Taler i Paris

Abdul-Baha i Paris

Bogen Taler i Paris ( engelsk : Paris Talks ) er en samling af 52 taler af Abdul-Baha , som han holdt på sin rejse til Europa fra 16. oktober til 1. december 1911 i Paris . Efter sin rejse til Paris besøgte han London , hvor han også holdt taler . Abdul-Baha boede på 4 Avenue de Camões, som ligger lige ved siden af Jardins du Trocadéro . Hans taler var ikke begrænset til de mennesker, der var til stede i dette hus, men henvendte sig til alle mennesker. Han talte i Baha'i- huse , i Det Teosofiske Samfunds hovedkvarter , ved Allianz Spiritualiste, i kirken Pastor Wagner og i Foyer de l'Ame. Han holdt foredragene på persisk, og de blev derefter oversat til fransk af Laura Clifford Barney og hendes mand, forskeren Hippolyte Dreyfus-Barney . Sara Louisa Blomfield fra London, hendes to døtre og hendes ven indspillede talerne og oversatte dem til engelsk efter anmodning fra Abdul-Baha . En tysk oversættelse blev offentliggjort allerede i 1914 under titlen "Evangeliet om kærlighed og fred" og i 1921 under titlen "Adresser holdt af Abdul-Baha Abbas i efteråret 1911 i Paris". Baha'ullah har udtrykkeligt beordret, at kun det autentiske skriftord kan betragtes som åbenbaring. Selvom bogen er højt værdsat af de troende, betragtes den oversatte, oversatte adresser for stenografi ikke som en helt autentisk del af åbenbaringen, især da de ikke altid blev gengivet perfekt af dens fortolker.

indhold

I sine taler fremhævede Abdul-Baha vigtigheden af høflighed og venlighed over for fremmede og understregede vigtigheden af ​​at overvinde fattigdom og rigdom . Han opfordrer til overholdelse af fred og undgåelse af krige og viser det fælles arbejde inden for religion og videnskab . Derudover opsummerer den de tolv etiske principper i Baha'i og antyder, at alle fordomme over for fremmede og udlændinge opgives .

Individuelle beviser

  1. ^ Balyuzi, Hasan M .: Abdu`l-Bahá (bind 1) . Bahai-Verlag, Hofheim-Langenhain 1983, ISBN 3-87037-140-4 , s. 229-239 .
  2. ↑ Udo Schaefer : Grundlæggende om Bahá'í-samfundets orden . Hofheim 2003, ISBN 3-87037-404-7 , s. 101 .
  3. ↑ Shoghi Effendi : Baha'u'llahs verdensorden . Bahá'í Verlag, Hofheim-Langenhain 1977, ISBN 3-87037-088-2 , s. 18 .

litteratur