Udo Schäfer

Udo Schäfer

Udo Schaefer (født 19 oktober, 1926 i Heidelberg , † den 30. august, 2019 ) var en advokat og en af de vigtigste nutidige teologer den Baha'i-samfundet .

Liv

Schaefer kom fra en familie af musikere. I 1948 konverterede han til Bahaitum. Schaefer studerede musikvidenskab , klassisk filologi og retspraksis ved Ruprecht-Karls-Universität Heidelberg . I 1957 modtog han sin doktorgrad om det grundlæggende i Baha'i kommunale kode. Fra 1958 til 1988 arbejdede Schaefer i Baden-Württembergs retsvæsen, oprindeligt som dommer , senere som senior anklager . Mellem 1957 og 1995 var han medlem af bestyrelsen for det tyske Baha'i-samfund i i alt femten år.

Handling

Udo Schaefer bidrog væsentligt til den teologiske og religiøse forskning i Baha''ity. Hans arbejde beskæftiger sig med centrale temaer i Baha'i-teologien, især forståelsen af ​​religion (1997, 2002a) og menneskets image (2000a, 2006). Hans hovedmål er at skabe et fundament, hvor en seriøs interreligiøs dialog  - en af ​​hans største bekymringer i de senere år - kan finde sted. Writings on Islam (1968, 1977, 2002b) samt tilsyneladende undskyldende værker (1995) tjener også dette formål . Et andet centralt spørgsmål om Schaefer er spændingen mellem moral og lovlighed. Dette afspejles i hans arbejde med lovgivning (2000b, 2001, 2004) og etik (2007, 2009). Hans kritiske arbejde med samfundsteologi og forståelse af Baha'i-samfundet (1995, 2002c) er i denne sammenhæng. Hans arbejde med Baha'i-lov var et væsentligt grundlag for den føderale forfatningsdomstols Baha'i-dom .

Siden 1970 har Schaefer spillet en vigtig rolle i næsten alle tysksprogede oversættelser af Bahāullāhs skrifter , som hovedsagelig var baseret på den engelske version: for eksempel Ährenlese (1980, 1999), meddelelser fra Akka (1982), skjulte ord (1983, 1997, 2001), bønner og Meditations (1992), Kitab-i-Iqan (2000), Kitab-i-Aqdas (2000), Claim and Annunciation (2007), Gems of Divine Mysteries (2007), The Tabernacle of Unity (2012). Senere blev Schaefer også involveret i et projekt med nye oversættelser direkte fra arabisk og persisk.

Indtil videre er ikke offentliggjort Schaefer's selvbiografiske erindringer (2012) og Arcana (2014); sidstnævnte er et resumé af hans kritiske analyser af samfundsteologien og forståelsen af ​​Baha'i og de nuværende Baha'i-institutioner og konsekvenserne for samfundets virkelighed.

Publikationer (udvælgelse)

Bogpublikationer

tysk

  • Den misforståede religion. Occidenten og de postbibelske religioner . Bahá'í-Verlag, Frankfurt am Main 1968.
  • Bahá'íerne i den moderne verden. Strukturer i en ny tro . Bahá'í-Verlag, Hofheim 1981, ISBN 3-87037-098-X .
  • Etiske aspekter af rygning. Et bidrag til bahá'í etik . Bahá'í-Verlag, Hofheim 1992, ISBN 3-87037-263-X .
  • Frihed og dens barrierer. Om begrebet frihed i Bahá'u'lláhs Kitáb-i-Aqdas . Bahá'í-Verlag, Hofheim 1994, ISBN 3-87037-305-9 .
  • sammen med Nicola Towfigh og Ulrich Gollmer : Desinformation som metode. Bahá'ísmus monografi af F. Ficicchia . I: Religionsvidenskab Tekster og studier . bånd 6 . Georg Olms Verlag, Hildesheim, Zürich, New York 1995, ISBN 3-487-10041-X .
  • Religionernes mystiske enhed. For interreligiøs dialog om en global etik . Bahá'í-Verlag, Hofheim 1997.
  • Troverdenens islam. En introduktion . I: Religionsvidenskab Tekster og studier . bånd 7 . Georg Olms Verlag, Hildesheim, Zürich, New York 2002, ISBN 3-487-10159-9 .
  • Frelseshistorie og paradigmeskift. To bidrag til bahá'í teologi . I: Undersøgelser om Bahá'ítum . bånd 1 . Bahá'í-Verlag, Hofheim 2002, ISBN 3-87037-389-X .
  • hvad er mennesket? Mennesket og menneskeheden i Bahá'u'lláhs skrifter . I: Undersøgelser om Bahá'ítum . bånd 2 . Bahá'í-Verlag, Hofheim 2003, ISBN 3-87037-395-4 .
  • Grundlæggende om bahá'í-samfundets orden . I: Undersøgelser om Bahá'ítum . bånd 3 . Bahá'í-Verlag, Hofheim 2003, ISBN 3-87037-404-7 .

