Stand by Me - hemmeligheden bag en sommer
Film | |
---|---|
Tysk titel | Stand by Me - hemmeligheden bag en sommer |
Original titel | Stå ved mig |
Produktionsland | Forenede Stater |
original sprog | engelsk |
Forlagsår | 1986 |
længde | 89 minutter |
Aldersbedømmelse | FSK 6 |
Rod | |
Direktør | Rob Reiner |
manuskript |
Bruce A. Evans , Raynold Gideon |
produktion | Bruce A. Evans, Raynold Gideon Andrew Scheinman |
musik | Jack Nitzsche |
kamera | Thomas Del Ruth |
skære | Robert Leighton |
beskæftigelse | |
| |
Stand by Me er en amerikansk voksen- og eventyrfilm fra 1986 af Rob Reiner . Baseret på historien The Corpse of Stephen King beskriver han oplevelser fra fire drenge fra en fiktiv amerikansk by kaldet Castle Rock i 1959. Filmtitlen stammer fra Ben E. Kings sang Stand by Me .
grund
Forfatter Gordon Lachance sidder i sin bil og overvejer en avisartikel, der beretter om mordet på advokat Chris Chambers. Kamre havde været hans bedste ven i sin ungdom, og forfatteren husker nu den tid.
Gordie Lachance og Chris Chambers er tolv-årige drenge, der tilbragte sensommeren 1959 i deres rolige hjemby Castle Rock , Oregon . Sammen med deres venner på samme alder, Teddy Duchamp og Vern Tessio, beslutter de to at søge efter liget af Ray Brower. Brower er en dreng på hendes alder, hvis forsvinden er blevet rapporteret i radioen i flere dage. Vern havde overhørt sin ældre bror, da han rapporterede, at Browers lig var fundet nær et skovområde på en jernbanevold. Med denne viden tog drengene ud på en to-dages vandretur, som gentagne gange bliver holdt op af forskellige problemer. De jages af vagthunden til en uhøflig skrothandler, deres liv er i fare, når de krydser en jernbanebro, og de skal afværge deres frygt for igler og overnatte i skoven.
Igen og igen er der følelsesladede samtaler mellem de unge, da alle har problemer med dem: Den ret genert bogorm Gordie ignoreres af hans forældre derhjemme, fordi hans storebror Denny døde i en bilulykke for et par måneder siden, og det gjorde de ikke 't sorg kan overvinde. Chris familie, foragtet i den lille by, består af kriminelle, og han frygter, at han trods sine eksisterende styrker selv vil glide ind i denne bane. Teddy er lejlighedsvis voldelig og lynhurtig, fordi han aldrig har lært andet af sin far, en veteran fra Anden Verdenskrig . Den overvægtige og ængstelige Vern er ofte målet for latterliggørelse, selv blandt hans venner.
Imens chatter Verns bror om den døde dreng derhjemme i nærværelse af ungdomsbande -leder Ace Merrill, også kendt som "King". Ace tager derefter af sted med sine kammerater for at hente liget - omend ikke til fods, men i sin bil. Når de fire drenge endelig finder liget af Brower, ankommer Ace og hans ledsagere til stedet, hvor det blev fundet, og under trussel om vold kræver de, at de først har fundet liget. Ved hjælp af en pistol, som Chris tog hjemmefra, er den overraskende modige Gordie i stand til at drive de unge væk. Drengene forlader imidlertid Browers lig på stedet og rapporterer placeringen via et anonymt telefonopkald.
