Augustin Souchy

Augustin Souchy Bauer (født 28. august 1892 i Ratibor , Øvre Schlesien , † 1. januar 1984 i München ) var en tysk anarkist og antimilitarist .

Liv

Ungdom og første verdenskrig

Augustin Souchy, anarkist, Landauer- studerende, anarkosyndikalist og antimilitarist, beskrev sig mere som en "studerende af revolutionen", der ud over den russiske revolution oplevede, delvist formede og beskrev tysk, spansk, cubansk og portugisisk. revolutioner.

Da en 19-årig Augustin mødte Gustav Landauer i Berlin og begyndte at agitere for sin socialistiske sammenslutning .

Da første verdenskrig brød ud , rejste den 22-årige stærke antimilitarist til Østrig. Derfra blev han deporteret som anarkist med et tegn om halsen, "Pas på anarkist!" Han rejste til det neutrale Sverige, havde pas problemer der og blev arresteret. Det lykkedes ham at flygte og trådte ulovligt ind i Sverige via Danmark og Norge.

På alle sine rejser lærte Souchy straks sproget i det respektive værtsland autodidaktisk , blev involveret i den anarkistiske bevægelse og følte fra det øjeblik, at han tilhørte det respektive land og dets folk.

Weimar periode

I 1919 vendte han tilbage til Tyskland og sluttede sig til anarkosyndikalisterne i den frie arbejderforening i Tyskland (FAUD).

Fra april til november 1920 rejste han til Rusland og mødtes som en repræsentant for syndikalisterne ved III. Kominterns kongres med Vladimir Iljitj Lenin . I løbet af denne tid besøgte han Peter Kropotkin , en af ​​de vigtigste anarkistiske teoretikere på det tidspunkt. Souchy analyserede, hvad den bolsjevikiske revolution efter hans anarkistiske mening var, og hvor den var på vej. Med dette eksempel ønskede han at bringe revolutionære grupper på den anarkistiske kurs i fremtiden og advare mod et centralistisk parti som et instrument til at erobre magt: ” Bolsjevikkerne som statssocialister har vist os, at de ikke kan bringe socialisme.” Sammen med Helmut Rüdiger , Arthur Lehning og Albert de Jong redigerede han pressetjenesten for Den Internationale Anti-Militære Kommission (IAK) i 1920'erne .

I 1921 arbejdede han først i Frankrig, boede hos Therese og havde en søn, Jean, men blev igen udvist fra landet som anarkist. I Weimar-republikken var Souchy involveret i den tyske anarko-syndicalistiske fagbevægelse (FAUD). For Free Workers 'Union of Germany arbejdede han som redaktør med ansvar for avisen Der Syndikalist , for hvilken også Helmut Rüdiger, Max Winkler, Gerhard Wartenberg og Fritz Köster arbejdede. Indtil begyndelsen af ​​1930'erne og fra 1924 til 1926 var han redaktør for magasinet Die Internationale . Sammen med Fritz Kater og andre han tilhørte FAUD's Berlins forretningskommission og var involveret i netværkssamarbejdet mellem anarkosyndikalistiske organisationer i International Workers 'Association (IAA) initieret af Rudolf Rocker , der så sig selv som en international modorganisation til den bolsjevikiske rødunion International . Sammen med Rudolf Rocker og Alexander Schapiro blev han valgt til sekretær for IAA. I løbet af denne tid lærte han at kende adskillige anarkister fra forskellige lande, der gentagne gange søgte og fandt tilflugt i Berlin, herunder de russiske anarkister, der flygtede fra bolsjevikkerne, eller spanske anarkister som Buenaventura Durruti , som til tider undgik undertrykkelse i Spanien. Efter monarkiets fald i 1931 foretog han adskillige ture til Spanien på vegne af IAA. I 1936 skrev han til anarkisten Emma Goldman : ”I de sidste fem år har jeg været her fem gange. Hver gang der var en bevægelse, en bevægelse. April 1931 revolution. December 1931 oprør. Generalstrejke i december 1932. April 1933 generalstrejke igen. Oktober 1934 Catalonien rejser sig mod det castilianske hegemoni. I 1935 gærede den. Februar 1936 væltning af Gil Robles- diktaturet. Nye undersøgelser…. I dag skal der afholdes et stort møde i den monumentale tyrefægtningsarena. Organiseret af den anarkistiske ungdom, juventad libertaria. Jeg kom her for at tale på dette møde. Arenaen rummer 100.000, og kammeraterne forsikrer mig om, at ikke færre vil dukke op ”. Mødet fandt derefter ikke sted; Franco afholdt et kup natten før.

eksil

Plakat til en anti-krigshændelse i Barcelona i 1936, kort før udbruddet af den spanske borgerkrig . Souchy var en af højttalerne .

