Neuwerk

Neuwerk
Neuwerk ved lavvande, Scharhörn og Nighörn i baggrunden
Vand	Helgoland Bugt
Geografisk placering	53 ° 55 '14 "  N , 8 ° 30 '1"  E Koordinater: 53 ° 55 '14 "  N , 8 ° 30' 1"  E53.920416666667 8.5002777777778 0
længde	2,2 km
bred	2,2 km
areal	3,3 km²
Højeste højde	0  m over havets overflade NHN
beboer	30. 9,1 indbyggere / km²
hovedsted	Neuwerk
Det tilnavnet Neuwerker -tårn

Neuwerk [ nɔɪ̯'vɛʁk ] ( lytte ^{? / I} , nedertysk Neewark ) er en beboet tyske ø i den sydøstlige del af Helgoland-bugten eller på den sydvestlige kant af Ydre Elben . Politisk øen med sine ubeboede omkringliggende øer Scharhörn og Nigehörn , som blev skabt i 1989 ved at fylde den op, danner den Hamburg-Neuwerk distriktet i Hamburg-Mitte i det Freie und Hansestadt Hamburg , hvis byområde er ca. . 120 km i luftlinje i øst-sydøstlig retning. Det er centrum for Hamburg Wadden Sea National Park (NPHW), som blev grundlagt i 1990, og som de to naboøer også tilhører , udover Vadehavet . Ud over Neuwerks århundredgamle økonomiske interesser i en af ​​de travleste sejlruter er øen og tidevandsfladerne et maritimt levested for flora og fauna.

geografi

Geografisk placering

Watt på Neuwerk

Øen Neuwerk ligger cirka 15 km nordvest for Cuxhaven , som ligger på fastlandet i Niedersachsen . Hamborg ligger omkring 120 km øst-sydøst.

Det cirka tre kvadratkilometer store område af øen kan opdeles i det to forland og den dækkede indre groden . Neuwerker Watt og det beskyttende ydre digerområde , forlandet , gør det muligt at følge processerne ved tidevandsændringen, der regelmæssigt (og især efter storme) rav skyller i land.

I tidevandscyklussen når tidevandshøjvandet Neuwerker -molen 30 minutter før Steubenhöft i Cuxhaven, da flodbølgen løber mod uret omkring det midterste amfidromiske punkt i Nordsøen. Et lavvande kan ikke bestemmes for Neuwerk, da vandstanden og næsten hele øen er tør.

Naturlig tildeling

Neuwerk og de omkringliggende vadeflader tilhører den vigtigste naturlige enhedskoncern Ems- og Wesermarschen (nr. 61) i naturområdet Watten i Elbe-Weser-trekanten Jadebusen . På det øverste niveau hører det som en del af marsken til den større region i det nordtyske lavland .

Ø -kerne

Bygningensemble af Turmwurt Neuwerk: Statens lade (1854), stort fyrtårn (1310) og skolebygning (1886) (fra venstre mod højre)

Øens kerne ( Binnengroden eller Innengroden) er omgivet af et cirka syv meter højt dig og fylder omkring 120 hektar. Ud over gårdene, stier og enge i syd er den igen dikede og hævede Turmwurt, hvor der er et par huse og tårnpladsen ved siden af ​​tårnet, hvor Sahlenburg og Duhner Wattwagen holder deres cirka en times pause før de vender tilbage på samme måde som tidevandet starter.

forstrand

Forlandet er afgrænset af den ydre digefod og oversvømmelseslinjen. Det dækker 182 hektar. Lahnungsfelder fra 1930'erne ligger på nordøst- og østsiden , senest kun delvist vedligeholdt og videnskabeligt undersøgt i midten af ​​1990'erne. Forstranden er ved højvande tilflugt for vadefugle under trækstop for Brent -gæs og yngletid med rede af terner , måger og ænder . Forlandet krydses af et sommerdige , som beskytter en del af forlandet mod de lettere sommerstormstød. Den Neuwerker Vorland er vigtig for fuglebeskyttelse , for eksempel som et hvilested for pibeand , rurer og bramgæs under fugletræk eller som yngleområde for rødben og andre Limikolen .

