Adriano i Siria (Metastasio)

Arbejdsdata
Titel: Adriano i Siria
Tredje akt, scene XI. "E a te, degno di te, rendeo me stesso"

Tredje akt, scene XI.
"E a te, degno di te, rendeo me stesso"

Form: Opera seria
Originalsprog: Italiensk
Musik: Første indstilling af Antonio Caldara
Libretto : Pietro Metastasio
Premiere: 9. november 1732
Sted for premiere: Court Theater Wien
Handlingens sted og tidspunkt: Antiokia på Orontes , omkring 117  e.Kr.
mennesker
  • Adriano ( kejser Hadrian ), romersk kejser, forlovet med Sabina, forelsket i Emirena
  • Osroa ( Osroes I. ), konge af det parthiske imperium, far til Emirena
  • Emirena , Osroas datter, forlovet med Farnaspe
  • Sabina ( Vibia Sabina ), forlovet med Adriano
  • Farnaspe , prins af partherne, forlovet med Emirena
  • Aquilio , romersk tribune og Adriano's fortrolige, hemmeligt forelsket i Sabina
  • Romere, partherer, syrere, vagter, krigere, præster, tjenere, slaver, mennesker

Adriano i Siria (Hadrian i Syrien) er en opera - libretto , en dramma per musica i tre akter af Pietro Metastasio , en italiensk digter og librettist, der ved den kejserlige Wien Karl VI. arbejdede. Det er sat til musik af adskillige komponister. Den første indstilling af Antonio Caldara havde premiere den 9. november 1732 på Vienna Court Theatre på kejserens navnedag.

En tysk oversættelse af librettoen af ​​Johann Anton Koch dukkede op i 1769 under navnet Hadrianus i Syrien i første bind af hans ufærdige komplette udgave Des Herr abbed Peter Metastasio Kayserl. Royal Court poet's dramatiske digte. Han offentliggjorde oversættelsen af ​​en anden libretto-version i 1776 under navnet Hadrianus i Syrien, ændret i det ottende bind.

grund

Handlingen finder sted omkring 117 e.Kr. i byen Antiochia . Kejser Adriano ( Hadrian ) er forlovet med Sabina , den store niece af sin forgænger i embetet, den romerske kejser Trajan . Imidlertid er Sabina eftertragtet af Adriano's fortrolige Aquilio. Kejser Adriano havde besejret partherne og besat deres hovedstad. Blandt de mange fanger er prinsesse Emirena, datter af den parthiske konge Osroa ( Osroes I ). Hendes forlovede Farnaspe er kommet til forhandlinger. I hans følge er der også kong Osroa selv, der ikke er anerkendt, kejser Adriano forelsker sig i den smukke prinsesse Emirena. Osroa foretager adskillige mislykkede mord på Adriano.

Kejseren skal vælge mellem loyalitet over for sin forlovede eller ægteskab med den parthiske prinsesse, der lover varig fred for begge folkeslag. Intrigene kulminerer. Dyd vinder over lidenskab. Bevæget af Emirenas gavmildhed, der er villig til at give afkald på Farnaspe for fredens skyld, løslader den gode hersker alle fanger og fraskriver sig den elskede Emirena, hvis lykke med Farnaspe nu ikke længere er i vejen.

”Adrianus var i Antiokia og havde allerede besejret partherne, da han blev rejst til den kejserlige trone. Blandt andre fanger var der prinsessen Emirena, en datter af den sejrede konge, fra hvis skønhed den nye Kayser beskyttede hans hjerte dårligt, skønt han længe havde været forlovet med Sabina, en niece af hans gode forfader. Han brugte den kejserlige magt for første gang til at give de erobrede folk en generøs fred og til at invitere alle asiatiske fyrster til Antiokia, men især Osroas, far til den smukke Emirena. Han ønskede inderligt at gifte sig med hende og ville have ønsket, at hver ville have betragtet et sådant nødvendigt bånd for at etablere et varigt venskab mellem Rom og Asien. Måske ville han selv også betragte det for at være, da det var en alt for almindelig fejl ved at ændre navnene på tingene, at forestille sig, at man var et prisværdigt mål, som kun er et middel til at tilfredsstille ens eget ønske. Men den barbariske konge, en uforsonlig fjende af det romerske navn, skønt den flygtige og besejrede, men foragtede den venlige invitation og gik til Antiokia, ukendt for Antiokia, blandt følget af Farnaspes, en prins, der kunne spises af ham, som han konstant opfordrede den fangne ​​datter, så allerede lovet at gifte sig med ham, for at befri ham ved at spørge og barbere sig; så bagefter, når en sådan kær løfte blev taget fra fjendens hænder, kunne han søge hævnen i overensstemmelse med hans desperate vrede endnu mere frit. I mellemtiden løb Sabina, efter at have hørt valget af sin Adriani til den kejserlige trone og endnu ikke vidste noget om hans nye kærlighed, fra Rom i Syrien, ivrig efter at finde ham der og til at udføre det ønskede ægteskab med ham. Kejserens tvivlsomme sind mellem kærligheden, der bærer mod den parthiske prinsesse, og volden fra den forpligtelse, der kalder hende tilbage til Sabina: den fulde overførsel af dette: Osroas hemmelige forfølgelse, hvis skyld falder på den uskyldige Farnaspes og Emirenes vanvid, nu på grund af sin far, nu på grund af sin elsker og nu på grund af sin egen fare, er de instinkter, under hvilke Adrianis lullede dyd gradvist genopliver sig; som til sidst vinder over sin kærlighed, fjenden riget; medkonkurrentens kone; hans hjerte er Sabina, men giver sig selv sin første ære igen. "

- Forord fra indstillingenes libretto af Andrea Bernasconi, München 1755

Følgende indholdsfortegnelse er baseret på librettoen fra indstillingen udført i Napoli i 1734 af Giovanni Battista Pergolesi .

første handling

Adriano kører op med sin fortrolige Aquilio i sin triumfvogn på den store plads Antiokia. De besejrede partnere Farnaspe og Osroa præsenterer gaver. Farnaspe sværger troskab til Adriano og beder ham om at rejse med sin forlovede, Osroas datter Emirena. Adriano tillader det på betingelse af, at Emirena er enig.

