Tiefwerder enge

Landskabsbeskyttelsesområde Tiefwerder-Wiesen
Bohlensteg gennem Tiefwerder-enge
Geografisk placering	Berlin Havel / Spreetal lavland
Bifloder	Havel
Dræne	Havel arme → Stößensee → Havel
Steder på bredden	Tiefwerder
Placering tæt på kysten	Berlin-Spandau , Berlin-Charlottenburg
Data
Koordinater	52 ° 30 '59 "  N , 13 ° 12 '27"  E Koordinater: 52 ° 30 '59 "  N , 13 ° 12' 27"  E52.516388888889 13.2075
Højde over havets overflade	f1ca. 30 m
overflade	66,7 ha (hele beskyttet område)dep1
længde	1.600 m (hele beskyttet område)dep1
bredde	ca. 900 m (hele beskyttet område)dep1
Maksimal dybde	ca. 1 m
særlige forhold	Naturlig oversvømmelse , gedde gydeområde

De Tiefwerder Meadows er en gruppe med tidligere enge i Havel - / Spreetalniederung på Berliner Tiefwerder og dal område af flowet halvøen Pichelswerder i bydelen Wilhelmstadt af Spandau . De våde enge krydses af gamle arme fra Havel og har været under beskyttelse som et landskabsbeskyttelsesområde (LSG) med et areal på 66,7 ha siden 1960  . Den dovne sø , der opstod fra en arm fra Havel, ligger i LSG .

Den naturlige oversvømmelse er det sidste Berliner Hecht - gydeområde . På grund af Havel-vandstandens synke er tilgængeligheden af ​​enge for gedder allerede forværret dramatisk siden 1990. Det tyske Unity 17-transportprojekt , hvis implementering vil resultere i et yderligere fald i vandstanden, er en yderligere trussel mod biotopen . Truede arter som blæresækken vokser på de sedgeformede våde enge i Berlin . LSG er et vigtigt link i indre by i Havel- biotopnetværket . Floden tjener for eksempel som en flyvevej for flagermus og som en migrationsguide for bæveren, der er tilbage i Berlin . Staten Berlin har siden 2007 undersøgt udvidelsen af ​​beskyttelsesstatus til et naturreservat .

Territoriale grænser

De stærkt indrykket løgne beskyttelse landskab område mellem Havel, den Havelchaussee og motorvejen ( Federal Straße 2 / 5 ).

Det begynder i nord med et smalt punkt øst for frihedsengene på Tiefwerder. Områdets vestlige grænse løber mod sydvest mellem en kolonihave / weekendopgørelse og et skov- og engareal, derefter videre langs Faulen See, i slutningen af ​​den krydser Kleiner Jürgengraben. I lavlandet syd for landsbyen Tiefwerder drejer grænsen mod vest og fører langs Kleiner Jürgengraben til Havel. Langs floden og Havelseenweg strækker den vestlige grænse sig mod syd næsten til Frey-broen og når efter en kort omvej Heerstraße på Pichelswerder .

Placering af LSG Tiefwerder-Wiesen (grænser til LSG stiplet grønt) i Spree - Havel lavlandet

Den østlige grænse løber fra den smalle nordlige spids af området - uden at forlade Tiefwerder-vandværket - mod syd langs Havelchaussee eller Havelal-armen Hohler Weg, der løber ud i Stößensee . Det løber også parallelt med distriktsgrænsen til Charlottenburg-Wilmersdorf , der løber langs S-Bahn- dæmningen af Spandauer Vorortbahn , som igen stiger et par meter fra Havelchaussee. Lige foran Stößensee krydser LSG-grænsen Hohlen Weg mod vest til Steffenhorn, løber under Schulzenwall og Langenwall ved hovedgrøften nordpå. Derefter cirkler det weekendafviklingen på en bakke af Pichelswerder ved krydsgrøften til den døde frakke, drejer mod syd igen under højden og når Heerstraße forbi Pichelswerder naturgaslager . Den sydlige grænse løber langs Heerstrasse i ca. 300 meter. Landskabsbeskyttelsesområdet når sin største længde fra nord til syd på omkring 1,6 kilometer, mens den største bredde fra vest til øst er omkring 900 meter.

Under opdelingen af ​​Tyskland blev en lille del af Tiefwerder Meadows hævdet af DDR som en eksklave af Seeburg- samfundet . På grund af de britiske myndigheders indsigelse havde denne påstand ingen konsekvenser.

Geologi, naturligt rum og klima

Tiefwerder-enge er placeret i det sydlige område, hvor Spree løber ud i Havel. Spree-dalen løber i den glaciale glaciale Berlin-isdal , der består af mægtigt sand, der kan være mere end 20 meter tyk. Havel følger en glacial kløft og krydser glacialdalen uden at bruge den over en længere afstand.

Tiefwerder på et kort fra 1842 (detaljer). Den Elsgraben fra Spree til Faulen Se allerede er blevet kortlagt.