Efter at vennerne vender tilbage til Castle Rock, bryder gruppen langsomt op. Lachance rapporterer (som fortæller uden for skærmen ), at han og Chris skiftede til ungdomsskolen efter sommerferien og derefter mødtes med Vern og Teddy mindre og mindre. Han fortæller også omstændighederne omkring Chris Chambers 'død, der forsøgte at bilægge en tvist i en fastfood -restaurant og blev stukket ihjel af en af de to involverede personer. I slutscenen skriver den voksne Gordon Lachance de beskrevne oplevelser ned og driver derefter sin søn og hans ven til at svømme.
baggrund
Oprindelseshistorie
Den novellen Die Leiche von Stephen King (original titel: The Body ) kommer fra hans samling af romaner Forår, Sommer, Efterår og død , udgivet i 1982, og shows selvbiografiske træk fra King livshistorie. Karaktererne Vern Tessio, Ace Merrill, Gordon Lachance og andre optræder også i andre historier og romaner i og omkring den fiktive by Castle Rock. Castle Rock optræder som et sted i mange af Stephen Kings romaner og historier (se også Castle Rock -cyklus ). Produktionsselskabet, der blev grundlagt af Stand-by-Me- direktøren Rob Reiner i 1987, blev også kaldt Castle Rock Entertainment og filmet senere flere af Kings værker.
Producenterne og manuskriptforfatterne Bruce A. Evans og Raynold Gideon blev afvist af næsten alle større Hollywood -studier, fordi de ikke troede på den kommercielle succes med et sådant projekt. De fik kun deres chance i det lille filmstudie Embassy Pictures , et produktionsbudget på otte millioner amerikanske dollars blev stillet til rådighed for dem til filmen. To dage før produktionen begyndte, blev Embassy Pictures imidlertid solgt til Columbia . Columbia produktionschef Guy McElwaine fik derefter standset produktionen på Stand by Me . Produktionen blev kun reddet af, at den tidligere ambassadeproducent Norman Lear finansierede filmen med penge fra sin private formue. Ironisk nok , Columbia senere løsladt Stand by Me i teatre, dels fordi Guy McElwaine udtalelse af filmen tog en drejning, da hans børn var yderst entusiastisk under en privat screening.
Oprindeligt skulle Adrian Lyne instruere, men optagelserne på 9½ uger blev forsinket så meget, at han måtte aflevere instruktionen til Rob Reiner . Reiner var oprindeligt skuespiller og havde først debuteret som instruktør to år tidligere med This Is Spinal Tap . I sin tredje film Stand by Me så Reiner også et spejl af sin egen ungdom, for ligesom Stephen King blev han født i 1947 og var derfor selv tolv år gammel i 1959. Ligesom flere karakterer i hans film havde han også til tider et svært forhold til sin far, den kendte instruktør og skuespiller Carl Reiner , i hvis skygge han stod i mange år. Ifølge Rob Reiner var det særligt vigtigt, at rollen som Gordie blev udvidet til at blive en klar hovedperson, mens den i det originale manuskript ikke var større end de andre tre karakterers.
titel
I marts 1986 skulle filmen have titlen The Body like Kings novelle , men Columbia Pictures var kritisk. De frygtede, at titlen kunne være vildledende, fordi "... det lød som enten en sexfilm, en bodybuilder -film eller en ny Stephen King -gyserfilm," som Raynold Gideon mindede om. Rob Reiner foreslog derefter titlen Stand By Me , baseret på sangen med samme navn af Ben E. King .
Optagelse af steder og optagelser
I modsætning til romanen, hvor den fiktive lille by Castle Rock i staten Maine ligger, blev Castle Rock sat i Oregon i filmen . Det meste af optagelserne fandt sted der i sommeren 1985. Landsbyen Castle Rock var den landlige Brownsville , som på det tidspunkt havde en befolkning på under 1.300, og som syntes at have forblevet på plads i 1950'erne. Byen er vært for forskellige turistattraktioner relateret til filmen og har siden 2007 fejret en stand-by-me- dag.
De fleste scener på jernbanelinjen blev filmet på Oregon, Pacific og Eastern Railway , der løb 29 kilometer mellem de små byer Cottage Grove og Disston, indtil den ophørte med driften i 1994, og som med få undtagelser ikke længere eksisterer i dag. Allerede Buster Keaton havde i 1920'erne, den samme rute for sin tavse klassiker The General brugt.
