Eugen Diederichs

Eugen Diederichs (Foto Alfred Bischoff, Jena)

Eugen Diederichs (født 22. juni 1867 i Löbitz , † 10. september 1930 i Jena ) var en vigtig tysk forlægger . I 1896 grundlagde han sit forlag i Firenze , hvis omfattende program udvidede til værker fra den tyske romantiske og klassiske periode samt skrifter fra antikken og Friedrich Nietzsche . I dag udgiveren er en aftryk af den Random House udgivelse gruppe i München.

Liv

De tidlige år

Eugen Diederichs blev født på ejendommen Löbitz nær Osterfeld i Thüringen og tilbragte fra 1872 sin barndom og ungdom i Naumburg. På anmodning af sin far Carl Friedrich uddannede han sig som landmand efter gymnasiet og arbejdede derefter som administrator på forskellige gårde.

I 1888 fulgte han sin virkelige tilbøjelighed og uddannede sig som boghandler hos den teologiske udgiver Eugen Strien i Halle . I de følgende år arbejdede han som distributør i forskellige boghandlere (blandt andet i Stuber'schen boghandel i Würzburg og i Mencke'schen boghandel i Erlangen ). Hans kærlighed til rejsen var tydelig allerede i 1892, da han foretog den første store satsning fra Øvre Rhinen og Alsace til Schweiz, over de franske alper til Spanien og endelig til Bordeaux . Som ung mand fik han et nervesammenbrud og svær depression . Ikke sjældent skulle turene også tjene til at komme sig fra hans depressive faser.

Eugen Diederichs Verlag Jena 1931

Da han flyttede til Italien i 1896 , besluttede han at grundlægge et forlag i Firenze. I et brev fra Venedig til Ferdinand Avenarius dateret 1. september skrev han: ” Jeg vil [...] finde dette øjeblik under firmaet: E. Diederichs, Firenze og Leipzig - forlag til moderne bestræbelser inden for litteratur, naturvidenskab, samfundsvidenskab og teosofi [...] Jeg har den dristige plan, jeg vil gerne have et mødested for moderne spiritus . "

De første publikationer var digter af Emil Rudolf Weiß og Ferdinand Avenarius, hvorved Diederichs opnåede den store succes i 1897 med Hans Blums Die deutsche Revolution 1848/49 . Samme år flyttede virksomheden til Leipzig . Den anden bog af Hermann Hesse, One Hour Behind Midnight (1899), er en af de tidlige års publikationer .

Forlagsaktiviteter i Leipzig og Jena

Relieffet med Eugen Diederichs Verlags logo var knyttet til forlaget på Carl-Zeiß-Platz i Jena, der blev ødelagt i 1945 og pryder i dag efterfølgerbygningen på samme sted.

Carl Spitteler modtog Nobelprisen for litteratur i 1919

I det følgende år giftede Diederichs sig med Helene Voigt , som på tidspunktet for bekendtskabet arbejdede som forfatter for de landsmænd i Slesvig-Holsten . Han havde fire børn med hende: Ruth, Jürgen, Niels og Peter Diederichs. I bryllupsåret redigerede han Wilhelm Bölsches Das Liebesleben in der Natur i tre bind. Han begyndte at udgive de første udgaver af værker af Jens Peter Jacobsen , Novalis og Maurice Maeterlinck , som blev fulgt af andre som dem af John Ruskin , Leo Tolstoy , Anton Chekhov og Friedrich Hölderlin . Diederichs designede flere serier og serier i løbet af de næste tre årtier , hvilket markerede hans arbejde som udgiver. Den første serie monografier om tysk kulturhistorie dukkede op i 1899 , men i 1905 måtte de afbrydes efter tolv bind. Han åbnede også serien Erzieher zu deutscher Bildung (1904), The Art in Pictures (1909) og Religion and Philosophy of China (1910).

I 1904 flyttede udgiveren og hans familie fra metropolen for boghandelen i Leipzig til Jena , hvor forlagets hovedkvarter forblev indtil 1948. I 1907 blev han medlem af den nystiftede tyske Werkbund .

