hoopoe

hoopoe
Hoopoe (Upupa epops)

Hoopoe ( Upupa epops )

Systematik
Klasse : Fugle (aves)
Bestil : Hornbills og humle (Bucerotiformes)
Familie : Hoopoes ( Upupidae )
Genre : Hoopoe ( Upupa )
Type : hoopoe
Videnskabeligt navn
Upupa epops
Linné , 1758

Den Hærfugl ( Upupa epops ) er den eneste art, eller, ifølge en anden mening, en af flere arter fra fuglen familie af de hoopoes (Upupidae). De hoopoes placeres i rækkefølge den Bucerotiformes sammen med den noget mere artsrige familie af træ humle (Phoeniculidae) . Opgaven til Rackenvogel (Coraciiformes) er ikke længere almindelig.

Antallet af underarter varierer mellem fem og ti, afhængigt af den videnskabelige mening. Bortset fra underarterne U. e. Forekommer i Egypten . major , de afrikanske bøjler , der før blev betragtet som underarter af U. epops , betragtes i øjeblikket ofte som uafhængige arter.

I Centraleuropa er nomineringsformularen U. e. epops før. Det er en kraftigt faldende, sjælden ynglefugl, der er forsvundet i store dele af sin tidligere rækkevidde.

Udseende

Den tilnærmelsesvist store , men betydeligt større fugl (i gennemsnit 28 cm fra næb til spids af halen) er umiskendelig og velkendt i Centraleuropa, selvom kun meget få mennesker kan observere den i naturen her. Karakteristisk er de kontrasterende sorte og hvide stribede vinger med klare gule indeslutninger, den lange, krumme næb og cirka fem til seks centimeter lange kan rejses forår hætte , hvis ender ender i en hvid og sort finish. Halen er sort med et bredt hvidt bånd omkring den sidste tredjedel af halen og et hvidt mærke på bunden af ​​halen. Resten af ​​kroppen er rødbrun. En anden egenskab er den bølgeformede, sommerfuglelignende flagrende flyvning, hvor de brede, dybt fingrede vinger næsten lægges på efter hvert slag. Flere lange, kontinuerlige vingeslag efterfølges af et par korte, flagrende vinger, så flyvningen fremstår ustabil og ujævn. Kønene ligner hinanden meget; hunnerne er noget mindre og et strejf mere kedelige i farven. Den konstante nikkelse af hovedet er meget mærkbar under fodring efter mad og i situationer med spænding.

stemme

Ifølge hoopoe

Hanens sang, udført af sangstationerne, er også umiskendelig. Den består normalt af tre (to til fem) dæmpede, siv-fløjtelignende elementer på 'u' (også 'op' eller 'pu'), der fører ganske langt. Dette ry har ført til det videnskabelige generiske navn ( onomatopoeia ). Intervallerne mellem stroferne er sjældent længere end fem sekunder. Når forstyrret, begge køn råbe 'Raah', som minder stærkt om den jay s advarsel opkald . Når man er begejstret, kan man nogle gange høre næbets knirk .

levested

Bøjlen kan kolonisere forskellige naturtyper, men det er altid tørt, ikke for tætte træforede områder udsat for varme med kun kort eller endda sparsom vegetation. I Centraleuropa forekommer arten hovedsageligt i udbredte frugt- og vinafgrøder, i områder med græssende dyr og på buskede ruderale områder . Selv meget lette skove, især fyrreskove, samt omfattende rydningsøer i lukkede bevoksninger af træer fungerer lejlighedsvis som ynglehabitater. I Middelhavsområdet findes arten relativt hyppigt i olivenskulturer og i kork egetræsstande ; men også ufrugtbar sten og græseng med kun tyndt buske og buske samt stort set træløse steppelandskaber kan tilbyde bøjlen egnede levesteder. Lukkede skovområder, regnskovsområder og ørkener er ikke befolket i hele artens område eller kun i deres yderste områder.