Et par dage før arrestationen af ​​sin ven flygtede anarkistforfatteren Erich-vanskeligheder af nazisterne fra Souchy til Paris i 1933 og boede først i Frankrig igen. Da borgerkrigen i Spanien brød ud i 1936, overtog Souchy informationsstedet for den spanske anarkosyndikalistiske union CNT i Barcelona ; for FAI forsøgte han at organisere penge og våben i Frankrig. Han skrev senere sine mest indflydelsesrige bøger om kollektiviseringer i den befriede anarkistiske zone. I Catalonien havde Levant og Aragon ( nat over Spanien og bønderne i Aragon ) over 1000 "colectivades" dannet sig og var ikke organiseret ovenfra, men spontant fra sted til sted gennem frivilligt initiativ. Efter nederlaget for den spanske revolution i 1939 vendte Souchy tilbage til Frankrig med strømmen af ​​flygtninge fra Barcelona, ​​hvor han blev interneret i en fængselslejr i to år.

I 1942 lykkedes det ham at flygte i eksil i Mexico. Han boede der indtil 1948 og udgav adskillige bøger, herunder om libertarisk socialisme , de spanske kollektiver osv. og rådgav mexicanske initiativer, der startede landbrugsprojekter. I 1952 rejste han til Israel og studerede kibbutzim . Han offentliggjorde sine oplevelser der på Cuba, hvor han midlertidigt var flyttet, og hvor han deltog i den meget livlige cubanske anarkistiske bevægelse. Hans bøger er nu dukket op i Havana. I slutningen af ​​1950'erne foretog han en forelæsningstur i alle latinamerikanske lande på eget initiativ og uden sponsorer og forsøgte at fremme fagforeningsarbejde. I 1960 gennemførte han på invitation fra fagforeningsfolk en dybtgående undersøgelse af virkningerne af den cubanske revolution under Fidel Castro med særlig henvisning til jordreform. Ud over anerkendelsen af ​​forbedringer i betydningen af ​​større social retfærdighed var en af ​​hans centrale konklusioner: ”Den cubanske revolutionære regering er et diktatur. Folket kender og føler det. ”Et par dage efter, at Souchy forlod landet, fik regeringen på initiativ af kommunistpartiet hele udgaven af ​​sin rapport Testimonios sobre la Revolución Cubana konfiskeret og ødelagt. Bogen blev udgivet igen kort tid efter i Buenos Aires.

Sammen med Rudolf Rocker og Helmut Rüdiger støttede han Føderationen af ​​Liberale Socialister (FfS). Denne aktivitet havde konsekvenser. I 1963 bestilte Det Internationale Arbejdskontor i Genève ham til at tage på turné som uddannelsesekspert i Caribien, Latinamerika og Afrika. Augustin sagde med et smil: ”Forestil dig, i en alder af 71 år, når andre for længst er gået på pension, fik jeg mit første job!” Indtil da havde Souchy arbejdet utrætteligt og udelukkende for den anarkistiske og anarkosyndicalistiske bevægelse og levet asketisk.