Adrianos fortrolige Aquilio elsker sin forlovede Sabina. Derfor er det en fordel for ham, hvis Adriano gifter sig med Emirena. Han råder Emirena til at skjule sine følelser for Farnaspe for Adriano for ikke at vække hans jalousi. Farnaspe føler sig afvist af hende. Imidlertid styrkes Adrianos håb om Emirena.

Da Sabina uventet ankommer fra Rom, er Adriano forvirret og ved ikke, hvordan den skal opføre sig over for hende. Aquilio afslører for hende, at Adriano er blevet forelsket i Emirena.

Osroa satte paladset i brand. Farnaspe forsøger at redde Emirena og forveksles med brandstifteren. Han og Emirena sikrer deres kærlighed til hinanden.

Anden handling

Sabina beskylder Emirena for sit forhold til Adriano. Hun afviser dette og overbeviser hende om, at hendes virkelige kærlighed er Farnaspe. Sabina lover at hjælpe hende med at flygte med Aquilio. Hun vil forvente dem næste morgen på en kilde i den kongelige have.

Adriano tilstår Sabina sit forhold til Emirena. Hun er oprørt og bebrejder ham. Han lover at vende tilbage til hende. Aquilio ankommer og beder om Emirena.

Ved foråret i haven venter Emirena på Farnaspe og Sabina. Sabina forklarer dem flugtvejen og forlader dem. Farnaspe og Emirena sikrer deres kærlighed til hinanden. Inden de kan tage afsted, hører de imidlertid støjen fra kanoner. Emirena gemmer sig. Osroa ankommer med et blodigt sværd i hånden. Han fortæller Farnaspe, hvordan han dræbte Adriano og også gemmer sig. Han observeres af Emirena, som ikke har genkendt sin far. Derefter kommer Adriano, som var uskadt, og nu beskylder Farnaspe for forsøg på at begå mord. Emirena afslører skjulestedet for den virkelige synder. Da han ikke viser nogen anger, har den vrede Adriano arresteret Osroa, Farnaspe og Emirena. Emirena beder sin far om tilgivelse, som han giver hende. De tre føres hver for sig.

Tredje akt

Aquilio fortæller Sabina, at Adriano kender til hendes hjælp til at flygte fra Emirenas og Farnaspes. Han havde forvist hende som en straf, og hun skulle straks rejse med skib. Aquilio beder hende om at adlyde ordren og stole på ham, da han vil tale med Adriano igen.

Når Aquilio taler til Adriano, ser han efter en passende grund til at holde Sabina tilbage, men kan ikke finde en. Aquilio råder ham til at bede Osroa om Emirenas hånd, frigive ham til gengæld og give ham sit rige tilbage. Osroa er tilsyneladende enig. Adriano får derfor fjernet sine kæder og hentet Emirena. Osroa er nu uforsonlig og beordrer sin datter til at afvise kejseren. Adriano føler sig spottet og forlader. Osroa beder nu sin datter om bevis for hendes loyalitet. Hun skal dræbe kejseren. Dette afviser hun dog bestemt.

Den desperate Farnaspe beder Emirena om at give efter for kejseren. Kun på denne måde kunne hun stadig redde sin far og sit hjemland.

Ved havnen stoppes Sabina af Adriano. Han spørger hende, hvorfor hun pludselig vil rejse uden at sige farvel. Hun påpegede ham, at det var ham, der havde forvist hende. Sådan udsættes Aquilios intriger for. Emirena og Farnaspe deltager og beder Adriano om nåde til Osroa. Emirena accepterer nu at gifte sig med ham, hvis han stadig vil. Adriano er imponeret over så meget villighed til at bringe ofre og frigiver Osroa, tilgiver Aquilio, accepterer Sabina igen og forener Farnaspe og Emirena.

historie

Adriano i Siria var den tredje libretto i Metastasio for det kejserlige Wien, der flyttede til Wien i forsommeren 1730, optrådte til den traditionelle åbning af vintersæsonen og i anledning af Karl VIs navnedag. Den første print var ved Johann Peter van Ghelen i Wien i 1732. Den første præstation som en opera af den domstol dirigent Antonio Caldara fandt sted den 9. november 1732 ved Wien Court Theatre under ledelse af komponisten. Scenedesignet blev skabt af Antonio Galli da Bibiena .

Historikerne Dione Cassio og Hadrians Vita of Spartanius er navngivet som kilder til librettoen: Dion. Cass. lib. 19. Gem. in vit. Hadr. Cesar. :

  • Cassius Dio , romersk historie , bog 19;
  • en udgave af Historia Augusta , hvor Aelius Spartanius udpeges som medforfatter, der blev udgivet fra 1603 af Casaubonus som Historiae Avgvstae Scriptores Sex. Aelius Spartianus, Iulius Capitolinus, Aelius Lampridius, Vulcatius Gallicanus, Trebellius Pollio og Flauius Vopiscus. Isaacvs Casavbonvs ex vett. libris recensuit: idemque librum adiecit emendationvm ac notarvm, Paris, Drouart, 1603 .

I 1754 blev en tysk oversættelse af denne libretto af Johann Georg Heubel udført i Syrien under navnet Adrianus .

