Gjirokastra

Gjirokastër Gjirokastra ( Betegnelse i ubestemt og bestemt form )
40.083333333333 20.138888888889 340Koordinater: 40 ° 5 '  N , 20 ° 8'  E
Grundlæggende data
Qark :	Gjirokastra
Kommune :	Gjirokastra
Højde :	340  m over havets overflade EN.
Beboere :	19.836 (2011)
Telefonkode :	(+355) 84
Postnummer :	6001-6003
Politik og administration (fra 2019 )
Borgmester :	Flamur Golemi ( PS )
Hjemmeside :	bashkiagjirokaster.gov.al
Kultur og historie
Byfundament :	14. århundrede
Byfestival :	4. december
Udsigt over en del af den gamle bydel (2016)

Gjirokastra [ ɟiɾoˈkastɾa ] ( albansk  også  Gjirokastër [ ɟiɾoˈkastəɾ ]; græsk Αργυρόκαστρο Argyrókastro (" sølvborg "); italiensk Argirocastro ; tyrkisk Ergir eller Ergiri ) er en by i den sydlige del af Albanien og hovedstaden i Qark med samme navn . Byen har 19.836 indbyggere (2011).

Gjirokastra har været et UNESCOs verdensarvssted siden 2005 . Det er en af ​​de ældste byer i landet og et vigtigt kulturelt centrum i det sydlige Albanien. Byen er fødestedet for den tidligere diktator Enver Hoxha og den mest berømte albanske forfatter Ismail Kadare .

geografi

Udsigt over stentagene i den gamle bydel til bjergene i Mali i Gjerë

Gjirokastra ligger i det sydlige Albanien i Drino -floddalen , der udvider sig her til Dropull- sletten. De ældre kvartaler af byen ligger på den stejle skråning af Mali i Gjerë op til 480  m over havets overflade. A. bygget. Nyere dele af byen strækker sig ned til de små industrielle områder ved flodbredden 190  m over havets overflade. A. Flere mindre vandløb strømmer gennem byen fra sydvest til nordøst, som løber ud i Drino under Gjirokastra. Når der er kraftig regn, svulmer de kraftigt op og oversvømmer lejlighedsvis deres bredder. Skove er sjældne i det omkringliggende område. Landbrug og kvægavl praktiseres delvist i flodsletten.

Gjirokastra er nærliggende i den nordvestlige del af Tepelena , i den sydøstlige del af Libohova og i den sydlige del af Lazarat . Grænseovergangen til Grækenland i Kakavija er kun 36 kilometer væk. Vejen over Muzina-passet til Saranda fører kun få kilometer sydøst for byen.

I Gjirokastra og i hele dalen er der et middelhavskontinentalt klima. Vintrene er kolde og rige på nedbør, somrene er varme og lave i nedbør. Dalen vind fra nord er karakteristisk.

historie

Slotsklippen (alb. Kalaja ) har været beboet siden oldtiden

Antikken

Slottet, der dominerer hele dalen, blev sandsynligvis bygget allerede i det 3. århundrede f.Kr. Slog sig ned. Komplekset blev befæstet med mure for første gang i det 6. århundrede, da andre steder i Drino-dalen som Antigoneia langsomt mistede deres betydning.

middelalderen

Den første skriftlige omtale af Argyrokastro kommer fra 1336 som en del af det byzantinske imperium . I mellemtiden var der langsomt dannet en løsning omkring slottet . I 1417 blev Gjirokastra erobret af hæren i det osmanniske imperium . Den herskende familie forblev Zenevisi , der konverterede til islam kort efter den tyrkiske erobring . I slutningen af ​​det 16. århundrede var kristne stadig i flertal. I en Defter fra 1583 blev næsten 80 muslimske og over 230 kristne husstande talt. Dette forhold blev vendt i løbet af det 17. århundrede. I 1419 erklærede osmannerne Gjirokastra som hovedstad i Albaniens sanjak . I 1466 mistede byen denne funktion til Berat . I 1432 var der et anti-osmannisk oprør blandt befolkningen, som blev nedlagt af Turahan Bey året efter .