Generelt har bøjlen tendens til at bo i lavere højder, men der er tegn på opdræt af den nominerede form fra højder over 3000 meter , for eksempel fra Altai -bjergene; Bøhlen yngler også i Centraleuropa i det mindste på montaniveau, den højeste ynglerekord i Østrig var i 1260 meters højde.

Distribution og systematik

  • Upupa e. africana enårige fugle
  • Upupa epops yngleområde
  • Upupa epops årlige fugle
  • Upupa epops overvintringsområder
  • (Overlapper med den nordlige ende af området U. africana )
  • Madagaskar hoopoe ( Upupa marginata ) årlige fugle
  • Dette store distributionsområde i det centrale eurasiske område efterfølges af U. e. saturata , i de sydøstlige områder, der i U. e. longirostris og U. e. ceylonesis , såvel som i det østlige Libyen og Egypten i U. e. major .

    • U. e. saturata: Fordelingsområdet for denne underart, der generelt er noget mørkere og lidt grå på oversiden, begynder i vest cirka i den midterste del af Ob og strækker sig i et bredt bælte til Stillehavet, afgrænset nord af den sydlige kant af taigaen . Denne underart yngler ikke på Sakhalin , de japanske øer og det meste af Korea .
    • U. e. longirostris: Denne livlige rødbrune farvede underart forekommer i store dele af Sydøstasien, sydøst til Sumatra .
    • Centralindien, syd til Sri Lanka er udbredelsesområdet for underarten U. e. ceylonensis . Også her er grundfarven på den øverste fjerdragt en intens rødbrun; af U. e. longirostris adskiller det sig kun ubetydeligt.
    • De nordafrikanske yngleområder i den nominerede form er forbundet mod øst af de store, blege underarter U. e. major . Det kan tydeligt skelnes fra de andre underarter ved sit generelt stærkere og noget længere næb. Deres vigtigste udbredelsesområder er i Nildalen og strækker sig sydpå til det nordlige Sudan ; det er også en årlig fugl i nogle oaser i det østlige Libyen og Egypten .

    I Afrika er der yderligere fire arter (underarter) af slægten Upupa , som alle indtil for nylig blev betragtet som underarter af Upupa epops . Deres systematiske rang som art eller underart er i øjeblikket meget kontroversiel. Kun Madagaskar -bøjlen, der forekommer på Madagaskar, får temmelig enstemmigt artstatus.

    • U. e. senegalensis eller U. senegalensis er hjemmehørende i det tørre bælte syd for Sahara fra Senegal til Etiopien . Disse fugles fjerdragt er generelt lysere, de hvide komponenter på de store dækfjer og på håndvingerne er mere omfattende end i U. e. epops .
    • Det meget store distributionsområde i U. e. africana eller U. africana , der strækker sig fra Etiopien og Kenya til Cape Province .
    • På den nordlige kant af regnskovsbæltet ligger yngleområderne i U. e. waibeli . Denne underart er større og mørkere end de to foregående. Det befolker også lysninger og rydningsområder i den lukkede regnskov.
    • U. e. marginata forekommer kun på Madagaskar . Denne Hopf er også forholdsvis stor. De hvide dele af fjerdragt, især halen, er mindre end i andre underarter.

    Mad og kost

    Bøjlen lever næsten udelukkende af insekter . Større typer af insekter, såsom markdyr , muldvarpepar , grubs og forskellige former for larver og biller foretrækkes . Edderkopper , woodlice , tusindben og regnorme er mindre almindelige . Af og til rovede den på frøer og små firben . Lægfugle og nestlinger er også sjældne supplerende fødevarer.

    Bøjlen byder sine maddyr på jorden, kun i undtagelsestilfælde fanger den langsomt flyvende insekter på flugt. Byttedyrene er for det meste placeret visuelt, men ofte også taktilt og sandsynligvis også akustisk. Byttedyr, der løber på overfladen, spores, mens de skjulte i jorden mærkes ved at stikke rundt. Pokehullerne (især ved fangst af muldvarpekrekker) udvides ofte af, at bøjlen går rundt i cirkler flere gange med næb fast i jorden. Ofte fjernes benene og hårde kitin -dele af byttet før konsum. Han rammer ofte større insekter mod en sten eller arbejder dem på jorden; han kaster dem ofte i luften for at sluge dem.