Indstillinger

Følgende komponister baserede en opera på denne libretto:

komponist premiere Ydeevne placering Bemærkninger
Antonio Caldara 9. november 1732, Court Theatre Wien 1737 opførelse af en tysk version af Georg Caspar Schürmann som Den generøse Hadrianus i Syrien i hoffteatret i Braunschweig Antonio Caldara - Adriano i Siria - titelside til libretto - Wien 1732.png
Geminiano Giacomelli 30. januar 1733, Teatro San Giovanni Crisostomo Venedig
anonym 26.? December 1733, Teatro della Pergola Firenze yderligere forestillinger af anonyme omgivelser eller pasticci i 1737 i hertugsteatret i Stuttgart; Karneval 1740 i Teatro Grande i Siena; den 20. januar 1741 på Teatro Bonacossi i Ferrara; 1743 ved Teatro Privilegiato i Wien; den 20. januar 1745 i Gorizia; Karneval 1746 i Teatro San Sebastiano i Livorno; Karneval 1746 i Teatro de 'Nobili i Perugia; Karneval 1752 på Teatro i Cremona; Forår 1769 i Teatro Falcone i Genova; omkring 25. december 1780 i Teatro di Santa Cecilia i Palermo Anonym - Adriano i Siria - tysk titelside til libretto - Stuttgart 1737.png
Pier Giuseppe Sandoni Karneval 1734, Teatro Sant'Agostino Genova
Giovanni Battista Pergolesi
→ Adriano in Siria (Pergolesi) 		25. oktober 1734, Teatro San Bartolomeo Napoli med mellemrummet La contadina astuta og Livietta e Tracollo (Libretto: Tommaso Mariani) Pergolesi - Adriano i Siria - frontespizio.jpg
Francesco Maria Veracini 26. november 1735, King's Theatre på Haymarket London Libretto redigeret af Angelo Maria Cori
Riccardo Broschi 26. december 1735, Teatro Regio Ducale Milano
Egidio Duni 27. december 1735, Teatro Tordinona Rom
Giovanni Battista Ferrandini Karneval 1737, Salvatortheater München
Giovanni Porta Karneval 1737, Teatro Regio Ducale Nuovo Mantua samme år på Teatro Dolfin i Treviso
Johann Adolph Hasse 31. oktober 1737 Vyškov første version.
Manuskript i museet Carolino Augusteum Salzburg
José de Nebra 1737 Madrid som Más gloria es triunfar de sí: Adriano en Siria
Giovanni Alberto Ristori 19. december 1739, Teatro San Carlo Napoli
Baldassare Galuppi Karneval 1740 Torino første version Baldassare Galuppi - Adriano i Siria - titelside til libretto - Torino 1740.png
Giovanni Antonio Giay 6. februar 1740, Teatro San Giovanni Crisostomo Venedig
Giovanni Battista Lampugnani Maj 1740, Teatro delle Grazie Vicenza
Pietro Giaino Karneval 1741, Teatro Brescia
Nicola Bonifacio Logroscino (?) 1742
Giovanni Verocai (symfoni, arier og kor) Lysemesse 1745 Braunschweig som den trofaste emirena parthiske prinsesse , den tysksprogede libretto og sandsynligvis også recitativerne er fra Georg Caspar Schürmann
Girolamo abonnementer 26. december 1745, Teatro della Pergola Firenze også i 1750 i Teatro Argentina , Rom
Carl Heinrich Graun 7. januar 1746, Royal Theatre Berlin
Gaetano Latilla 18. december 1747, Teatro San Carlo Napoli
Vincenzo Llimitedio Ciampi omkring 16. januar 1748, Teatro San Cassiano Venedig også i 1750 på King's Theatre på Haymarket i London Vincenzo Lenzenio Ciampi - Adriano i Siria - titelside til librettoen - Venedig 1748.png
Paolo Scalabrini 1749, Det Kongelige Teater København som Adriano
Ignazio Fiorillo 1750 Braunschweig
Antonio Gaetano Pampani 26. december 1750, Teatro Regio Ducale Milano også i 1754 på Teatro Omodeo i Pavia
Giovanni Pescetti 1750, Accademia degli Intronati Siena som Il Farnaspe
Andrea Adolfati Karneval 1751, Teatro Falcone Genova
Johann Adolph Hasse 17. januar 1752, hoffeteater Dresden anden version;
også i 1777 i teatret i Kassel
Giuseppe Scarlatti omkring 26. januar 1752, Teatro San Cassiano Venedig også den 27. august 1752 på Teatro i Lucca; den 19. januar 1754 i Teatro San Sebastiano i Livorno; 1760 i Nuovo Teatro i Prag Giuseppe Scarlatti - Adriano in Siria - Librettos titelside - Venedig 1752.png
Michelangelo Valentini Forår 1753, Teatro Formagliari Bologna
Davide Perez Karneval 1754, Teatro de Salvaterra Lissabon
Giuseppe Scolari 2. februar 1754, Teatro San Samuele Venedig