Østlige Forland

Den østlige del af forlandet er overvejende underlagt beskyttelsesstatus "Zone I", er indhegnet og kan kun indtastes på en sti. Han græsses ikke . De strandenge er gennemskåret af tidevandet og går over i de tidevandsflader i Lahnungsfeldern. I overgangen til North Foreland stående Ostbake .

Nord forland

Forlandet nord for diget er næsten fuldstændig adskilt fra tidevandslejlighederne med stenpakninger, der har beskyttet øen mod erosion siden 1931 . I vest grænser de til “Hundebalje” fairway og i nord med “Kleiner Vogelsand”. Et hegn forhindrer kvæg , får og heste, der græsser her, i at komme ind i diget eller det østlige forland.

Naboøer

• 

  Scharhörn (foran) og Nighorn (bag)

• 

  Neuwerk (i midten), Scharhörn (forrest til venstre) og Nigehorn (foran til højre) under oversvømmelser

• 

  Nyt arbejde i Cuxhaven -kontrakten

De nærliggende øer Scharhörn og Nigehörn, som også tilhører Hamborg, danner et fuglereservat . Besøgende må kun komme ind i Scharhörn via en syv kilometer lang vadehavssti efter at have rådført sig med fuglefogeden via telefon, så beskyttelsen af ​​de truede arter, der findes der, er sikret. Det er forbudt at komme ind i Nihhörn. Hele området og de omkringliggende Vadehav formularen i Hamburg Nationalpark Vadehavet .

geologi

Neuwerks kystlinje (1751)

Priel forgrener sig i det nordlige forland (1908)

Bank kant før befæstning (1908)

På trods af Neuwerks marchkarakter og den korte periode med marchdannelse, der kan findes i sedimentprøver i Neuwerk / Scharhörn -området, er det stadig mere en sandø som Trischen eller Mellum . De yngre lag viser fint, kalkholdigt sand over lerlagene. Denne havbund kunne også bevises ved at bore i nærheden af ​​tårnet. De sidste rester af klitterne kan stadig findes i den nordøstlige del af forlandet. Som med mange nord- og østfrisiske øer har Neuwerk -kysten forskydet sig markant, i hvert fald i løbet af de sidste århundreder. Tidlige kort viser en omfattende nordvestlige forland , hvor Fireblood og North Beacon stadig stod i 1751 . Samtidig er Elbe fairway, der før løb tæt på nordkysten, også flyttet mod nord. Øen tilbød også en havn for handelsskibe, hvorigennem tolden blev opkrævet.

historie

Tower of Neuwerk under stormflod, stålgravering (omkring 1840) af Jens Gray / Johann Heinrich Sander

Våbenskjold på Ritzebüttel -kontoret. (Det viser ikke Neuwerker -tårnet, men Große eller Ross Bake i forlandet ved Cuxhaven havneindgang.)

middelalder

Den 14. april 1286 modtog Hamborg halvdelen af ​​øen "O" fra hertugen af Sachsen-Lauenburg og den 1. november 1299 retten til at bygge et 35 meter højt tårn som navigationsmærke og som en forpost mod hav og strandrøver. I 1316, i allianceaftalen mellem Wurtfriesen i Marsch Land Wursten og Hamburg, blev øen Neuwerk omtalt som Nova Ocht og i andre kilder som Nova O , Nige Oge og Nova Och . I slutningen af ​​1300 -tallet var der en fejde med lapperne , hvor Neuwerk kortvarigt faldt under lappernes administration i Ritzebüttel, før de i 1393 måtte sælge deres ejendom til Hamborg. Hamburg beskyttede nu munden på Elben fra Ritzebüttel -kontoret , der blev nystiftet i 1394 ; som et resultat mistede Neuwerk sin betydning som kaptajnens sæde.

Eberhard Ovelacker plyndrede øen med 5000 mand i 1535, efter at Vogt Bernd Beseke havde ydet beskyttelse til en kvægtyv og kvæg på øen.