    Avlsbiologi

    Frieri og parring

    En bøjle med en hævet motorhjelm

    Bøjlen fører en monogam yngletid. Hans frieri er kendetegnet ved høje rækker af opkald (også kaldet Wülen eller Ülen), som normalt bæres i godt dække med motorhjelmen oppe og halsfjerdragt hævet. Hvis en kvinde reagerer, forsøger han at imponere hende ved at aflevere mad, som ofte efterfølges af lange jagtflyvninger. Ofte tilbyder han avlshuler med et højt skæl. Hvis hunnen glider ind i en sådan hule, er pardannelsen fuldført. Kopulationerne foregår for det meste på jorden. Bøjlen reder i huller i træer eller vægge. Bøjlen klarer normalt kun en yngel om året. Hunnen lægger mellem 5 og 7 æg, som derefter inkuberes i 16 til 19 dage. Efter klækning har ungerne brug for mellem 20 og 28 dage for at forlade reden.

    Reden placering, kobling og yngel

    Upupa epops
    Sand badebøjle

    Rederne er ekstremt forskellige og omfatter hele eller halve huler af enhver art. Naturlige træhuler bruges såvel som spættehuler, halve huler i stenvægge eller træbunker, hulninger under rødder eller andre huler. I avlstræer viser arten en præference for høje gamle frugttræer, især æbletræer. Nestkasser accepteres også, hvis de har en tilstrækkelig stor åbning og en tilstrækkelig mængde plads. Redehøjden er normalt i en rækkevidde på op til fem meter.

    For det meste er der kun en årlig yngel, flere sydlige populationer ser ud til at træde oftere (måske endda regelmæssigt) til en anden yngel. Den kobling består af seks til ti kendelig længderetningen elliptisk, punkterede æg i forskellige farver på en blålig eller grønlig baggrund, med en gennemsnitlig størrelse på ca. 26 × 18 mm; den inkuberes kun af hunnen, som normalt begynder at yngle, efter at det første æg er blevet deponeret. Æggene lægges i de tidlige morgentimer med daglige intervaller, så inkubationstiden med en ren inkubationstid på 16 dage kan strække sig til 25 dage, og flere og unge i meget forskellige udviklingstrin forenes i en brød. Den putter periode kan vare op til 30 dage. I løbet af hele yngletiden og mindst de første ti dage i nestningsperioden forsynes hunnen og senere også ungerne med mad udelukkende af hannen. Først når ungerne ikke længere skal roes, deltager hunnen i foderfoderet. Efter at have forladt ynglehulen fodres de friske unge fugle af deres forældre i cirka fem dage, før de forlader forældreområdet og ofte vandrer over lange afstande .

    Fjendens adfærd

    Når det kommer til fjendens adfærd, har bøjlerne og deres unger udviklet nogle særlige adfærdsmåder. Når en rovfugl pludselig dukker op , når en sikker flugt ind i et skjul ikke længere er mulig, indtager bøjler en camouflage -position, der understøtter, hvordan opløsningen af ​​kroppens konturer kan være med den kontrastfarvede fjerdragt. Fuglen ligger fladt på jorden med vingerne spredt bredt og halen; Halsen, hovedet og næbbet peger lige op. For det meste overses han i denne ubevægelige beskyttelsesstilling. Helt anderledes end fortolkningen som en camouflagestilling, har nogle forskere for nylig set denne kropsstilling som et udtryk for komfortadfærden ved solbadning; Bøjler er også blevet observeret i denne stilling ved skumning .

