Sissi (film)

Sissi er en østrigsk historisk film fra 1955, der fortæller om kejserinde Elisabeths første år . Den er baseret på romanen med samme navn af Marie Blank-Eismann, udgivet i 1952 af Titania-Verlag i Stuttgart i to dele . I 1933 blev Sissi allerede udgivet som en illustreret serieroman i romanen bloom rain .

Den havde premiere den 21. december 1955 i Wien, og en dag senere blev filmen vist i tyske biografer for første gang i München. Da filmen viste sig at være en kæmpe succes i billetkontoret, fulgte efterfølgerne Sissi - The Young Empress (1956) og Sissi - Fateful Years of an Empress (1957). Den Sissi - trilogi med Romy Schneider og Karlheinz Böhm er en af de mest succesfulde tyske filmproduktioner og de mest succesfulde film i tysk og østrigske biografer; publikumstallene spænder mellem 20 og 25 millioner. Kun Der Förster vom Silberwald (28 millioner seere) var endnu mere succesrig. Tallene er imidlertid unøjagtige, da billetsalget endnu ikke var registreret fuldstændigt i løbet af denne tid.

forhistorie

I 1931 købte Hubert Marischka rettighederne til stykket Sissys Brautfahrt af Ernst Décsey og Gustav Holm . Sammen med sin bror Ernst og forfatterne til stykket omskrev han det til en libretto til et Singspiel kaldet Sissy . Med musikken fra Fritz Kreisler blev den uropført den 23. december 1932 i Theater an der Wien . Stykket var en stor succes med Paula Wessely og derefter med Hedy Kiesler og til sidst Rose Stradner i titelrollen. Produktionen blev spillet indtil 1936, en af ​​de ikke særlig mange forestillinger efter Anden Verdenskrig oplevede Elfriede Ott og Oskar Werner i hovedrollerne. Det amerikanske filmselskab Columbia erhvervede rettighederne til stykket for den dengang betydelige sum på 160.000 dollars . Filmversionen, med titlen The King Steps Out , blev filmet af Josef von Sternberg med Grace Moore i hovedrollen og var en kassesucces.

I 1955 besluttede Ernst Marischka også at lave en film. Da rettighederne til den amerikanske version af 1936 ikke kunne købes tilbage, erhvervede han rettighederne til romanen Sissi af Marie Blank-Eisman for ikke at risikere retssager , redesignede manuskriptet og navngav filmen som den underliggende roman Sissi . Det var først i 2015, at det blev bekræftet i en proces, at filmen Sissi faktisk var baseret på Singspiel Sissy .

grund

Bayern / Østrig 1853: Prinsesse Elisabeth, kaldet Sissi, er den næstældste datter af hertuginde Ludovika og hertug Max i Bayern . Hun vokser ubekymret op sammen med sine syv søskende i forældrenes slot ved søen Starnberg . Den ængstelige pige er vild med dyr og forelsket i naturen og har en lykkelig barndom uden de begrænsninger, der er sædvanlige i hendes klasse.

15-årige Sissi rejser fra Possenhofen i Bayern til Ischl i Østrig med sin mor og storesøster Helene . På initiativ af den autoritære, dynastibevidste kejserinde Moder , erkehertuginde Sophie , Helene, kendt som Néné, skal møde sin fætter, den unge kejser Franz Joseph, i det kejserlige sommerresidens for at blive forlovet med ham så snart som muligt. Sissi kender ikke årsagen til turen, og på grund af sin ungdommelige overdådighed må hun ikke deltage i nogen social begivenhed i dagene i Ischl . Så hun bruger sin fritid på at fiske.

Mens hun gør det, løber hun ind i den ankomne kejser, der ikke aner, at den smukke pige er hans yngre fætter Sissi. Han holder af hende og inviterer hende til at tage på jagttur. På dette møde får den overraskede Sissi at vide om Franz Josephs planlagte ægteskab med sin søster Néné. På spørgsmålet om, hvad hun hedder, nægter Sissi hendes sande identitet og siges at blive kaldt Liesl von Possenhofen . Den unge kejser indrømmer ærgerligt over for hende, at han allerede misunder den mand, der en dag ville have hende, Sissi, som hustru. Forstyrret af den indirekte kærlighedserklæring og drevet af loyaliteten over for sin søster forlader Sissi Franz Joseph alene uden yderligere forklaring, selvom hun også er blevet forelsket i monarken .

Da hun vendte tilbage til sommerboligen , afslører Néné hemmeligheden bag turen til Bad Ischl: hun vil forlovede sig med Franz Joseph samme aften. Da der ikke er nogen borddame, skal Sissi også deltage i dette sociale højdepunkt, en bold til ære for Franz Josephs fødselsdag.

Om aftenen for Franz Josephs fødselsdagsfest annonceres de ædle besøgende til bolden af ​​hofpersonale og går derefter ind i festsalen den ene efter den anden. Endelig bliver Ludovika von Bayern, hendes datter Néné, hvis forlovelse med Franz Joseph er planlagt, og Ludovikas datter Elisabeth von Bayern også kaldet ud og kommer ind i hallen. Elisabeth løfter hovedet efter curtsey, og Franz Joseph ser forvirret og forbløffet på Sissi, som han jagtede i skoven med et par timer tidligere, stadig som Liesl von Possenhofen .

