Lulu von Strauss og Torney

Lulu von Strauss og Torney

Luise "Lulu" Elisabeth von Strauss og Torney (født 20. september 1873 i Bückeburg , Fyrstendømmet Schaumburg-Lippe , i dag Niedersachsen ; † 19. juni 1956 i Jena , Thüringen ) var en tysk digter og forfatter.

familie

Luise Elisabeth von Strauss og Torney kom fra den nedersaksiske familie Strauss og Torney , som blev opdraget til adelen i det 19. århundrede og først nævnes i Rethmar med præsten Georg Burchard Strauss (omkring 1584-1632) . Hun var datter af den kongelige preussiske generalmajor Lothar von Strauss og Torney (1835-1903) og fra kontoret i Varel afledte grundejer datter Katinka Harms (1843-1917). Hendes bedstefar var den fyrstelige minister Schaumburg-Lippe, religionshistoriker og digter Viktor von Strauss og Torney (1809–1899), hendes onkel var præsident for senatet for Berlins højere forvaltningsret Hugo von Strauss og Torney (1837–1919) og hendes tante var forfatteren Hedwig von Schreibershofen (1840-1922).

Peter Matzen (Göttingen): Lulu von Strauss og Torney

liv og arbejde

I 1898 udgav hun sine første digte . Hun fandt sine undersåtter i det idylliske Schaumburger Land , men også i marsken og på Nordsøen. I 1901 blev hendes første novelle, Bauernstolz, udgivet . Hun tog kontakt med Göttingen-cirklen omkring Börries von Münchhausen , som hun introducerede Agnes Miegel til , og med Theodor Heuss . De havde et livslangt venskab med dem. Hun skrev alle sine vigtigste værker før første verdenskrig. Den 18. april 1916 giftede hun sig med forlaget Eugen Diederichs (1867–1930) i Bückeburg og flyttede til Jena. Under hans indflydelse vendte hun sig til religiøse emner, sagaer og eventyr .

Den 26. oktober 1933 underskrev hun og otte andre kvinder og 79 mandlige forfattere løftet om loyal loyalitet over for Adolf Hitler . I 1939 havde hun selv indtastet nogle af sine digte i "Tillykke pragtfuld bind med Hitlers 50-årsdag". Fra 1941 deltog hun i Eisenach Institute, der blev grundlagt på det tidspunkt, til forskning og eliminering af den jødiske indflydelse på det tyske kirkeliv, i sit projekt til "de-jødificering" af Det Nye Testamente . Hun var ansvarlig for dens "poetiske ordversion" i "Volkstestament-arbejdsgruppen" der og hjalp med til at udvikle oversættelsen af ​​NT til en "de-judiseret" version. Dette gjorde Jesus fra Nazareth til en arier og modstander af jødedommen og dens bibelske traditioner. Denne nye version, udarbejdet i henhold til racistiske og antisemitiske retningslinjer, blev offentliggjort under titlen Guds budskab . Strauss og Torneys engagement i det er historisk undersøgt siden 1994.

De nationale socialister tælles værker af Lulu von Strauss og Torney som blod-og-jord litteratur . Den tilhørte i æra af nationalsocialisme til digterne og poetesses, ved Reich Afdeling blev især værdsat og brugt. En træningsvejledning til sammenslutningen af ​​tyske piger sagde: digterens historier og ballader er "jordiske" og et udtryk for "blodets og jordens hellighed". For nutidens litterære forskere passer temaerne og træk ved nogle af deres værker (for eksempel frost står frøet ) ind i kategorien blod- og jordlitteratur. Andre af hendes værker er blevet sammenlignet med Wehrwolf- romanen af Hermann Löns .

En del af boet fra Strauss og Torney er i manuskriptafdelingen i Dortmund City and State Library og en anden del i Bückeburg State Archives .