Adskilt fra Havelchaussee og S-Bahn-dæmningen slutter Schanzenwald, som også hører til dalsandområdet i Spreeniederung, i øst. Schanzenwald smelter sammen i Murellenberge og danner med dem naturreservatet Murellenschlucht og Schanzenwald . Det kuperede område med kompression og terminale moræner er en del af den nordvestlige kant af Teltowplateus . Selvom Tiefwerder-engene og Schanzenwald kun ligger få meter fra hinanden på begge sider af Havelchaussee, er det oprindeligt forbundne naturområde nu adskilt af S-Bahn-muren i Spandau forstæderjernbane ("Olympiabahn"). Jernbanen blev installeret i løbet af forberedelserne til sommer-OL , som var planlagt til 1916, blev aflyst på grund af første verdenskrig og fandt først sted 20 år senere i Berlin.

Vest for Havelrinne ligger den tidligere Börnicker-sø (også Birnicker-søen), på hvis sumpede enge blev Spandauer Südpark med Südparksee oprettet i 1923 . Kanalen løber ud til Scharfen Lanke og Grimnitzsee , som ligger overfor Tiefwerder-enge på den anden side af Havel. Syd for Heerstraße efterfølges LSG Tiefwerder-Wiesen af ​​Pichelswerder-landskabsbeskyttelsesområdet, hvorefter Havel-kanaliseringen nær Tiefwerder åbner ind i den sydlige Berlin Havel-kæde af søer . Tiefwerder-engene er tildelt området Brandenburg-Potsdamer Havel (nr. 812) i den naturlige rumenhed D 12a (østtyske lavland, centrale Brandenburg-plateauer og lavland) .

Tiefwerder-enge er placeret i en tempereret klimazone i overgangsområdet fra Atlanterhavsklimaet i Nord- / Vesteuropa til det kontinentale klima i Østeuropa. Klimaet svarer til Berlin-udkanten.

→ Klimasektion i Berlin- artiklen

Antropogene påvirkninger på oversvømmelsesdynamik

Enge delvist våde efter kraftig nedbør i november 2010

Den biotop og landskab funktion af de Tiefwerder enge (også kendt som gedde-gydende enge ) afhænger af deres oversvømmelse dynamik , der igen er i høj grad betinget af vandstanden i Havel og menneskelige påvirkninger. Som et resultat af Havel-søernes opbevaringseffekt har floden en relativt afbalanceret vandstand, og på grund af sin lave gradient - i gennemsnit omkring 0,05% (dvs. 5 cm pr. Kilometer) - løber den jævnt gennem landet.

middelalderen

Arkæologiske fund - fragmenter af skibe af Prag-typen - fra det sjette til det ottende århundrede viser, at der var en tidlig slavisk bosættelse på den østlige bred af Faulen See ( Wirchen-See indtil det 19. århundrede ). Den slaviske afregning periode af middelalderen ikke påvirke vandbalancen i området. Navnene på de fleste af Havel oxbow-søerne og det tidligere sønavn , som sandsynligvis er lånt fra navnet på bygden ( Wirchen fra slavisk verch / virch = højde, højde - baseret på de tilstødende Teltow-skråninger), går tilbage til denne periode.

→ Afsnit tidligt slavisk bosættelse i hovedartiklen: Tiefwerder

Efter den tyske besættelse steget med 1180, især gennem møllerbelastningen i byen Brandenburg , Havel vandstand ved bagvand i Spandau klart, hvad der fremmede områdets oversvømmelsesdynamik. De første vandregler i den moderne præindustrielle periode (1500–1750) havde ingen signifikant indvirkning på områdets vandbalance.

Havels regler, Elsgraben

Havel, sydlige havn i Spandau

Indtil midten af ​​det 19. århundrede oversvømmede det bredt forgrenede netværk af flodmundingerne i Spree og adskillige grene af Havel lavlandet mellem Spree og Pichelswerder. Bæredygtig indvirkning på vandnetværket installeret i 1880 og 1881, kanalisering af stærke i Tiefwerder bugtede Havel og flodregulering forbundet med udvidelsen af Sydhavnen ved Tiefwerder 1908. Dog forblev en god oversvømmelsesdynamik, herunder gennem 1832 skalaen Elsgraben få oversvømmelse Spree direkte, der instruerede Tiefwerder Wiesen. Voldgraven , der var navigerbar indtil 1886 og gradvis blev udfyldt indtil omkring 1930 , forbandt den (gamle) Spree overfor den tidligere Ottern-bugten (omtrent i højden af ​​nutidens Reuter termiske kraftværk ) med Faulen See. Grøften skulle beskytte Spandau i tilfælde af oversvømmelse ved at lede vandet over Faulen See til Havel, inden det kom ind i byen. Den Elsgraben drænet også aflejringer mose Fließwiese Ruhleben , en tidligere død is kanal og den nordlige fortsættelse af tørre dal Murellenschlucht , i Tiefwerder Wiesen.