    Nestlings, der føler sig truet hvisler som slanger , lidt ældre nestlings sprøjter deres ekskrementer ud af hulen som en forsvarsreaktion. Selvom de bliver grebet, popper de intenst. Udskillelsen af ​​en meget ildelugtende sekretion fra rodkirtlen synes imidlertid at være særlig effektiv . I yngletiden er krumkirtlen særligt udviklet hos hunnen såvel som hos nestlingerne. Begge frigiver tilsyneladende urinkirteludskillelsen med jævne mellemrum, muligvis øget i spændingssituationer. Den stærke lugt, der normalt kommer fra hoopoe ynglepladser, stammer fra denne sekskirtel fra kirtlen. Påstanden om, at bøjler principielt ikke fjerner ungernes afføring fra reden, er forkert. Der blev fundet nestlinger, der allerede sad på et højt lag ekskrementer, men i sådanne tilfælde var det mest avlsgrotter, der på grund af deres snæverhed ikke tillod systematisk rengøring. Ofte kommer lagene af ekskrementer fra en tidligere ejer af hulen, for eksempel stamduen , som faktisk ikke fjerner unges ekskrementer fra reden.

    vandreture

    Nomineringsformen er en trækfugl i næsten hele sit område, dens vigtigste overvintringsområder er i savannebæltet syd for Sahara. I Østafrika vintrer arten i op til 3500 meters højde. Små bestande , især dem fra det sydvestlige Europa (Sydspanien, Balearerne og Sicilien) overvintrer i yngleområdet. I nogle tilfælde registreres vellykket overvintring regelmæssigt i det sydlige England og lejlighedsvis i det sydlige Sverige og i Centraleuropa. I Centraleuropa begynder tilbagetrækningen i slutningen af ​​juli med en exit-top i midten af ​​august. Bøjler migrerer normalt individuelt og i løbet af natten. Tilsyneladende flyves Alperne, Middelhavet og i hvert fald lejlighedsvis Sahara over i deres fulde bredde uden undgåelsesstrategier. I Himalaya -regionen er der observeret vandrende bøjler i højder på cirka 7000 meter. De første husmænd når deres europæiske ynglepladser i midten af ​​marts, i den sidste tredjedel af april er de europæiske ynglepladser normalt besat. Migrationsforlængelse blev fundet relativt hyppigt hos migranter , så individuelle individer optræder i høje nordlige områder om foråret, svarende til eftervandring af unge fugle. Hunnerne viser en meget mere udpræget loyalitet over for ynglestedet end hannerne.
    Der kendes ingen nøjagtige data om migrationsvaner for de ikke-europæiske, især de asiatiske befolkninger. (I 2007/08 overvintrede en Irrgast nær Lachendorf i Lüneburgheden .) De mere nordlige populationer af underarterne U. e. longirostris overvintrer i det sydlige Indien og Sri Lanka. De afrikanske underarter er hjemmehørende fugle, men strejfer vidt omkring uden for yngletiden.
    Unge bøjles flygtningeflyvninger kan foregå over lange afstande. Unge bøjler ender regelmæssigt i Finland, Skotland og Orkneyerne . Der er også en række beviser fra Island .

    Lager- og lagerudvikling

    I Europa var Hoopoe i 50'erne -årene af det 20. århundrede en almindelig ynglefugl i nogle områder. Forskellige faktorer (mere stærkt atlantisk påvirket klima, ødelæggelse af biotoper og stigende pesticidindgang ) udløste et kraftigt fald i areal og befolkning. Mange tidligere regelmæssigt besatte yngleområder i Storbritannien , det sydlige Skandinavien , Belgien og Holland samt i hele Centraleuropa er blevet opgivet. I de senere år har der været en særlig mærkbar nedgang i befolkningen i det østlige Grækenland og Tyrkiet .

    I øjeblikket ser det ud til, at nogle små befolkninger i det sydlige England og det sydlige Sverige er ved at komme sig noget. I nogle områder i Centraleuropa bør arten drage fordel af det intensiverede hestebrug. I Europa som helhed anslås den bestand, der anses for at være sikker, til næsten en million ynglepar. I Holland, Belgien og Luxembourg betragtes bøjlen som uddød, i Schweiz , Tjekkiet og Østrig forekommer den på de røde lister , for det meste i de højeste truede niveauer. På den røde liste over Tysklands ynglefugle fra 2015 er arten opført som truet i kategori 3; dens ynglebestand blev anslået til 650 til 800 ynglepar for årene 2005 til 2009. I 2007 blev der kun fundet 185 par i Schweiz.

