Jeg lever, mit hjerte, til din glæde

Jeg lever, mit hjerte, til din glæde ( BWV 145) er en kirkekantate af Johann Sebastian Bach . Han skrev det i Leipzig til 3. påskedag og udførte det sandsynligvis for første gang den 19. april 1729.

Historie og ord

De foreskrevne læsninger til festdagen var Apostlenes Gerninger 13,26–33  LUT , Paulus ' prædiken i Antiokia, og Luk 24,36-49  LUT , Jesu udseende for disciplene i Jerusalem efter hans opstandelse . Kantaten har kun overlevet i en senere kopi. Fem af de syv satser er baseret på en tekst, som Picander offentliggjorde i sine kantater fra 1728, så en første forestilling den 19. april 1729 ser ud til at være sandsynlig. Picander uddybede ikke læsningerne i sin tekst. Kopien indeholder også et koralvers i starten, Caspar Neumanns koral "Auf, mein Herz, des Herren Tag" (ca. 1700) samt den første sats af en kantate af Georg Philipp Telemann , "Så du mit dem Munde indrømme Jesum "Genforsegling af Rom 10.9  LUT . Begyndelsen på Telemann-sætningen er kopiens titel. De to satser blev tilføjet efter Bachs død og gør kantaten også velegnet til påskedag. Efter Klaus Hofmann udvidede Carl Philipp Emanuel Bach kantaten under sin tid i Hamborg (efter 1768) og satte selv åbningskoralen. Ifølge Christoph Wolff blev kantaten muligvis samlet af Carl Friedrich Zelter til Berlin Singakademie . Den sidste koral er den 14. og sidste strofe af Nikolaus Hermans påskesang "Den herlige dag dukkede op".

Beskæftigelse og struktur

Kantaten er besat af tre solister, sopran , tenor og bas , firedelte kor, trompet , flauto traverso , to oboe d'amore , to violer , viola og basso continuo .

1. Koral: Op, mit hjerte, Herrens dag
2. Coro: Hvis du bekender Jesus med din mund
3. Aria (tenor, sopran): Jeg lever, mit hjerte, til din glæde
4. Recitativo (tenor): Spørg nu, Moses, som du vil,
5. Aria (bas): Læg mærke til mit hjerte, konsekvent kun dette
6. Recitativo (sopran): Min Jesus lever
7. Kor: Så lad os også være billige

musik

Den første sats, der tilføjes, er en korstemme i fire dele. Telemanns bevægelse er i to dele , en duet og en korfuga , hvor strygere og træblæsere spiller sammen med stemmerne , mens trompeten delvist udføres uafhængigt. Telemanns arbejde blev forud for en instrumental introduktion til emnet.

Musikken på Picanders tekst begynder i sats 3 i en duet med en obbligato- violin. Tenoren formidler Jesu position: "Jeg lever, mit hjerte, til din glæde", mens sopranen som en troende svarer: "Du lever, min Jesus, til min glæde". Bevægelsen ligner duetter fra Bachs verdslige kantater og er måske en parodi på et ukendt værk. Det er usædvanligt, at Bach får tenoren til at synge Jesus-ordene. Følgende secco recitativ slutter som arioso for at understrege: "Mit hjerte, husk det!", En tanke om, at den følgende basarie tager op. Alle instrumenter undtagen violaen ledsager denne arie, den har en danselignende karakter med regelmæssige perioder og er måske også parodien på et verdsligt værk. Kantaten slutter med en sætning i fire dele fra påskesangen "Den herlige dag dukkede op".

Optagelser

• JS Bach: Das Kantatenwerk - Sacred Cantatas Vol. 6 , Nikolaus Harnoncourt , Tölzer Knabenchor , Concentus Musicus Wien , solist af Tölzer Knabenchor, Kurt Equiluz , Thomas Hampson , Teldec 1983
• The Bach Cantata Vol. 23 , Helmuth Rilling , Gächinger Kantorei , Bach-Collegium Stuttgart , Costanza Cuccaro, Adalbert Kraus , Andreas Schmidt , Hänssler 1984
• Bach Edition Vol. 12 - Cantatas Vol. 6 , Pieter Jan Leusink , Holland Boys Choir , Holland Bach Collegium , Ruth Holton, Nico van der Meel, Bas Ramselaar, Brilliant Classics 1999
• JS Bach: Kantater til 3. søndag i Epiphany , John Eliot Gardiner , Monteverdi Choir , engelske barokke solister , Angharad Gruffydd Jones, James Gilchrist , Stephen Varcoe , Soli Deo Gloria 2000
• JS Bach: Complete Cantatas Vol. 12 , Ton Koopman , Amsterdam Baroque Orchestra & Choir , Johannette Zomer, Christoph Prégardien , Klaus Mertens , Antoine Marchand 2000
• JS Bach: Cantatas Vol.32 - BWV 111, 123, 124, 125 , Masaaki Suzuki , Bach Collegium Japan , Hana Blažíková , Gerd Türk, Peter Kooij , BIS 2011

litteratur

• Alfred Dürr : Johann Sebastian Bach: Kantaterne. Bärenreiter, Kassel 1999, ISBN 3-7618-1476-3 og Deutscher Taschenbuchverlag, München 1995, ISBN 3-423-04431-4 .
• Werner Neumann : Håndbog over kantaterne JSBachs . 1947. 5. udgave. 1984, ISBN 3-7651-0054-4
• Hans-Joachim Schulze : Bach-kantaterne: Introduktion til alle Johann Sebastian Bachs kantater . Evangelische Verlags-Anstalt, Leipzig 2006, ISBN 3-374-02390-8 ; Carus-Verlag, Stuttgart 2006, ISBN 3-89948-073-2
• Christoph Wolff , Ton Koopman : Die Welt der Bach-Kantaten Verlag JB Metzler, Stuttgart / Weimar 2006, ISBN 978-3-476-02127-4 .

Weblinks

• Jeg lever, min kære, til din glæde, BWV 145 : Noder og lydfiler i International Music Score Library Project
• Cantata BWV 145 Jeg lever, mit hjerte, til din glæde i Bach Cantatas (engelsk)
• Jeg bor, min kære, til din glæde på Bach.de- webstedet
• BWV 145 Jeg bor, min kære, til din glæde Tekst, struktur og komposition på Walter F. Bischofs personlige hjemmeside ved University of Alberta

Individuelle beviser

1. ↑ ^{a b c d} Klaus Hofmann: Jeg lever, mit hjerte, for din glæde / (Jeg lever, mit hjerte, for din glæde), BWV 145 ( engelsk , PDF; 2,0 MB) bach-cantatas.com. S. 7. 2011. Adgang til 2. april 2012.
2. ↑ Christoph Wolff: Kantaterne fra perioden 1726-1731 og Picander-cyklussen (1728-29) ( engelsk , PDF; 62 kB) bach-cantatas.com. S. 12. Adgang til 2. april 2012.
3. ↑ Det strålende mærke / tekst og oversættelse af Chorale ( engelsk ) bach-cantatas.com blev offentliggjort. 2006. Hentet 2. april 2012.
4. ↑ ^{a b} Julian Mincham: Kapitel 42 BWV 145 Jeg bor, mit hjerte ( engelsk ) jsbachcantatas.com. 2010. Hentet 2. april 2012.
5. ↑ Chorale Melodier, der anvendes i Bachs vokalværker / Udgivet den herlige dag ( engelsk bach-cantatas.com). 2006. Hentet 2. april 2012.