engelsk

  • Lyset skinner i mørke . George Ronald Publisher, Oxford 1977, ISBN 978-0-85398-072-8 .
  • Doktrinære grundlæggende . I: Bahá'í etik i Skriftens lys . bånd 1 . George Ronald Publisher, Oxford 2007, ISBN 978-0-85398-505-1 .
  • Dyder og guddommelige bud . I: Bahá'í etik i lyset fra Skriften . bånd 2 . George Ronald Publisher, Oxford 2009, ISBN 978-0-85398-518-1 .

Som redaktør

  • Bahá'í-samfundets forfatning. De valgte institutioners vedtægter . Bahá'í-Verlag, Hofheim 2000, ISBN 3-87037-358-X .

Essays

  • Bahá'u'lláhs enhedsparadigme: Et bidrag til interreligiøs dialog om en global etik ; i Dialog og universalisme, Warszawa bind 6.11-12 / 1996, s. 23-41
  • Universel fred? - Perspektiver fra budskabet fra Bahá'u'lláh ; i: Detlef Kröger (red.): Religiøs fred som en forudsætning for verdensfreden ; Osnabrück, 2000b
  • Loven om det Bahá'í religiøse samfund: Fundamenter, principper, strukturer ; i: Kirke og lov ; Neuwied: Luchterhand Fachverlag , 4/2001
  • Ufaldelige institutioner? ; i: Seena Fazel, John Danesh: Reason & Revelation, New Directions in Bahá'í Thought ; Los Angeles: Kalimat Press 2002c, s. 3-37
  • En introduktion til bahá'í lov: doktrinære fundamenter, principper og strukturer ; i: Journal of Law and Religion 18/2 (2002-2003); Saint Paul, Minnesota: Hamline University School of Law

litteratur

  • Christian Cannuyer: Gennemgang af “Desinformation som metode” ; i: Mélanges de Science Religieuse, T 54/1, 1997, s. 116–118 (PDF; 96 kB)
  • Roshan Danesh: Forsinkelsespolitikken - sociale betydninger og den historiske behandling af bahá'i lov ; i: Verdensorden 35/3 (2004), s. 33-45
  • Ulrich Gollmer : Article Schaefer, Udo: La lumière luit dans les ténèbres. Cinq études sur les Révélations après Jésus-Christ. (Lyset skinner i mørket. Fem studier i åbenbaring efter Kristus, 1977) ; i: Encyclopédie Philosophique Universelle 3/2 (1992); Paris 1992; S. 3716 f.
  • William S. Hatcher : The Quest for the Metaphysical Jesus ; i: Verdensorden 12/4 (1978); Pp. 35-42
  • Manfred Hutter : Gennemgang af “Desinformation som metode” ; i: Journal of Contemporary Religion 12.3 (1997); S. 437–439 (PDF; 83 kB)
  • Heshmat Moayyad: Gennemgang af “Desinformation som metode” ; i: Journal of the Royal Asiatic Society 8.4 (1998); Pp.451-454

Weblinks

Individuelle beviser

  1. ^ Ulrich Gollmer : Udo Schaefer døde. I: bahaitum.de. 30. august 2019, adgang til 30. august 2019 .
  2. Nye oversættelser. I: bahaitum.de. December 2014, adgang til 30. august 2019 .
  3. Kapitel 10 ("Forståelse for ret og retfærdighed") i Arcana behandler grundlæggende spørgsmål om religiøs og verdslig lov. En forkortet version er tilgængelig på Schaefers websted.