Tobias Master

Tobias Meister (2009)

Tobias Meister (* 9. juni 1957 i Köln ) er en tysk skuespiller , talsmands lydbog , synkron og radiohøjttaler , dubbingsdirektør og dialogforfatter . Han er bedst kendt som den tyske faste stemme af amerikanske skuespillere Brad Pitt , Kiefer Sutherland , Robert Downey Jr. , Tim Robbins , Gary Sinise , Sean Penn , Jack Black , Ice Cube og Forest Whitaker .

Lev og handle

Film og tv

Sønnen til skuespilleren Harald Meister og skuespilleren Ingeborg Stutz voksede først op i Köln, hvor han blev set som en barneskuespiller i teaterproduktioner fra 1962. I 1968 flyttede familien til Berlin . I 1972 overtog Meister rollen som hovedperson Peter Mocks bedste ven i Peter is the Boss . Dette blev efterfulgt af engagementer i en række spillefilm og tv-produktioner, herunder som en tilbagevendende birolle Paul Friese i ZDF-familieserien Unser Charly (1997-2008), som Dr. Erich Dinter i A Home for Animals (1986–1992) og gæstroller i kriminalscene , SOKO 5113 og Detective Agency Roth . I maj 1993 spillede Tobias Meister en mentalt syg mand i ZDF-programmet "Aktenzeichen XY ... ungelöst", der rejste i det saksiske Schweiz-Østlige Erzgebirge i Sachsen i august 1992, der dræbte næsten to mennesker og endnu ikke har været fanget.

synkronisering

Imidlertid er Meister primært kendt for sit omfattende arbejde som en eftersynkronisering og stemme skuespiller .

Med nogle få undtagelser har han været den tyske stemme for Kiefer Sutherland siden Stand by Me - The Secret of a Summer (1986) , Forest Whitaker siden Die Farbe des Geldes (1986) , Tim Robbins since Top Gun (1986) , Von Mäusen og People (1992) af Gary Sinise , siden Seven (1995) af Brad Pitt , siden Higher Learning (1995) af Ice Cube , siden Mars Attacks! (1996) af Jack Black og siden The Game (1997) af Sean Penn . Han har også lånt sin stemme til en række andre skuespillere i film og tv-serier, såsom 1999 Ralph Fiennes i The End of an Affair , Peter MacNicol i Ally McBeal (1998-2002), Numb3rs - The Logic of Crime (2005- 2010), Grey's Anatomy (2010–2011) og CSI: Cyber (2015–2016), Ray Romano i Everyone loves Raymond (1997-2005) og Hannah Montana (2007), Sacha Baron Cohen i Borat (2006) og Sweeney Todd ( 2007) og Noah Emmerich i The Truman Show (1998), The Honor Law (2008) og The Walking Dead (2010). Siden begyndelsen af ​​den første komiske tilpasning Iron Man (2008) har Tobias Meister døbt superhelt Iron Man, spillet af Robert Downey Jr. , i alle hans optrædener i Marvel-filmene . For sin optræden som Forest Whitakers stemme i The Last King of Scotland modtog han 2008 German Synchronous Award .

Siden prequel- trilogien i Star Wars- serien har han været den tyske stemme fra Jedi Master Yoda og Sith Lord Darth Maul. I den første Star Wars spin-off-film Rogue One: A Star Wars Story taler han til modstandskæmperen Saw Gerrera, spillet af Forest Whitaker . I den anden spin-off-film Solo: A Star Wars Story taler han igen karakteren af ​​Darth Maul. I Star Wars animationsserien Star Wars: Clone Wars , Star Wars: The Clone Wars , Star Wars: Rebels og Star Wars: Forces of Destiny , gav han endnu en gang sine karakterer sin stemme.

Hæng ikke op i filmen ! han taler til en truende opkalder i hele filmen, som kun kan ses i 52 sekunder i filmen. Forest Whitaker spiller imidlertid også , hvoraf han faktisk er partiets stemme.

Siden slutningen af ​​1980'erne har Meister også arbejdet som forfatter af dialogbøger og dubbingsdirektør. Han har arbejdet for de tyske versioner af filmene Ghost - Message from Sam (1990), Independence Day (1996), Sleepers (1996), Galaxy Quest - Planlos durch Weltall (1999), Planet der Affen (2001) og prequel Trilogy af Star Wars-serien ansvarlig.

Ud over sit modersmål tysk taler han engelsk , fransk og portugisisk og taler syv dialekter .

Lydproduktioner (udvælgelse)

Derudover bruges Meister som talsmand for dokumentarfilm, for eksempel i ZDF-produktioner fra 2007 Der 11. september 2001 - Mythos und Truth og Who skød John F. Kennedy samt i ZDF-dokumentarfilmen The War Stays About rapporter om Tysk Bundeswehrs mission i Afghanistan . Hans stemme giver den også til reklamer i Tyskland og Østrig til rådighed og tager roller i computerspil som Drakensang: The River of Time og Portal 2 , og radio spiller som hovedrolle i Drizzt - The Dark Elf Trilogy , spøgelsesjæger John Sinclair , Point Whitmark og The Cruise . Som tolk af lydbøger læste han blandt andet romanen baseret på filmen Fight Club (1996) af Chuck Palahniuk , Der kleine Eisbär (2002) af Hans de Beer , Slaget om Troy (2004) af Nadja- Christina Schneider og Die Rache des Kreuzfahrers (2005) af James Patterson . I radiospiltilpasningen af James Lucenos Star Wars- roman Labyrinth of Evil , lånte Meister igen sin stemme til Jedi-mesteren Yoda. 2020 af Master som udgivet lydbog læsning - roman tilpasning af Onward: The Whole Nine Yards in Hörverlag ( ISBN 978-3-8445-3711-6 )

Computerspil

Desuden kan Meister også findes inden for videospil som stemmeskuespiller. I pre-trailerne af 2010-spillet Mafia II spillede han rollen som Joe Barbaro. I det færdige spil blev rollen dog talt af Torsten Münchow . Han havde større taleroller i Brütal Legend , udgivet i 2009, som hovedpersonen Eddie Riggs, der oprindeligt er legemliggjort og talt af Jack Black . Også i 2010 var spillet Portal 2 , hvor Meister overtog rollen som Wheatley. Siden juli 2017 har han også talt rollen som "Doomfist" i first person shooter Overwatch af Blizzard.

Filmografi (udvælgelse)

Priser

Weblinks

Individuelle beviser

  1. Tildeling af Synchron-Oscar 2008 Tagesspiegel
  2. Video The War Remains  in the ZDFmediathek , adgang til den 18. november 2010. (offline)