Osmannerne

Ifølge skatteregistrene fra 1431/32 havde Argiri , som byen nu blev kaldt på tyrkisk , i alt 163 huse. I 1583 blev der talt 434 huse. Den hurtige vækst skyldtes hovedsagelig landflygtigheden og funktionen som et administrativt center. Selvom byen mistede sin status som hovedstad i Sanjak til Berat i 1466, forblev den domstolens sæde ( kadi ). I 1670 tællede den osmanniske rejsende Evliya Çelebi over 2000 huse. I sin rejsebog, Seyahatnâme , beskrev han byen detaljeret.

I 1811 var Tepedelenli Ali Pasha i stand til at inkorporere byen i sit herredømme, indtil Sultan Mahmud II genvandt Gjirokastra i 1822, efter at Ali Pasha blev myrdet. Under Pasha 's regeringstid blev slottet udvidet kraftigt, og der blev bygget en ti kilometer lang akvædukt . Det sikrede slottets vandforsyning, men blev ødelagt i 1932.

Ambitioner om uafhængighed

Repræsentanter for det græske mindretal fra Northern Epirus erklærer deres autonomi i Gjirokastra i 1914.

Efter det osmanniske imperiums sammenbrud blev byen, ligesom hele det nordlige Epirus, stærkt omtvistet mellem Albanien og Grækenland. I 1914 proklamerede det græske mindretal i det sydlige Albanien uafhængigheden af ​​den selvstyrende republik Northern Epirus i Gjirokastra , men dette varede kortvarigt. I 1925 trak Grækenland alle territoriale krav mod Albanien tilbage.

Siden Anden Verdenskrig

Efter den italienske invasion af Albanien i april 1939 tog italienske tropper kvartaler i Gjirokastra. De Italienerne forfulgte målet om at invadere Grækenland. Efter begyndelsen af anden verdenskrig startede de den græsk-italienske krig i oktober 1940 , som dog blev en katastrofe for dem. Efter indledende succes gik grækerne i en modoffensiv og tog Gjirokastra i begyndelsen af ​​december 1940. Tidevandet vendte i april 1941, efter Wehrmacht besatte Grækenland i Balkan-kampagnen . Gjirokastra forblev i italienske hænder indtil 1943 og blev besat af den tyske Wehrmacht efter Italiens overgivelse i september 1943 . Under anden verdenskrig blev byen også angrebet fra luften, hvor mange mennesker mistede deres liv som et resultat af bomberne. Efter at kommunisterne kom til magten , udråbte den Gjirokastra-fødte leder Enver Hoxha (1908–1985) Den Socialistiske Folkerepublik Albanien i slutningen af ​​krigen .

Under byens socialistiske historie begyndte industrialiseringen, og Gjirokastra blev et overnaturligt handelscenter. I 1961 erklærede den kommunistiske regering, at den var en ”museumsby”. Som et resultat undgik bybilledet radikale ændringer.

Siden sammenbruddet af det kommunistiske regime i begyndelsen af ​​1990'erne har byen været udsat for kraftig udvandring . Især folk med græsk oprindelse , men også mange etniske albanere, har forladt landet. Den uro mod regeringen i 1997 var særlig voldsom i Gjirokastra. I 2005 erklærede UNESCO det historiske centrum af Gjirokastra som verdensarvssted .

lokalsamfund

Indtil 2015 omfattede kommunen ( Bashkia ) Gjirokastra kun byen. Siden da har alle kommuner  i den nordlige del af det tidligere Gjirokastra County hørt til kommunen, inklusive store bjergområder på begge sider af Drino-dalen. Den nye kommune har 28.673 indbyggere (fra 2011).

Gjirokastra har haft et bypartnerskab med byen Klina i Kosovo siden 2010 .

samfund

Senior kvinder i den gamle bydel

Gjirokastra er formet af de to monoteistiske religioner islam og kristendom . Sunnier , Bektashi og ortodokse kristne har boet ved siden af ​​og med hinanden i århundreder. Men som et resultat af den lange kommunistiske æra har befolkningen et stort antal ateister .

