører, bygningsfagfolk, økonomer, bygningsentreprenører og […]. Wien, skovfoged. Bind 32, 1867, s. 137. online (adgang 15. september 2008.)
  9. ↑ Uddrag fra den grundlæggende sag i Tiergarten tingret, ejendommen blev derefter købt i 1937.
  10. ↑ a b Rauchstrasse 17 . I: Berliner Adreßbuch , 1927, del 4, s. 823. “ E Dr. Mendelssohn - Bartholdy, P. “( E for ejer).
  11. ↑ Thomas Lackmann: Den held af Mendelssohns . Aufbau-Verlag, Berlin 2005.
  12. ↑ Arthur Prinz, Avraham Barkai: jøder i tysk økonomisk liv . Mohr Siebeck, Tübingen 1984, s.90.
  13. ↑ Rauchstrasse . I: Berliner Adreßbuch , 1926, del 4, s. 813.
  14. ↑ Drake Street . I: Berliner Adreßbuch , 1926, del 4, s. 214.
  15. ^ Neil Rosenstein: The Unbroken Chain , 2. udgave. Computercenter for jødisk slægtsforskning, New York 1990, s. 210.
  16. ^ Lackmann: Mendelssohns held. Aufbau-Verlag, Berlin 2005, s. 416.
  17. ↑ a b Matrikel over Potsdam gate -distriktet. Bind 25, blad nr. 729, tredje afsnit, løbenummer 34, indgang fra 21. oktober 1937. Kontrakten er dateret 1. oktober 1937. I: Byret Tempelhof-Kreuzberg, Berlin.
  18. ^ Dekret om Reich Flight Tax i Reich Law Gazette 1931 , gentagne gange forlænget til 1951.
  19. ^ Kejserlig lov om de nye tyske byer den 4. oktober 1937. I: Reichsgesetzblatt - Del I. 1937, s 1054 - 1055
  20. ↑ Uden at vurdere værdien af ​​den 12-årige villa.
  21. ↑ Kvadratmeterprisen på 170 RM svarer til ca. 610 EUR til 2000 -priser i henhold til konverteringsoplysninger (købekraft) ifølge Hamburgs statsarkiver og Forbundsstatistikkontoret baseret på år 2000. I: Fredrik Matthaei: Kaufkraft ( Memento fra 2. januar 2015 i internetarkivet ): 1 Reichsmark (1937/38) = 3,58 euro. (Tilgået 3. januar 2015)
  22. ^ Hans J. Reichhardt og Wolfgang Schächen: Fra Berlin til Germania: om ødelæggelsen af ​​rigshovedstaden ved Albert Speer's redesign -planer. Katalog til en udstilling på Landesarchiv Berlin, 7. november 1984 til 30. april 1985. Landesarchiv, Berlin 1985.
  23. ^ Wolfgang Schächte: Arkitektur og byudvikling i Berlin mellem 1933 og 1945. 2. udgave. Gebrüder Mann, Berlin 1992.
  24. ↑ Susanne Willems: Den genbosatte jøde. Udgave Hentrich, Berlin 2002.
  25. ↑ Myndighedsregister, afd. 122 . I: Berliner Adreßbuch , 1940, del 3, s.12 .
  26. ^ Grand Admiral-Prinz-Heinrich-Strasse . I: Gadenavnsordbog for Luisenstädtischer Bildungsverein
  27. ↑ Den Hitzigallee ender i dag på Sigismundstrasse. På planlægningstiden i 1938 krydsede den Sigismundstrasse og fortsatte nordpå til Tiergartenstrasse. I 1982 blev denne del af vejen omdannet til byggegrund. 52 ° 30 '29 .8 "  N , 13 ° 21 '53.3"  E
  28. ^ Reichhardt, Schäche: Fra Berlin til Germania. 19, s. 27 om OKH og gadebredde på s. 60.
  29. ^ A b c Thomas Schmidt: Werner March, arkitekt på det olympiske stadion: 1894–1976. Birkhäuser Verlag, Basel 1992, s. 90-94.
  30. ↑ Susanne Willems: Den genbosatte jøde. Edition Hentrich, Berlin 2002, s. 158, fodnote 452.
  31. ^ Brev fra GBI til professor Werner March om gebyrspørgsmålet på grund af konstruktionsforsinkelsen. Gebyret for byggeledelsen blev forhøjet med 100%, det for konstruktionsplanlægningen, modsat Marts ønske, kun med 50%. I: Arkiv for DGAP, Berlin
  32. ↑ a b Werner March: Jugoslavisk ambassade i Berlin -Tiergarten (1938) - lokalplan 1: 250. Håndtegning fra 17. august 1938. I: Architekturmuseum der TU Berlin, Inv. Nr.: 39108. Online (Hentet 26. september 2008.)
  33. ↑ Byggedokumenter Marchstr. 17-18, godkendelsesbrev fra bygningsmyndigheden i Berlin til GBI 1938. I: Arkiv for DGAP, Berlin.
  34. ↑ a b Erich Voss: Nye legationsbygninger i Berlin. I: Kunst i det tyske kejserrige. Del B : Arkitekturen. Bind 4, 1940, s. 163.
