Stavelse

Segmentering af den talte stavelse (σ) på rim (ρ), valgfri konsonant (C ^* ) begyndelse (ω), obligatorisk vokal (V ⁺ ) kerne (ν), valgfri konsonant coda (κ) og muligvis tonal (T ^? ) Tone (τ)

Stavelse eller pensum er fonografiske "fonetiske transskriptioner" , hvor tegnene ( grafemerne ) overvejende repræsenterer større enheder end bogstaverne i alfabetiske scripts (som har fonologiske segmenter , dvs. konsonanter Cog vokaler V, korrelere). Selve stavelsen skal skelnes fra en Abugida , som består af tegn for lydsegmenter , der er grupperet sammen for at danne en stavelsesrepræsentation.

Den opgørelse af en syllabary er syllabary , og som regel omfatter et par dusin til et par hundrede tegn , det Syllabogramme nævnes. Stavelsesskrifttyper er således i den visuelle kompleksitet mellem alfabetiske segmentfonts og morfografiske "billedskrifttyper".

For hvert "stavelsessymbol" vises maksimalt en hel talet stavelse (σ), men ofte kun dele af den, der skal kombineres med hinanden. Oftest er disse CV-Syllabogrammer, dvs. kombinationer af initial og top (ων), sjældent omvendt VC.fra top og sidste (νκ), begge normalt kombineret med "vokalmærket" Vfor toppen (ν) og lejlighedsvis også individuelle "konsonanttegn" C.

fordeling

De fleste af dem i antikken, men også dem, der var autonome indtil den midterste moderne periode, dvs. H. uden megen indflydelse eksisterende Verschriftungen udviklede såkaldte. indfødte skriftsystemer bruger udelukkende eller hovedsageligt med stavetegn, hvilket tyder på, at det her kan involvere Verschriftungs intuitive tilgang. Mangfoldigheden af ​​pensum scripts er tilsvarende høj. På grund af overvægten af segmentskrifter i Europa og Mellemøsten samt kolonisering og missionering i store dele af verden, hvilket bragte manuskript til tidligere scriptløse kulturer og nogle steder fortrængte eksisterende skrifttraditioner, er det latinske alfabet fremherskende i dag .

Fonografiske egenskaber

Den type (del) stavelser, stavelsesplanerne i et stavelseskript kan repræsentere uden omveje, afhænger hovedsageligt af de fonologiske særegenheder i det sprog, som manuskriptet (oprindeligt) blev oprettet til. Nogle talesprog har en relativt regelmæssig og begrænset oversigt over stavelser, som f.eks. (Næsten) kun består af åbne ( / π ∨ ν /) eller optimale stavelser ( / ων /) eller (næsten) kun tillader enkelte konsonanter i margener (/ Cv /, / v C/, / Cmod C/, / ν /). Da det nødvendige antal syllabogrammer kan holdes lavt ved hjælp af disse begrænsninger i den fonetiske mangfoldighed, er disse sprog, i modsætning til tysk med sine konsonantklynger som f.eks. I Strumpf , særligt velegnede til stavelseskrifter. For at kunne skrive uregelmæssige stavelser eller bruge scriptet på et andet sprog, udvikles ortografiske regler, der tildeler en ny lyd til kombinationen af ​​to stavelsestegn.

Disse regler kan være enkle til komplekse. Ofte siger de kun, hvilken vokal eller konsonant der ikke tales, når to stavelsestegn er i træk, så en enkelt stavelse skal udtales. Således er en simpel udjævnede stavelse / mi / type / C ₁ V ₁ / ofte med et tegn ⟨ C ₁ V ₁ ⟩ skrives, men det er at lide / at blive lukket /, / C ₁ V ₁ C ₂ / dette kan afhængigt af skriftsystemet eller ord med implicit Koda ⟨ C ₁ V ₁ ∅ ⟩, en særlig (ende) konsonanter ⟨ C ₁ V ₁ C ₂ ⟩, med mute vokal ⟨ C ₁ V ₁ C ₂ V ₂ ⟩, forsvindende ekko vokal ⟨ C ₁ V ₁ C ₂ V ₁ ⟩, fusionere med en kobling vokal ⟨ C ₁ V ₁ V ₁ C ₂ ⟩ eller en privat Syllabogramm ⟨ C ₁ V ₁ C ₂ realized⟩.

I et bogstaveligt samfund har det anvendte skriftsystem altid indflydelse på den fonologiske opfattelse. For eksempel er der kun et eksplicit coda -tegn på japansk pensum, der står for en nasal lukning ( / n, m, ŋ / etc.) og er normalt translittereret som ‹ n ›. Som følge heraf tror mange japanere, at de hører og taler a / u / eller / i / selvom et ord slutter med et tilsvarende pensum, selvom disse vokaler er stumme ( / CVC./), som også bruges i transkription af andre sprog.

Karaktertyper

Udover CV- også V-Syllabogrammer, der er struktureret meget regelmæssigt, hvorfor det er syntetisk og systematisk. Da tegnene i / a / overskrift også skal bruges som slutkonsonanter, er det falske.