I 1575 byggede Hamburg to pilothuse på Neuwerk.

Postkort fra 1908

Moderne tider

I den franske periode i Hamborg var Ritzebüttel -kontoret og Neuwerk en kanton i Bouches de l'Elbe -afdelingen og havde 81 indbyggere. Kommandanten for Cuxhaven Joseph Barbanègre udviste englænderne fra Neuwerk i 1810.

Isometri af bunkevæggen fra 1797 for at beskytte Schardeich i sydvest

Forlandet, som stadig var omfattende i middelalderen, brød gradvist af i syd og vest. I midten af ​​1700-tallet var det sydvestlige hjørne og fiskerhuset kun få meter bag diget kun beskyttet af en Schardeich . Kun bunkevæggen opført i mudderlejlighederne fra 1795 til 1797 under Reinhard Woltman kunne endelig redde diget ved Fischerhaus, blev senere forlænget mod nord og står stadig i dag. På det sydøstlige hjørne blev diget sat tilbage med omkring 70 m til 400 m på samme tid.

Den HMS Proserpine løb på grund ud Scharhörn i 1799. Den engelske diplomat Thomas Grenville var om bord på en hemmelig mission til Berlin . Med ham fandt besætningen og passagererne tilflugt i Neuwerk -tårnet, før han senere kunne rejse videre via Cuxhaven.

Den februar oversvømmelse af 1825 ramte Neuwerk hårdt. Diget var nogle steder helt forsvundet. Alle beboere måtte efterlade deres ejendele, mens de flygtede til tårnet og Vogts -huset. Deres huse var derefter ubeboelige eller hårdt beskadigede. Tolv mennesker døde, og der var skader på 19.405 mærker. Derefter blev Neuwerker -diget styrket. Desuden førte det til initiativ fra landmændene til at kræve en skole i Hamborg.

I 1864 dedikerede Hamburg Ritzebüttel -kontoret til Ritzebüttel -ejendommen .

Det tyske selskab for redning af skibbrudte opererede en station på Neuwerk fra mindst 1905 til omkring 1940.

Læreren Heinrich Gechter , der arbejdede på Neuwerk fra 1902 til 1909, og den senere næstformand for Jordsandforeningen for at observere Scharhörnplaten mere systematisk kulminerede i de første plantninger og beskyttelse som et fuglereservat Scharhörn den 1. januar i 1920'erne . December 1939. øen skolens skolebygning blev bygget i 1912.

Den frivillige brandvæsen Neuwerk blev grundlagt i 1929 og eksisterer stadig i dag (fra 2020).

"Wattenpost" foran Neuwerk, malet af Richard Eschke (1905)

Fra 1905 fungerede Neuwerk som feriested og badeby. Byen Cuxhaven udviklede sig fra Ritzebüttel i anden halvdel af 1800 -tallet, som modtog sit bycharter den 15. marts 1907, og Neuwerk og Scharhörn blev inkorporeret i den 1. marts 1935.

Som et resultat af den større Hamburg -lov udvekslede Hamburg sine områder i Cuxhaven - og dermed Neuwerk og Scharhörn - med Preussen i 1937 og modtog Altona og Wilhelmsburg til gengæld . Som et resultat af den regionale reorganisering efter Anden Verdenskrig tilhørte Neuwerk den nye forbundsstat Niedersachsen.

I 1946 byggede Dimitri Stein et af de første tyske vindkraftværker på Neuwerk. I 1958 blev det demonteret, efter at der kunne lægges et strømkabel fra Cuxhaven til øen.

I 1965 blev det tidligere område af Ritzebüttel -kontoret med øerne Neuwerk og Scharhörn overført fra bispedømmet Osnabrück til bispedømmet Hildesheim .

Statstraktaten mellem Niedersachsen og Hamborg ( Cuxhaven -traktaten ) integrerede øerne Neuwerk og Scharhörn i Hamburg den 1. oktober 1969 ved at opgive Hamburgs resterende rettigheder til havnefaciliteter i Cuxhaven -området.