Vend tilbage til Tyskland

I 1966 bosatte han sig i München; nu var han et ofte eftersøgt vidne- og interviewpartner, der optrådte i SPIEGEL (1969, 1983), i Frankfurter Rundschau (1960, 1962, 1970, 1972), i DAMALS (1970, 1972), Basler Zeitung (1980) eller i radioudsendelser ( HR 1967, BR 1976) og på ZDF (1977, 1982). Allerede i 1950 var han begyndt at udgive igen i Tyskland, hans overlevende gamle kammerater, der havde organiseret omkring tidsskriftet Die Freie Gesellschaft , var taknemmelige købere af hans artikler, som var inkluderet i næsten alle numre fra nr. 3 til nr. (1953) var. På den anden side viser mange upublicerede manuskripter i 1960'erne, at der ikke var nogen bindende købere af hans arbejde i mellemtiden. Magasinerne Geist und Tat , nystart og Zeitgeist ( stort set støttet af Otto Reimers og Margret Reimers fra Hamborg) var undtagelsen. I 1970'erne blev den svenske syndikalist Arbetaren , europæiske ideer , akrati og befrielse tilføjet, i 1980'erne den nye serie Die Free Gesellschaft og Schwarzer Faden . Sammen med bl.a. I 1973 grundlagde Karl Retzlaw , Peter Bernhardi og Peter Maslowski det venstreorienterede diskussionsforum " Arbeitskreis Karl Liebknecht ". Med "White Carnation" -revolutionen i april 1974 var han tilbage i det tykke af ting. Da han vendte tilbage til Tyskland samme år, flyttede han ind i en lille et-værelses lejlighed i Neuhausen-distriktet i München på femte sal på Leonrodstraße 48. Hans brug var nu det journalistiske arbejde. I 1979 var han deltager og taler ved den internationale konference for War Resisters 'International (WRI) i Danmark, og i 1982 kom han til Libertarian Forum i Berlin på invitation af International of War Resisters' International (IDK).

Augustin Souchys bøger havde kun optrådt sporadisk, bogkapitler i Berlin Karin Kramer Verlag , hans bog Night over Spain først i forlaget Die Freie Gesellschaft i Darmstadt, senere i Frankfurt March forlag og endnu senere i Frankfurt forlag Die Freie Gesellschaft. I 1977 offentliggjorde Luchterhand-Verlag sine politiske erindringer "Pas på anarkister!". Fra 1982 og frem blev det imidlertid gennem samarbejdet med forlaget en kontinuerlig udgivelsespraksis mulig, efterfølgende Forsigtig anarkist! , Nat over Spanien , rejse gennem kibbutzim , Erich Mühsam . Hans arbejde blev offentliggjort i antologien A las Barricadas til maj-dage i Barcelona i 1937 og i samarbejde med Freiburgs medieværksted og den schweiziske fighter Clara Thalmann (Columna Durruti) Det lange håb som bog og som dokumentarfilm i ZDFs ” Lille tv-spil ”(udsendt den 29. februar 1984 levede han ikke for at se det igen). I 1983 rejste Augustin og Clara tilbage til Spanien med medieværkstedet og besøgte steder, hvor begge havde været aktive.

En kammerat besøgte ham kort før hans død og rapporterede; han så træt men interesseret ud. Bogen om Erich Mühsam er næsten færdig, et par sider tilbage. Han har stadig brug for mindst tre år, gliste han blandt andet. hans manuskripter var planlagt som et volumen af ​​materialer i det alligevel forlag . Den 1. januar 1984 døde Augustin Souchy af lungebetændelse i en alder af 91 år i Røde Kors-klinikken i München . Der var ingen begravelse og ingen grav; Augustin havde allerede testamenteret sin krop til anatomi. Souchys bibliotek og ejendom gik til International Institute for Social History i Amsterdam. Et par år senere blev Clara Thalmann begravet i den anonyme del af en eng på en kirkegård i Nice, hvor hendes partner Paul blev begravet et eller andet sted .

Hans resume: ”Meget rettet mod, lidt opnået. Men: Jeg plejede at tænke i årtier, nu i form af århundreder. I sidste ende vil historien vise os ret ”.

Følgende, fra hans erindringsbog, pas på: anarkist! Dette citat er karakteristisk for Souchys arbejde:

"Min stræben efter at være fri for herredømme har altid været rettet mod oprettelsen af ​​en ikke-voldelig orden i stedet for organiseret vold."