Nicola Conforto 4. november 1754, Teatro San Carlo Napoli også den 23. september 1757 i Real Teatro del Buen Retiro i Madrid
Andrea Bernasconi 5. januar 1755, retsteater München Andrea Bernasconi - Adriano i Siria - tysk titelside for libretto - München 1755.png
Francesco Brusa 29. januar 1757, Teatro San Benedetto Venedig
Francesco Antonio Uttini 25. august 1757, Castle Theatre Drottningholm Slot
Rinaldo di Capua 2. januar 1758, Teatro Argentina Rom
Baldassare Galuppi Forår 1758 Livorno anden version;
også den 10. juli 1759 i Teatro San Carlo i Napoli; den 14. maj 1760 i Teatro San Salvatore i Venedig; i efteråret 1761 i Teatro di Santa Cecilia i Palermo; Karneval 1763 på Teatro della Racchetta i Udine
Giovanni Gualberto Brunetti 31. december 1758, Teatro Pubblico Pisa
Giovanni Battista Borghi Karneval 1759, Teatro Regio Torino
Antonio Maria Mazzoni 14. maj 1760, Teatro San Samuele Venedig Antonio Maria Mazzoni - Adriano i Siria - titelside til libretto - Venedig 1760.png
Johann Gottfried Schwanberger August 1762, retsteater Braunschweig
Giuseppe Colla 31. december 1762, Teatro Regio Ducale Milano
Gregorio Sciroli 6. maj 1763, Teatro de la Santa Cruz Barcelona
Marian Wimmer 1764 Salzburg
Johann Christian Bach 26. januar 1765, King's Theatre på Haymarket London Ornamenter og kadenser af Wolfgang Amadeus Mozart KV 293e;
1765-forestillingen i London blev betragtet som en fiasko.
Stemmer: Hadrian ( alt ), Sabina (sopran), Barsene (sopran), Aquilio ( tenor ), Osroa (tenor), Emirena (sopran), Farnaspes (alt)
Pietro Alessandro Guglielmi 26. december 1765, Teatro San Benedetto Venedig
Girolamo Mango Januar 1768, retten for Raymund Anton von Strasoldo Eichstatt som Adriano Hieronymus Mango - Adriano i Siria - titelside til libretto - Eichstätt 1768.png
Ignaz Holzbauer 5. november 1768, retsteater Mannheim
Gian Francesco de Majo Karneval 1769, Teatro delle Dame Rom
Carlo Monza 4. november 1769, Teatro San Carlo Napoli
Antonio Tozzi 17. januar 1770, Teatro Ducale Modena
Antonio Sacchini Himmelfartsmesse 1771, Teatro San Benedetto Venedig også i efteråret 1771 i Det Kongelige Teater i Prag Antonio Sacchini - Adriano i Siria - titelside til libretto - Venedig 1771.png
Giacomo Insanguine 4. november 1773, Teatro San Carlo Napoli
Gaetano Monti 31. januar 1775, Teatro di Corte Modena
Josef Mysliveček 8. september 1776, efterår, Teatro del Cocomero Firenze også Carnival 1777 i Teatro de 'Nobili i Perugia; Forår 1777 i Teatro dei Quattro Cavalieri Associati i Pavia
Pasquale Anfossi Juni 1777, Teatro Nuovo Padua ifølge Corago så tidligt som i juni 1771 (ikke bevist af primære kilder); også i efteråret 1780 på Teatro Onigo i Treviso
Giuseppe Sarti 26. eller 28. december 1778, Teatro Argentina Rom
Felice Alessandri 26. december 1779, Teatro San Benedetto Venedig
Giacomo Rust 26. december 1781, Teatro Regio Torino
Luigi Cherubini 16. april 1782, Teatro degli Armeni Livorno Luigi Cherubini - Adriano i Siria - titelside til librettoen - Livorno 1782.png
Sebastiano Nasolini 26. december 1789, Teatro alla Scala Milano
Johann Simon Mayr 23. april 1798, Teatro San Benedetto Venedig
Étienne-Nicolas Méhul
→ Adrien (opera) 		4. juni 1799, Opéra , revideret version: 26. december 1801, Paris Paris Libretto redigeret på fransk som Adrien af François-Benoît Hoffman ; revideret den 26. december 1801 i Paris; original version: Adrien, empereur de Rome , 1790–1791, præstationsforbud; eneste forestilling i Tyskland i 1801 i Rheinsberg Méhul - Adrien - titelside for libretto, Paris 1799.png
Joseph Weigl 1807, Theater am Kärntnertor Wien Libretto redigeret af Joseph Sonnleithner som kejser Hadrian
Vincento Migliorucci (?) 1811 Napoli
Marcos António Portugal 1813, Teatro Nuovo Padua muligvis ikke før Carnival 1815 i Teatro Re i Milano
Pietro Airoldi 1821, Teatro Carolino Palermo
Franciszek Mirecki sandsynligvis 1826
Saverio Mercadante 24. februar 1828, Teatro de Sao Carlos Lissabon Libretto arrangeret i to akter af Antonio Profumo

