Tilstand (højre)

I lov er betingelsen den bestemmelse, der føjes til en hensigtserklæring , hvorefter den juridiske gyldighed af den juridiske transaktion gøres afhængig af en usikker fremtidig begivenhed .

Generel

Nogle juridiske transaktioner træder ikke i kraft straks efter de involverede parters vilje, men kun når en fremtidig begivenhed, der er klart beskrevet her, hvis forekomst er usikker, faktisk finder sted. Usikkerhed her er manglen på viden om den fremtidige udvikling af en miljøtilstand . Hvis begivenheden finder sted, får kontrakten automatisk virkning. Hvis den ikke finder sted, anses kontrakten for ikke at være indgået. Dette betyder, at effektiviteten af ​​kontrakter kan gøres afhængig af den fremtidige udvikling, dvs. den juridiske situation kan tilpasses til den endnu ikke overskuelige fremtid. Muligheden for at indføre sådanne betingelser i kontrakter er resultatet af den generelle kontraktfrihed .

Kontraktsbetingelser såsom generelle vilkår og betingelser , generelle kontraktbetingelser , leverings- eller betalingsbetingelser er ikke betingelser i juridisk forstand, men komponenter i en kontrakt, der regulerer en bestemt situation eller de kontraherende parters rettigheder og forpligtelser . Betingelser er heller ikke betingelser, men ofte prisrelevante bestemmelser, der danner kontraktens indhold (såsom kreditbetingelser ).

historie

Selv den tidlige romerske lov kendte tilstanden ( Latin Conditio ) i form af den suspensive tilstand. Med undtagelse af visse anti-betingede retsakter ( Latin actus legitimi ) var den tilgængelig for alle former for forretning.

Arnstadt- dokumentbogen nævnte åbenbart den juridiske tilstand i Tyskland for første gang i 1302. Med betydningen "begrænsning" dukkede den op for første gang i 1505 i Kassel . Den generelle preussiske jordlov (APL) fra juni 1794 indeholdt allerede nutidens væsentlige træk ved betingelsen: "Så vidt nogen kan disponere over en ting, kan han også tilføje betingelser til sin hensigtserklæring" (APL I 4, § 99) . Johann August von Hellfeld definerede mere præcist i 1798: En betingelse er "nedenstående bestemmelse, der er knyttet til en hensigtserklæring, hvorved den resulterende ret gøres afhængig af en begivenhed, som bør eller ikke bør forekomme". Bernhard Windscheid skrev den første monografi om tilstanden i 1851, hvis indhold blev vedtaget af BGB, som trådte i kraft i januar 1900. Otto Heinrich Wendt bragte en lærebog ud i 1872, hvor han ikke betragtede betingelser som tilladte overalt.

arter

Betingelser kender civilret og administrativ ret .

borgerrettighed

I civilret er en betingelse en bestemmelse, der indsættes i en transaktion gennem parternes vilje , hvilket gør de juridiske virkninger af transaktionen afhængige af en usikker fremtidig begivenhed. I tysk civilret er betingelsen reguleret i § 158 BGB .

Opløs tilstand

Den opløselige (eller også resolutte ) betingelse bestemmer en betingelse, hvor et juridisk forhold skal ophøre , for eksempel: "Licensaftalen slutter, så snart den sidste af de licenserede patenter udløber." Opløsningsbetingelsen er reguleret i afsnit 158 (2) BGB.

Med en efterfølgende betingelse kan f.eks. En kontrakt indgås i en periode, hvis sluttiden er knyttet til en fremtidig, men usikker begivenhed; F.eks. Kunne ansættelseskontrakten med en dyr professionel fodboldspiller opsiges i tilfælde af, at klubben blev forvist til anden division (hvis klubben frygter, at den ikke længere er i stand til at hæve lønnen).

Tilstand præcedens

En suspensiv (eller opsættende ) tilstand er en betingelse, der skal resultere i, at et juridisk forhold bliver effektivt . I tysk lov er betingelsen præcedens reguleret i afsnit 158 ​​(1) BGB. Den juridiske transaktion afventer ineffektiv, indtil betingelsen opstår . Er kapacitet , bortskaffelsesevne eller erhvervelse i kraft af estoppel kontroversiel, afhænger altid af tidspunktet for transaktionens gennemførelse. En juridisk inhabilitet, begrænsning af bortskaffelse eller manglende god tro, der opstår, efter at den juridiske transaktion er gennemført, men før betingelserne forekommer, er derfor irrelevant.

Et velkendt eksempel er ejendomsforbehold , som ofte er inkluderet i generelle vilkår og betingelser. Den juridiske overdragelse af det købte er betinget af betaling af den købsprisen . Først når køberen har betalt købsprisen, bliver han ejer af den købte vare. Indtil da forbliver sælgeren ejer. Denne præcedens skaber køberens forventede ret til salgsobjektet.