    De tætteste bestande af denne art i Centraleuropa er registreret i dag i såkaldte sekundære levesteder , især på militære træningsområder eller områder, der tidligere blev brugt af militæret. I Tyskland pågår intensive beskyttelsesforanstaltninger, f.eks. På de tidligere militære træningsområder Jüterbog , Lieberose og Donauwörth .

    Navnafledning

    Det tyske navn har intet at gøre med Wiede eller hopping eller, som det også ofte antages af triviel etymologi, med Schopf . Mest sandsynligt antages en gammel højtysk, onomatopoeisk wūthūp som oprindelse. Den ahd. Name er allerede wituhopfa ( MHD. Wit (e) Hopfe, widhopfe , som. Widohoppa ), hvor et gammelt ord for "træ, træ" (jf ae. Widu, wudu , anord. Viðr , luft. Fid ) er inkluderet, muligvis allerede på dette tidspunkt med hensyn til folkelig etymologi . Det videnskabelige generiske navn er også onomatopoeisk ; epops er det gamle græske navn på fuglen, upupa er det latinske navn. Yderligere etymologisk tilsluttes tyske navne er Hoppevogel , Puvogel og Schlesien / Øst preussiske Huppup (se også NDL. Hop , afrikansk hoephoep , engelsk hoopoe og fransk huppé ) og nedersorbisk Hubbatz / Hupac . Afledningen af ​​slaget råber "Hipp hipp" eller "Hup hup" eller "Hopp hopp" (i de engelske, hollandske og tysktalende områder) fra hoopoe's kald er udbredt, men det kan også være baseret på folkelig etymologi.

    reception

    Kunst

    Vogel , akvarel af Antonio Pisanello (1430–1440)

    I Metamorphosis af Ovid transformeret Thracian Tereus i en Wiedehopf. Denne historie, som findes i den 6. bog om metamorfoser, anses for at være en af ​​de grusomste. Formen på næbbet, der ligner et sværd, påpeges også her: "facies armata videtur" (6. bog, vers 674).

    Bøjlen er kongen af ​​fuglene i Aristofanes ' Fuglene og deres leder i Fariduddin Attars episke Mantiq ut-tair ("Fuglenes snak "). Sidstnævnte var inspireret af det faktum, at Koranen nævner bøjlen som et budbringer mellem Sulaimān ( Solomon ) og dronningen af ​​Sheba (Koranen 27: 20 + 28). Dette har givet ham agtelse i islamiske lande og på persisk, blandt andet navnet "Salomon-fugl" (persisk morgh-e Soleymān ).

    Middelalderdigteren Heinrich von dem Türlin kontrasterer bøjlen som ond med den gode lærke i sin roman Diu Crône .

    I sin parodi Reise zum Parnassus lader Otto von Loeben en modstander af romantikken ( som formodes at være Christian Friedrich Voss ) dukke op i form af en "hoopoe på stolte ben".

    Digtet om Hoppevogelen i Joseph von Eichendorff's From the life of a good-for-nothing er også berømt :

    Når den hoppede fugl skriger
    Dagen er ikke langt væk.
    Når solen åbner
    Uanset hvor god din søvn smager! -

    Her symboliserer han den poesi, der er fjernt fra Gud, som Eichendorff gentagne gange har kritiseret. Bøjlen blev betragtet som syndig på to måder: på grund af sin urene rede og den ubehagelige lugt symboliserer den falsk tro og utugt, men på grund af sin pragtfulde fjerdragt symboliserer den stolthed. I Eichendorffs værker er der flere figurer, der legemliggør dårlig eller forkert poesi, som udtaler kampråb "Hup Hup".

    I Mahmoud Darwishs “Vi rejser som alle mennesker” står en bøjle for både udseende og adfærd hos mennesker i ufrivillig eksil.

