Cardillac

Arbejdsdata
Titel: Cardillac
Form: Opera i tre akter (ny version: fire akter)
Originalsprog: tysk
Musik: Paul Hindemith
Libretto : Første version:
Ferdinand Lion ,
ny version:
Paul Hindemith efter Ferdinand Lion
Litterær kilde: Frøken von Scuderi fra ETA Hoffmann
Premiere: Første version:
9. november 1926.
Ny version:
20. juni 1952
Premiørsted: Første version: Sächsische Staatsoper Dresden,
ny version:
Stadttheater Zürich
Spilletid: Første version: ca. 1 ¾ time,
ny version: ca. 2 ½ time
Handlingens sted og tidspunkt: Paris 1680
personer
  • Cardillac, guldsmed ( baryton )
  • Cardillacs datter ( sopran )
  • Officeren ( tenor )
  • Guldforhandleren ( bas )
  • Kavaleren (tenor)
  • Damen - i den nye version en sanger (sopran)
  • Lederen af ​​Prévôté (bas)
  • Kongen (stille rolle)
  • Kavaljer og damer ved hoffet, prævôté (tavse roller)
  • Mennesker ( omkvæd )

Yderligere tal i den nye version

  • Cardillac's svend (tenor)
  • Den rige marquis (tavs rolle)

I Lullys opera Phaëton i tredje akt

  • Theo, datter af kongen af ​​Lydia (sopran)
  • Clymene, en nymfe ( gammel )
  • Phaeton, deres søn (tenor)
  • Apollo, solguden (bas)
Scenografi af Ewald Dülberg i Kroll Operahus (1928)

Cardillac er en opera i tre akter (fire billeder) af Paul Hindemith (musik) og Ferdinand Lion ( libretto ). Handlingen er baseret på novellen Das Fräulein von Scuderi (1819/21) af ETA Hoffmann . Værket fik premiere den 9. november 1926 i Dresden Statsopera (Semperoper) . Efter Anden Verdenskrig , Hindemith skabte en ny fire-akt version, der blev vist for første gang den 20. juni 1952 i Zürich City Theatre .

Handling af den første version

Operaen udspiller sig i Paris i begyndelsen af ​​1880'erne.

første akt

Første billede: Ledig plads foran Cardillacs hus

En række mærkelige mord har vakt Paris -befolkningen. Alle forbrydelser har det tilfælles, at hvert af ofrene kort tid i forvejen havde købt et smykke af den respekterede guldsmed Cardillac, og dette er nu forsvundet. En herre opdager en ung dame i mængden, for hvem hans hjerte straks er betændt. For at få hendes opmærksomhed fortæller han hende om den berømte guldsmed, hvis arbejde beundres selv ved hoffet. Damen lover ham en nat med kærlighed, hvis han skulle nå at få sit smukkeste smykke fra Cardillacs.

Andet billede: soveværelse

Herren imødekom damens ønske. I den største spænding ved det lovede eventyr følger han hende ind i soveværelset og tager ømt den elskede i sine arme. Cardillac formår at komme ind med hende i mørket om natten. Inden herren kan modtage sin løn, bliver han myrdet bagfra af guldsmed. Cardillac slipper ugenkendt gennem vinduet.

Anden akt

Tredje billede: Cardillacs butik og værksted

En guldforhandler kommer ind i butikken og beundrer de smykker, der vises. Selvom han ville være villig til at lægge en stor sum på bordet for en af ​​dem, nægter Cardillac at købe ham.

I aftes lå guldsmedens datter hos en betjent, som hun er håbløst afhængig af. Hun vil forlade sin far på grund af ham, men er bange for at fortælle ham det. Hun er endnu mere overrasket, da hendes elsker beder Cardillac om hendes hånd, og Cardillac har ingen indvendinger. Tilsyneladende er hun mindre værdifuld for ham end hans elskede smykker. Men da betjenten forbereder sig på at købe en værdifuld halskæde fra Cardillac, er han slet ikke tilfreds. Han opgiver endelig sin første tøven og efterlader betjenten med det ønskede smykke. Så snart soldaten har forladt butikken, kan Cardillac ikke længere koncentrere sig om sit arbejde. Han tænker uophørligt på kæden. En hemmelig magt tvinger ham til at tage en maske på og lede efter betjenten.