Boligudvikling og interessekonflikter

I begyndelsen af ​​det 20. århundrede indsnævrede opførelsen af ​​bosættelser oversvømmelsessletten mere og mere. I 1816 blev fiskerlandsbyen Tiefwerder anlagt på et højere liggende og oversvømmelsesfrit område. Fra 1910 blev der anlagt industrianlæg i den nordlige del. I 1910/12 fulgte opførelsen af ​​Heerstraße, som deler Stößensee på en dæmning og også Pichelswerder. Den drikkevand produktion af den Tiefwerder Vandværk ført til en sænkning af grundvandet fra 1914 således at tildeling haven kolonier og weekend huse kunne bygges syd for landsbyen og langs nogle grøfter . Frihedsengene mod nord blev fyldt med murbrokker efter Anden Verdenskrig .

Weekendafvikling ved forbindelsesgraven Toter Mantel - hovedgrav

Spree strømmer ud i Havel, til højre Schüttmühle Berlin

Sø ved sammenløbet af Grosser Jürgengraben, Faulem See, Hauptgraben, Kleinem Jürgengraben

Det resterende oversvømmelsesområde i Tiefwerder-Wiesen-landskabsbeskyttelsesområdet består i dag kun af et begrænset lavlandsområde syd for landsbyen. I dette område havde staten Berlin fjernet en vejdæmning og ophøjede stier i 1980'erne og erstattet gangstierne med gangbroer og broer for at beskytte de våde enge. I 2005 meddelte Spandau Nature Conservation Office 67 lejere, der havde tildelingspakker på jord ejet af LSG for at renaturere jorden. Siden da er de fleste af pakkerne blevet ryddet, og deres arbours blev demonteret , men i 2008 godkendte appelretten de kolonihavebrugere, der havde sagsøgt afskedigelsen. I dag modstår nogle beboere de elektriske hegn, der blev opført til kommerciel opbevaring af vandbøffel, geder og får, og som omfatter alle de tidligere rekreative områder.

Det tyske enhedstransportprojekt 17

Faktorer som reduktion af Spree-bifloder i Lausitz (vandmængden, som Spree leverede til Havel, var op til 1990 med 38 m³ / s sammenlignet med 15 m³ / s mere end dobbelt så høj som selve Havel ) eller uddybningen af ​​Havel førte til en sænkning af Havel vandstand siden 1990. Derudover fortsatte oversvømmelsesdynamikken med at blive forværret, så selv det lille resterende område kun vil være tilgængeligt for gedder i nogle år ( se nedenfor ). For eksempel, hvis vandstanden kun faldt til under 29,55 m over havets  overflade kun 220 dage året før 1990, var den allerede omkring 310 dage i 2000'erne.

Oversvømmelsesdynamikken truede den endelige afslutning af trafikprojektet "Tysk enhed" 17 (VDE nr. 17), efter at dens implementering skulle skubbe konvojer med op til 2000  tons og med en udledningsdybde på op til 2,8 meter skulle nå Westhafen . Den - af økologiske meget kontroversielle - føderale vandvejsforbindelse Rüllen - Magdeburg - Berlin indebærer blandt andet en udvidelse af Nedre Havel-vandvejen , Elbe-Havel-kanalen og udretning af en del af Spree. Hele ruten skal udmudres til en dybde på 4 meter og afhængigt af bankprofilen til 42 til 55 meter (i kurver op til 72 meter) vandstandsbredde.

I en foreløbig rapport om transportprojektet erklærede Repræsentanternes Hus i Berlin i februar 2009: ”På grund af sænkning af vandstanden på grund af udvidelsen (ifølge de gamle planer 1 til maksimalt 13 cm afhængigt af afstrømningssituationen , lav / medium / høj vand), er Tiefwerder-enge ikke længere med den samme dynamik som den er i dag. ”Hvis projektet faktisk gennemføres på trods af al modstand og indvendinger , sigter staten Berlin til at bruge en kompenserende foranstaltning til at gennemføre kunstige kunstvanding af Tiefwerder-enge med Havel-vand og få bygget fiskestiger . Den føderale vandveje og Forsendelsesadministration planlagt:

Flora og fauna

Hund rose busk på kanten af ​​engen

Boardwalk gennem siv

Den særligt beskyttet vand sværd lilje i Tiefwerder enge

Beskrivelsen af ​​den artsrige flora og fauna i Tiefwerder Meadows refererer til eksistensen af ​​2000'erne.

Planter og plantesamfund

Sedge og reed senge

Den oversvømmede Großseggenwiesen , som dominerede Tiefwerder-engene i lang tid, er faldende på grund af de stadig sjældnere oversvømmelser. Bankens sedge , op til to meter høj, findes stadig ved vandkanterne. Fra slægt af halvgræsser, Schlankseggenriede karakterisere den våde engarealer og brakjord. De karakteristiske arter af den plantesamfund , den slanke siv , er en flerårig , urteagtig plante , der når højder på mellem 30 og 150 cm. Blæreseggen , som er truet i Berlin, og som lejlighedsvis danner en hybrid med den tynde sedge, slutter sig til siltningsområderne . Schlankseggenried har en lang vedholdenhedskapacitet med stigende dræning, men i områder med bedre ventileret jord erstattes det med siv . Hertil kommer, at store skår af vand - siv bestemme de udblødte, sumpede områder. Det op til to meter høje søde græs , også kendt som kæmpe skår, danner artsfattige og ofte rene stande. I visse dele af engen i sedge og reedbede er den op til 60 cm høje gøgel-nellike med lyserøde blomster ansvarlig for visse dele af engen . Fra maj til august blomstrer de lysende gule blomster Pfennig urt og lejlighedsvis endda fra marts til april eller juni gulblomstrende marisblomst , undertiden indtil oktober danner en svagere anden blomstring fra juli. I den senere sæson tilføjer buttercup familien, gul eng rue (juni til august) og især i juni gift buttercup yderligere gule blomstrende aspekter. Fra juli til september, den mørke lilla blomster af den tidsel sumpen løsne op den gule flor. Vilde rosenbuske som Hunds-Rose åbner adskillige lyserøde blomster på stierne og buskekanterne på forsommeren.