Etnisk består indbyggerne af albanere og grækere , hvor sidstnævnte udgør et mindretal. Albanerne i Gjirokastra taler en toscansk dialekt.

På grund af den stærke udvandring af især unge er en stor del af befolkningen over 60 år gammel. Den unge arbejdssøgende befolkning er emigreret enten til hovedstaden Tirana eller til Grækenland og Italien. Selv i dag vil omkring 60 procent af drengene forlade Gjirokastra efter deres træning, som en undersøgelse i 2012 viste.

Økonomi og transport

Høj arbejdsløshed, potentiel turisme

På grund af det høje niveau af arbejdsløshed og manglende udsigter er udvandringen ret høj, skønt den faldt igen i 2000'erne. I den kommunistiske æra var der nogle industrielle virksomheder, herunder en skofabrik og virksomheder til metalproduktion. Men med diktaturet faldt de få fabrikker, og folk blev tvunget til at lede andre steder. I dag er mange også involveret i landbrug, husdyr, handel og tjenester. Turisme ses som en mulig økonomisk sektor, som kan blive mere og mere vigtig for byen i fremtiden. Antallet af besøgende stiger kontinuerligt hvert år. I 2004 blev ikke engang 1000 besøgende talt på slottet; I 2011 var der allerede 25.000.

Trafik

Nationalvejen SH4 løber under byen i de nyere kvarterer . Det forbinder det økonomiske centrum af Albanien, hovedstadsområdet Tirana - Durrës , med den græske grænseovergang ved Kakavija . Ved Jergucat syd for Gjirokastra forgrener SH4 sig fra hovedvejen SH72 , der fører over Qafa e Muzinës- passet til Delvina og videre til Saranda ved Det Ioniske Hav .

I slutningen af ​​1920'erne oprettede italienske tropper en flyveplads på Dropull- sletten under byen, men den blev meget tyndt brugt og tjente udelukkende militære formål. Rehabilitering er blevet søgt i flere år. Hvert år finder et luftforestilling med deltagere fra hele verden sted over byen.

Kultur

og få vist oplysninger om billedet

Udsigt fra slottet mod nord: du kan se den gamle bydel og den nye by på sletten, til venstre for den stiger bjergene i Mali i Gjerë op, på den anden side af Drino-dalen er Lunxhëria-bjerget

Gammel by

Historiske centre for Berat og Gjirokastra
UNESCO verdensarv
Kontraherende stat (er):	Albanien Albanien
Type:	Kultur
Kriterier :	iii, iv
Referencenummer .:	569
UNESCO-region :	Europa og Nordamerika
Tilmeldingshistorie
Tilmelding:	2005  (session 29)
Udvidelse:	2008

Udsigt over de typiske stenbygninger i Gjirokastra

Udsigt fra slottet på Gjirokastra

Byens stejle placering er karakteristisk

Gjirokastra skylder kaldenavnet "City of Stones" til sit unikke bybillede. Slående huse, der ligner små fæstninger, har formet kvartererne omkring slottet, nutidens gamle bydel, i århundreder. Dækket med stenplader fra de nærliggende bjerge blev taget brugt til at regulere husets indre temperatur. Dette var meget gavnligt for livet i dette klimatiske kontinentale landskab. På denne måde forblev husene ret kølige om sommeren, mens stor kulde kunne forhindres om vinteren. En anden grund til at bruge stenmateriale til tagene var, at andre materialer såsom mursten var meget dyrere, og at sten var rigeligt i området. Hvide udvendige facader, høje trævinduer og mange små indre gårde med store træporte i gården kendetegner også den gamle bydel. Smalle, kunstnerisk brolagte gyder fører langs de stejle skråninger, der forbinder de forskellige kvarterer med hinanden, og som blev anlagt i det 18. århundrede.

