Melioration (lingvistik)

En melioration ( latin melior "bedre") er i lingvistikken ændring af betydningen af ​​et ord til en bedre konnotation.

Det modsatte af melioration er pejoration .

Eksempler

Forbedringer er sjældnere end pejorationer . Ikke desto mindre er der nogle pejorativer, hvis oprindelige (negative) betydning næsten er gået tabt. I nogle tilfælde sker det, at en nedsættende betegnelse optages af den pågældende gruppe og omdefineres. Det er kontroversielt, om z. B. ordet "homoseksuel" kan allerede klassificeres i denne gruppe.

Marskal

Det gamle højtyske ord 'mar-schalc' beskrev en brudgom, den moderne ' marskal ' en høj militær rang.

Ratatouille

Faktisk et ikke meget appetitvækkende populært provencalsk navn til madrester , men i dag er den farverige vegetabilske ragoût ratatouille en populær komponent ikke kun i det sydfranske køkken.

Gotisk

Udtrykket "gotisk" ( ital. Gotico "mærkeligt", "barbarisk"; oprindeligt et forbandelsesord afledt af navnet på den germanske stamme af goterne) blev opfundet i renæssancen af ​​den italienske kunstteoretiker Giorgio Vasari , der derved udtrykte sin foragt for middelalderkunst ”oldtidens” gyldne tidsalder. Selvom Vasaris rating ikke længere deles i dag, er denne betegnelse vedtaget.

middelalderen

Udtrykket middelalder blev først introduceret af italienske humanister i det 14. århundrede, som samtidig etablerede forståelsen af ​​deres egen epoke som en genfødselsperiode ( renæssance ). Fra et humanistisk synspunkt var middelalderen en "mørk tidsalder", en epoke med forfald og tilbagegang, hvor antikens udviklingsniveau gik tabt, kun for at blive kopieret eller endog overgået i sin egen tid gennem genopdagelse af antik kilder og antikke stil normer til at blive.

Begrebet middelalder etablerede sig i den følgende periode som et epokoncept med en tendens til nedsættende betydning. En afgjort positiv revurdering, delvist forbundet med nostalgisk transfiguration og med behovet for at bestemme sin egen kristne eller nationale rødder og identitet, dukkede først op til slutningen af ​​oplysningstiden og især da i romantikken og har siden slutningen af ​​det 18. århundrede været en væsentligt drivkraft for den øgede filologiske og historiske optagethed med middelalderen.

Østrigsk skole

Økonomi: Udtrykket Austrian School blev oprindeligt brugt af repræsentanter for den historiske skole og var beregnet til at devaluere cirklen omkring Carl Menger som provinsiel. Østrigerne accepterede det hurtigt selv og citerede senere med glæde deres modstandere polemisk, som oprindeligt mente sig selv positivt som de "intellektuelle livvagter i Hohenzollern-huset".

Fri ånd

I dag: En person, der har befriet sin tænkning fra den forvrængende indflydelse i sit miljø. Oprindeligt: ​​et udtryk, der var udbredt især i Tyskland i det 18. århundrede og på det tidspunkt var ret nedsættende for en person, der tænker og handler uafhængigt af socialt etableret religion.

Kobolt, nikkel og wolfram

Koboltmalm har været kendt i lang tid. I middelalderen blev de ofte betragtet som værdifulde sølv- og kobbermalm. Men da de ikke kunne behandles og afgives giftige dampe, når de opvarmedes på grund af arsenindholdet, blev de betragtet som tryllekunst. Påståede nisser spiste det dyrebare sølv og udskillede værdiløse sølvfarvede malm i stedet for. Disse malm blev derefter brugt af minearbejdere med hånlige navne såsom nikkel, wolfram (såsom "ulvespyt") og koboltmalm, dvs. kobolt.

videnskabsmand

" Forskere " er dannet i det 18. århundrede som et nedsættende udtryk for "Videnskab" ved siden af ​​det neutrale udtryk "videnskabsmand", som kun er den almindelige metode i dag i Østrig og Schweiz, mens "forskere" fuldstændigt mistede sin nedsættende konnotation i Tyskland har.

Yderligere forbedringer

Se også

Weblinks