Reed belt og alluvial forest relics

I langt de reed og dunhammer -Röhrichtgürteln den uspolerede Flussaltarme og grøfter bringe isoleret loosestrife , Stachys palustris , vand vejbred og efter Bundesartenschutzverordnung (BArtSchV) som særligt beskyttet klassificeret vand iris lilla-rød, bordeaux-rød, hvidlige og gule stænk af farve. De åbne kystområder og vandmargener kendetegner pil og vandløbsskovrester med hvid pil og alm . En flodslette af nåletræ er især blevet bevaret ved Toter Mantel-armen på Havel, der strækker sig til Heerstraße . I de artsrige urter flora af disse zoner, mose Bregner såsom mosen bregne ( Theylpteris palustris ), mose snerre , stiv star og fælles loosestrife , som bruges til at blive brugt i folkemedicinen til skørbug , diarré og feber , vokse . Den kirtel balsam, som oprindeligt stammer fra Himalaya , spreads kraftigt i fugtige, næringsrige enge og former tætte dominerende stande. Den hurtigt voksende og hurtigt gangende neofyt blev importeret fra Kashmir til England for første gang i 1839 og kom derfra til det europæiske kontinent som en prydplante . Det er en af ​​de såkaldte hemerochore planter, som ethelochor - dvs. specifikt - blev introduceret. Den gule damrose, der er beskyttet som alle vandliljeplanter i Tyskland, dækker store dele af det åbne vandområde med flydende blade. Rige gule, hermafroditblomster med en diameter på 4 til 12 cm stikker ud fra deres grønne blade af blade.

Dyr

De Tiefwerder-Wiesen biotop tilbyder en mangfoldig levested for fisk , padder , krybdyr , insekter , fugle og også pattedyr såsom flagermus og bævere , som nu er blevet fast etableret efter adskillige gæst besøg .

fisk

Wolffish

Betydningen af ​​Tiefwerder-enge som et gededyrs gydeområde skyldes, at rovfisken lægger deres æg . De substrat gydefisk undersøgt fra marts til Apr-maj i oversvømmede våde enge eller lavvandede kystnære områder af stående vand på, hvor han, at æggene holde sig til vandplanter, rødder eller grene. Mens den anden traditionel Berlin gedde-gydende eng på Parschenkessel på Pfaueninsel var utilgængelige for gedde år siden , har fiskene næppe været i stand til at nå de Tiefwerder Meadows siden 1990. ”Med vanddybder på mindre end 5 centimeter er det kun muligt for unge fisk at svømme gennem forbindelsen fra hovedgrøften. Kun i våde år klarer nogle gamle fisk at gøre dette, så gedder i det mindste i disse år kan gyde med succes i Tiefwerder-enge. "

Gedden, der kan være op til 1,5 meter lang, venter på hvid fisk som mort , brasen og roden , der er ikke-rovfisk og gyder i grøfterne og flodarme samt aborre . I henhold til tillæg II til Fauna-Flora-Habitat-direktivet (FFH) søger specielt ulv kun mad om natten og graver i løbet af dagen til jorden, hvor kun hovedet og halen stikker ud. Den lige så beskyttede asp fra karpefamilien kommer sammen i små skoler i en ung alder, men udvikler sig til ensomme dyr, når de modnes. En kontinuitet i vandet er afgørende for denne fisk.

Pattedyr

Odrene , der sporadisk opdages i Tiefwerder-enge, finder deres foretrukne levested i de flade, fiskrige Havel-arme og i flodsletterne . Denne art af marter , tilpasset til vandlevende liv, er opført som udryddelsestruet i Berlins røde liste over truede arter (status 2003) og er strengt beskyttet under BArtSchV . Selv hvis staten Berlin havde foretaget specielle undersøgelser af befolkningen og indført foranstaltninger til beskyttelse af befolkningen, er det fortsat "tvivlsomt, om odderen kan etablere sig i Berlin, da dens levesteder er begrænset af bankopførelse, vandforurening og presset til slappe af, og gentagne tab fra trafik og ruser kan opstå. " den bæveren nyder den samme beskyttelse, og siden 1994 på den øverste Havel og Tegeler sø som" home virkelige borgere "med flere bæver indgiver. Fra Tegeler See besøgte gnaveren Tiefwerder-enge ned ad Havel flere gange som gæst. I mellemtiden (fra 2008) siges det, at bævere har bosat sig permanent i Tiefwerder.