Scenen, hvor de fire drenge skal flygte fra toget, blev filmet på en linje på California McCloud Railway i Shasta County , der kører med sine skinner over Lake Britton. Et prærielokomotiv fra 1925 (McCloud Railway 25), som stadig er i drift i dag, blev brugt. I denne scene blev fire stuntkvinder også brugt som doubler for skuespillerne. Denne mission ville have været for farlig for de unge skuespillere. Ikke desto mindre måtte de i nogle scener gå på broen over søen Britton, som knap var sikret og omkring 25 meter høj.
beskæftigelse
David Dukes og Michael McKean var i diskussion om rollen som den voksne Gordon Lachance, før rollen gik til Richard Dreyfuss , der forsøgte at gøre et comeback i Hollywood efter at have overvundet sin mangeårige stofmisbrug. Historierne om karaktererne i slutningen af filmen er delvist korrekte for mindst tre af de førende skuespillere, der spiller dem: River Phoenix døde ung, Corey Feldman blev fængslet i løbet af sin stofkarriere, og Wil Wheaton er nu forfatter. Wil Wheaton kommenterede i et interview i 2011 om, hvordan karaktererne korresponderede med deres skuespillere og så Reiner's castingbeslutninger som en af årsagerne til succesen:
“Rob Reiner fandt fire drenge, der i bund og grund var de karakterer, vi spillede. Jeg var klodset og nørdet og genert, jeg var ikke fortrolig med mig selv, og jeg var virkelig, virkelig følsom, og River var sej og virkelig smart og lidenskabelig, selv i den alder som en faderfigur for nogle af os, Jerry var en af de sjoveste mennesker, jeg nogensinde har set i mit liv, og Corey var utroligt vred og i en ufattelig smertetilstand og havde et virkelig dårligt forhold til sine forældre ( Rob Reiner fandt fire unge drenge, der dybest set var de karakterer, vi spillede. Jeg var akavet og nørdet og genert og ubehageligt i min egen hud og virkelig, virkelig følsom, og River var sej og virkelig smart og lidenskabelig og selv i den alder lidt som en faderfigur for nogle af os, var Jerry en af de sjoveste mennesker, jeg havde nogensinde set i mit liv, enten før eller siden, og Corey var utroligt vred og havde utrolig mange smerter og havde et helt forfærdeligt forhold til sine forældre. ) "
Soundtrack
Jack Nitzsche var ansvarlig for filmmusikken. Filmen indeholder talrige doo-wop og rock 'n' roll- sange, der var meget populære på det tidspunkt, filmen blev sat i slutningen af 1950'erne. Titelsangen Stand by Me af Ben E. King blev faktisk først udgivet i 1961 - to år efter at filmen skulle finde sted - men en mulig anakronisme blev forhindret af, at sangen kun blev hørt i kreditterne. Den 8. august 1986 udkom et soundtrackalbum i USA, hvorpå i alt ti af de sange, der blev spillet i filmen, var inkluderet.
Stand by Me kom tilbage på hitlisterne som en genudgivelse i kølvandet på filmens succes . I musikvideoen, der blev optaget i 1986, optræder skuespillerne Wil Wheaton og River Phoenix sammen med sangerinden Ben E. King.
- Book of Love af The Monotones
- Come Go with Me af The Del-Vikings
- Come Softly To Me af The Fleetwoods
- Hver dag fra Buddy Holly
- Få et job fra The Silhouettes
- Great Balls of Fire af Jerry Lee Lewis
- Hushabye fra The Mystics
- Lad de gode tider rulle af Shirley & Lee
- Slikkepind fra The Chordettes
- Mr. Lee fra The Bobbettes
- Rockin 'Robin fra Bobby Day
- Stand by Me af Ben E. King
- Hviskende klokker fra Del-Vikings
- Yakety Yak fra The Coasters
synkronisering
Den tyske dubbede version blev oprettet til den tyske biografpremiere i 1986 i studierne i Berliner Synchron GmbH Wenzel Lüdecke i Berlin. Lutz Riedel var ansvarlig for dialogmanuskriptet og dialogretningen . I filmen kan Sven Plate høres som dubbingstemmen til Gary Riley . Sven Plate blev senere dubbingsstemmen til Wil Wheaton i serien Spaceship Enterprise - The Next Century og The Big Bang Theory .