I 1968 landede den græske fragtskib Emmanuel M på grund af Scharhörn og blev plyndret af Neuwerkers .

I 1982 blev landskabsbeskyttelsesområdet Insel Neuwerk (200 ha) og naturreservatet Neuwerk og Kleiner Vogelsand (ca. 380 ha) udpeget, hvilket omfattede det østlige forland og siden er blevet passet af Jordsandforeningen. Det blev udvidet den 28. oktober 1986. Samtidig blev naturreservatet Neuwerk og Scharhörner Watt udpeget. Tilsammen var omkring 8.200 hektar i Hamborg Vadehavet under naturbeskyttelse. Neuwerk / Scharhörner natur- og landskabsbeskyttelsesområder blev suspenderet med nationalparkloven.

Den Hamborg Nationalpark Vadehavet blev udpeget den 9. april 1990 for saa i første omgang omkring 117 km² og en ændring den 12. december 2000 udvidet til 137,5 km² på søsiden via den gennemsnitlige lavvande linje.

Økonomi og transport

forretning

Watt -biler samles foran fyrtårnet i Neuwerk

Øen Neuwerk er permanent beboet af omkring 25 indbyggere. Landbrug , der blev praktiseret indtil 1970'erne , blev næsten helt fortrængt af turismen som en indtægtskilde . Neuwerk besøges af omkring 100.000 turister årligt i sommermånederne. Ud over de op til 2000 dages gæster er der omkring 170 gæstesenge, campingfaciliteter , 240 steder i halmlejre og flere skolelejre .

Trafik

Watt bil og redningsfyr

Kystbyen Flipper på Neuwerk -anløbsbroen

Den bilfrie ø Neuwerk kan nås fra Sahlenburg- eller Duhnen- distrikterne, der tilhører Cuxhaven, gennem vadehavene (til fods, med hest eller vogn ) ved lavvande til lavvande . Den vandretur til øen Neuwerk langs en sti markeret med en prik på Vadehavet højt tager omkring to og en halv time. Afhængigt af ændringerne i vadehavslandskabet justeres ruten lidt hvert år. Der er fire redningsfyr på vej til vandrere, der er overrasket over højvandet. I tilfælde af oversvømmelse er daglige ture med skib, der drives af Cassen Eils -rederiet fra Cuxhaven, mulige om sommeren . Rejsetiden er omkring halvanden time.

Mellem 1933 og 1964 blev der foretaget flere teststarter med postraketter fra Duhnen til Neuwerk og Scharhörn.

For bedre at kunne fastslå skibenes position i Nordsøen beordrede de britiske besættelsesmagter oprettelsen af ​​en af ​​de første stationer i Nordsøen til at finde net på Neuwerk i 1946 .

Fra 1962 til 1986 var der en materialebane på Neuwerk til konstruktion af nye groynes, som blev oprettet som følge af den alvorlige stormflod i februar 1962. Til dette formål blev der lagt 600 mm spor fra byggegården over det sydlige diget ind i forlandet. Ruten strakte sig over molen til det nordlige forland og transporterede materialet til konstruktionen af ​​de nye groynes. To type DS 20 -lokomotiver fra Diepholzer Maschinenfabrik Fritz Schöttler (DIEMA) blev brugt. En af dem drives stadig i dag af Ahlenmoor Moor Railway. Et af de sidste sporstykker var stadig tilgængeligt på Süddeich i 2002, men er siden blevet demonteret.

Strømforsyning

Hamburgs havnemyndighed (HPA) driver et depot på 40.000 liter til fyringsolie nær anløbsbroen.

Kultur og seværdigheder

Bygninger

tårn

Det mægtige fyrtårn blev færdigt som et forsvarstårn i 1310 og tjente til at beskytte Elbes munding mod pirater. Fyret på tårnet blev tændt den 23. december 1814. Den 10. februar 2014 blev fyret taget ud af drift som et navigationsmærke for Elbe-skibsfart og er siden blevet betjent af Hamborg Havnemyndighed som en såkaldt "privat brand". Neuwerk -fyrtårnet er den ældste bygning i Hamburg, den ældste sekulære struktur på hele den tyske kyst og er også Hamborgs sidste fæstning .