Husenes stil kan også findes som såkaldt "Balkanarkitektur" i en lignende lukket form i andre byer på det sydlige Balkan som Berat (det centrale Albanien), Ohrid (sydvest Makedonien), Veliko Tarnowo (det nordlige Bulgarien) og Metsovo (nordvestlige Grækenland ). I 1961 erklærede kommunisterne og Berat den kompakte og rummelige gamle bydel som en "museumsby", som placerede dem under særlig beskyttelse. Mange huse i dag er dårligt vedligeholdt og falder gradvist i forfald. Skaderne fra lotteriet i 1997 blev repareret i 2000'erne. Allerede i 1988 blev optagelsen af ​​Museumsbyen Gjirokastra på UNESCO's liste over verdensarv anmodet om, men afvist på grund af nogle moderne bygninger, der forstyrrede karakteren af ​​den gamle bydel. Indgangen som et sjældent eksempel på en velbevaret by fra osmannernes tid fandt sted i 2005. Girokastra giver et ekstraordinært vidnesbyrd om det samfund, der er formet af den islamiske kultur. I 2008 blev verdensarvsstedet udvidet til at omfatte den gamle bydel i Berat.

Gade i basardistriktet (2017)

Ifølge en rapport fra Det Internationale Råd om monumenter og steder i april 2013 er Gjirokastras verdensarvssted sammen med Berat i fare. Det største problem er de mange ulovlige bygninger nær de historiske bycentre, især i Gjirokastra. En anden mangel er personalet, der ikke har tilstrækkelig overvågning af udviklingen på stedet. Der er også nogle vigtige lovgivningsmæssige ændringer, der skal foretages. Hvis de lokale myndigheder ikke løser problemerne inden udgangen af ​​2014, placeres begge på den røde liste over verdensarv i fare .

De traditionelle kvarterer i byen omkring slottet hedder Cfaka, Dunavat, Palorto, Varosh, Meçite, Hazmurat og Pazari i Vjetër.

Historiske bygninger

Gjirokastra er hjemsted for mange osmanniske moskeer og kristne ortodokse kirker. Basar-moskeen er velbevaret ; Et andet kulturelt monument er Tekke-moskeen . Etnografisk museum er en kopi af et typisk byhus, andre byhuse er stadig bevaret i deres oprindelige form, og nogle kan besøges, såsom Zekate House . Betydningsfuldt for Bektaschi i Albanien er den gamle Tekke von Zall i den sydlige udkant, en af ​​flere Tekken i byen.

Urtårn på fæstningen

I tillæg til National Museum of Arms, den borg også huser et ur tårn og flere andre karakteristiske huse. En typisk osmannisk stenbro, Ura e Kordhocës , er også godt bevaret sydøst for byen over Drino.

Museer, teater og folklore

Den amerikanske Lockheed T-33 , som blev tvunget til at lande i 1957 og er udstillet på slottet

Gjirokastra er Albaniens kulturelle centrum. Hvert femte år finder den vigtige nationale folklorefestival sted i slotets fæstning med musikgrupper fra alle områder beboet af albanere.

Den etnografiske museum blev grundlagt i 1966 og blev brugt som en anti-fascistisk museum indtil 1991 . Det er en kopi af et typisk hus for Gjirokastra bygget i 1966, som ligger på stedet for det nedbrændte hus, hvor Enver Hoxha blev født.

I slotets fæstning er National Arms Museum , som har en samling fra perioden mellem 1912 og Anden Verdenskrig. Flertallet fokuserer på partisbevægelsen mellem 1939 og 1944. Museet åbnede i 1971. Uden for museumsområdet vises et amerikansk Lockheed T-33 jetfly , som blev tvunget til at lande i det centrale Albanien i december 1957 og senere blev overført til Gjirokastra, også på slottet . Træningsflyet siges at have haft tekniske problemer og blev yderligere beskadiget ved landing af den dårlige landingsbane. Piloten blev løsladt et par uger senere.

Flere store byhuse i Gjirokastra kan besøges af turister, selvom de stadig er privatejede. Ud over Zekate-huset nævnt ovenfor inkluderer dette også Skënduli-huset . Under slottet er der en stor bunker, der på bestemte tidspunkter nu kan besøges som et museum kaldet den kolde krigstunnel .