    I Achim von Arnims " Die Kronenwächter " fornærmer Anton de religiøse ildsjæle, der ønsker at ødelægge den gamle bykirke med ordene: "I bøjler, der sløvede jeres egen rede".

    Bøjlen er også titelhelt i en opera af Hans Werner Henze , L'Upupa og sønnernes kærligheds triumf (2000–2003, premiere 2003).

    Hoopoe i maj (1967) var den tyske version af sangen Puppet on a string af Sandie Shaw . Der står: Når du kommer tilbage, synger jeg, så springer jeg til døren som en bøjle i maj.

    Se også den gamle folkesang Fuglebrylluppet : "Bøjlen, bøjlen, han bringer bruden en urtepotte".

    Robert Gernhardts digt Hvad ville hvis (2002) afspejler den mulige udryddelse af bøjlen: Manglede bøjlen , / manglede endnu mere: / manglede et konstant opkald, / manglede en hurtig flyvning, / manglede en lysebrun, / manglede sort og hvid flare 'n, / manglede denne / helt unik / berusende fremmed, / manglede denne andenhed, ...

    heraldik

    Bøjlen i Armstedts våbenskjold

    Bøjlen er en almindelig figur et heraldisk dyr i heraldik . Han er vist i sidebillede, og hovedlinjen er til den heraldiske højre. Ofte er repræsentationen lidt stiliseret i de naturlige farver, men gul eller guld er også mulig. Det er vigtigt at markere vingerne og fjerkammen for tydeligt at identificere den. Fuglen er afbildet på et sæde (kvist, gren).

    En bøjle er afbildet på det brechtianske våbenskjold. Over våbenskjoldet, som kun er opdelt i blå og rødt nedenfor, vises to bøjler i naturlig farve i den øverste gyldne del. De ses som et symbol på de to distrikter Unterdorf og Oberdorf. Nedenfor er to gyldne strå halm. Armstedts kommunes våbenskjold viser også en gylden bøjle, der sidder på en gylden gren i rødt. Våbenskjoldet i Kuktiškės (Litauen) viser en stående sort og rød bøyle på en gylden baggrund med et let åbent sølvnæb, sølvfødder, en flæset hætte og hævede vinger.

    Frimærker

    diverse

    • Hoopoes betragtes som en uren, ildelugtende fuglearte i nogle kulturer (se ovenfor: fjendens adfærd ). De formsprog, der almindeligvis bruges på tysk " stinker som en bøjle" eller "Det lugter af Hubbatz!" Angiv dette.
    • Bøjlen var i Tyskland Årets fugl 1976 og 2014 i Armenien, i 2015 i Ungarn og 2016 i Rusland.
    • Den 29. maj 2008 blev bøjlen ( hebraisk Duchifat) valgt som nationalfugl i Israel .
    • Navnet på cyklonen Hudhud, der ramte Indien i oktober 2014, stammer fra fuglen
    • Fuglearten er navnebror til værktøjet med samme navn .
    • Asteroiden i det midterste hovedbælte (2868) Upupa blev opkaldt den 10. november 1992 efter bøllen (latinsk generisk navn Upupa ). Den 2. februar 1999 blev den største ydre bælte -asteroide (8586) Epops også opkaldt efter bøjlen .

    litteratur

    Weblinks

    Commons : Hoopoe  - samling af billeder, videoer og lydfiler
    Commons : Hoopoe in Heraldry  - samling af billeder, videoer og lydfiler
    Wiktionary: Hoopoe  - forklaringer på betydninger, ordoprindelse, synonymer, oversættelser

