European Cup Winners 'Cup 1960/61
European Cup Winners 'Cup 1960/61 | |
---|---|
Cup vindere | Fiorentina (1. titel) |
Starten | 31. juli 1960 |
endelig | 27. maj 1961 |
Sidste stadion | Comunale , Firenze |
Hold | 10 |
Spil | 18. |
Gates | 55 (ø 3,06 pr. Spil) |
Topscorer | Kurt Hamrin (6) |
De europæiske Cup Winners' Cup i 1960/61 var den første playout af konkurrencen om de europæiske fodbold cup vindere. Dette var af uofficiel karakter, da det endnu ikke var organiseret af UEFA , men af et udvalg bestående af embedsmænd fra de deltagende klubber. Finalen fandt sted den 17. og 27. maj 1961 mellem Fiorentina og Glasgow Rangers . Firenze vandt den første udgave med en 2-0 sejr i Glasgow og en 2-1 hjemme sejr 4-1. Topscorer var Kurt Hamrin med seks mål, som var under kontrakt med de sejrende italienere.
Kun 10 klubhold deltog, inklusive 6 regerende cupvindere, 2 cupfinalister og 2 runner-ups. Den tjekkoslovakiske repræsentant Spartak ZJŠ Brno var kun i finalen i den nationale cupkonkurrence på dette tidspunkt, Italien sendte cupfinalisterne med Fiorentina, da Juventus Turin, som den italienske dobbeltvinder , allerede havde kvalificeret sig til Europamesterskabet 1960/61 . I Ungarn var der ikke nogen national cupkonkurrence på det tidspunkt, deltager Ferencváros Budapest var andenplads. Den fodboldforbund i DDR sendt i stedet for pokalvindere Dynamo Berlin runner-up af sæsonen 1959 ASK frem Berlin , fordi det blev anset for mere passende repræsentant for DDR.
Fra Vesttyskland var der DFB Cup-vindere Borussia Mönchengladbach , fra Østrig ÖFB Cup- vinderne FK Austria Wien og fra Schweiz Cup-vinderne FC Luzern .
mode
Deltagerne spillede vinderen i en ren koptilstand med hjemme- og udeben (inklusive finalen). Hvis der var uafgjort efter ekstra tid i 2. etape, ville der have været en slutspil på en neutral tonehøjde, da en straffesparkskonkurrence endnu ikke var planlagt. Den reglen om udebanemål ikke gælder enten.
1 runde
De første ben fandt sted den 31. juli og den 28. september, de andet ben den 11. august og 12. oktober 1960.
Total | Første ben | Returben | ||
---|---|---|---|---|
ASK Fremad Berlin | 2: 3 | Spartak Brno ZJŠ | 2: 1 | 0: 2 |
Glasgow Rangers | 5: 4 | Ferencváros Budapest | 4: 2 | 1: 2 |
Kvartfinaler
De første ben fandt sted fra 28. september til 23. november, de andet ben fra 26. oktober til 28. december 1960.
Total | Første ben | Returben | ||
---|---|---|---|---|
Spartak Brno ZJŠ | 0: 2 | Dinamo Zagreb | 0-0 | 0: 2 |
FK Austria Wien | 2: 5 | Wolverhampton Wanderers | 2-0 | 0: 5 |
Borussia Monchengladbach | 0:11 | Glasgow Rangers | 0: 3 | 0: 8 |
FC Luzern | 2: 9 | AC Firenze | 0: 3 | 2: 6 |
Semifinaler
Første etape fandt sted den 22./29. Marts, anden etape den 12./19. April 1961.
Total | Første ben | Returben | ||
---|---|---|---|---|
AC Firenze | 4: 2 | Dinamo Zagreb | 3-0 | 1: 2 |
Glasgow Rangers | 3: 1 | Wolverhampton Wanderers | 2-0 | 1: 1 |
endelig
Første ben
Glasgow Rangers | AC Firenze | ||||||
|
|
||||||
Billy Ritchie - Bobby Shearer , Eric Caldow - Harold Davis , Bill Paterson , Jim Baxter - Davie Wilson , Ian McMillan , Alex Scott , Ralph Brand , Robert Hume Træner: Scott Symon |
Enrico Albertosi - Enzo Robotti , Sergio Castelletti - Piero Gonfiantini , Alberto Orzan , Claudio Rimbaldo - Kurt Hamrin , Dante Micheli , Dino da Costa , Luigi Milan , Gianfranco Petris Træner: Nándor Hidegkuti ( Ungarn )
|
||||||
0: 1 Luigi Milan (12.) 0: 2 Luigi Milan (88.) |
Returben
AC Firenze | Glasgow Rangers | ||||||
|
|
||||||
Enrico Albertosi - Enzo Robotti , Sergio Castelletti - Piero Gonfiantini , Alberto Orzan , Claudio Rimbaldo - Kurt Hamrin , Dante Micheli , Dino da Costa , Luigi Milan , Gianfranco Petris Træner: Nándor Hidegkuti ( Ungarn )
|
Billy Ritchie - Bobby Shearer , Eric Caldow - Harold Davis , Bill Paterson , Jim Baxter - Alex Scott , Ian McMillan , Jimmy Millar , Ralph Brand , Davie Wilson Træner: Scott Symon |
||||||
1-0 Luigi Milan (12.) 2-1 Kurt Hamrin (86.) |
1: 1 Alex Scott (60.) |
Bedste målscorere
rang | spiller | forening | Gates |
---|---|---|---|
1 | Kurt Hamrin | AC Firenze | 6. |
2 | Jimmy Millar | Glasgow Rangers | 5 |
Ralph Brand | Glasgow Rangers | 5 | |
4. plads | Benedicto Antoninho | AC Firenze | 4. plads |
Luigi Milan | AC Firenze | 4. plads | |
Alex Scott | Glasgow Rangers | 4. plads | |
7. | Peter Broadbent | Wolverhampton Wanderers | 3 |
Se også
Weblinks
Individuelle beviser
- ↑ Jörn Luther, Frank Willmann: Føreren klub . Das Neue Berlin, 2004, ISBN 3-360-01227-5 , s. 28 .