Den første forlagskatalog dukkede op i 1908 under titlen Paths to German Culture , hvor forlaget delte hele sin beholdning op i syv kategorier. Ud over kategorien af skrifter fra antikken, tysk mystik, den italienske renæssance såvel som tysk klassisk og romantik indeholdt kataloget områderne med bøger om Friedrich Nietzsche, individuelle titler med en kulturteori og livsfilosofi og verdens litteraturværker som referencepunkter for "tysk kultur" . Den første kategori omfattede værker af Platon , Aristoteles og Plotinus samt Meister Eckeharts skrifter og ekstatiske betegnelser af Martin Buber . Af romantikerne var Friedrich Hölderlin , Friedrich von Schlegel , Friedrich Schleiermacher og Bettina von Arnim repræsenteret. Den vigtigste bog i andet afsnit var Carl Albrecht Bernoullis Franz Overbeck og Friedrich Nietzsche , som modvirkede det transfigurerede Nietzsche-billede, som Elisabeth Förster-Nietzsche og Weimar Nietzsche-arkivet opretholdt.

Han udgav også værkerne af den sociale filosof og maleren John Ruskin , der tjente som hans model, og bøger af tysksprogede forfattere som Wilhelm Bölsche, Bruno Wille , Hermann Löns og Carl Spitteler . Diederichs fik også arbejdslitteratur udgivet af hans redaktør Paul Göhre , såsom The Life of a Farm Worker af Franz Rehbein .

Det bredt diversificerede forlagsprogram gjorde det klart for Diederichs påstand om at drive et universelt kulturelt forlag , hvis retning dog afhængede af hans personlige udvikling og individuelle opfattelse af verden. Gradvist blev virksomhedens profil gennemsyret af religiøse og anti-rationalistiske skrifter og formet af "neo-romantiske" forfattere som Ludwig Coellen , Karl Joël og Erwin Kircher . Samtidig bør forlaget blive omdrejningspunktet for nationalt konservativ litteratur. En del af fiktionen skulle tildeles hjemlandets sikkerhedsbevægelse , som var rettet mod industrialisering og mekanisering .

En af forlagets forfattere var hans egen kone, Helene Voigt-Diederichs, der udgav Aus Kinderland (1907) og novellen om Nur ein lignelse . Efter at Helene Voigt-Diederichs havde affære med Max Scheler og Erich Kuithan , brød en ægteskabskrise ud i 1908, hvilket førte til parrets skilsmisse i 1911 . Et år senere overtog Eugen Diederichs kulturundervisningstidsskriftet Die Tat (en social-religiøs måned for tysk kultur) , som han selv havde udgivet siden 1913. Diederichs betragtes som en mentor for den gratis studerende Serakreis i Jena.

Siden den 18. april 1916 var han gift med forfatteren Lulu von Strauss og Torney , som også bragte nogle af hendes skrifter frem i forlaget og arbejdede aktivt.

Kort før første verdenskrig koncentrerede udgiveren sig mere og mere om udgivelsen af ​​bøger, der var under tegnet af en ”folkebevægelse”. Denne retning af programmet skulle have en afgørende indflydelse på virksomhedens profil og samtidig bevare de tidligere vægt i 1920'erne. Hans bidrag Crisis of the German Book , som han offentliggjorde i kommunikationen fra den etnisk- mindede, antisemitiske Kampfbund for tysk kultur initieret af Alfred Rosenberg , viste en yderligere tilgang til nationalsocialismen .

Diederichs var medlem af Urania frimurerloge om udødelighed i Berlin; mange vigtige frimurerværker dukkede op i hans forlag.

Forlaget under Det Tredje Rige

Efter Eugen Diederichs død i 1930 - hans grav ligger på Jena 's nordlige kirkegård - overtog hans sønner Niels og Peter Diederichs ledelsen af ​​virksomheden ved hjælp af Lulu von Strauss og Torney og Max Linke.