Turmwurt

Neuwerker Turmwurt

Herrengarten med dam og fyrtårn

Tårnet, skolelejren, den gamle skolebygning, HPA -indkvarteringen, to andre bygninger og "Herrengarten" med dam er omgivet af deres eget dig og ligger lidt over det normale niveau i den indre have. Det giver derfor også ekstra beskyttelse mod særligt alvorlige stormfloder.

Kirkegården for de navnløse

Tidligere blev lig begravet på “ de navnløses kirkegård ”, der blev skyllet op af oversvømmelsen på Neuwerks bredder. Det blev indviet den 22. juni 1319 af biskop Konrad von Megara og tre andre præster. Det blev redesignet i 1900. I dag findes døde fundet overført til fastlandet og begravet der.

Beacons

Tårnene og fyrtårnene i Neuwerk (1825/1831)

Neuwerker Ostbake i det østlige forland under oversvømmelsen i januar 1994 den 28. januar 1994 kort efter den absolutte top

Forskellige nautiske tegn har stået omkring Neuwerk og Scharhörn gennem århundreder. Der var tønder i fairwayen, f.eks. Smørfadet eller fyrtårne - stormsikre, solidt funderede træstilladser op til 20 meter høje - og blev brugt til bæring ved kørsel gennem Ydre Elbe. Den Scharhörnbake også tilbudt husly til skibbrudne og blev regelmæssigt leveret med hastebestemmelser. Neuwerker Blüse blev bygget som det første navigationshjælpemiddel om natten . Fra 1644 til 1814 stod den i (senere foran) forlandet på det tidspunkt sammen med nordlyset og dagens skole i linje med tårnet. Det nordlige fyrtårn tjente til at gøre ilden mørkere, da den nåede Schartonne for enden af ​​denne linje. Blusen blev erstattet af det lille fyrtårn i 1815. Dette stod bag diget, hvor skolen er i dag, indtil 1885. I dag står kun det østlige fyrtårn i det østlige forland ved siden af ​​tårnet som et navigationsmærke. Den første øst fyrtårn blev bygget i 1635 af Hamburg bar mester Peter Petersen, kaldet en Klappmütze , hvilket er hvorfor det blev også kaldt en Klappmützenbake . Ostbake faldt sidst under orkanen Kyrill den 18. januar 2007 og blev genopbygget den 11. september 2009 af HPA og THW Altona. Nordlyset i vadehavet ved molen blev offer for Herwart -stormen om morgenen den 29. oktober 2017 . Endvidere var der i 16./17. Century den Werck-Balger-Bages i Vadehavet mellem smør tønde og tårnet. Det 52 m høje radartårn, der blev bygget i 1986 på vestbredden, er også synligt på afstand, men ikke et fyrtårn i streng forstand.

Ø skole

En lille skole har eksisteret på Neuwerk siden skolen åbnede den 12. juni 1827. I løbet af tiden fandt skoledriften sted på tre steder på øen, der stadig eksisterer i dag. Der er i øjeblikket ingen børn i skolealderen på øen.

Skolelejr

I 1920 igangsatte Heinrich Gechter brugen af ​​tårnet som skolelejr for elever fra Winterhude. Fra 1924 og fremefter flyttede de til loftet i statsladen på tårnet, og fra 1933 og frem blev brugen af ​​dele af stueetagen udvidet. Som et resultat kom der op til 400 elever til skolelejren ved tårnet hvert år.

Efter etableringen af ​​naturreservatet husede laden i stueetagen også informationscentret og fugleholderens lejlighed op til etableringen af ​​nationalparkhuset.

Nationalparkens hus

Den nationalparken Hus den myndighed for byudvikling og Miljø (BSU), åbnede i 2004, rummer en udstilling om Hamburg Nationalpark Vadehavet.