Seneste optagelser og forestillinger

Weblinks

Commons : Adriano i Siria  - samling af billeder, videoer og lydfiler

Digitale kopier

  1. ^ Johann Anton Koch: Abbeden Peter Metastasio Kayserl. Royal Court Poet's Dramatic Poems, oversat fra italiensk. Første bind. Krauss, Frankfurt og Leipzig 1769. Digitalisering af München digitaliseringscenter .
  2. ^ Johann Anton Koch: Abbeden Peter Metastasio Kayserl. Royal Court Poet's Dramatic Poems, oversat fra italiensk. Ottende bind. Krauss, Frankfurt og Leipzig 1776. Digitalisering af München digitaliseringscenter .
  3. ↑ a b Libretto (italiensk / tysk) af operaen af ​​Andrea Bernasconi, München 1755. Digitaliseret af München digitaliseringscenter .
  4. ^ Adrianus i Syrien. En tragedie. Spil af Johann Georg Heubel, Wien 1756. Digitaliseret i Google Books .
  5. ^ Libretto (tysk af Antonio Prokoff) af operaen af ​​Antonio Caldara, Wien 1732. Digitaliseret ved Google Books .
  6. ^ Libretto (italiensk) af operaen af ​​Geminiano Giacomelli, Venedig 1733. Digitaliseret version af München digitaliseringscenter .
  7. ^ Libretto (italiensk / tysk) af operaen af ​​anonym, Stuttgart 1737. Digitaliseret i Corago-informationssystemet ved universitetet i Bologna .
  8. ^ Libretto (italiensk) af operaen af ​​anonym, Ferrara 1741. Digitaliseret i Corago-informationssystemet ved universitetet i Bologna .
  9. ^ Libretto (italiensk) af operaen af ​​anonym, Wien 1743. Digitaliseret i Corago-informationssystemet ved universitetet i Bologna .
  10. ^ Libretto (italiensk) af operaen af ​​anonym, Görz 1745. Digitaliseret i Corago-informationssystemet ved universitetet i Bologna .
  11. ^ Libretto (italiensk) af operaen af ​​anonym, Cremona 1751. Digitaliseret i Corago-informationssystemet ved universitetet i Bologna .
  12. ^ Libretto (italiensk) af operaen af ​​Pier Giuseppe Sandoni, Genova 1734. Digitaliseret i Corago-informationssystemet ved University of Bologna .
  13. ↑ Partitur af operaen af ​​Giovanni Battista Pergolesi, Napoli 1734. Digitaliseret i International Music Score Library Project .
  14. ^ Libretto (italiensk) af operaen af ​​Riccardo Broschi, Milano 1735. Digitaliseret i Corago-informationssystemet ved universitetet i Bologna .
  15. ^ Libretto (italiensk) af operaen af ​​Egidio Duni, Rom 1736. Digitaliseret i Corago-informationssystemet ved universitetet i Bologna .
  16. ↑ Partitur af operaen af ​​Giovanni Battista Ferrandini. Digitaliseret version af Dresden State and University Library .
  17. ^ Libretto (italiensk) af operaen af ​​Giovanni Porta, Mantua 1737. Digitaliseret i Corago-informationssystemet ved University of Bologna .
  18. ^ Libretto (italiensk) af operaen af ​​Giovanni Porta, Treviso 1737. Digitaliseret i Corago-informationssystemet ved universitetet i Bologna .
  19. ↑ Partitur af operaen af ​​Giovanni Alberto Ristori, omkring 1739. Digital kopi fra Dresdens stats- og universitetsbibliotek .
  20. ^ Libretto (italiensk) af operaen af ​​Baldassare Galuppi, Torino 1740. Digitaliseret version af München digitaliseringscenter .
  21. ^ Libretto (italiensk) af operaen af ​​Giovanni Antonio Giay, Venedig 1740. Digitaliseret version af Museo internazionale e biblioteca della musica di Bologna .
  22. ^ Libretto (italiensk) af operaen af ​​Giovanni Battista Lampugnani, Vicenza 1740. Digitaliseret i Corago-informationssystemet ved universitetet i Bologna .
  23. ^ Libretto (italiensk) af operaen af ​​Pietro Giaino, Brescia 1741. Digitaliseret i Corago-informationssystemet ved universitetet i Bologna .
  24. ↑ Partitur af operaen af ​​Carl Heinrich Graun, 1746. Digitaliseret i International Music Score Library Project .
  25. ^ Libretto (italiensk) af operaen af ​​Gaetano Latilla, Napoli 1747. Digitaliseret i Corago-informationssystemet ved universitetet i Bologna .
  26. ^ Libretto (italiensk) af operaen af ​​Vincenzo L Limitio Ciampi, Venedig 1748. Digitaliseret version af Museo internazionale e biblioteca della musica di Bologna .
  27. ^ Libretto (italiensk) af operaen af ​​Antonio Gaetano Pampani, Milano 1750. Digitaliseret ved Google Books .
  28. ^ Libretto (italiensk) af operaen af ​​Giovanni Pescetti, Siena 1750. Digitaliseret i internetarkivet .
  29. ^ Libretto (italiensk) af operaen af ​​Andrea Adolfati, Genua 1751. Digitaliseret i Internetarkivet .
  30. ^ Libretto (italiensk) af operaen af ​​Giuseppe Scarlatti, Venedig 1752. Digitaliseret i Corago-informationssystemet ved universitetet i Bologna .
  31. ^ Libretto (italiensk) af operaen af ​​Michelangelo Valentini, Bologna 1753. Digitaliseret version af Museo internazionale e biblioteca della musica di Bologna .
  32. ^ Libretto (italiensk) af operaen af ​​Giuseppe Scolari, Venedig 1754. Digitaliseret version af Museo internazionale e biblioteca della musica di Bologna .
  33. ^ Libretto (italiensk / spansk) af operaen af ​​Nicola Conforto, Madrid 1757. Digitaliseret ved Google Books .
  34. ↑ Partitur af operaen af ​​Andrea Bernasconi, omkring 1755  i det tyske digitale bibliotek . Digitalisering af München digitaliseringscenter .
  35. ^ Libretto (italiensk) af operaen af ​​Francesco Brusa, Venedig 1757. Digitaliseret i Corago-informationssystemet ved universitetet i Bologna .
  36. ^ Libretto (italiensk) af operaen af ​​Baldassare Galuppi, Livorno 1758. Digitaliseret på cineca.it .
  37. ^ Libretto (italiensk) af operaen af ​​Giovanni Gualberto Brunetti, Pisa 1759. Digitaliseret i internetarkivet .
  38. ^ Libretto (italiensk) af operaen af ​​Antonio Maria Mazzoni, Venedig 1760. Digitaliseret i Corago-informationssystemet ved universitetet i Bologna .
  39. ^ Libretto (italiensk) af operaen af ​​Giuseppe Colla, Milano 1763. Digitaliseret i internetarkivet .
  40. ^ Libretto (italiensk / spansk) af operaen af ​​Gregorio Sciroli, Barcelona 1763. Digitaliseret ved Google Books .
  41. ↑ Libretto (italiensk / tysk) af operaen af ​​Girolamo Mango, Eichstätt 1768. Digitaliseret af München digitaliseringscenter .
  42. ^ Libretto (italiensk) af operaen af ​​Gian Francesco de Majo, Rom 1769. Digitaliseret version af Museo internazionale e biblioteca della musica di Bologna .
  43. ^ Libretto (italiensk) af operaen af ​​Carlo Monza, Napoli 1769. Digitaliseret ved Google Books .
  44. ^ Libretto (italiensk) af operaen af ​​Antonio Tozzi, Modena 1770. Digitaliseret i Corago-informationssystemet ved universitetet i Bologna .
  45. ^ Libretto (italiensk) af operaen af ​​Antonio Sacchini, Venedig 1771. Digitaliseret version af Museo internazionale e biblioteca della musica di Bologna .
  46. ^ Libretto (italiensk) af operaen af ​​Gaetano Monti, Modena 1775. Digitaliseret i Corago-informationssystemet ved universitetet i Bologna .
  47. ^ Libretto (italiensk) af operaen af ​​Josef Mysliveček, Firenze 1776. Digitaliseret version af Museo internazionale e biblioteca della musica di Bologna .
  48. ^ Libretto (italiensk) af operaen af ​​Pasquale Anfossi, Treviso 1780. Digitaliseret i internetarkivet .
  49. ^ Libretto (italiensk) af operaen af ​​Giacomo Rust, Torino 1782. Digitaliseret version af München digitaliseringscenter .
  50. ^ Libretto (italiensk) af operaen af ​​Luigi Cherubini, Livorno 1782. Digitaliseret version af Museo internazionale e biblioteca della musica di Bologna .
  51. ^ Libretto (italiensk) af operaen af ​​Sebastiano Nasolini, Milano 1790. Digitaliseret i internetarkivet .
  52. ^ Libretto (italiensk) af operaen af ​​Giovanni Simone Mayr, Venedig 1798. Digitaliseret i Corago-informationssystemet ved universitetet i Bologna .
  53. ↑ Libretto (tysk) af operaen af ​​Joseph Weigl, Wien 1807. Digitaliseret version af München digitaliseringscenter .
  54. ^ Libretto (italiensk) af operaen af ​​Marcos António Portugal, Milano 1815. Digitaliseret i Internetarkivet .
  55. ^ Libretto (italiensk) af operaen af ​​Pietro Airoldi, Palermo 1821. Digitaliseret version af Museo internazionale e biblioteca della musica di Bologna .
  56. ↑ Partitur af operaen af ​​Saverio Mercadante, Lissabon 1828. Digitaliseret i International Music Score Library Project .