Skrifttyper

(Udvælgelse)

  • Latin Amerika. Mellem generaler, campesinos og revolutionære. 20 års erfaring og undervisning . Udgave Mega, Frankfurt am Main 1974. ISBN 3-87979-003-5 .
  • Terror-regering i Amerika. Bruges hovedsageligt af John Anderssons “Wallstreets blodiga vilder”. Verlag Der Syndikalist 1927, Genoptryk Impuls-Verlag, Bremen 1978.
  • Sacco og Vanzetti. På 50-årsdagen for døden. Verlag Der Syndikalist 1927; Genoptryk med et aktuelt forord: Verlag Freie Gesellschaft, Frankfurt 1977.
  • Nat over Spanien. Anarkosyndikalister i revolution og borgerkrig 1936–39. En faktuel rapport. 1955. Ny udgave Alibri Verlag , Aschaffenburg 2007. ISBN 978-3-86569-900-8 .
    • lignende: dsb.: anarkosyndikalister om borgerkrig og revolution i Spanien. En rapport. Serie: MARS arkiv 7. marts, Darmstadt 1969 (tidligere udT: Night over Spain. Udgivet af Die Freie Gesellschaft ).
    • Kort version af det: Borgerkrig og revolution i Spanien i: MÄRZ-Texte 1, März-Verlag, igen i: März-tekster 1 & Trivialmythen- området, Erftstadt 2004 ISBN 3-89996-029-7 (s. 279-284) .
  • Hos landarbejderne i Aragon , Edition AV , Lich 2012.
  • (med Erich Gerlach ): Den sociale revolution i Spanien. Kollektivisering af industri og landbrug i Spanien 1936–1939. Dokumenter og selvskildringer af arbejdere og bønder. Karin Kramer Verlag , Berlin 1974.
  • (med Clara Thalmann ): Det lange håb. Minder om et andet Spanien. (Ed. Medienwerkstatt Freiburg), dog forlag, Grafenau 1985. ISBN 3-922209-54-8 . Der er også en film med samme navn til bogen! (Udsendt på ZDF i 1984).
  • Mellem generaler, campesinos og revolutionære. Ikke desto mindre-Verlag, Grafenau 1974.
  • Pas på: anarkist! Et liv for frihed. Politiske minder. (Luchterhand Verlag, Darmstadt 1977.) Ikke desto mindre-Verlag, Grafenau, ISBN 3-922209-50-5 .
  • Rejse til Rusland i 1920. Med et aktuelt forord "59 år senere" og en samtale. red. af A. W. Mytze. (1979, genoptryk af 1920-udgaven).
  • Rejser gennem kibbutzim. Ikke desto mindre-Verlag, Grafenau 1984. ISBN 3-922209-52-1 .
  • Erich Mühsam. Hans liv, hans arbejde, hans martyrium. Ikke desto mindre forlag , Grafenau 1984. ISBN 3-922209-53-X .
  • Mexico - revolutionernes land. Kommunikation 1942–1976. OPPO forlag. Berlin 2008. ISBN 978-3-926880-19-2 .
  • Anarkistisk socialisme. , Unrast Verlag . Münster 2010. Red.: Hans Jürgen Degen. ISBN 978-3-89771-919-4 .

Oversættelser af Augustin Souchy

litteratur

Weblinks

Individuelle beviser

  1. ↑ Christiane Rostock: Lev, at du kan dø hver time. Nekrolog for en anarkist - Om Augustin Souchys død . I: Süddeutsche Zeitung, 7. januar 1994.
  2. ↑ Karl-Heinz Janßen : En revolutionær bliver klog. Augustin Souchy - en verdensberømt anarkist tager status . I: Die Zeit, 23. juli 1976.
  3. ^ Augustin Souchy: Testimonios sobre la Revolución Cubana. S. 61, Reconstruir, Buenos Aires 1960, (spansk)
  4. ^ Frank Fernández: Cubansk anarkisme: Historien om en bevægelse. Se Sharp Press, 2001
  5. ↑ Gustav Dittrich, "Forsigtig anarkist!", Neuhauser Werkstatt-Nachrichten, udgave 28, 2012, s. 69f.
personlig data
EFTERNAVN Souchy, Augustin
ALTERNATIVE NAVNE Souchy Bauer, Augustin (fuldt navn)
KORT BESKRIVELSE Tysk anarkist og antimilitarist
FØDSELSDATO 28. august 1892
FØDSELSSTED Ratibor , Øvre Schlesien
DØDSDATO 1. januar 1984
DØDSSTED München