Franz Joseph bekender nu åbent sin kærlighed til Sissi og beder hende om at gifte sig med ham. For ikke at såre sin søster Néné, afviser hun ham. Franz Joseph ser imidlertid bort fra forbeholdene fra sin mor og Sissis modstand og meddeler til overraskelse for alle fremmødte forlovelsen til den helt unge fætter. Den hånede Néné er hjerteknust og forlader bolden.

Tilbage i Possenhofen er bryllupsforberedelserne i fuld gang. Ikke desto mindre kan Sissi ikke se frem til sit kommende ægteskab, da den fornærmede Néné har forladt deres forældres hjem på ubestemt tid. Men da hun, frisk forelsket i sin nye beundrer , Prince of Thurn und Taxis , vender hjem kort før brylluppet for at tale med Sissi, kan den unge brud endelig glæde sig til sin fremtid.

Til bryllupsfester rejser Sissi til Wien med hele sin familie ombord på paddelovnen "Franz Joseph" . Mange mennesker sidder ved Donaus bredder og jubler for den kommende kejserinde i Østrig. Drømmebrylluppet finder sted - Sissi og Franz Joseph bliver gift.

Den komiske del overtages af Erich Nikowitz som Franz Josefs far ærkehertug Franz Karl , der foregiver at være hørehæmmet , og frem for alt af Josef Meinrad som major (senere oberst) Böckl, der formodes at beskytte kejseren i Ischl og Sissi for en snigmorder holder.

Placeringer

• Ateliers Wien-Sievering og Wien-Schönbrunn
• Fuschlsee . Fuschl Slot ved Fuschl -søen i Salzkammergut fungerede som baggrund for Possenhofen Slot , som lå ved Starnberg -søen og var i dårlig stand på det tidspunkt , hvor den kommende kejserinde tilbragte sin barndom .
• Heiligenkreuz Abbey - møde mellem Sissi, Ludovika og Néné med ærkehertuginde Sophia
• Bad Ischl - Udvendige skud på Kaiservilla
• Paddestamper Johann Strauss (skrottet 2019)
• Det historiske kejserlige bryllup den 24. april 1854 fandt ikke sted i Stefansdomen, men i den meget enkle augustinske kirke, der tilhører Hofburg . Filmoptagelserne kommer fra Michaelerkirche .
• Wachau
• starnberger sø
• Wien
• München

Anmeldelser

• “Romantisk, sjælfuld underholdning i stil med krævende Heimatfilme.” - Leksikon for internationale film (cd -rom -udgave), Systhema, München 1997

• ”Dengang, da Lady Di endnu ikke fandtes, skulle royalisternes behov opfyldes forskelligt, og historien om den unge og smukke bayerske prinsesse, der optrådte i to efterfølgere som den østrigske kejserinde, blev perfekt tilpasset filmen kl. . Herzallerliebst. “- Heyne-Filmlexikon, 1996

• “Krævende, underholdende farvelyst.” - 6000 film. Kritiske noter fra biografårene 1945 til 1958 . Håndbog V om den katolske filmkritik, 3. udgave, Verlag Haus Altenberg, Düsseldorf 1963, s. 397–398

• ”Romy Schneider er frisk som dug, ung, barnligt forførende og bærer sine klæder med nåde. Karlheinz Böhm som udklædt kejser Franz Joseph ved, hvordan han værdsætter sit held. Blanding af Heimatfilm, melodrama, eventyr og storslået Biedermeier -idyl, der indledte Romys store stjernekarriere . "(Bedømmelse: 2 ¹ ⁄ ₂  stjerner = over gennemsnittet) - Adolf Heinzlmeier og Berndt Schulz i leksikonet" Film på tv " (udvidet nyt udgave). Rasch og Röhring, Hamburg 1990, ISBN 3-89136-392-3 , s. 751

• "Rørende kærlighedsromantik til den senere østrigske kejserinde Elisabeth i rettidig lysthusstil . For elskere af dette underholdningsprodukt 'fra de gode gamle dage', fordøjelige fra 14 og opefter. "-" Evangelisk filmobservatør "

• ”Film har gjort kejserinde Elisabeth til en myte. De har næsten aldrig noget at gøre med virkeligheden. ”- Mittelbayerische Zeitung af 14. december 2012

Priser

• Bambi for den mest kommercielt succesrige udenlandske film i 1956

baggrund

Sissi -filmene er stadig nyttige i Østrigs turisme i dag. Filmatiseringen og dens to efterfølgere viser Østrigs landskab som baggrund for en af ​​de mest berømte kærlighedshistorier i tysktalende lande. Kostumer af Gerdago og bygningerne af Fritz Jüptner-Jonstorff spillede også en væsentlig rolle i filmens tilblivelse .

