Nachum Sokolov

Nachum Sokolow omkring 1922

Nachum ben Josef Samuel Sokolow (også Nahum og Sokolof , hebraisk נחום סוקולוב; født 10. januar 1859 i Wyszogród nær Plozk , det russiske imperium ; døde 17. maj 1936 i London ) var præsident for World Zionist Organization , pioner inden for moderne hebraisk journalistik og hebraisk forfatter.

Liv

Sokolow blev født ind i en rabbiner familie i Wyszogród i Polen (så russiske imperium ). Han var en dygtig sprogekspert og talte tysk, fransk, engelsk, italiensk, spansk, hebraisk, jiddisch, polsk og russisk. Som 17 -årig begyndte han at skrive til den hebraiske avis HaTzefirah ("Alarmen") af Chajim Slonimski i Warszawa . Han formåede den unikke kunststykke at inspirere tilhængere fra de mest varierede af lejre, fra sekulære intellektuelle til anti Haskala - ortodokse . Han modtog sin egen klumme og blev senere chefredaktør og medejer af avisen.

Selvom Sokolov næsten skrev alle artiklerne til Ha-Tzefirah selv, havde han stadig tid og energi til at vie sig til andre projekter. Han bidrog til forskellige blade, redigerede for en tid en polsk avis ( Izraelita ) for det jødiske samfund i Warszawa og et jiddisk tidsskrift. Han skrev digte, historier og essays. Mellem 1885 og 1894 dukkede seks bind af hans hebraiske årlige HeAsif op , som havde stor indflydelse på genoplivningen af ​​hebraisk. Fra 1900 til 1906 udgav han endnu en årbog, Sefer HaSchana (Warszawa).

Sokolow blev involveret, selvom en modstander af "politisk" zionisme siden 1897 for zionisme tilhørte den hebraiske litteraturkommission under den første zionistiske kongres (sammen med Elieser Ben Jehuda , Marcus Ehrenpreis , Achad Ha'am , Armand Kaminka ), var efter Herzls død i 1905 Sekretær for den zionistiske organisation i Köln, redigerede midlertidigt verden , ud over det fra ham sammen med David Wolffsohn grundlagde hebraisk centralt organ for bevægelsen Haolam ("verden") og i 1906 generalsekretæren for WZC. I de følgende år turnerede han i Europa og Nordamerika (f.eks. Konstantinopel med Wolffsohn i 1909) for at kæmpe for den zionistiske sag. I 1911 blev han valgt til "Narrower Actions Committee" på den 10. zionistiske kongres i Basel (sammen med Otto Warburg , Schemarjahu Levin og Arthur Hantke ). På det tidspunkt flyttede han til Berlin og blev her indtil begyndelsen af ​​verdenskrig. Som en af ​​hovedkæmperne for genfødslen af ​​det hebraiske sprog var Sokolov den første til at tale hebraisk på en zionistisk konference. På grundlag af hans ansøgning blev det hebraiske sprog også anerkendt som organisationens officielle sprog.

Da første verdenskrig brød ud , havde han forladt Tyskland og endelig kom til London via København, Haag og Paris. Efter samtaler med Chaim Weizmann og Sokolow erklærede den britiske udenrigsminister Balfour i Balfour -erklæringen i 1917, at Storbritannien principielt gik med til oprettelsen af ​​et " nationalt hjem " for det jødiske folk i Palæstina .

Sokolov forhandlede med mange førende politiske skikkelser og det lykkedes at få godkendelse til Balfour -erklæringen fra Frankrigs og Italiens regeringer. Sokolow har også forhandlet gentagne gange med Vatikanet og blev udnævnt af pave Benedikt XV i 1917 . modtaget, for hvem han i detaljer kunne forklare målene for den zionistiske bevægelse. Under fredsforhandlingerne blev Sokolow præsident for Comité des Délégations Juives og deltog i anerkendelsen af ​​jødiske minoritetsrettigheder i de forskellige fredsaftaler. Tilkendegivelser fra mange regeringer (Polen, Rumænien, Sydafrika, endda det amerikanske parlament) om oprettelse af det jødiske hjemland i Palæstina kan spores direkte tilbage til Sokolows arbejde.

