Potala-paladset
Tibetansk navn |
---|
Tibetansk skrift :
པོ་ ཏ་ ལ་
|
Wylie translitteration : po ta la
|
Udtale i IPA : [ potala ]
|
Officiel transskription af den PRCh : Bodala
|
THDL-transkription : Potala
|
Andre stavemåder: -
|
Kinesisk navn |
Traditionel :
布達拉宮
|
Forenklet :
布达拉宫
|
Pinyin : Bùdálā Gong
|
Den Potala Palace ( tibetansk ཕོ་བྲང་ པོ་ ཏ་ ལ Wylie pho Brang po ta la ifølge Potala , den rene jord af bodhisattva Avalokiteshvara navngivet) i Lhasa var i den tid af centrale tibetanske regering Ganden Phodrang (Tib. དགའ་ ལྡན ་ ཕོ་ བྲང, dga 'ldan pho brang ; styrede fra 1642 til 1959) officielt opholdssted og regeringssæde for Dalai Lamas . Det enorme palads ligger på bjerget "Mar-po-ri" (Tib.: དམར་པོ་ རི, dmar po ri ; "Red Mountain"), der stiger 130 meter over Lhasa, hovedstaden i den autonome tibetanske region .
historie
Det første palads blev bygget i 637 af Songtsen Gampo til sin kone Wen Cheng på det "røde bjerg" i Lhasa . Paladset blev afsluttet i 641. I det 8. århundrede ødelagde kinesiske tropper det stort set.
I det 17. århundrede beordrede den 5. Dalai Lama opførelse af et palads på "Red Mountain". Resterne af Songtsen Gampos palads blev integreret i opførelsen af det større kompleks. Opførelsen af den første del af nutidens palads, "Phodrang Karpo" (Tib.: Pho brang dkar po ; "Hvide palads"), blev afsluttet i 1648 under styring af 5. Dalai Lama, "Phodrang Marpo" (Tib .: pho brang dmar po ; "Red Palace") blev ikke afsluttet før 1694 efter hans død under Desi Sanggye Gyatsho . Der er en detaljeret rapport fra regenten for denne byggefase med en omfattende liste over de Newar-håndværkere, der var involveret i konstruktionen. Den sidste store ændring fandt sted i 1922. Flere værelser blev renoveret under den 13. Dalai Lama, og yderligere to etager blev føjet til det røde palads.
Med opførelsen af Norbulingka , som fra da af blev brugt som et sommerpalads, fik Potala navnet "Vinterpaladset".
Potala-paladset overlevede den kinesiske kulturrevolution som en af de få kulturminder i Tibet forholdsvis uskadt, da slottet skulle tjene som bolig for den kinesiske besættelses hær. I dag bruges det som et museum, men ved siden af Jokhang- templet er det stadig et af de vigtigste pilgrimsrejser for tibetanske buddhister.
Potala-paladset har været på listen over monumenter i Folkerepublikken Kina (1-107) siden 1961 . Siden 1994 har "Potala Palace Historical Ensemble in Lhasa" været på UNESCOs verdensarvsliste som et verdens kulturelt monument . Ud over Potala-paladset inkluderer ensemblet også Norbulingka-sommerpaladset og Jokhang-templet. I 2004 investerede regeringen i den autonome region Tibet 70 millioner yuan (ca. 7 millioner euro) i renovering af klostrene Potala, Norbulingka og Sa'gya.
arkitektur
Slottet strækker sig i øst-vest retning i ca. 350 meter og i nord-syd retning i 300 meter. I komplekset er der 999 værelser fordelt på 13 etager.
Dalai Lamas private værelser ligger i de øverste etager i det røde palads. Ud over store ceremonielle og meditationshaller og mange mindre kapeller er komplekset hjemsted for gravkirken fra de tidligere reinkarnationer af Dalai Lama. Otte Dalai Lamas blev begravet i deres egne grave, begyndende med den 5. Dalai Lama, hvis grav er den mest storslåede. Til dette formål blev ca. 3700 kg guld forarbejdet i en højde på 17,4 meter over tre etager.
litteratur
- Deng Tu: Potala-paladset . Kinesisk Esperanto Forlag 1995, ISBN 7-5052-0244-8 .
- Àiěrjídì 艾尔 极地: Dài nǐ yóu Bùdálá Gōng带 你 游 布达拉宫 / Følg mig til Potala . Sìchuān měishù chūbǎnshè 四川 美术 出版社 2001, ISBN 7-5410-1940-2 .
- Potala-paladset i Tibet . Joint Publishing Company 1982, ISBN 962-04-0196-4 .
- Anthony Guise: Potalaen i Tibet . Atlantic Highlands / Stacey International 1988, ISBN 0-905743-48-2 .
- Phuntsok Namgyal: Tibet-pragt, Potala-paladset . Homa & Sekey 2002, ISBN 1-931907-02-1 .
Weblinks
- thdl.org: Potala ( Memento fra 18. maj 2008 i internetarkivet ) (engelsk)
- Indgang på webstedet for UNESCOs verdensarvscenter ( engelsk og fransk ).
- Potala palads. Tibet rejseekspert
Individuelle beviser
- ^ Terese Tse Bartholomew: Livet i Lhasa. I: Vickie C. Byrd, Kathie A. Hamilton, Nancy R. Johnson (red.): Tibet: Skatte fra verdens tag. Udstillingskatalog. Bowers Museum, Tibet Museum, Asian Art Museum, Santa Ana (Californien), 2003, ISBN 0967961246 , s. 201.
- ↑ Klemens Ludwig: Tibet. CH Beck, München, 4. udgave, 2006, ISBN 978-3-406-46224-5 .
- ↑ Kina 2006 . Foreign Language Literature Publishing House, Beijing, 2003, ISBN 7-119-04426-5 , s. 238.
Potala Palace (alternative navne på lemmaet) |
---|
Phodrang Potala (pho brang po ta la); Tse Phodrang (rtse pho brang); Potala Podrang; Tse Podrang |
Koordinater: 29 ° 39 '28' N , 91 ° 7 '1' E