På trods af deres publikums entusiastiske modtagelse blev Sissi -filmene nægtet offentlig anerkendelse. De blev set som typiske kitsch, især blandt filmanmeldelser . Den førende skuespiller Romy Schneider tog også afstand fra sin rolle. Romy Schneider sagde om filmene og hendes rolle i dem i et senere interview: "That will stick with me like semolina all my life".

Karlheinz Böhm brød med sit "Sissi" image, da han i 1959 spillede en psykopatisk morder i den engelske produktion Augen der Angst , der dræber kvinder og registrerer dødsøjeblikket med et filmkamera. Filmen forårsagede en skandale og bragte Böhm et karrierepause .

Det virkelige kaldenavn for den senere kejserinde Elisabeth i hendes familie var "Sisi". Sådan skrev hun i hvert fald selv, nogle gange "Lisi".

Efterfølgere

• Sissi - Den unge kejserinde (1956)
• Sissi - Skæbnesvangre år med en kejserinde (1957)

Andre implementeringer af emnet

I Saigon fra Vietnam 1975.

I 1991 bragte Christoph Böll , nevø af Nobelpristageren Heinrich Böll , endnu en filmatisering af materialet med titlen Sisi og kejserens kys til biograferne. Filmen burde være mindre romantisk, mere respektløs og tættere på den virkelige person Elisabeth . Wichart von Roëll og Sonja Kirchberger havde hovedroller . Der var en strid mellem filmens forskellige finansfolk, hvilket forhindrede dens teatrale udgivelse. På trods af omfattende pressedækning på forhånd floppede produktionen derfor. Filmen havde kun omkring 3000 seere, med flere millioner mærker i filmfinansiering, hver enkelt biografbillet blev subsidieret med en firecifret DM- sum. Filmen blev co-produceret af Wilhelm Grönemeyer, far til sangerinden Herbert Grönemeyer og lægen Dietrich Grönemeyer .

Der er også en succesrig musical kaldet Elisabeth . Siden 2012 er der også Sissi - The Musical .

Den humoristiske animationsfilm Lissi and the Wilder Kaiser blev lavet i 2007, instrueret af Michael Herbig .

En genindspilning af kejserinde Elisabeths liv i to dele blev vist på ZDF og ORF i december 2009. Hendes navn er Sisi , og hun blev instrueret af Xaver Schwarzenberger . Elisabeth spiller Cristiana Capotondi , ærkehertuginden Sophie spilles af Martina Gedeck .

I filmen Mädchen, Mädchen 2 - Loft oder Liebe bruges filmen til et drikkespil : Når ordet "majestæt" er nævnt, skal man drikke.

litteratur

• Marie Blank-Eismann: Sissi. Original roman (første gang udgivet). I blomsterregn. Illustreret ugentligt for familien. 1933, ZDB ID 2358509-2 .
• Marie Blank-Eismann: Sissi. Roman. Deutscher Literatur-Verlag Melchert, Hamborg 1991, ISBN 3-87152-275-9 .
• Ernst Marischka: Sissi. En roman baseret på filmene Sissi. Sissi, den unge kejserinde og skæbnesvangre år med en kejserinde. Blüchert, Hamborg 1960.
• Karin Petra Rudolph: Sissi. Kejserindens liv. Den illustrerede bog til de originale film. Burgschmiet-Verlag, Nürnberg 1998, ISBN 3-932234-26-X .
• Heidi Schlipphacke: Melankolisk kejserinde: Queering Empire i Ernst Marischkas "Sissi" -film. I: Skærm. 51, 3, 2010, ISSN  0036-9543 , 232-255.

Individuelle beviser

1. ↑ Dr. Alfred Bauer: tysk spillefilm Almanach. Bind 2: 1946-1955 , s. 559
2. ↑ Sissi -krigens afslutning. I: Courier om søndagen . 1. marts 2015, adgang til 28. december 2019 . 
3. ↑ Dr. Alfred Bauer: tysk spillefilm Almanach. Bind 2: 1946-1955 , s. 559
4. ↑ Schloss Fuschl ( Memento fra 24. juli 2013 i internetarkivet )
5. ↑ Peter Weck: Var det det?: Minder . Amalthea Signum Verlag, 2020, ISBN 978-3-903217-52-2 ( google.de [adgang 17. august 2020]). 
6. ↑ Google Maps. Hentet 17. august 2020 (de-US). 
7. ↑ Evangelical Press Association München, Anmeldelse nr. 6/1956
8. ↑ Evig kærlighed overlever kun på lærredet. I: Mittelbayerische Zeitung . 14. december 2012, adgang til 16. marts 2018 . 
9. ^ Romy Schneider
10. ↑ Sisi og kejserens kys. Internet Movie Database , adgang til 22. maj 2015 . 
11. ↑ Sissi - The Musical
12. ↑ IMDb.de: Mädchen, Mädchen 2 - Loft oder Liebe (2004) - Henvisninger til andre titler , åbnet den 11. februar 2011

Weblinks

• Sissi i Internet Movie Database (engelsk)
• Sissi på Filmportal.de