Priser

Arbejder (i valg)

  • Bonde stolthed , novelle, 1901
  • Forsoning for et liv , novelle, 1904
  • Landsbyhistorie i moderne litteratur , 1906
  • Hof am Brink , 1906
  • Lucifer , roman, 1907
  • Franciskus af Assisi liv , 1909
  • Sejre og besejrede noveller, 1909
  • Judas , Roman, 1911 (senere under titlen Der Judashof. En lavtysk arvelig farmroman , 1937)
  • Frøene er modne. Nye ballader , 1919
  • Dommens dag , roman, 1922
  • Livet i Saint Elizabeth , 1926
  • Det tyske kvinders liv i de saksiske kejsere og Hohenstaufen , 1927
  • Fra Biedermeier til Bismarckian-æraen. Fra livet af en halvfemsårig , biografi, 1932 (biografi om Viktor von Strauss og Torney)
  • Et øje for et øje , fortælling, 1933
  • Fædrenes jord. Udvalgte digte , 1936
  • Det gyldne ansigt , digte, 1943
  • Det skjulte ansigt , minder, 1943

litteratur

  • Wolfgang Delseit:  Lulu von Strauss og Torney. I: Ny tysk biografi (NDB). Bind 25, Duncker & Humblot, Berlin 2013, ISBN 978-3-428-11206-7 , s. 520 f. ( Digitaliseret version ).
  • Ulf Diederichs : Agnes Miegel, Lulu von Strauss og Torney og Diederichs-huset. Historien om et livslangt venskab. Agnes-Miegel-Gesellschaft, Bad Nenndorf 2005, ISBN 3-928375-27-X .
  • Nicolaus Heutger:  Lulu von Strauss og Torney. I: Biographisch-Bibliographisches Kirchenlexikon (BBKL). Bind 11, Bautz, Herzberg 1996, ISBN 3-88309-064-6 , Sp. 37-39.
  • Gisela Horn: NS University of Jena hædrer kvinder: Lisa Sauckel og Lulu von Strauss og Torney-Diederichs. I: Cornelia Amlacher, Dietmar Ebert, Gisela Horn (red.): Modstand mod tilpasning forfølgelse. Kvinder i Jena 1933–1945. Jena 2007, s. 91-96.
  • Gisela Horn: Lulu von Strauss og Torney-Diederichs - et eksempel på kvindelig tilpasning. I: Gisela Horn (red.): Design og virkelighed. Kvinder i Jena 1900 til 1933. Rudolstadt 2005, s. 311–324.
  • Birgit Jerke: Hvordan blev det nye testamente "de-dømt" til et såkaldt folketestament ? Fra arbejdet fra Eisenach "Institut for forskning og eliminering af den jødiske indflydelse på det tyske kirkeliv". I: Leonore Siegele-Wenschkewitz (red.): Kristen anti-jødedom og antisemitisme. Teologiske og kirkelige programmer for tyske kristne. Frankfurt am Main 1994, s. 201-234.
  • Hans Prolingheuer: Kirken “Entjudungsinstitut” 1939 til 1945 i Lutherstadt Eisenach. S. 16, fodnote 35 ( PDF 1,6 MB; adgang til den 11. august 2011).
  • Liselotte Zander: Balladerne af Lulu af Strauss og Torney. En påskønnelse af indhold og form. Univ. Diss., Greifswald 1951.
  • Tysk kønsbog : Strauss fra Rethmar i Lehrte i Hannover (enkelt tryk fra 9. Niedersachsen bind, DGB 141). CA Starke Verlag (72 sider).
  • Genealogisk håndbog om adelen , ædle huse B, bind VI, bind 32 i hele serien. CA Starke, Limburg (Lahn) 1964, ISSN  0435-2408 , s. 366.
  • Robert Volz: Reichshandbog for det tyske samfund . Håndbogen med personligheder i ord og billeder. Bind 1: AK. Tysk forretningsudgiver, Berlin 1930, DNB 453960286 .

Weblinks

Individuelle beviser

  1. Elisabeth Lorenz: Et billede af Jesus i nationalsocialismens horisont: Studier om det nye testamente af 'Institut for forskning og eliminering af den jødiske indflydelse på kirkelivet'. Mohr Siebeck, Tübingen 2017, ISBN 3-16-154569-9 , s. 18-20 og fodnote 68, 70
  2. Hans Sarkowicz, Alfred Mentzer: Writer in National Socialism. Et leksikon. Insel, Berlin 2011, ISBN 978-3-458-17504-9 , s. 578.
  3. Sabine Herring Calfin, Kurt Shields: BDM-Werk "Tro og skønhed": Organisationen af ​​unge kvinder i nationalsocialismen. Springer VS, Wiesbaden 2004, ISBN 978-3-663-09536-1 , s. 113
  4. Karl-Heinz Schoeps: Litteratur i det tredje rige. Herbert Lang, 1992, ISBN 3-261-04589-2 , s. 145
  5. ^ Genoptrykt som en fortsættelse af Lucifer i: Vossische Zeitung , fra 10. august 1905.