Tredje akt

Fjerde billede: Gade med tilstødende kro

Cardillac springer til betjenten, dolk i hånden. Men sidstnævnte kan afværge ham. På trods af maskeringen kan betjenten ikke skjule, hvem angriberen egentlig er.

Guldforhandleren har set handlingen og ringer til politiet. Når denne Cardillac vil anholde, peger soldaten på guldhandleren og beskriver ham som den virkelige synder. Nu er guldhandleren anholdt og taget væk. Folk jubler for Cardillac og beder ham gå til værtshuset.

Betjenten afslører sin fars hemmelighed for Cardillacs datter. Pigen er så forskrækket, at hun giver afkald på sin far. Hun vil ikke bo under samme tag med ham i en time længere.

Cardillac bliver snart træt af at drikke. Drevet af galskab vender han tilbage til gaden og råber, at den forkerte person er blevet anholdt. Opfordret af folket til at afsløre den virkelige gerningsmand har Cardillac intet andet valg end at beskylde sig selv for uret. I sin undskyldning hævder han, at de kunstværker, han har skabt, tilhører deres skaber og bør returneres til ham. Den vrede skare dræber ham.

Handling af den nye version

første akt

Første billede: Ledig plads foran Cardillacs hus

En række mærkelige mord har vækket Paris -befolkningen. Alle forbrydelser har det tilfælles, at hvert af ofrene kort tid i forvejen havde købt et smykke af den respekterede guldsmed Cardillac, og dette er nu forsvundet. Prima donna fra Paris Opera passerer den aktuelle gerningssted. Hun har allerede fejret utallige succeser og er nu træt af de mange hyldest. En ung beundrer henvender sig til hende og fortæller hende entusiastisk om Cardillacs store kunst. Derefter udtrykker hun ønsket om at eje et diadem fra guldsmedens inventar til en rolle på teatret.

Andet billede: soveværelse i sangerens hus

Kavaljeren opfyldte primadonnas ønske og købte den ønskede hovedbeklædning fra Cardillac. Efter at han har givet den til sin elskede, inviterer hun ham til sit soveværelse. Det lykkes Cardillac at trænge ind i hende uopdaget i mørket om natten og stikke kavaleren. Sangeren står ærefrygt for liget. Hun oplever, at hendes gave mangler.

Anden akt

Tredje billede: Cardillacs butik og værksted

Den svende beder Cardillac om sin datters hånd, men mesteren nægter brysk. Kort tid efter kommer politibetjenten ind i butikken. Han mistænker Cardillacs svende for at have begået de mystiske mord. Så han erklærer ham anholdt og tager ham væk.

Prima donna vil absolut have en ægte tiara på i aftenforestillingen. I den rige marquis har hun fundet en ny beundrer, der ledsager hende til Cardillacs butik. Da hun ser sig omkring der, opdager hun det smykke, kavaleren havde givet hende i går. Fordi hun er så besat af det, har hun købt det en anden gang.

Tredje akt

Fjerde billede: teaterscene, set fra siden

Jean-Baptiste Lullys opera Phaëton gives i Académie Royale . Det lykkedes Cardillac svend at flygte fra forældremyndigheden. Han lærte af Cardillacs datter, at sangeren i mellemtiden er blevet ejer af den værdifulde krone. Fordi han har mistænkt sin herre i flere uger for at have været involveret i de mystiske mord, er det vigtigt for ham at advare kunstneren. Han går op på scenen og signalerer til hende om at være på vagt.

Efter at det sidste forhæng er faldet, rydder scenemænd op i landskabet. Cardillac dukker op bag et dødbold. Når primadonnaen tager smykket af, falder hendes øjne på guldsmed. Begge stirrer magisk ind i hinandens øjne. Pludselig suser politibetjenten ind på scenen. Han havde set hele hændelsen fra et sikkert skjulested. Han tager fat i kronen og skynder sig væk. Cardillac kan ikke tro, at diademet har skiftet hænder igen. Drevet af galskab går han på jagt efter tyven.