I 1930'erne og 1940'erne fortsatte navnet "Diederichs" med at stå for det indhold og de mål, Eugen Diederichs havde sat, inklusive dem med international forståelse. Da forlagets orientering var baseret på en nationalkonservativ tradition, var virksomheden i stand til at fortsætte med at eksistere i nationalsocialismens tid gennem en tilpasningsstrategi. Ikke desto mindre følte virksomheden tidligt virkningerne af naziregeringens censur . I 1933, Hans Zehrer , redaktør af handling , måtte opgive sin stilling på foranledning af den NSDAP , fra 1935 titlen var ikke længere tilgængelig i butikkerne. Bøgerne fra Richard Benz , en af ​​forlagets vigtigste forfattere, blev også offer for censur, så i 1935 blev offentliggørelsen af ​​hans værk Geist und Reich forbudt. Uanset dette udgav Diederichs et år senere en ny bog af Benz, der blev udgivet på grund af dens mindre mistænkelige titel Vom Erdenschicksal Ewiger Musik .

Edwin Erich Dwinger , hvis publikationer genererede en stor del af forlagets indkomst siden begyndelsen af ​​1930'erne, løb ind i problemer med censurmyndighederne i 1942 på grund af hans skrivning Mellem hvidt og rødt . Antallet af forbudte bøger forblev dog håndterbart i nazitiden ni værker blev erklæret udtrykkeligt uønskede, mens z. F.eks. Måtte S. Fischer Verlag mellem 1933 og 1944 fjerne 123 bøger fra sit udgivelsesprogram. Men bøger af Herman Wirth , grundlæggeren af Ahnenerbe , blev også udgivet.

Da Niels og Peter Diederichs blev udarbejdet i 1939, overtog Max Linke den eneste ledelse af forlaget. I 1946 blev han arresteret af soldater fra den røde hær og døde den 17. september 1947 i Sachsenhausen speciallejr .

Udgivelseshistorie efter krigen

Det var først i 1949, at forlaget kunne genoprettes i Düsseldorf og Köln. Den eksisterer stadig i dag, var et aftryk af Heinrich Hugendubel Verlag (München) fra 1988 til 2008 og har været en del af Random House-forlagsgruppen siden maj 2008 .

Eugen Diederichs og bogkunst

En af forlagets største bekymringer var at producere klassiske bøger til brug. Disse bør adskille sig fra de sædvanlige masseproducerede varer såvel som fra repræsentative fremragende udgaver. For ham repræsenterede bogen et samlet kunstværk, hvor alt materiale ( papir , indbinding , omslag osv.) Skulle koordineres med hinanden. Den eksterne form af bogen skal til gengæld matche indholdet af værket. Diederichs forbillede her var William Morris , der igen henviste til middelalderens bogkunst.

Den indvendige titel, der gav det første indtryk af bogens indhold og retning, spillede en fremtrædende rolle i dekorationen af ​​publikationerne. Derudover lagde Diederichs stor vægt på at bruge træfrit, ru, ikke-blankt papir, der sammen med den naturlige indbinding gav et traditionelt håndlavet indtryk. Desuden forlaget ønskede en kunstnerisk skæres skrifttype, og print , den bog snittet og forsatspapir skulle være farve-koordineret.

Mens bogudstyret i Leipzig-årene var påvirket af Art Nouveau og Neo Biedermeier , forsøgte forlaget siden Jena-dagene at designe en mindre legende version af hans publikationer. Den overdådige udsmykning gav plads til ønsket om at opnå større enkelhed i design af værkerne, hvilket stadig skulle have en dekorativ effekt. Mens Diederichs hovedsageligt beskæftigede kunstnere som Heinrich Vogeler og Johann Vincenz Cissarz i Leipzig , arbejdede han i Jena med Fritz Helmuth Ehmcke og Peter Behrens , der udviklede et nyt antikvitetstype i 1907/1908 . Desuden opstod Friedrich Hermann Ernst Schneidler , Marie Bock , Anna Gramatyka, Wilhelm Schulz og Erich Kuithan som designere tilføj nye.

I de følgende år lykkedes det Diederichs at give sine forlagsproduktioner den mest ensartede stil takket være hans samarbejde med træskæreren, maleren og grafikeren Max Thalmann , der var forlagets kunstneriske rådgiver indtil sin død i 1944 og som designede et nummer af bøger selv.