Ræve og grævling opdrætter deres unger i Tiefwerder-enge. Vildsvin er så mange, at senatets afdeling for byudvikling nævner deres gravende aktivitet som en anden årsag til tilbagegangen i Großseggenwiesen. Til den planlagte udpegning af landskabsbeskyttelsesområdet som et naturreservat lod staten Berlin flagermusfaunaen i Tiefwerder-enge og på Pichelswerder undersøges i 2007. Flagermus som den større musørede (efter BArtSchV strengt beskyttet og i bilag II Habitatdirektiv opført; i Berlin fra 2003 til udryddelse af truede alvorligt nedgraderet) eller vandflageren (i Berlin i 2003 ved truet af truede stærkt forfremmet) tjener Havel kanal som flyvesti og jagtområde. Fra deres kvarter som citadellet eller de gamle mure på Peacock Island jager de natlige og meget sociale flagermus i de insektrige Tiefwerder-enge for at jage.

insekter

Blandt insekterne er forekomsten af ​​den truede sorte stempelvandbille (Hydrophilus aterrimus) i Berlin bemærkelsesværdig. Vandbille , der er specielt beskyttet og varmekærende ifølge BNatSchG, ligner meget den store stempelvandbille og foretrækker større, for det meste flerårige vandområder på soleksponerede steder. Mange vandmasser er velegnede til voksne i den store bille (længde op til fem centimeter), men ikke til deres larver . "Især 1. og 2. larvestadium kræver ekstremt flade, uforstyrrede lavvandede områder, der er rige på vegetation, da de unge larver, understøttet af vegetationen, stadig skal løfte deres mad (små vandsnegle) op af vandet for at forud- fordøj dem uden for kroppen. "

Voksen kvindelig fælles frø . På grund af en positiv befolkningsudvikling betragtes frøen ikke længere som truet i Berlin .

Den truede isfisk , årets fugl to gange .

Forskellige arter af snegle blev sidst påvist i Tiefwerder Meadows i 1980'erne og begyndelsen af ​​1990'erne. Da intensive søgninger ikke førte yderligere fund, er de mest små biller (1,3-20 mm) siden blevet stort set betragtet som tabte i Berlin . Disse inkluderer Shore Kleinrüssler ( Ceutorhynchus scapularis ; for nylig opdagelse i august 1985 en kopi), den hule tand Kleinrüssler ( Datonychus angulosus ; maj 1990 fire eksemplarer), sømmen Streif Kätzchenrüssler ( Dorytomus hirtipennis ; februar 1991 femten eksemplarer blandt kvæget kastede en sølvpil ) og den brede silkebånd ( Smicronyx smreczynskii ; juni 1989, et eksemplar). Den silt billen (Pelenomus Velaris) , der foretrækker at leve på bredden af vand for plantevækst-fri, periodisk oversvømmede, vandlidende områder af sand og mudder, og hvis udviklingen anlæg er ikke kendt, blev først påvist i Berlin med en prøve og ved samme tid for sidste gang i maj 1990. I december 2003, et eksemplar af den brune-rød pil billen (Ellescus infirmus) blev fundet på sigten ( jordprøve ) af en pil i Tiefwerder enge .

Flere dyr

Den almindelige frø er hjemme i Tiefwerder-enge, og selvom den er særligt beskyttet under BNatSchG , er den ikke blevet klassificeret som truet på den nuværende Berlins røde liste over 2003 siden en god befolkningsudvikling blev etableret i 1991 . Den snog, på den anden side, stadig anses for truet i Berlin . Det finder også sit foretrukne habitat i området: strukturelt rig, både vand- og terrestriske vådområder.

Gråhegre dvæler i engene før deres efterårsflyvning sydpå for at fodre. Tiefwerder-enge fungerer også som yngle-, vandrings- og overvintringsområder for sjældne og truede fuglearter. Kingfisher, som er truet i Berlin, kan lejlighedsvis ses. Arten, der er strengt beskyttet under BNatSchG, er allerede blevet kåret til Årets Fugl to gange i 1973 og 2009 på grund af sin fare i Tyskland . Den dam sanger , sump sanger , Dunnock , blishøne og lille lappedykker bor i siv senge, rørskove og høje græs . Fuglen af året 1983 har sandet martin , er også fundet i de Tiefwerder enge. Deres unge fugle befinder sig i stort antal sammen på sovepladser i siv og pilekrat efter at have forladt ynglehulerne .

Bevaring og stier

Beskyttede områder og vedligeholdelsesforanstaltninger

Med “forordningen om beskyttelse af landskabsdele i Spandau-distriktet i Berlin (Tiefwerder-Wiesen). Fra den 12. september 1960. ” delstaten Berlin placerede Tiefwerder-enge under landskabsbeskyttelse . LSG er nu opført under nr. 24 og dets areal er angivet til 66,69 ha. Siden 2007 har staten undersøgt hævelsen af ​​beskyttelsesstatus som naturreservat . Takket være det nærliggende Tiefwerder vandværk, der forsyner seks Berlins distrikter med drikkevand , hører store dele af LSG også til den snævrere vandbeskyttelseszone II .