Karaktererne i "syntetiske stavelseskript" er delvist motiveret af, at visse karakteristika gentages inden for en række eller kolonne, hvis de er sorteret i en tabel i henhold til vokalkernen og begyndelsen eller slutmargenen. Pensum er også systematisk, hvis alle fonetiske segmenter svarer til grafiske egenskaber. Begge forekommer hovedsageligt i specifikt udviklede moderne pensum scripts.

For eksempel kan stavelserne for / ka / og / ku / på den ene side ligne dem for / ta / og / tu / og på den anden side dem til / ka / og / ta / samt til / ku / og / tu / har en grafisk fællestræk - eller begge dele. Disse systematiske ændringer kan oprettes ved at tilføje delvise glyfer (f.eks. Gəʿəz ) eller ved hjælp af geometriske oversættelser som f.eks. Rotation og spejling (f.eks. Cree ).

Andre stavelseskripter bruger vilkårlige pensum uden genkendelige ligheder med hinanden og kaldes analytiske (f.eks. Kana ). Disse tegn er ofte opstået fra logografiske forløbere i løbet af tiden, idet ordtegn kun blev brugt til deres udtale og ikke længere til deres betydning og muligvis blev grafisk forenklet.

I en rigtig stavelse står hver karakter for en stavelse for det tilsvarende sprog (f.eks. Cherokee ), dvs. H. et ægte pensum dækker alle dele af en stavelse, dvs. (ifølge vestlig fonologi) indledende, højeste og endelige. Da både begyndelsen og slutmargenen, dvs. hele stavelseskallen, er valgfri i hvert fald på nogle sprog, er der begyndende ων / β , core ν , slutning νκ / ρ og fulde syllabogrammer ωνκ / σ , selvom der i de fleste stavelser er kun simple dem Start- CVog kerneplaner V blive brugt.

I de falske stavelseskripter skal nogle af stavelsesplanerne kombineres for at danne en talt stavelse, f.eks. B. i det japanske skriftsystem〈CV〉 +ん⟨n⟩ = / CVn / eller ⟨ C i j V ⟩ = / Cj V/. Især Kana omtales derfor også som Morescript , fordi stavelsestegn ikke kan indeholde en lang vokal eller diftong eller en nasal coda eller en klynge af konsonant og halvvokal i begyndelsen uden en kombination.

En pensum er komplet, når den dækker alle mulige stavelser i et tilsvarende talesprog uden at skulle ty til yderligere grafematiske regler i skrivesystemet. I praksis er dette mål, der ligner flade alfabetiske ortografier, aldrig helt nået.

Borderline sager

Et par skrifter, f.eks. For eksempel, den koreanske Hangeul er baseret på segmenter alfabeter , men tegnene segment er grupperet i rammer ved stavelse eller morfem for morfem , således at læsning enhed er syllabisk eller morfem for morfem. De tælles blandt stavelseskriptene, hvis udtrykket er baseret på et funktionelt og ikke et operationelt syn, dvs. H. hvis den praktiske anvendelse i læsning og skrivning overvejes i stedet for det teoretiske analysegrundlag.

I mange indiske scripts ( Abugida ) er der (ofte diakritiske) vokalmærker , men den mest almindelige vokal (normalt / a / ) er ikke skrevet med sin egen karakter, tværtimod er der ofte en specialtegn ( f.eks. Virama ) med som denne "iboende vokal" kan undertrykkes. Disse skrifttyper kan klassificeres enten subtraktivt som pensum eller additivt som segmentskript:

Stavelse

I stavelsestegnet C a udelades den iboende vokal, når den kombineres med andre stavelser eller en vokaldiakritisk.

Segmentel skrift

Konsonanttegnet C modtager en implicit vokal, når den ikke kombineres med andre konsonanter eller en vokaldiakritisk.

Mange skrivesystemer med bogstavfonte har også en lille stavelsesdel, idet man ved adskillelse af ord med linjen, der kun er synlig for enden af linjen, kun kan foretages en adskillelse efter komplette stavelser eller morfemer ( stavelsesadskillelse ).

Eksempler

Følgende skrifttyper er stavelsesskrifttyper:

• Vai skrifttype
• Kypro-minoisk manuskript
• Cypriotisk skrift
• Kpelle skrifttype
• Lineær A.
• Lineær B

Se også:

• Devanagari (for at skelne mellem pensum)

Se også

• Script lingvistik

litteratur

• Christa Dürscheid : Introduktion til håndskriftlingvistik . 3., revideret og suppleret udgave. Vandenhoeck & Ruprecht, Göttingen 2006, ISBN 3-525-26516-6 (Denne lærebog omhandler også flere stavelseskrifter.). 
• Harald Haarmann : Universel forfatterhistorie . Campus, Frankfurt am Main, New York 1990, ISBN 3-593-34346-0 (Denne vejledning dækker også flere stavelseskript.). 

Weblinks

Wiktionary: stavelse  - forklaringer på betydninger, ordoprindelse, synonymer, oversættelser

Individuelle beviser

1. ↑ Viktoria Eschbach-Szabo: Taleopfattelse på tværs af sprog og skriftsystemer. Lektioner for japansk som fremmedsprog fra et kommercielt forskningsprojekt . I: Patrick Heinrich, Yuko Sugita (red.): Japansk som fremmedsprog i globaliseringens tidsalder . Iudicum, München 2008, ISBN 978-3-89129-854-1 , s. 87-94 .