Individuelle beviser

  1. ^ A b Don Neville:  Adriano i Siria. I: Grove Music Online (engelsk; abonnement kræves).
  2. ↑ Metastasio, Pietro i Die Musik in Geschichte und Gegenwart , s. 50861 ff (jf. MGG bind 9, s. 229 ff.) Bärenreiter-Verlag 1986 ( digitalbibliotek bind 60).
  3. ↑ Libretto af operaen af ​​Giovanni Battista Pergolesi, Napoli 1734 som fuldtekst (italiensk) på librettidopera.it , tilgængelig den 10. oktober 2014.
  4. ^ Bach, Johann Christian - "Hadrian in Syrien" , i: Heinz Wagner: Operaens store manual , 2. udgave, Florian Noetzel Verlag Wilhelmshaven 1995, ISBN 3-930656-14-0 , s. 32.
  5. ↑ Pergolesi, Giovanni Battista - "Hadrian in Syrien" , i: Heinz Wagner: Das große Handbuch der Oper , 2. udgave, Florian Noetzel Verlag Wilhelmshaven 1995, ISBN 3-930656-14-0 , s. 545.
  6. ^ Adriano i Siria (Antonio Caldara) i Corago-informationssystemet ved universitetet i Bologna , adgang til den 10. oktober 2014.
  7. ^ A b Adriano i Siria (Antonio Caldara) på operabaroque.fr , adgang den 18. januar 2015.
  8. ^ Adriano i Siria (Geminiano Giacomelli) i Corago-informationssystemet ved universitetet i Bologna , adgang til den 10. oktober 2014.
  9. ^ Adriano i Siria (Geminiano Giacomelli) på operabaroque.fr , adgang den 18. januar 2015.
  10. ^ Adriano i Siria [FI 1733] (anonym) i Corago-informationssystemet ved universitetet i Bologna , adgang til den 16. januar 2015.
  11. ^ Adriano i Siria [Stoccarda 1737] (anonym) i Corago-informationssystemet ved University of Bologna , adgang til den 16. januar 2015.
  12. ^ Adriano i Siria [SI 1740] (anonym) i Corago-informationssystemet ved universitetet i Bologna , adgang til den 16. januar 2015.
  13. ^ Adriano i Siria (anonym) i Corago-informationssystemet ved universitetet i Bologna , adgang til den 16. januar 2015.
  14. ^ Adriano i Siria [Wien 1743] (anonym) i Corago-informationssystemet ved universitetet i Bologna , adgang til den 16. januar 2015.
  15. ^ Adriano i Siria [GO 1745] (anonym) i Corago-informationssystemet ved universitetet i Bologna , adgang til den 16. januar 2015.
  16. ^ Adriano i Siria [LI 1746] (anonym) i Corago-informationssystemet ved University of Bologna , adgang til den 16. januar 2015.
  17. ^ Adriano i Siria [PG 1746] (anonym) i Corago-informationssystemet ved universitetet i Bologna , adgang til den 16. januar 2015.
  18. ^ Adriano i Siria [CR 1751] (anonym) i Corago-informationssystemet ved University of Bologna , adgang til den 16. januar 2015.
  19. ^ Adriano i Siria (Pier Giuseppe Sandoni) i Corago-informationssystemet ved universitetet i Bologna , adgang til den 16. januar 2015.
  20. ^ Adriano i Siria (Giovanni Battista Pergolesi) i Corago-informationssystemet ved University of Bologna , adgang til den 16. januar 2015.
  21. ^ Liste over scenværker af Giovanni Battista Pergolesi baseret på MGG i Operone.
  22. ^ Adriano i Siria (Giovanni Battista Pergolesi) på operabaroque.fr , adgang til den 18. januar 2015.
  23. ^ Adriano i Siria (Francesco Maria Veracini) i Corago-informationssystemet ved universitetet i Bologna , adgang til den 16. januar 2015.
  24. ^ A b Adriano i Siria (Francesco Maria Veracini) på operabaroque.fr , adgang til den 18. januar 2015.
  25. ^ Adriano i Siria (Riccardo Broschi) i Corago-informationssystemet ved University of Bologna , adgang til den 10. oktober 2014.
  26. ^ Adriano i Siria (Egidio Duni) i Corago-informationssystemet ved universitetet i Bologna , adgang til den 16. januar 2015.
  27. ^ Adriano i Siria (Giovanni Battista Ferrandini) i Corago-informationssystemet ved universitetet i Bologna , adgang til den 16. januar 2015.
  28. ^ Adriano i Siria (Giovanni Porta) i Corago-informationssystemet ved universitetet i Bologna , adgang til den 10. oktober 2014.
  29. ↑ a b c d e f g Don Neville:  Metastasio [Trapassi], Pietro (Antonio Domenico Bonaventura). I: Grove Music Online (engelsk; abonnement kræves).
  30. ^ A b Adriano i Siria (Johann Adolf Hasse) i Corago-informationssystemet ved universitetet i Bologna , adgang til den 10. oktober 2014.
  31. ↑ acta.musicologica.cz (tjekkisk), adgang den 24. september 2014.
  32. ^ Rainer Kleinertz: Grundlæggende om det spanske musikteater i det 18. århundrede, bind 2, Reichenberger 2003, ISBN 3-935004-74-5 , s. 102 ( online på Google Books).
  33. ^ Adriano i Siria (Giovanni Alberto Ristori) i Corago-informationssystemet ved universitetet i Bologna , adgang til den 19. marts 2021.
  34. ^ Liste over scenværker af Giovanni Alberto Ristori baseret på MGG i Operone.