rolle | skuespiller | Stemmeskuespiller |
---|---|---|
Gordon "Gordie" Lachance (ung) | Wil Wheaton | Tarek Helmy |
Gordon "Gordie" Lachance (voksen), som forfatter | Richard Dreyfuss | Norbert Gescher |
Chris Chambers | River Phoenix | Timmo Niesner |
Teddy Duchamp | Corey Feldman | Jens Margrave |
Vern Tessio | Jerry O'Connell | Simon Hunter |
John "Ace" Merrill (King) | Kiefer Sutherland | Tobias Master |
William "Billy" Tessio | Casey Siemaszko | Oliver Rohrbeck |
Charlie Hogan | Gary Riley | Sven Plade |
Richard "Eyeball" Chambers | Bradley Gregg | Sven Hasper |
Denny Lachance | John Cusack | Torsten Sense |
Mr. Lachance | Marshall Bell | Peter Neusser |
Fru Lachance | Frances Lee McCain | Christine Schnell |
Mr. Quidacioluo, købmand | Bruce Kirby | Robert Dietl |
Milo Pressman, junkyard ejer | William Bronder | Alexander Duke |
Borgmester Grundy ("Lard Ass" -historie) | Scott Beach | Wolfgang Völz |
Bob Cormier ("Lard Ass" -historie) | Matt Williams | Thomas Petruo |
reception
Populær succes og popkulturreferencer
Stand By Me udviklede sig til kassens succes og indbragte over 52 millioner amerikanske dollars alene i USA, hvilket indbragte filmbudgettet på otte millioner amerikanske dollars.
En hentydning til Stand By Me findes i den originale version af spillet Pokémon : Hvis du tænder for fjernsynet i hovedpersonens hus, vises teksten "Fire drenge går på et jernbanespor" baseret på filmen. I den animerede serie Family Guy er filmen parodieret i afsnittet Three Kings (sæson 7, afsnit 15). Afslutningen på afsnittet Brokeback Swanson (sæson 14, afsnit 8) er baseret på filmens slutning. Flere motiver og filmscener er også citeret eller modelleret i eventyrspillet Life Is Strange (2015), for eksempel elementer fra jernbanelinjen, skrotpladsen og mødet med rådyrene.
Priser
Stand by Me modtog nomineringer til Golden Globe -prisen i kategorierne Bedste billede - drama og bedste instruktør samt til Oscar for bedste tilpassede manuskript .
Anmeldelser
Siden udgivelsen har Stand By Me hovedsageligt modtaget venlige anmeldelser. Stephen King var også henrykt over filmen og beskrev den senere som den første vellykkede filmatisering af et af hans værker i hans øjne. “ Stand By Me - The Secret of a Summer er nok den bedste filmatisering af en af mine bøger. Filmen er tro mod originalen og ligner følelsesmæssigt meget historien. Jeg blev meget rørt, da instruktør Rob Reiner viste det til mig på et hotel. Jeg krammede Rob, da filmen var slut. Stand By Me fik mig til at græde, han var så tæt på mig. "
På den amerikanske kritikerportal Rotten Tomatoes var 48 af de i alt 53 anmeldelser positive, hvilket gav filmen en rating på 91%. For eksempel var Walter Goodman kritisk over for New York Times den 8. august 1986, der bemærkede overdreven brug af bandeord og fandt afsnittet i kagekonkurrencen "modbydeligt nok til at underholde 12-årige." De fire drenge er "yndige og har deres øjeblikke som en gruppe", men Rob Reiner's retning hamrer "hvert indlysende element i et indlysende manuskript". Reiners retning ser kun på publikums reaktioner.