Kulturminder

→ Se også: Liste over kulturminder i Hamburg-distriktet Hamburg-Mitte

biavl

Om sommeren fungerer øen som et ø -parringspunkt for parring med dronningbier . Øen er særligt velegnet til dette på grund af sin isolerede beliggenhed. Operatøren er Niedersachsen Institut for Biavl i Celle .

Litteratur og modtagelse

Om Neuwerk

• Barthold Heinrich Brockes : Det nye anlæg ikke langt fra Ritzebüttel . I: Land-Leben i Ritzebüttel som den jordiske nydelse i Gud , syvende del , Druckts og udgiver Joh. Heinr. Phil. Schramm, Tübingen 1746, s. 257-267.
• Richard Linde : Nedre Elbe . I: Land og mennesker: monografier om geografi . tape 28 . Velhagen & Klasing, Bielefeld & Leipzig 1908, s. 160–166 ( Tekstarkiv - Internetarkiv [adgang 4. oktober 2019]). 
• Georg Christoph Lichtenberg : Hvorfor har Tyskland endnu ikke en stor offentlig badeby? I: Skrifter og breve. Bind 3, München 1967 ff., ISBN 978-1-4826-4546-0 , s. 95-103 (første tryk i: Göttinger Taschenkalender, 1793 anonym).
• Theodor von Kobbe , Wilhelm Cornelius: Kuxhaven og Neuwerk. I: Vandreture på Nord- og Østersøen. 1841.
• Alfred Ehrhardt : The Watt. Forlag Heinrich Ellermann , Hamborg 1937.
• Ferdinand Dannmeyer , Erich von Lehe , Heinrich Rüther : Et tårn og dets ø - monografi af Nordsøøen Neuwerk. Fotos af Alfred Ehrhardt. Rauschenplat 1952.
• Wilhelm Lemke: Fuglene Neuwerk - Nordsøø i Vadehavet. Udg .: Jordsand Forening til Beskyttelse af Havfugle e. V. Hamborg. Forlag Cuxhaven, 1982.
• Oliver Neß : Besøg i Neuwerk. Verlag Die Hanse, Hamborg 2001, ISBN 3-434-52571-8 .
• Norbert Fischer : Om havdiger og stormfloder. Om digernes historie i Cuxhaven og på øen Neuwerk , Stade 2016, 410 sider, talrige, mest farvede billeder
• Kurt Eisermann: Neuwerk afslapningsø med historie: Med Scharhörn og Ni-horn. Hamburg -øerne i Vadehavets verdensarvsliste. Bremerhaven 2011, ISBN 978-3-86918-047-2 .
• Peter Bussler: Neuwerk. Insel im Wattenmeer , Verlag Atelier im Bauernhaus, Fischerhude 2016, ISBN 978-3-88132-975-0 .
• Publikationer i Niederdeutschen Heimatblatt
  • Kurt Eisermann: Arbejde på Neuwerk i 30'erne. Frivillig Arbejdstjeneste og Reich Labor Service oprettede beskyttelsessystemer . I: Mænd fra Morgenstern , Heimatbund an Elbe og Weser flodmunding e. V. (Red.): Niederdeutsches Heimatblatt . Ingen. 805 . Nordsee-Zeitung GmbH, Bremerhaven januar 2017, s. 2–3 ( digitaliseret version [PDF; 1.6 MB ; adgang til den 17. juli 2019]). 
  • Peter Bussler: Et tæt venskab til fordel for Ritzebüttel -kontoret . Johann Georg Repsold og Amandus Augustus Abendroth . I: Mænd fra Morgenstern, Heimatbund an Elbe og Weser flodmunding e. V. (Red.): Niederdeutsches Heimatblatt . Ingen. 814 . Nordsee-Zeitung GmbH, Bremerhaven oktober 2017, s. 1–2 ( digitaliseret version [PDF; 5.4 MB ; adgang til den 12. juli 2019]). 
  • Kurt Eisermann: Oversvømmelseskatastrofe for 300 år siden. Julefloden 1717 på Neuwerk og Thode Vogt -familien . I: Mænd fra Morgenstern, Heimatbund an Elbe og Weser flodmunding e. V. (Red.): Niederdeutsches Heimatblatt . Ingen. 815 . Nordsee-Zeitung GmbH, Bremerhaven november 2017, s. 3–4 ( digitaliseret version [PDF; 6.6 MB ; adgang til den 6. juli 2019]). 
  • Peter Bussler: Med Rainer Maria Rilke på Neuwerk. Et besøg på øen og dens udtryk i Rilkes poesi . I: Mænd fra Morgenstern, Heimatbund an Elbe og Weser flodmunding e. V. (Red.): Niederdeutsches Heimatblatt . Ingen. 837 . Nordsee-Zeitung GmbH, Bremerhaven september 2019, s. 3 ( digitaliseret version [PDF; 2.5 MB ; adgang til den 10. oktober 2019]). 
  • Kurt Eisermann: Skolelejren ved tårnet på Neuwerk. For 100 år siden skabte Hamburg -lærere et skolehjem fra en tidligere Vogtscheune . I: Mænd fra Morgenstern, Heimatbund an Elbe og Weser flodmunding e. V. (Red.): Niederdeutsches Heimatblatt . Ingen. 849 . Nordsee-Zeitung GmbH, Bremerhaven september 2020, s. 3–4 ( digitaliseret version [PDF; 6.9 MB ; adgang den 5. oktober 2020]). 