Gjirokastra har andre kulturinstitutioner med Zihni Sako- teatret, et dukketeater og et bibliotek. Der var en biograf før Anden Verdenskrig, men den har været tom siden 1990'erne.

Repræsentation i kunst

Med sin roman Chronicle in Stone har Ismail Kadare Gjirokastra et "litterært monument" ( Elena Panagiotidis ). Forfatteren beskriver den stejle by efter hans fødsel som følger:

Chronicle in Stein anses for at være Ismail Kadares mest succesrige roman. Det selvbiografiske arbejde er blevet oversat til over 40 sprog og hjulpet forfatteren til international berømmelse.

Uddannelse og sport

I Gjirokastra er der 14 børnehaver, fire grundskoler og fire universiteter (2004). Den Eqerem Çabej Universitet med de to fakulteter for naturvidenskab og uddannelse og sociale videnskaber blev grundlagt i 1968.

Det største stadion i byen er Gjirokastra Stadium i den nye by. Den lokale fodboldklub KS Luftëtari Gjirokastra spiller i Superiore , den første division.

Personligheder

Den tidligere albanske diktator Enver Hoxha blev født i Gjirokastra i 1908. Etnografisk museum er nu anbragt i huset, hvor han blev genopbygget . I andre dele af landet er det ofte blevet sagt, at han foretrak sin hjemby som en særlig favorit.

Ismail Kadare (* 1936), den mest berømte albanske forfatter, kommer også fra Gjirokastra. I sin bog Chronik in Stein beskriver han begivenhederne i byen under Anden Verdenskrig .

Andre personligheder født her:

• Petro Poga (1850–1944), politiker og grundlægger til Albanien
• Elmaz Boçe (1852–1925), politiker og grundlægger til Albanien
• Hysen Hoxha (1861–1934), politiker, onkel Enver Hoxhas og grundlægger til Albanien
• Fejzi Alizoti (1874–1945), økonom, politiker og albansk premierminister
• Çerçiz Topulli (1880–1915), militær aktivist fra Rilindja
• Eqrem Libohova (1882–1948), politiker, to gange premierminister i Albanien og diplomat
• Omer Nishani (1887–1954), politiker
• Rexheb Beqiri (1901–1995), som Baba Rexheb verdensomspændende leder af Bektashi-ordenen
• Bedri Spahiu (1908-1998), generalløjtnant og politiker
• Haki Toska (1920–1994), politiker
• Reiz Malile (1924–2003), diplomat og politiker
• Foto Çami (* 1925), politiker
• Xhanfise Keko (1928-2007), filmregissør
• Vangjel Dule (* 1968), politiker
• Arben Ahmetaj (* 1969), politiker
• Aida Shtino (* 1970), efterforskningsjournalist og tv-præsentant
• Kliton Bozgo (* 1971), fodboldspiller
• Altin Haxhi (* 1975), fodboldspiller

litteratur

• Ferit Duka: Profili i një qyteti shqiptar të kohës osmane: Gjirokastra gjatë shek. XV-XVI . Studime Historike, 2002, s. 7-28 . 
• Ismail Kadare: Chronicle in Stone . S. Fischer Verlag, Frankfurt am Main 2012, ISBN 978-3-596-19178-9 (albansk: Kronikë në gur . Oversat af Joachim Röhm). 
• Matthias Bickert: Verdensarvsbyer i det sydøstlige Europa inden for spændingsfeltet mellem kulturstyring og lokalt civilsamfund. Undersøgt ved hjælp af eksemplet fra Gjirokastra (Albanien) . Red.: Institut for geografi ved universitetet i Bamberg (=  Bamberger Geographische Schriften . Bind 27 ). University of Bamberg Press, Bamberg 2015, ISBN 978-3-86309-300-6 . 

Weblinks

• Indgang på webstedet for UNESCOs verdensarvscenter ( engelsk og fransk ).
• Turist-, historisk og arkæologisk websted for Gjirokastra (engelsk og albansk)
• Officiel hjemmeside for Bashkia (albansk, engelsk)
• Oplysninger om byen på Albca.com (engelsk)
• Oplysninger om byen på Archaeology.com (engelsk)
• Elena Panagiotidis: Langsom opstandelse af stenbyen. Gjirokaster i det sydlige Albanien er afhængig af turisme efter uroen i halvfemserne. I: Neue Zürcher Zeitung . 14. maj 2012, adgang til 2. september 2012 . 