  35. ^ A b Adriano i Siria (Baldassare Galuppi) i Corago-informationssystemet ved universitetet i Bologna , adgang til den 16. januar 2015.
  36. ^ Adriano i Siria (Giovanni Antonio Giaì) i Corago-informationssystemet ved universitetet i Bologna , adgang til den 16. januar 2015.
  37. ^ Adriano i Siria (Giovanni Battista Lampugnani) i Corago-informationssystemet ved universitetet i Bologna , adgang til den 10. oktober 2014.
  38. ^ Liste over scenværkerne af Giovanni Battista Lampugnani baseret på MGG på Operone, adgang til den 16. januar 2015.
  39. ^ Adriano i Siria (Pietro Giaino) i Corago-informationssystemet ved universitetet i Bologna , adgang til den 16. januar 2015.
  40. ^ Den trofaste Emirena (Giovanni Verocai) i Corago-informationssystemet ved universitetet i Bologna , adgang til den 16. januar 2015.
  41. ↑ Den Trofaste Emirena Parthian Prinsesse (Giovanni Verocai). Optagelse af librettoen på Herzog August-biblioteket Wolfenbüttel, tilgængelig den 16. januar 2015.
  42. ^ Adriano i Siria (Girolamo Abos) i Corago-informationssystemet ved universitetet i Bologna , adgang til den 10. oktober 2014.
  43. ↑ Liste over scenværker af Girolamo Abos baseret på MGG i Operone, tilgængelig den 16. januar 2015.
  44. ^ Adriano i Siria (Carl Heinrich Graun) i Corago-informationssystemet ved universitetet i Bologna , adgang til den 16. januar 2015.
  45. ^ Adriano i Siria (Gaetano Latilla) i Corago-informationssystemet ved universitetet i Bologna , adgang til den 10. oktober 2014.
  46. ^ L'Adriano (Vincenzo L Limitio Ciampi) i Corago-informationssystemet ved universitetet i Bologna , adgang til den 16. januar 2015.
  47. ^ Eleanor Selfridge-Field: A New Chronology of Venetian Opera and Related Genres, 1660-1760. Stanford University Press, Stanford, Californien 2007, ISBN 978-0-8047-4437-9 , s. 511 ( online på Google Books).
  48. ^ Adriano (Paolo Scalabrini) i Corago-informationssystemet ved universitetet i Bologna , adgang til den 16. januar 2015.
  49. ^ Liste over sceneværker af Ignazio Fiorillo baseret på MGG i Operone.
  50. ^ Adriano i Siria (Antonio Gaetano Pampani) i Corago-informationssystemet ved universitetet i Bologna , adgang til den 16. januar 2015.
  51. ^ Il Farnaspe (Giovanni Battista Pescetti) i Corago-informationssystemet ved universitetet i Bologna , adgang til den 16. januar 2015.
  52. ^ Adriano i Siria (Andrea Adolfati) i Corago-informationssystemet ved University of Bologna , adgang til den 16. januar 2015.
  53. ↑ Se billederne af kostumer fra Dresden-forestillingen i 1752 i Albertina-samlingerne = dette link og vend 8 sider frem.
  54. ^ Adriano i Siria (Giuseppe Scarlatti) i Corago-informationssystemet ved universitetet i Bologna , adgang til den 16. januar 2015.
  55. ^ Adriano i Siria (Michelangelo Valentini) i Corago-informationssystemet ved universitetet i Bologna , adgang til den 17. januar 2015.
  56. ^ Adriano i Siria (David Perez) i Corago-informationssystemet ved universitetet i Bologna , adgang til den 17. januar 2015.
  57. ^ Adriano i Siria (Giuseppe Scolari) i Corago-informationssystemet ved universitetet i Bologna , adgang til den 10. oktober 2014.
  58. ^ Adriano i Siria (Nicolò Conforti) i Corago-informationssystemet ved universitetet i Bologna , adgang til den 17. januar 2015.
  59. ^ Adriano i Siria (Andrea Bernasconi) i Corago-informationssystemet ved University of Bologna , adgang til den 10. oktober 2014.
  60. ^ Adriano i Siria (Francesco Brusa) i Corago-informationssystemet ved universitetet i Bologna , adgang til den 17. januar 2015.
  61. ^ Adriano i Siria (Francesco Antonio Uttini) i Corago-informationssystemet ved universitetet i Bologna , adgang til den 10. oktober 2014.
  62. ^ Adriano i Siria (Rinaldo di Capua) i Corago-informationssystemet ved universitetet i Bologna , adgang til den 17. januar 2015.
  63. ^ Adriano i Siria (Giovan Gualberto Brunetti) i Corago-informationssystemet ved universitetet i Bologna , adgang til den 17. januar 2015.
  64. ^ Adriano i Siria (Giovanni Battista Borghi) i Corago-informationssystemet ved universitetet i Bologna , adgang til den 10. oktober 2014.
  65. ^ Adriano i Siria (Antonio Maria Mazzoni) i Corago-informationssystemet ved universitetet i Bologna , adgang til den 17. januar 2015.
  66. ^ Adriano i Siria (Johann Gottfried Schwanenberger) i Corago-informationssystemet ved universitetet i Bologna , adgang til den 17. januar 2015.
  67. ^ Adriano i Siria (Giuseppe Colla) i Corago-informationssystemet ved universitetet i Bologna , adgang til den 17. januar 2015.