  35. ↑ Werner March: Jugoslavisk legation i Berlin -Tiergarten (1938) - sektion af ambassadefløjen, sektion af kanslerfløjen 1:50. Håndtegning fra november 1938. I: Architekturmuseum der TU Berlin, Inv. Nr.: 39132. Online (Hentet 27. september 2008.)
  36. ↑ Jörg Wacker: Georg Potente (1876–1945): udviklingen fra havedesigner til havemandsmand mellem 1902 og 1938 i Potsdam-Sanssouci. University of Potsdam, 2004, s. 22. (afhandling) urn : nbn: de: kobv: 517-0001472
  37. ↑ Online biografi om Ivo Andrić ( erindring fra 7. september 2009 i internetarkivet ) på webstedet for Zadužbina Ive Andrića (Ivo Andrić Foundation), Beograd. (Hentet 23. september 2008.)
  38. ↑ Den tyske kampagne i Grækenland (Operation MARITA) I: Center for Military History of the United States Army: De tyske kampagner på Balkan (forår 1941). Washington DC, 1984, 1986. (CMH Pub 104-4) (Hentet 24. september 2008.)
  39. ↑ JB Hoptner: Jugoslavien i krise - 1934-1941. Øst -centraleuropæiske studier ved Columbia University. Columbia University Press, New York 1962. Jugoslavien i krise - online (Hentet 24. september 2008.)
  40. ^ Friedrich Wiener: Partisan kamp på Balkan - partisan kampens rolle i det jugoslaviske nationale forsvar . Ueberreuter, Wien og Heidelberg 1976, s. 85
  41. ↑ Vladimir Vauhnik: Memoirs of a Military Attaché . Redaktionelt Palabra Eslovena, Argentina 1967.
  42. ↑ HD Heilmann: Fra krigsdagbogen til diplomaten Otto Bräutigam. I: Götz Aly et al. (Red.): Biedermann og skrivebordsmand - materialer om den tyske gerningsmandsbiografi. Institute for Social Research in Hamburg: Bidrag til nationalsocialistisk sundhed og socialpolitik 4, Berlin 1987, ISBN 3-88022-953-8 , s. 136 f.
  43. ↑ Lov 25 af 25. april 1953. I: BK / O (53) 11 af 27. april 1953
  44. ↑ a b Friedrich Scholz: Berlin og dets retfærdighed. Walter de Gruyter, Berlin 1982, s. 193–197.
  45. ↑ Volker Kähne: Courthouse i Berlin - en juridisk og arkitektonisk historisk betragtning . Haude & Spener, Berlin 1988, s. 90-93.
  46. ↑ Matrikel over Potsdam gate -distriktet. Bind 25, blad nr. 729, tredje afsnit, løbenummer 35, indgang fra 21. december 1965. I: Amtsgericht Tempelhof-Kreuzberg, Berlin.
    Til fordel for den arving af Mendelssohn Bartholdy, co ejerskab blev kun givet, fordi legation ejendom tidligere bestod af tre partielle egenskaber (Rauchstrasse 17 og 18 og Drakestr. 4), som blev lagt sammen efter 1938 og nu dannede den tilsluttede ejendom legation . Paul Mendelssohn Bartholdy ejede kun en af ​​de tre ejendomme ud over villaen, der var på den, indtil den blev revet ned, Rauchstr. 17.
  47. ↑ Matrikel over Potsdam gate -distriktet. Bind 25, blad nr. 729, tredje afsnit, løbenummer 35, sletningsmeddelelse dateret 11. september 1967. I: Amtsgericht Tempelhof-Kreuzberg, Berlin.
    Forbundsrepublikken Tyskland var ansvarlig for at betale erstatning, da Jugoslavien erhvervede hele ejendommen i bytte for sin tidligere ejendom på (i dag) Hitzigallee 17, og faktisk blev tvunget til at gøre det på grund af den politiske situation i 1938. På grund af Jugoslaviens erhvervelse af god tro og den oprindelige berigelse af det tyske rige var det ikke Jugoslavien, der var forpligtet til at betale erstatning, men Forbundsrepublikken som efterfølger til det tyske rige.
  48. ↑ Supreme Restitution Court . I: District leksikon centrum af den Luisenstädtischer Bildungsverein
  49. ^ Bibliotek og dokumentationscenter for DGAP (BiDok) på DGAP -webstedet. (Adgang til 28. august 2008.)
  50. ^ Robert Bosch Stiftung har været en af ​​de vigtigste sponsorer af DGAP siden 1960'erne.
    Daniel Eisermann: Udenrigspolitik og strategidiskussion: Det tyske samfund for udenrigspolitik 1955 til 1972. Oldenbourg Wissenschaftsverlag, München 1999, ISBN 3-486-56338-6 , s. 89.
  51. ↑ Den 23. maj 2003 blev “XI. Tysk-polsk forum ”om emnet” Polen og Tyskland i det nye EU ”med de daværende udenrigsministre i Polen og Tyskland, Włodzimierz Cimoszewicz og Joschka Fischer , samt Gesine Schwan og Wolfgang Schäuble . Rapport ( erindring af 2. december 2008 i internetarkivet ) (Hentet 9. september 2008.)