Priser

I 1900 modtog Diederichs bronzemedaljen på verdensudstillingen i Paris for sin bog kunstneriske præstationer . Dette blev efterfulgt af en 1. pris på Dresden Arts and Crafts Exhibition i 1906 og en pris med Grand Prix for 1910 World Exhibition i Bruxelles .

1924 lånte universitetet i Köln Eugen Diederichs på forslag af Friedrich von der Leyen , æresdoktoratet . På sin 60-års fødselsdag gjorde byen Jena ham til æresborger .

Serie og serie (indtil 1931)

• Monografier om tysk kulturhistorie . (Red.: Georg Steinhausen ), i alt 12 bind og registervolumen; 1899-1909.
• Pædagog om tysk uddannelse . (Red.: Friedrich von der Leyen , hovedsageligt baseret på værker fra den klassiske og romantiske periode ), i alt 9 bind; 1904-1907.
• Tidligere tysk liv på billeder: et atlas med 1760 gengivelser af gamle kobber og træsnit fra det 15. - 18. århundrede digital.ub.uni-duesseldorf.de . 2 bind; 1908.
• Kunsten i billeder . I alt 6 bind; 1909-1921.
• Kinas religion og filosofi . (Red.: Richard Wilhelm ), i alt 8 bind; 1910-1930.
• Politisk bibliotek . ( Eduard Bernstein , Hans Dorn og Gustav F. Steffen), i alt 18 bind; 1910-1918.
• De tyske folkebøger . (Red.: Richard Benz ), i alt 6 bind og et indledende bind; 1911-1924.
• Renæssancens tidsalder . (Red.: Marie Herzfeld), i alt 14 bind (i stedet for de 24 annoncerede); I. Serie: bind 1–10, II. Serie: bind 1,2,7,10; 1910-1928.
• Thule - oldnorsk poesi og prosa . (Red.: Felix Niedner , udgave af de vigtigste germansk-islandske sagaer), i alt 24 bind og et indledende bind; 1911-1930.
• Eventyrene i verdenslitteraturen . (Red.: Friedrich von der Leyen og Paul Zaunert ), i den første periode (1912–1929), i alt 35 bind.
• Folkens religiøse stemmer . (Red.: Walter Otto ), i alt 12 bind, 1912–1925.
• Skrifter om kultursociologi (red.: Alfred Weber ), i alt 4 bind; 1913-1919.
• Skrifter til forståelse af folket . I alt 6 bind; 1915-1917.
• Atlantis - Folk Tales and Folk Poetry of Africa . (Red.: Leo Frobenius ), i alt 12 bind (i stedet for de 15 annoncerede); 1921-1928.
• Det gamle imperium: kilder om tysk kultur . I alt 8 bind (7 titler); 1922-1932
• Tyske folk . (Red.: Paul Zaunert), i alt 77 bind; 1925-1931.
• Tidlig germanisme . 1928-1929.

Egne skrifter

• Skal vi slippe af med bruddet? I: Hans Feigl (red.): Tysk bibliografisk kalender for året 1915 , bind 3, Wien 1915, s. 75–79.
• Patriotiske samfund. (PDF; 1,6 MB). I: Gerningen. Månedligt magasin for fremtiden for tysk kultur. Udgave 5/8, 1916.
• Aktiviteterne for forlaget Eugen Diederichs i Jena i det sidste årti 1914–1924 . Eugen Diederichs Verlag, Jena 1924.
• Ud af mit liv . Eugen Diederichs Verlag, Jena 1938.