Senatets afdeling for byudvikling og miljøbeskyttelse erklærede følgende mål i 1994-landskabs- og artsbeskyttelsesprogrammet:

Død frakke

Planke gangbro

Fokus for alle beskyttelses- og vedligeholdelsesforanstaltninger i landskabsbeskyttelsesområdet er den beskrevne vedligeholdelse af oversvømmelsesdynamikken, om nødvendigt ved hjælp af kunstig kunstvanding af Tiefwerder-enge med Havel-vand og oprettelse af fiskestiger . Efter nedrivning af dæmninger, veje, arbors og bankbarrierer ( se ovenfor ) skal nåletræsengene desuden sikres til bæveren. For at holde engene åbne har der ikke været mere regelmæssig vedligeholdelsesklipning siden 2014 . I stedet blev der introduceret asiatisk vandbøffel, får og geder. Alle enge, i alt 16 hektar jord, var omgivet af elektriske hegn og er derfor ikke længere tilgængelige for beboere og besøgende. Skovbrugsforanstaltninger har til formål at udvikle skoven på den tilstødende Pichelswerder til en naturlig blandet egetræsskov .

Stienetværk og forbindelse til de grønne korridorer i Berlin

Det centrale vådområde tilgås med en cirkulær sti. En ca. 200 meter lang plankeganggang anlagt i 1996 fører gennem de våde enge og træbroer fører over flere skyttegrave og Toten Mantel. En lang fodgængerbro over Kleiner Jürgengraben forbinder enge med Dorfstraße i Tiefwerder og to gangstier med Heerstraße.

Mod syd er området forbundet med Havelhöhenweg via Pichelswerder og Grunewald og mod øst til det naturlige område i Murellenberge og strømningseng Ruhleben på den nordlige kant af Teltown. I 2004 foreslog Senatafdelingen for byudvikling i en plan for det vestlige Berlin-område en høj sti på den nordlige kant af Teltown , som ville skabe en næsten kontinuerlig grøn korridor fra Tiefwerder-Wiesen langs Spree via Charlottenburg-slottet og Store Tiergarten til City West . I 2007 afsluttede DB ProjektBau også den grønne korridor Bullengraben som en erstatningsforanstaltning i henhold til naturbeskyttelsesloven for skader på naturen og landskabet forårsaget af byggeprojektet for højhastighedsstrækningen fra Hannover til Berlin . Den grønne korridor fører fra Havel langs Bullengraben omkring 4,5 kilometer vest til Staaken . Da Bullengrabengrünzug møder Havel kun omkring en kilometer nord for landsbyen Tiefwerder, foreslog senatadministrationen at forbinde den med en gangbro over floden til Tiefwerder og dermed til Tiefwerder-Wiesen og Teltow-Hangkantenweg.

Tiefwerder-enge i Havel-biotopnetværket

Udsigt fra Frey Bridge til Havel og Tiefwerder enge (højre)

Den biotopnet er spiller en stadig større rolle som en forbindelse mellem levesteder for bevarelse af truede arter og er forankret i naturbeskyttelsesloven som en ny beskyttelse mål. Havelen og dens kontinuitet er af stor betydning for vandrende fisk, som en flyvevej for flagermus, som avls-, vandrings- og overvintringsområde for fugle eller som en vandringsguide for bævere og oddere. I 2000 inkluderede Berlins naturbeskyttelsesforeninger derfor Havel som et sammenhængende landskabselement som et biotopenetværk på deres liste over forslag til efterfølgende registrering af beskyttede områder i overensstemmelse med artikel 10 i det europæiske fauna-flora-habitatdirektiv (FFH) for staten Berlin. Bare i Berlin forbinder Havel-netværket ti landskabsbeskyttelsesområder og tre naturreservater, herunder NSG Insel Imchen nær Kladow , NSG Pfaueninsel og LSG Spandauer Forst . I hele kurset forbinder det eksisterende FFH-områder som Uckermärkische Seenlandschaft eller Tegeler Fließ og etablerede SPA-områder som Havelländische Luch eller lavlandet i det nedre Havel . Sammen med det nærliggende Luch landskaber Rhinluch , Havelländisches Luch, Dossebruch og Jäglitz lavland , de lavere Havel lavlandet danner det største sammenhængende indre vådområder i det vestlige Centraleuropa . I dette netværk af biotoper repræsenterer de centralt beliggende Tiefwerder Meadows et vigtigt indre byforbindelse og for mange arter “en springbræt til at krydse byområdet” .