Prosa til Neuwerk

• Neuwerk Island. I: Sømandslegender og eventyr om bådsmænd. Heinrich Smidt, 1835, kapitel 18.
• Den gamle mand fra Cape Kullen. I: Heinrich Smidt: Sømandslegender og eventyr for bådsmænd. 1849, s. 157 ff.
• Otto Beneke: Hamburg historier og sagn . Perthes-Besser & Mauke, Hamborg 1854 ( Wikisource ).
• Helene Pichler: En tur rundt om bruden . I: Gazebo . Bind 42, 1891, s. 720 ( digitaliseret version [ Wikisource ]). Fejl i skabelonen: Litteratur - *** Ugyldig: Ulovlige parenteser inden for parenteser
• Gorch Fock : søfart er nødvendigt! 1913.
• Hans Leip : Negeren på Scharhörn , Hamborg 1927, ISBN 3-434-52604-8
• Dieter Riemer : Neuwerk og hans eventyr . Sievern 2012, ISBN 978-3-00-038362-5 .

Modtagelse i billede og film

Neuwerk som det nordligste punkt i trianguleringsnetværket i kongeriget Hannover von Gauß på bagsiden af ​​de sidste 10 DM -sedler.

• I 1934 fandt Alfred Ehrhardt et job som organist og korleder i Cuxhaven og foretog derfra fotoudflugter ind på vadehavet mellem Scharhörn og Neuwerk. Efter den store succes med sin udstilling af Watt -fotos på Hamburg Kunstgewerbeverein i 1936 rejste udstillingen gennem Tyskland i et år. I 1937 udgav han den illustrerede bog Das Watt herfra .

• I Hamburgs rådhus vises båndet til Neuwerk med et oliemaleri på børnehjemmet til højre over døren og en anden skildring af Neuwerk's fyrtårn i senatets lysthus i venstre kant af det centrale blyglasvindue .

• På bagsiden af ​​de 10 DM -sedler fra den sidste serie (1989–2001) var en sektion af trianguleringsnetværket fra trianguleringen af Kongeriget Hannover af Carl Friedrich Gauß , som blev udført fra 1821 til 1841, og hvis nordligste punkt var tårnet på Neuwerk. Målingerne vedrørende Neuwerk fandt sted i juli 1825.

• Afsnittet Fährmann hol röver i serien Großstadtrevier foregår for det meste på øen, samt tre Tatort -afsnit af NDR .

Weblinks

• Vand til Neuwerk - øen ved Nordsøen i Hamburg Mitte -distriktet. Hamburgs havnemyndighed , 13. januar 2011 (video: 11 minutter)

Individuelle beviser