litteratur

• Jena og Weimar. En almanak udgivet af Eugen Diederichs i Jena, 1908 . Eugen Diederichs Verlag, Jena [1907].
• Stier til tysk kultur. En introduktion til bøgerne udgivet af Eugen Diederichs i Jena. Med bogindeks op til jul 1908 . Eugen Diederichs Verlag, Jena [1909].
• I løvens tegn. For Eugen Diederichs for det 60. år den 22. juni 1927 . Eugen Diederichs Verlag, Jena 1927 (Festschrift)
• Robert Volz: Rigs manual for det tyske samfund . Håndbogen med personligheder i ord og billeder. Bind 1: AK. Tysk forretningsudgiver, Berlin 1930, DNB 453960286 .
• Walther G. Oschilewsky: Eugen Diederichs og hans arbejde . Eugen Diederichs Verlag, Jena 1936.
• Lulu von Strauss, Torney-Diederichs (red. :): Eugen Diederichs - liv og arbejde. Udvalgte bogstaver og noter . Eugen Diederichs Verlag, Jena 1936.
• Friedrich von der Leyen:  Diederichs, Eugen. I: Ny tysk biografi (NDB). Bind 3, Duncker & Humblot, Berlin 1957, ISBN 3-428-00184-2 , s. 637 f. ( Digitaliseret version ).
• Eugen Diederichs Verlag (red.): Bibliografi over forlagsværkerne 1896–1956 . Eugen Diederichs Verlag, Düsseldorf 1956.
• Ulf Diederichs (red.): Eugen Diederichs. Udtalelser og breve fra samtidige . Eugen Diederichs Verlag, Düsseldorf 1967.
• Ulf Diederichs: Eugen Diederichs og hans forlag: Bibliografi og boghistorie 1896 til 1931 . Wallstein Verlag, Göttingen 2014.
• Irmgard Heidler: Forlaget Eugen Diederichs og hans verden (1896-1930) . (= Mainz-studier i bogstudier. Bind 8). Diss. Uni. München 1991. Harrassowitz, Wiesbaden 1998, ISBN 3-447-04029-7 .
• Justus H. Ulbricht, Meike G. Werner (red.): Romantik, revolution og reform. Eugen Diederichs Verlag i sammenhæng med æraen 1900–1949 . Wallstein, Göttingen 1999, ISBN 3-89244-344-0 .
• Florian Triebel: Kultur og beregning. Eugen-Diederichs-Verlag 1930-1949 ( Memento af 29. oktober 2013 i Internetarkivet ). Diss. Uni. Konstanz 2003. CH Beck, München 2004 (om forlagets yderligere historie efter Eugen Diederichs død).
• Meike G. Werner: Modernisme i provinsen. Kulturelle eksperimenter i Fin de Siecle Jena . Wallstein, Göttingen 2003, ISBN 3-89244-594-X . (for detaljer om Eugen Diederichs Verlag, s. 63–193)
• Ursula Martin: Forlaget. En roman om Eugen Diederichs . quartus-Verlag, Bucha nær Jena 2008, ISBN 978-3-936455-68-7 .
• Christina Niem: Eugen Diederichs og folklore. En udgiver og dens betydning for videnskabens udvikling. (= Mainzer bidrag til kulturantropologi / folklore. Bind 10). Waxmann, Münster et al. 2015, ISBN 978-3-8309-3240-6 .
• Hans-Wolfgang Wolter: Eugen Diederichs (1867–1930). I: Heinz-Dietrich Fischer (red.): Tyske presseforlag fra det 18. til det 20. århundrede. Verlag-dokumentation, Pullach nær München 1975, ISBN 3-7940-3604-4 , s. 309-319.

Weblinks

• Litteratur af og om Eugen Diederichs i kataloget over det tyske nationalbibliotek
• Arbejder af og om Eugen Diederichs  i det tyske digitale bibliotek
• Arbejder digitaliseret på archive.org

Individuelle beviser

1. ↑ Gangolf Huebinger (red.): Mødested for moderne ånder. Forlaget Eugen Diederichs. Afgang i ekstremets århundrede . Eugen Diederichs, München 1996, ISBN 3-424-01260-2 , s. 509.
2. ^ MG Werner: Modernisme i provinsen. 2003, s. 110 f. ( Begrænset forhåndsvisning på Google Bøger )
3. ^ Ernst Klee : Ordbogen for personer på Det Tredje Rige. Hvem var hvad før og efter 1945 . 2. opdateret udgave. Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt am Main 2005, s.107.