  68. ^ Adriano i Siria (Gregorio Sciroli) i Corago-informationssystemet ved universitetet i Bologna , adgang til den 17. januar 2015.
  69. ↑ Adriano i Siria (Marian Wimmer) ved åbningsaften! Opera & Oratorio Premieres , Stanford University, adgang til 17. december 2020.
  70. ^ Adriano i Siria (Johann Christian Bach) i Corago-informationssystemet ved University of Bologna , adgang til den 17. januar 2015.
  71. ↑ Arbejdsdata om Adriano i Siria (Johann Christian Bach) baseret på MGG med diskografi på Operone, adgang til den 17. januar 2015.
  72. ↑ SWR2 musikundervisning med Silke Leopold. Vidunderlige børn på farten. Mozarts på en europaturné 1763–1766, del 4: London. Manuskript fra udsendelsen den 4. juli 2013 på SWR2 (PDF), tilgængelig den 17. januar 2015.
  73. ^ Adriano i Siria (Pietro Alessandro Guglielmi) i Corago-informationssystemet ved universitetet i Bologna , adgang til den 17. januar 2015.
  74. ^ Adriano (Girolamo Mango) i Corago-informationssystemet ved University of Bologna , adgang til den 17. januar 2015.
  75. ^ Adriano i Siria (Ignaz Holzbauer) i Corago-informationssystemet ved universitetet i Bologna , adgang til den 17. januar 2015.
  76. ^ Adriano i Siria (Gian Francesco de Majo) i Corago-informationssystemet ved universitetet i Bologna , adgang til den 17. januar 2015.
  77. ^ Adriano i Siria (Carlo Monza) i Corago-informationssystemet ved universitetet i Bologna , adgang til den 10. oktober 2014.
  78. ^ Adriano i Siria (Antonio Tozzi) i Corago-informationssystemet ved universitetet i Bologna , adgang til den 17. januar 2015.
  79. ^ Adriano i Siria (Antonio Sacchini) i Corago-informationssystemet ved universitetet i Bologna , adgang til den 18. januar 2015.
  80. ^ Adriano i Siria (Giacomo Insanguine) i Corago-informationssystemet ved universitetet i Bologna , adgang til den 17. januar 2015.
  81. ^ L'Adriano i Siria (Gaetano Monti) i Corago-informationssystemet ved universitetet i Bologna , adgang til den 10. oktober 2014.
  82. ^ Adriano i Siria (Josef Mysliveček) i Corago-informationssystemet ved universitetet i Bologna , adgang til den 17. januar 2015.
  83. ↑ Liste over scenværkerne af Pasquale Anfossi baseret på MGG i Operone, tilgængelig 17. januar 2015.
  84. ^ Adriano i Siria (Pasquale Anfossi) i Corago-informationssystemet ved universitetet i Bologna , adgang til den 17. januar 2015.
  85. ^ Adriano i Siria (Giuseppe Sarti) i Corago-informationssystemet ved universitetet i Bologna , adgang til den 17. januar 2015.
  86. ^ Adriano i Siria (Felice Alessandri) i Corago-informationssystemet ved universitetet i Bologna , adgang til den 10. oktober 2014.
  87. ^ Adriano i Siria (Giacomo Rust) i Corago-informationssystemet ved universitetet i Bologna , adgang til den 17. januar 2015.
  88. ^ Adriano i Siria (Luigi Cherubini) i Corago-informationssystemet ved universitetet i Bologna , adgang til den 17. januar 2015.
  89. ^ Adriano i Siria (Sebastiano Nasolini) i Corago-informationssystemet ved universitetet i Bologna , adgang til den 10. oktober 2014.
  90. ^ Adriano i Siria (Giovanni Simone Mayr) i Corago-informationssystemet ved universitetet i Bologna , adgang til den 17. januar 2015.
  91. ^ Adrien (Etienne-Nicolas Méhul) i Corago-informationssystemet ved universitetet i Bologna , adgang til den 17. januar 2015.
  92. ^ Liste over scenværker af Etienne-Nicolas Méhul baseret på MGG i Operone.
  93. ^ Kejser Hadrian (Joseph Weigl) ved åbningsaften! Opera & Oratorio Premieres , Stanford University, adgang til 17. december 2020.
  94. ^ Félix Clément og Pierre Larousse: Dictionnaire lyrique ou Histoire des opéras , Paris 1876–1881, ISBN 2-05-101696-8 , s. 8 ( online på Google Books).
  95. ↑ Adriano i Siria (Marcos António Portugal) ved åbningsaften! Opera & Oratorio Premieres , Stanford University, adgang til 17. december 2020.
  96. ^ Adriano i Siria (Marcos António Portugal) i Corago-informationssystemet ved universitetet i Bologna , adgang til den 10. oktober 2014.
  97. ^ Adriano i Siria (Pietro Airoldi) i Corago-informationssystemet ved universitetet i Bologna , adgang til den 10. oktober 2014.
  98. ^ Adriano i Siria (Franciszek Wincenty Mirecki). Record from Musicalics , adgang til 24. september 2014.
  99. ^ Adriano i Siria (Saverio Mercadante) i Corago-informationssystemet ved universitetet i Bologna , adgang til den 10. oktober 2014.
  100. ^ Francesco Maria Veracini: Adriano i Siria - Fabio Biondi, Europa Galante. CD-information fra Allmusic , adgang til 18. januar 2015.