Fjerde akt

Femte billede: Firkant foran teatret

Med dolken i hånden vil Cardillac slå til på politibetjenten. Hans svend kaster sig vovet ind imellem, stjæler mordværktøjet og betjenten tiaraen. De farende mennesker ønsker at lynsche den svende, fordi han holder Corpus Delicti i sine hænder. Cardillac bliver sur og kommer ud som gerningsmand. Han bliver derefter dræbt af den vrede skare.

Orkesteropstilling

Version 1925/26

Ny version 1952/61

  • Træblæsere: to fløjter (2. også piccolo), obo, engelsk horn, klarinet i Eb, basklarinet, tenorsaxofon, to fagoner, kontrabasson
  • Messing: horn, to trompeter, to tromboner, tuba
  • Timpani, percussion (fire spillere): trekant, lille gong, hængende bækken, par cymbaler, tam-tam, tamburin, omrøringstromle, lilletromme, basstromme, glockenspiel
  • klaver
  • Strygere: seks violiner, fire violaer, fire celloer, fire kontrabasser
  • På scenen: fløjte, obo, fagot, harpe , cembalo , violin, bratsch, cello, kontrabas

Arbejdshistorie

Premieren på den første version den 9. november 1926 i Dresden Statsopera blev dirigeret af Fritz Busch . Isaac Dobrowen instruerede filmen. Det sang Robert Castle (Cardillac), Claire Born (Cardillacs datter), Max Hirzel (officer), Adolph Schoepfin (guldhandlere), Ludwig Max Eybisch (Cavalier), Grete Merrem-Nikisch (Lady) og Paul Schöffler (leder af Prévôté) .

  • Første forestilling i Dresden Statsopera i 1926.

  • 2. akt. Robert Burg som Cardillac og Claire Born som datter

  • Tredje akt. Robert Burg som Cardillac og Max Hirzel som officer

  • Tredje akt. Max Hirzel som officer og Claire Born som Cardillacs datter

Hindemith blev "revet fra hinanden" af pressen dagen efter premieren: "En kakofonisk generel holdning" - "Musikken har næsten intet at gøre med emnets romantik, med følelsens varme og så videre." Dresdner Nachrichten skrev: ”Statsoperaen i Dresden har påtaget sig arbejdet med al den dedikation, som den altid viger til sine innovationer. […] Dobrowens retning forsøgte at dække over den pause, der eksisterer mellem den Hoffmaneske tekst og den ædru, uromantiske musik. "

Ikke desto mindre var premieren på den første version i Dresden en succes. Succesen med den anden forestilling af denne version i Wiesbaden under Otto Klemperer , der senere også ledede værket på Kroll Opera i Berlin, var endnu mere vellykket . Alene i sæsonen 1926/27 var der 13 andre produktioner af Cardillac .

Selv efter anden verdenskrig var der en række forestillinger af den første version, indtil Hindemith erstattede den med en omarbejde i betydningen dens ændrede, mere "klassiske" æstetik. Han greb ind i hans komposition såvel som i Lions tekst og udvidede plottet til fire akter (fem billeder). Den nye version blev opført for første gang den 20. juni 1952 på Stadttheater Zürich (dirigent: Victor Reinshagen , instruktør: Hans Zimmermann, scenografi: Max Röthlisberger ).

I dag taler mange musikforskere for en tilbagevenden til den originale version fra 1926.

litteratur

Oplysningerne stammer fra arkivet for Dresden Semperoper samt Knaurs operaguide af Westerman / Schumann (1969) og lommeordbogen til opera - operette - ballet af Dr. Hertha Bauer, Humboldt Paperback nr. 27 (1954).

Weblinks

Individuelle beviser

  1. ↑ 9. november 1926: "Cardillac". I: L'Almanacco di Gherardo Casaglia ..