litteratur

• Biotoptyper og kortlægning af FFH-naturtyper til NSG Murellenschlucht og Schanzenwald, NSG Fließwiese Ruhleben og tilstødende områder . Klient: Senatets afdeling for byudvikling, Planland (Landscape Development Planning Group), Berlin 2006.
• Wolfgang Ribbe (red.): Slavisk slot, statsfæstning, industricenter. Undersøgelser af historien om byen og distriktet Spandau . Colloqium-Verlag, Berlin 1983, ISBN 3-7678-0593-6 .
• Landskabsbeskyttelsesområde Tiefwerder Wiesen . I: Senatets afdeling for byudvikling Berlin: Berlin selvfølgelig! Naturbeskyttelse og NATURA 2000-områder i Berlin. Verlag Natur & Text, Berlin 2007, s. 114–119, ISBN 978-3-9810058-3-7 .
• HJ Mahnkopf: Tiefwerder - Gedder, der gyder enge. Gedder som "miljøforkæmper" . I: Berliner Naturschutzblätter, Berlin 1988, bind 32, s. 10-12.
• Winfried Schich : Havel som en vandvej i middelalderen: broer, dæmninger, møller, oversvømmelseskanaler. Indledende forelæsning ved Humboldt-Universität zu Berlin , Filosofisk Fakultet I, Institut for Historiske Studier, 24. november 1992 Uddrag (den fulde tekst med alle dokumenter blev offentliggjort i Årbog for Brandenburgs statshistorie, bind 45 (1994); PDF; 299 kB).

Weblinks

• Landskabsbeskyttelsesområde Tiefwerder Wiesen Senats afdeling for byudvikling (faktuelle data med kortlink )
• Forordning om beskyttelse af dele af landskabet i Spandau-distriktet i Berlin (Tiefwerder Wiesen). Fra 12. september 1960 (PDF; 29,43 kB) Senatets afdeling for byudvikling
• VDE 17 - En chance for Tiefwerder-enge. (PDF; 433,65 kB) Pressemeddelelse Federal Waterways and Shipping Administration, New Waterways Construction Office, Berlin, fra 26. juni 2008