Falske vilkår

Der skal sondres mellem de juridisk aftalte betingelser og de uvirkelige forhold , der ikke er omfattet af § § 158 ff. BGB. Disse inkluderer:

  • Den pseudo tilstand (eller nuværende tilstand, latin condicio i Praesens vel praeteritum collata eller relata ) er baseret på en tidligere eller nuværende tilstand, der er endnu ikke kendt til de involverede parter i en retshandel; det er ikke et krav. Eksempelvis er sætningen "hvis det civile ægteskab fandt sted i går" en fidusbetingelse, fordi denne begivenhed er relateret til fortiden og derfor ikke længere er objektivt usikker.
  • Den juridiske betingelse ( Latin condicio iuris ) er forudsætningen for effektivitet, der er særegent for en virksomhed fra starten. Det blot gentager lovkrav i form af en tilstand ( "hvis tilsynsførende domstol godkender den aftale partnerskab med mindreårig "), og er uskadelig. Det er heller ikke en reel betingelse. Dette inkluderer også betingelser, hvor forekomsten afhænger af et juridisk spørgsmål (f.eks. Almindelig opsigelse i tilfælde af ineffektivitet ved en ekstraordinær opsigelse , godkendelse af tredjeparter ( § 185, stk. 2, BGB) eller af en myndighed ).
  • Interne procedurebetingelser , hvis forekomst domstolen træffer afgørelse i løbet af sagen (f.eks. Betinget anfægtelse, eventuel modregning) og
  • Villige forhold (såkaldte potestative betingelser ), hvis forekomst eller ikke forekomst afhænger udelukkende af viljen hos modtageren af erklæringen eller er i hans magt ( Latin potestas ).
eksempel
En ændringsmeddelelse (jf. § 2 KSchG ) fra arbejdsgiveren udsendes i tilfælde af, at medarbejderen ikke accepterer en ændring i kontrakten. Om den juridiske konsekvens af opsigelsen sker, afhænger udelukkende af medarbejderens vilje.
Potestative betingelser er generelt tilladte, men kan være umoralske i individuelle tilfælde ( § 138, stk. 1, BGB), hvis de griber ind i kerneområdet for en persons valgfrihed , især i tilfælde af meget personlige beslutninger. Dette er z. B. accepteret, hvis der gives et løfte om donation på den betingelse, at den anden person skifter pålydende værdi eller skiller sig fra sin kone. En viljestilstand kan kun accepteres i undtagelsestilfælde (f.eks. Også når en købs- eller genkøbsret tildeles ).

Hvis den fremtidige begivenhed finder sted på et bestemt tidspunkt (såsom en bestemt dato) eller et usikkert tidspunkt (såsom en persons død), er tiden bestemt .

Princippet om fjendtlighed over for forhold

Udtrykket fjendtlighed over for betingelser forstås som det juridiske forbud mod at indgå visse juridiske transaktioner under en betingelse. Forekomsten af ​​den succes, der er bestemt med den juridiske transaktion, må derfor ikke være afhængig af faktorer, der ligger uden for den juridiske transaktion, og som er fremtidige og usikre.

I princippet er juridiske transaktioner betingede. De følgende eksempler er undtagelser; disse er normalt også midlertidige :

Der gøres en undtagelse for designrettighederne, hvis modtageren af ​​erklæringen alene kan medføre forekomsten af ​​betingelserne, for da er der ingen usikkerhed. Dette er bl.a. sagen med den potentielle tilstand eller ændringsmeddelelsen (en ændringsmeddelelse er dog ikke mulig i tilfælde af lejeaftaler om bolig, § 557 BGB). Interne proceduremæssige og juridiske betingelser er også udelukket fra fjendtligheden over for betingelser.

Især kan ansættelseskontrakter kun begrænses i tid i overensstemmelse med loven om deltidsarbejde og tidsbegrænsede ansættelseskontrakter . For lejekontrakter til lejligheder begrænser bestemmelserne i § 572, stk. 2, og § 575 i den tyske civillovgivning mulighederne for betingelser og tidsfrister .

Administrativ lov

I forvaltningsret er betingelsen en integrerende supplerende bestemmelse til en administrativ retsakt ( § 36, stk. 2, nr. 2 VwVfG ). Den civile retlige vilkår er vedtaget her. Den administrative handling træder først i kraft, når tilstanden opstår ( suspensiv virkning ) eller mister sin effektivitet, når tilstanden opstår ( opløsende virkning ). Effekten begynder eller slutter med den fremtidige begivenhed; loven taler parafraserende om ”indførelse eller afskaffelse af en ydelse eller et gebyr”. Et typisk eksempel er forsigtighedsprincippet opkald (forvaltningsakt) for den fremtidige tilfælde af forsvar - endnu ikke foreligger på tidspunktet for opkaldet og derfor usikker . I dommen, der placerede den føderale forvaltningsdomstol (Forbundsadministrationsretten), blev det klart, at udkastet til meddelelse , skønt det allerede var på tidspunktet for afleveringen (blev effektiv ekstern effektivitet ; § 43 1, sætning i forvaltningsprocedureloven) den interne effektivitet (dvs. de juridiske virkninger, der er udtalt af ham) af bestilte militære øvelser ( Afsnit 6 (6 ) WPflG ) og ubegrænset militærtjeneste i tilfælde af et forsvar ( Afsnit 4 (1) Nr. 7 WPflG) bør kun træde i kraft Hvis det er nødvendigt. Fordi § 36 Abs. 2 Nr. 2 VwVfG tillader det at gøre forekomsten af ​​en byrde afhængig af den usikre forekomst af en fremtidig begivenhed i henhold til behørigt skøn ved hjælp af supplerende bestemmelser.