  52. ↑ Den 29. september 2003 holdt den daværende bestyrelsesformand for det russiske olieselskab Yukos, Michail Khodorkovsky , et foredrag om Ruslands integration i Europa, som blev åbnet af DGAP-præsident Hans-Dietrich Genscher . Khodorkovsky blev fængslet i Rusland en måned senere. Begivenhedsnotat ( Memento fra 1. december 2008 i internetarkivet )
  53. ↑ Den 29. januar 2004 holdt den georgiske præsident Mikheil Saakashvili en tale med titlen "New Directions for Georgia" i lokalerne i DGAP, Berlin. Tekst til talen ( Memento fra 6. september 2009 i internetarkivet )
  54. ↑ Den 27. januar 2004 deltog den tidligere franske forsvarsminister Alain Richard i den permanente diskussionsgruppe om fransk-tyske forbindelser. Begivenhedsnotat ( Memento fra 6. september 2009 i internetarkivet )
  55. ^ Et ekspertmøde med den tidligere franske forsvars- og indenrigsminister Jean-Pierre Chevènement fandt sted den 6. december 2004. Begivenhedsnotat ( Memento fra 1. december 2008 i internetarkivet )
  56. ^ Tom Ridge , daværende amerikansk minister for hjemlandssikkerhed , holdt et foredrag den 29. oktober 2003 om "Homeland Security in a Globalizing World". Tekst til talen ( erindring af 7. september 2009 i internetarkivet ). Også: Ridge roser aktiv tysk rolle i krig mod terror . I: Bureau of International Information Programs, US Department of State, 30. oktober 2003. Online (Hentet 3. januar 2014.)
  57. ↑ Efter et møde med den tyske udenrigsminister Steinmeier talte den daværende pakistanske udenrigsminister Khurshid Kasuri i huset den 26. april 2006 om hans lands rolle i regionen, hvorved hans bemærkninger om ikke-spredningstraktaten vakte international interesse. Titlen på foredraget var Pakistans rolle for fred og stabilitet i Asien . Tekst til talen ( erindring af 7. september 2009 i internetarkivet ). Også: Islamabad vil aldrig formere sig: Kasuri . I: DAWN af 27. april 2006. Online (Hentet 6. oktober 2008.)
  58. ↑ I maj 2005 fandt en konference med titlen "NATO 2020: kommende trusler og udfordringer og fremtiden for transatlantisk sikkerhedssamarbejde" sted. Både den daværende føderale forsvarsminister Peter Struck og NATO's generalsekretær Jaap de Hoop Scheffer holdt en hovedtale. Begivenhedsnotat med links til talerne af Struck og Scheffer ( erindring fra 6. september 2009 i internetarkivet )
  59. ↑ Den 15. marts 2006 holdt generalinspektøren for Bundeswehr, Wolfgang Schneiderhan, et foredrag om transformationen af ​​Bundeswehr . Begivenhedsnotat ( Memento fra 6. september 2009 i internetarkivet ). Derudover: Generalinspektør taler på Berlin Forum Zukunft . ( Memento fra 5. september 2007 i internetarkivet ) I: Bundeswehr presseportal fra 16. marts 2006.
  60. ↑ Den 19. maj 2005 holdt den daværende israelske udenrigsminister, Silwan Schalom, et foredrag om tysk-israelske forbindelser og udviklingen i Mellemøsten. Foredragets tekst ( Memento fra 6. september 2009 i internetarkivet )
  61. ↑ Den 28. august 2006, to uger efter våbenhvilen i Libanon -krigen 2006 , talte Israels udenrigsminister Tzipi Livni om situationen i Mellemøsten. Begivenhedsnotat ( erindring af 7. september 2009 i internetarkivet ) om denne Warren Hoge: Libanon insisterer på, at den kan kontrollere den syriske grænse selv . I: New York Times, 29. august 2006. Online (Hentet 6. oktober 2008.)
  62. ↑ Den 3. juni 2005 holdt forbundsformand Horst Köhler en tale med titlen "Vi har brug for mere global indenrigspolitik" i anledning af 50 -årsdagen for DGAP. Tekst til talen ( erindring af 7. september 2009 i internetarkivet )
  63. ↑ Den 12. september 2006 blev "Alfred von Oppenheim Center for European Future Issues" grundlagt i samarbejde med Alfred Freiherr von Oppenheim Foundation . Arrangementsnotat og taler Den 8. november åbnede kansler Angela Merkel officielt centret med en hovedtale. Tekst til talen ( Memento fra 6. september 2009 i internetarkivet )
  64. ^ Begivenhed den 22. marts 2007, afholdt i DGAP's lokaler, Berlin. Begivenhedsnotat ( erindring af 7. september 2009 i internetarkivet ). Derudover: på stedet . I: Phoenix fra 23. marts 2007, 16:00 - 17:30 Online ( erindring fra 6. september 2009 i internetarkivet )

Koordinater: 52 ° 30 ′ 31,2 ″  N , 13 ° 20 ′ 46,8 ″  E