Individuelle beviser

1. ↑ Naturlig rumlig strukturoversigt over Tyskland med hovedenheder (gammelt og nyt system).
2. ↑ ^{a b} Liste til efterfølgende registrering af beskyttede områder i henhold til FFH-direktivet for staten Berlin fra Berlins naturbeskyttelsesforeninger. (PDF; 110 kB) Klipning: Ulrike Kielhorn, Manfred Schubert; Udgiver: Berliner Landesarbeitsgemeinschaft Naturschutz e. V., Berlin 2000, s. 28.
3. ↑ Winfried Schich : Havel som en vandvej i middelalderen: broer, dæmninger, møller, oversvømmelseskanaler . Indledende forelæsning ..., s.6
4. ^ Winfried Schich: Slot, by og omegn i middelalderen . I: Wolfgang Ribbe (red.): Slavisk slot, statsborg, industrielt centrum . ..., s. 25, 90
5. ↑ Winfried Schich: Havel som en vandvej i middelalderen: broer, dæmninger, møller, oversvømmelseskanaler . Indledende forelæsning ..., s. 12, 22
6. ↑ ^{a b c d e f g h i j k l} landskabsbeskyttelsesområde Tiefwerder Wiesen . I: Senatadministrationen […] (se litteratur).
7. Gang Wolfgang Ribbe: Spandau i industrialiseringens tidsalder . I: Wolfgang Ribbe (red.): Slavisk slot, statsborg, industrielt centrum . ..., s. 242
8. ↑ Elsgrabenweg. I: Gadenavneleksikon for Luisenstädtischer Bildungsverein (nær  Kaupert )
9. ↑ Sebastian Eberle: Domstolen beskylder naturbeskyttelseskontoret for vilkårlighed . I: Berliner Morgenpost , 24. maj 2008
10. ^ Association of Friends of Small Venice eV: Tiefwerder er i fare , adgang til den 12. oktober 2015.
11. ↑ ^{a b} VDE 17 - En chance for Tiefwerder-enge . (PDF; 444 kB) Federal Waterways and Shipping Administration, New Waterways Construction Office, Berlin, pressemeddelelse fra 26. juni 2008.
12. ↑ Meddelelse - til information - by- og miljøvenlig udvidelse af Spree og Havel (nyt) (gammel: Kvalificeret færdiggørelse af det tyske enhedstransportprojekt 17 - designudvidelse af Havel og Spree på en måde, der er miljøvenlig og urban). (PDF) Hentet 1. juni 2019 . 
13. ↑ Stop med at udvide Havel! River redningsmænd viser deres farver. ( Memento fra 28. maj 2009 i Internetarkivet ) BUND , Landesverband Berlin e. V.
14. ↑ Peter Neumann, Uwe Aulich: Med lanterner og fakler mod udvidelsen af Havel . I: Berliner Zeitung , 23. maj 2008
15. ↑ Flora-Web om fare for og beskyttelse af blæresegge.
16. ↑ ^{a b c d e} Informationstavle på stedet, Nature Conservation and Green Space Office Spandau, status: 1996
17. ↑ Pisci Page Asp , habitat og biologi (og klik på "Distribution, Endangerment")
18. ↑ Jürgen Klawitter, Rainer Altenkamp et al.: Rødliste og total artsliste over pattedyr (Mammalia) fra Berlin. (PDF; 203 kB) Behandlingsstatus: december 2003. I: Statskommissæren for naturbeskyttelse og landskabsforvaltning / Senatafdelingen for byudvikling (red.): Røde lister over truede planter og dyr i Berlin , s. 6, 12
19. ↑ Jürgen Klawitter, Rainer Altenkamp et al.: Rødliste og total artsliste over pattedyr (Mammalia) fra Berlin. (PDF; 203 kB) Behandlingsstatus: december 2003. I: Statskommissæren for naturbeskyttelse og landskabsforvaltning / Senatafdelingen for byudvikling (red.): Røde lister over truede planter og dyr i Berlin , s. 10
20. ↑ Susanne Rosenau: Undersøgelser af flagermusfaunaen på Pichelswerder og i Tiefwerder-enge i Berlin Spandau (artsbeskyttelsesbidrag til den planlagte udpegning af området som NSG) , Berlin 2007, upubliceret.
21. ↑ Jürgen Klawitter, Rainer Altenkamp et al.: Rødliste og total artsliste over pattedyr (Mammalia) fra Berlin . (PDF; 203 kB) Behandlingsstatus: december 2003. I: Statskommissæren for naturbeskyttelse og landskabsforvaltning / Senatafdelingen for byudvikling (red.): Røde lister over truede planter og dyr i Berlin , s. 1, 5, 8, 13
22. Hend Lars Hendrich: Rødliste og total artsliste over Berlins vandbiller (Coleoptera: Hydradephaga, Hydrophiloidea del., Staphylinoidea del., Dryopoidea del.) ( Memento fra 2. januar 2014 i Internetarkivet ) (PDF; 938 kB ) Status: September 2004. I: Statskommissæren for naturbeskyttelse og landskabsforvaltning / Senatafdelingen for byudvikling (red.): Røde lister over truede planter og dyr i Berlin , s. 23, 35
23. Hend Lars Hendrich, Michael Balke: Om forekomsten af ​​stempelvandbaglen, Hydrophilus aterrimus (Eschscholtz) og Hydrophilus piceus (L.), i Berlin (Coleoptera: Hydrophilidae) - fordeling, habitatbinding, fare, beskyttelsesforanstaltninger. , 1995, Berliner Naturschutzblätter 39 (3), manuskriptversion til Berliner Naturschutzblätter. Om forekomsten på Tiefwerder-enge s. 4, citat fra s. 5.
24. ↑ Christoph Bayer, Herbert Winkelmann: Rødliste og total artsliste over Weebils i Berlin (Curculionidae). (PDF; 759 kB) Behandlingsstatus: Marts 2004. I: Statskommissæren for naturbeskyttelse og landskabsforvaltning / Senatafdelingen for byudvikling (red.): Røde lister over truede planter og dyr i Berlin , s. 31f, 37f, 40, 59, 72, 40
25. ↑ Tyske artsnavne på biller fra: Überfamilie Curculionidea I: F. Köhler, B. Klausnitzer (Hrsg.): Register over biller i Tyskland. - Entomologiske nyheder og rapporter . Supplement 4, s. 1–185, Dresden 1998; Første tillæg til billeregisteret i Tyskland . I: Ent. Nyheder , Ber. 44, s. 60-84, Dresden 2000
26. Laus Klaus-Detlef Kühnel, Andreas Krone, Axel Biehler: Rødliste og total artsliste over amfibier og krybdyr i Berlin . ( Memento fra 24. september 2015 i Internetarkivet ) (PDF; 146 kB) Behandlingsstatus: december 2003. I: Statskommissæren for naturbeskyttelse og landskabsforvaltning / Senatafdelingen for byudvikling (red.): Røde lister over truede Planter og dyr i Berlin , s. 2, 5, 6, 9, 12
27. ^ Forordning om beskyttelse af dele af landskabet i Spandau-distriktet i Berlin (Tiefwerder Wiesen). Fra 12. september 1960 (PDF; 29,43 kB) Senatets afdeling for byudvikling
28. ^ Landskabsbeskyttelsesområde Tiefwerder-Wiesen . (PDF) Senatets afdeling for byudvikling
29. ^ Forordning om oprettelse af vandbeskyttelsesområdet for Tiefwerder vandværk (Water Protection Area Ordinance Tiefwerder) . (PDF; 41 kB) Senatdepartementets miljø, 1. september 1978
30. ↑ Landskabsprogram, artsbeskyttelsesprogram 1994 . (PDF; 2,2 MB) Senats afdeling for byudvikling og miljøbeskyttelse, s.62.
31. ↑ Planlæg arbejde West Berlin. Mål, strategier og landskabsplanlægningsmodel . ( Memento fra 7. januar 2010 i internetarkivet ) (PDF; 1,4 MB) Red.: Senatafdelingen for byudvikling, Kulturbuch Verlag, Berlin 2004, s. 9, 13, 19, 27, 29 ISBN 3-88961-185 - 0
32. ↑ Deutsche Bahn modtager 1. præmie for kompenserende foranstaltning . Pressemeddelelse Deutsche Bahn, 20. maj 2009, Gustav Meyer-prisen 2008 for Bullengraben grøn korridor i Spandau .

Denne artikel blev tilføjet til listen over fremragende artikler den 6. september 2009 i denne version .