Begivenheden kan også bestå i adfærden hos adressaten til den administrative handling ( potentiel tilstand ). I modsætning til betingelsen ( § 36, stk. 2, nr. 4 VwVfG), kan forekomsten af ​​en betingelse ikke håndhæves ved hjælp af administrativ håndhævelseslov.

Eksempler
  • En forretningslicens kan kun bruges, hvis en bestemt kvalifikation er bevist (potentiel tilstand), såsom licensen fra afsnit 33 KWG .
  • En virksomheds licens til at fremstille krigsvåben udløber, hvis ingen tilstrækkelig kvalificeret person er ansat i overensstemmelse med lovens krav (betingelse efterfølgende).

Suspensionseffekt

Den opsættende virkning gælder for lovområder , hvor retsmidler stadig er tilladte mod domstolsafgørelser eller administrative handlinger . Deres juridiske kraft udsættes, indtil den juridiske proces er udtømt , hvilket svarer til en betingelse fra et materielt og juridisk synspunkt. Denne opsættende virkning betyder, at beslutningen ikke bliver juridisk effektiv, før appellen er endeligt afgjort. Dette gælder først og fremmest loven om fuldbyrdelse , straffeprocesret , administrativ procesret og den administrative procedure .

International

Den østrigske lov svarende til den tyske lov. I henhold til § 696 ABGB er betingelsen “en usikker begivenhed, som en ret gøres afhængig af.” Betingelsen “er ophængende, hvis den tilsigtede ret først træder i kraft efter opfyldelsen, og opløses, hvis den tilsigtede ret går tabt, når den opstår. ”Uforståelige, ubestemte såvel som ulovlige eller umoralske forhold er ineffektive i henhold til § 697 ABGB.

Også i Schweiz kender vi den suspenderende betingelse ( Art. 151 OR ), hvorunder kontrakten kun træder i kraft, når den begivenhed, der stadig er usikker, og den opløsende betingelse ( Art. 154 OR), hvis opfyldelse finder sted, når kontrakt indgås Effekten af ​​kontrakten annulleres efterfølgende. Hvis der tilføjes en betingelse med det formål at fremme en ulovlig eller umoralsk handling eller undladelse, er den betingede påstand ugyldig ( art. 157 ELLER). Man skelner også mellem positive og negative forhold alt efter typen af ​​begivenhed. Den positive (også bekræftende) tilstand realiseres (og den betingede juridiske konsekvens udløses), når en bestemt begivenhed opstår, mens den negative tilstand realiseres, når der ikke er nogen begivenheder. Derudover skelnes der mellem potentielle (vilkårlige) og afslappede (utilsigtede) forhold, afhængigt af om tilstanden kan påvirkes af en af ​​parterne eller ej. Hvis det kommer til en ren viljedeklaration, taler man om en såkaldt vilje.

Den franske civillovbog (CC) kender i art. 1304 CC den suspensive tilstand ( fransk tilstand suspensiv ), hvis forpligtelsen bliver ubetinget ved dens forekomst, og den opløselige tilstand ( fransk tilstand résolutoire ), hvis dens forekomst får forpligtelsen til at udløbe .

Individuelle beviser

  1. ↑ Otto Palandt / Jürgen Ellenberger, BGB-kommentar , 73. udgave, 2014, § 158 Rn.3
  2. ↑ opregnet i Digest of Papinian , L. 77 de Regulis Juris 50, 17, 77; Blandt andet Mancipatio , Acceptilatio , ægteskab , arv , udnævnelse af en værge , mulighed for en slave : Latin qui non recipiunt tjener vel condicionem
  3. ↑ Ulrike Köbler, Werden, Wandel und Wesen des tyske privatretlige ordforråd , 2010, s.138
  4. ↑ Eberhard von Künßberg / Richard Schröder, German Legal Dictionary , bind I, 1914–1932, Sp. 1358
  5. ^ Adolf Stölzel , History Book of the City of Cassel 1505-1506 , 1913, s.38
  6. ↑ Samuel Gottfried Liekefett, Praktisk Kommentar til Pandekterne efter lærebogen af Mr. Johann August von Hellfeld , bind 6, 1798, s. 46
  7. ↑ Bernhard Windscheid, Effekten af ​​den opfyldte betingelse , 1851, s. 1 ff.
  8. ↑ Otto Heinrich Wendt, Læren om betingede juridiske transaktioner , 1872, s. 164 ff
  9. ↑ Helmut Rüßmann: " Betingelser og begrænsninger " , adgang den 29. december 2011.
  10. ↑ Hans-Uwe Erichsen / Dirk Ehlers (red.), Generel administrativ ret , 2006, s. 645 ff.
  11. ↑ BVerwGE 57, 69 , 70