Individuelle beviser

1. ↑ ^{a b c} Ines Nurja: Censusi i popullsisë dhe banesave / Folketælling - Gjirokastër 2011 . Resultater Kryesore / Hovedresultater. Red.: INSTAT . Pjesa / Del 1. Adel Print, Tirana 2013 ( instat.gov.al [PDF; adgang til den 14. april 2019]). 
2. ↑ Miranda Vickers: Shqiptarët - nje histori moderne . Bota Shqiptare, 2008, ISBN 978-99956-11-68-2 , Mbërritja e osmanëve, s. 19 (engelsk: The Albanians - A Modern History . Oversat af Xhevdet Shehu). 
3. ^ Historie af Gjirokastra. I: Gjirokastra.org. Hentet 2. september 2012 . 
4. ↑ 1670 Evliya Chelebi: Seyahatname - en rejse til Gjirokastra. I: Robert Elsie. Hentet 11. april 2018 . 
5. ↑ Miranda Vickers: Shqiptarët - nje histori moderne . Bota Shqiptare, 2008, ISBN 978-99956-11-68-2 , 1.3 Pashallëqet e Mëdha të Shkodrës dhe Janinës , p. 43 (engelsk: albanerne - en moderne historie . Oversat af Xhevdet Shehu). 
6. ^ Albanien - Illyriernes land. I: Albania.shqiperia.com. Hentet 2. september 2012 . 
7. ↑ Është më tepër se gëzim kur takohen vëllezërit e një gjaku, gjuhe dhe flamuri. (Ikke længere tilgængelig online.) I: Komuna Klina. 2. november 2010, tidligere i originalen ; Hentet 3. september 2012 (albansk).  ( Side ikke længere tilgængelig , søg i webarkiver )  Info: Linket blev automatisk markeret som defekt. Kontroller linket i henhold til instruktionerne, og fjern derefter denne meddelelse.@ 1@ 2Skabelon: Dead Link / kk.rks-gov.net    
8. ↑ ^{a b c} Elena Panagiotidis: Langsom opstandelse af stenbyen. Gjirokaster i det sydlige Albanien er afhængig af turisme efter uroen i halvfemserne. I: Neue Zürcher Zeitung . 14. maj 2012, adgang til 2. september 2012 . 
9. ^ Aeroporti i Gjirokastrës, fly for ta dhënë me koncesion. (Ikke længere tilgængelig online.) I: Shqip . 9. januar 2011, arkiveret fra originalen den 30. januar 2012 ; Hentet 2. september 2012 (albansk). 
10. ↑ Icomos: Trashëgimia në rrezik (Icomos: Heritage in Danger). Topkanal , 17. april 2013, adgang til 19. april 2013 (albansk). 
11. ^ Albanian National Military Museum Gjirokastra. I: Foundation Memorial for de myrdede jøder i Europa. Hentet 8. september 2012 . 
12. ↑ ^{a b} Felicity Booth, Elenita Roshi (red.): Gjirokastra - den vigtige guide . Gjirokastra Conservation and Development Organization, Tirana / Norwich 2009, ISBN 978-99956-747-0-0 . 
13. ↑ Turistattraktioner i Gjirokastra. I: Gjirokastra.org. Hentet 1. september 2012 (albansk). 
14. ^ Owen Pearson: Albanien som diktatur og demokrati - Fra isolation til Kosovo-krigen 1946-1998 . I: Center for albanske studier (red.): Albanien i det tyvende århundrede: En historie . Bind 3. IB Tauris, London 2006, ISBN 1-84511-105-2 . 
15. ↑ Ismail Kadare: Chronicle in Stone . S. Fischer Verlag , Frankfurt am Main 2012, ISBN 978-3-596-19178-9 , pp. 6 (albansk: Kronikë në gur . Oversat af Joachim Röhm).