I Tyskland filmen tjeneste skriver , at filmen er en af de ”mest succesfulde Stephen King tilpasninger”: ”Følsom og atmosfærisk beskrivelse af en ungdommelig eventyr, ligesom alle initiation historier, mere interesseret i bogstaver og motiver end overfladisk handling” Prisma beskrevet Stand By Me som "Imponerende ungdomsfilm, der imponerer med sin vid, spænding og gode unge skuespillere".
Weblinks
- Stand by Me - Hemmeligheden ved en sommer iInternet Movie Database(engelsk)
- Stand by Me - Hemmeligheden ved en sommer påRotten Tomatoes(engelsk)
- Information om filmen på Stephen Kings websted
- Brent Lang: 'Stand by Me' Oral History: Rob Reiner og Cast on River Phoenix og How Coming-of-Age Classic næsten ikke skete . I: Variety (onlineudgave), 28. juli 2016.
- Stand by Me - Hemmeligheden ved en sommer på KinderundJugendmedien.de
Individuelle beviser
- ↑ 'Stand by Me' Oral History: Rob Reiner og Cast on River Phoenix og How Coming-of-Age Classic skete næsten ikke ved forskellige
- ↑ Stand by Me på TheNumbers
- ↑ Hvordan 'Stand By Me' næsten blev stående ved The Gate , Chicago Tribune, 21. november 1986
- ↑ a b 25 år med 'Stand by Me'. I: Telegraph. Hentet 21. april 2021 .
- ↑ 'Stand by Me' Oral History: Rob Reiner og Cast on River Phoenix og How Coming-of-Age Classic skete næsten ikke ved forskellige
- ^ Linda McCormick kan fortælle dig alt om filmen 'Stand by Me' , artikel i Albany Democrat-Herald
- ↑ Stand by Me på "Jernbane i filmen"
- ↑ Rute på abandonedrails.com
- ↑ Artikel om RailstoTrails
- ↑ Bend-advokat hjalp med at køre 'Stand By Me'-tog i Albany-Democrat Herald
- ↑ 'Stand By Me': Et kærlighedsbrev til barndommens uskyld. Hentet 24. maj 2019 .
- ^ Ben E. King, River Phoenix og Wil Wheaton i musikvideoen fra 1986 på YouTube
- ↑ Stand by Me - En sommers hemmelighed. I: synchronkartei.de. Tysk synkron fil , åbnet den 3. februar 2021 .
- ^ Stand by Me (1986). I: Box Office Mojo . Hentet 18. januar 2018 .
- ↑ Stand By Me. (Ikke længere tilgængelig online.) Hollywood Foreign Press Association , arkiveres fra originalen på November 21, 2008 ; adgang til den 19. september 2008 (engelsk). Info: Arkivlinket blev indsat automatisk og er endnu ikke kontrolleret. Kontroller venligst det originale og arkivlink i henhold til instruktionerne, og fjern derefter denne meddelelse.
- ↑ Priser Database. (Ikke længere tilgængelig online.) Academy of Motion Picture Arts and Sciences , arkiverede fra originalen på Aug. 19, 2014 ; adgang til den 19. september 2008 (engelsk). Info: Arkivlinket blev indsat automatisk og er endnu ikke kontrolleret. Kontroller venligst det originale og arkivlink i henhold til instruktionerne, og fjern derefter denne meddelelse.
- ^ Rob Reiner (Emmy TV Legends). Hentet 18. januar 2018 .
- ↑ Film starter: Sådan siger Stephen King om filmatiseringerne af hans bøger . I: FILMSTARTS.de . ( filmstarts.de [åbnet 30. januar 2018]).
- ↑ Stand by Me. I: Rotten Tomatoes . Fandango, adgang til 18. januar 2018 .
- ^ Walter Goodman: Rob Reiners 'Stand by Me'. I: The New York Times. 8. august 1986. Hentet 30. december 2018 .
- ↑ Stand by Me - En sommers hemmelighed. I: Lexicon of International Films . Film service , adgang til 24. april 2021 .
- ↑ Stand by Me - Hemmeligheden ved en sommer. I: prisma . Hentet 28. marts 2021 .