1920–1931 Sokolow var præsident for den zionistiske udøvende (forløber for det jødiske agentur, ha-sochnut ha-jehudit , grundlagt 11. august 1929), siden 1921 præsident for alle zionistiske kongresser, fra 1931 (Weizmann trådte tilbage ved den 17. zionistiske kongres i Basel på grund af Passfield -Weissbuchs) indtil 1935 præsident for World Zionist Organization (WZO) ; hans forgænger og efterfølger i dette indlæg var Chaim Weizmann. Da Weizmann vendte tilbage til kontoret i 1935, blev Sokolow udnævnt til ærespræsident for WZO. Han blev formand for den nyoprettede kulturafdeling, men modtog ikke tilstrækkelig finansiering til at gennemføre sine programmer. Så han vendte tilbage til at skrive og skaffede penge til Keren Hajessod .

Sokolov var en produktiv forfatter og oversætter. Hans litterære arbejde er så omfattende og dækker så mange forskellige emner, at hans medforfatter Chaim Nachman Bialik engang blev bedt om at bemærke, at det ville tage tre hundrede kameler at transportere alt, hvad Sokolow nogensinde havde skrevet til ét sted . Hans arbejde indeholder en historie i tre bind om Baruch Spinoza og hans tid ( Baruch Spinoza usemanno , London 1929) samt talrige andre biografier. Han oversatte Theodor Herzls zionistiske roman " Altneuland " til hebraisk under titlen " Tel Aviv " ("Spring Hill") og var til en vis grad navnebror til den israelske metropol, den første jødiske by i moderne Eretz Israel . I 1918 udgav Nachum Sokolow sin "History of Zionism", en engelsk undersøgelse i to bind om den zionistiske idéers vestlige rødder (med hilsner fra den daværende franske udenrigsminister Pichon og Lord Balfours , komplet oversættelse af det første bind af Stefan Hofer, andet bind af Lothar Hofmann).

I 1956 blev Sokolovs knogler overført til Jerusalem . Den israelske " Sokolow -pris " for litteratur og Kibbutz Sde Nahum er opkaldt efter ham.

Yderligere værker af Sokolow (udvalg)

  • mekuze erez ("Fundamentals of the globe", lærebog i fysisk geografi), Warszawa 1878
  • sin'at olam le'am olam (historie om antisemitisme), Warszawa 1882
  • zaddik wenissgaw (historisk novelle om Jomtow Lipmann Heller ), Warszawa 1882
  • thorath sefath anglith , Warszawa 1882
  • erez chemda (om Palæstinas geografi), Warszawa 1885
  • sefer sikkaron ( biobibliografisk leksikon af samtidige jødiske forfattere), Warszawa 1889
  • Engelsk sprogbog (på jiddisch, 16. udgave 1904)
  • Udvalgte skrifter , Warszawa 1912
  • ha'ani hakibuzzi ("The Collective I"), New York 1930

Weblinks

Commons : Nachum Sokolow  - samling af billeder, videoer og lydfiler

Individuelle beviser

  1. ^ Jødisk presse i det 19. [dvs. nittende] århundrede Fra det internationale avismuseum i byen Aachen. Udstilling til åbning af den nye biblioteksbygning for professor Walter Hirsch i Tel Aviv 1967 Fra International Avis Museum i Aachen by, International Newspaper Museum, Bernhard Poll, Johann Maier 1967 s. 102 (snippet view)

Kilder / litteratur

  • Jewish Encyclopedia , 1901-1906, XI, 429
  • Sefer hajovel. Festschrift til Sokolows 25 -års jubilæum som forfatter , Warszawa 1904
  • Reisen , Lexikon ... , 1. udgave 1914, II., 608 ff.
  • Ozar Yisrael , bind VII., Wien 1924
  • Jewish Lexicon , Berlin 1927, bind IV./2, spalter 485–487
  • Journalistikarkiver , 8. juli 1928
  • Jüdische Rundschau , 23. januar 1931
  • Salomon Wininger , Grosse Jüdische-Nationalbiographie , Czernowitz 1925–1936, bind V., s. 559 ff.
  • John F. Oppenheimer (red.) Og andre: Lexicon of Judaism . 2. udgave. Bertelsmann Lexikon Verlag, Gütersloh et al. 1971, ISBN 3-570-05964-2 , kol. 756.
  • Julius Hans Schoeps (red.): New Lexicon of Judaism. Bertelsmann Lexikon Verlag, Gütersloh / München 1992, ISBN 3-570-09877-X , s. 426.