    Individuelle beviser

    1. Voice eksempel: Reviergesang (mp3)
    2. M. Martín-Vivaldi, A. Peña, JM Peralta-Sánchez, L. Sánchez, S. Ananou, M. Ruiz-Rodríguez, JJ Soler: Antimikrobielle kemikalier i hoopoe-preen- sekreter produceres af symbiotiske bakterier. , Proc Biol Sci. 2010 7. januar; 277 (1678): 123-30, PMID 19812087
    3. ^ AM Martín-Platero, E. Valdivia, M. Ruíz-Rodríguez, JJ Soler, M. Martín-Vivaldi, M. Maqueda, M. Martínez-Bueno: Karakterisering af antimikrobielle stoffer produceret af Enterococcus faecalis MRR 10-3, isoleret fra bøjlenes uropygiale kirtel (Upupa epops). , Appl Environ Microbiol. Juni 2006; 72 (6): s. 4245-4249, PMID 16751538
    4. ^ Hans Jürgen Behrmann, Hoopoe overvintrer på den sydlige kant af Lachendorf , i: Mitteilungsblatt der Samtgemeinde Lachendorf , nr. 3, 2008, s.67
    5. Christoph Grüneberg, Hans-Günther Bauer, Heiko Haupt, Ommo Hüppop, Torsten Ryslavy, Peter Südbeck: Rød liste over ynglefugle i Tyskland, 5 version . I: Det tyske råd for fuglebeskyttelse (red.): Rapporter om fuglebeskyttelse . tape 52 , 30. november 2015.
    6. http://www.vogelwarte.ch/wiedehopf.html
    7. http://donauries.tv/a.php?i=5665&t=Wiederansiedlungsprojekt__Nistkasten_fuer_Wiedehopf_und_Wendehals
    8. Så z. For eksempel modelfilistinen Pastinak i krig med filisterne , den første litterator og Meierbeths følge i Meierbeths Glück und Ende, og digteren Winde i kærlighedsfragmenterne forstår ikke sjov og modvilje
    9. Eichendorffs Taugenasst: Kilder og betyder baggrund af Otto Eberhardt, s 395 f..
    10. Budbringere i en tortureret verden: fugle uden grænser, den nationale fuglebøjle “(...) Israelerne, der valgte nationalfuglen - herunder børn, soldater, akademikere og Knesset -parlamentsmedlemmer - afviste valget af en rovfugl (især en truede med udryddelse af Griffon -gribbe), fordi de ikke var interesserede i et kampbillede. Og uglen blev også afvist, fordi den ifølge arabisk tro bringer uheld. (...) Tanken om, at fugle kan fungere som budbringere i en tortureret verden - ligesom duen og ravnen sendt af Noah - motiverede Israels beslutning om at adoptere en nationalfugl som en del af erindringen om grundlæggelsen af ​​staten for 60 år siden. På hebraisk er fuglens navn 'duchifat', på arabisk er det 'hud hud'. Og som Emily Dickinson bemærkede, lyder dets engelske navn 'hoopoe' som 'håb'. (...) "; Jonathan Rosen, Haaretz , 13. juni 2008
    11. ^ Lutz D. Schmadel : Ordbog over mindre planetnavne . Femte reviderede og forstørrede udgave. Red .: Lutz D. Schmadel. 5. udgave. Springer Verlag , Berlin , Heidelberg 2003, ISBN 978-3-540-29925-7 , s.  186 (engelsk, 992 s., Link.springer.com [ONLINE; åbnet 21. juli 2021] Originaltitel: Dictionary of Minor Planet Names . Første udgave: Springer Verlag, Berlin, Heidelberg 1992): “1972 UA. Opdaget 1972. 30 af P. Wild ved Zimmerwald. "
    12. ^ Lutz D. Schmadel : Ordbog over mindre planetnavne . Femte reviderede og forstørrede udgave. Red .: Lutz D. Schmadel. 5. udgave. Springer Verlag , Berlin , Heidelberg 2003, ISBN 978-3-540-29925-7 , s.  186 (engelsk, 992 s., Link.springer.com [ONLINE; åbnet 21. juli 2021] Originaltitel: Dictionary of Minor Planet Names . Første udgave: Springer Verlag, Berlin, Heidelberg 1992): “2563 PL. Opdaget den 24. september 1960 af CJ van Houten og I. van Houten-Groeneveld på Palomar. "