Maria Farantouri
Maria Farantouri ( græsk Μαρία Φαραντούρη Maria Farandouri ; født 28. november 1947 i Athen ) er en græsk sanger.
Liv og bedrifter
Maria Farantouri voksede op i Nea Ionia-distriktet i Athen; hendes far var fra Kephallonia , hendes mor fra Kythera . Hun udviklede polio i sin barndom. Hun tog sine første musikalske skridt som medlem af koret i Syllogos Filon tis Ellinikis Mousikis , hvorfra adskillige græske musikere som Yannis Markopoulos , Manos Loizos og Dionysis Savvopoulos opstod . I en alder af 16 blev hun opdaget under en forestilling af Mikis Theodorakis, da hun udførte en af hans sange. Som et resultat blev hun den vigtigste tolk af hans sange. Hun nævnes ofte i samme åndedrag som Mikis Theodorakis, da hun sang den kvindelige solo-rolle i mange af hans oratorier og sangcykler (Theodorakis kaldte hende "sin præstinde"). Hun opnåede international berømmelse i 1970'erne og 1980'erne primært gennem Canto General . Siden 1990'erne har hun også i stigende grad dedikeret sig til sine egne projekter.
Maria Farantouri, "den største stemme i Grækenland", er en enestående figur på den græske musikscene. Internationalt succesfuld siden 1980'erne betragtes hun af sine musikkollegaer og hendes fans som den mest autentiske tolk af den nye græske sang. Berømt i 1960'erne og 1970'erne som den "ideelle fortolker" af Mikis Theodorakis 'sange, er hun nu en "diva", der let bevæger sig mellem tradition, verdensmusik og modernitet.
Hun blev kendt i 1965, da hendes gennembrud kom med sin første langspilte plade, Mauthausen-cyklen af Theodorakis. I 1967 forlod hun Grækenland efter militærkuppet for at protestere mod det koloniale diktatur i hundreder af koncerter rundt om i verden indtil 1974 . Kritikerne fejrede dem. The Guardian : "Din unikke stemme er en gave fra de olympiske guder." Le Monde : "Farantouri er Joan Baez i Middelhavet." François Mitterrand i sin bog The Bee and the Architect: "Maria er Grækenland for mig. Sådan forestiller jeg mig gudinden Hera. Jeg kan ikke huske nogen anden kunstner, der ville have givet mig følelsen af det guddommelige i en sådan grad. "
1982–83 optrådte hun ved flere koncerter i den vesttyske fredsbevægelse , dels sammen med Theodorakis, dels sammen med den tyrkiske sanger Zülfü Livaneli - dette også som en bevidst protest mod de traditionelle fjendtligheder mellem græske og tyrkiske nationalister.
Under parlamentsvalget i 1989 støttede Theodorakis (som ikke-parti) dannelsen af den første venstre-højre-regering i Europa mellem det græske kommunistiske parti og den konservative Nea Dimokratia , mens Maria Farantouri løb for det socialistiske PASOK , for hvilket hun løb fra 1990 til 1993 i det græske parlament sad.
Maria Farantouri arbejdede på scenen og i studiet med John Williams , Manos Hadjidakis , Zülfü Livaneli , Leo Brouwer , Vangelis , Lucio Dalla , Zubin Mehta og mange andre. I 1995 fejrede hun sit internationale comeback med koncerter i Europa, USA, Canada og Australien. I 1996 begyndte hun at arbejde med den tyske komponist og arrangør Henning Schmiedt , med hvem hun producerede tre kritikerroste Theodorakis-cd'er, POETICA (1996), ASMATA (1998) og WAY HOME (2007). Den 16. juli 2000 optrådte hun på en koncert i Ferropolis nær Dessau (instruktør: Gert Hof ), hvor 10.000 mennesker klappede hende. Den 29. juli 2000 deltog hun og Milva , Petros Pandis og andre kendte kunstnere i koncerten i anledning af Theodorakis '75-års fødselsdag på Münchens Königsplatz, en begivenhed, der blev udgivet på CD ( Happy Birthday, Mikis! ) Af Tropisk et år senere . har optrådt. I 2012 udgav München-mærket ECM cd'en Charles Lloyd & Maria Farantouri: Athens Concert , som blev kritikerrost.
Farantouri arbejder også med yngre komponister, for eksempel med Perikles Kukos , en komponist af klassisk musik, og går nye veje, men fortsætter med at opretholde deres forhold til traditionel musik. For eksempel har Maria Farantouri for nylig fortolket demotiske, oprørske og ø-sange samt byzantinske salmer. I juni 2019 udgav ECM sin cd med sange af den tyrkiske komponist og saz-spiller Cihan Türkoglou Beyond the Borders .
Hendes vigtigste fortolkninger af Theodorakis-værker inkluderer: Canto General baseret på digtet med samme navn af Pablo Neruda , Romancero gitano baseret på tekster af Federico García Lorca , hvor hun blev ledsaget af den australske komponist og guitarist John Williams og symfonien. version af Mauthausen-kantaten, der udførte Israels filharmoniske orkester i 1991 under Zubin Mehta .
Maria Farantouri er gift med den græske politiker og digter Tilemachos Chitiris og har en søn.
LP- og CD-optagelser (valg)
- 1966 I ballada tou Mauthausen (The Mauthausen Ballad) / Mikis Theodorakis - Iakovos Kambanellis
- 1967 Enas Omiros (Gidsleren) / Mikis Theodorakis - Brendan Behan
- 1970 Pnevmatiko Emvatirio (Marche of Spirit) / Mikis Theodorakis - Angelos Sikelianos
- 1970 Katastasi Poliorkias (State of Siege) / Mikis Theodorakis - Rena Chatzidaki
- 1971 Theodorakis diefthini Theodorakis 2 (Theodorakis dirigerer Theodorakis 2) «Romancero Gitano» & «Mytologi» / Mikis Theodorakis - Federico García Lorca & George Seferis
- 1971 John Williams og Maria Farantouri: Theodorakis Songs of Freedom «Romancero Gitano» / Mikis Theodorakis - Federico García Lorca
- 1974 Mikis Theodorakis & Maria Farantouri / Mikis Theodorakis - anderledes
- 1974 Arkadia 6 & 8 / Mikis Theodorakis - Mikis Theodorakis & Manolis Anagnostakis
- 1974 I Ellada tou Miki Theodoraki (Grækenland af Mikis Theodorakis) / Mikis Theodorakis - anderledes
- 1975 O ilios ke o Chronos (Sol og tid) / Mikis Theodorakis - Mikis Theodorakis
- 1975 I megali agripnia / Eleni Karaindrou - KHMyris
- 1975 Canto General / Mikis Theodorakis - Pablo Neruda
- 1975 Ta negrika / Manos Loizos - Giannis Negrepontis
- 1977 Tragoudia diamartirias / Victor Jara , Violeta Parra , Carlos Puebla , Franco Corliano og andre
- 1979 Farantouri synger Bertolt Brecht / Hanns Eisler & Kurt Weill - Bertolt Brecht
- 1979 I gitonies tou kosmou / Mikis Theodorakis - Jannis Ritsos
- 1979 sange fra Grækenland
- 1979 Maria Farantouri Live
- 1980 I agapi ine o fovos (Kærligheden er frygt) / Michalis Grigoriou - Manolis Anagnostakis
- 1980 I epochi tis Melissanthis / Manos Chatzidakis - Manos Chatzidakis
- 1981 Canto General / Mikis Theodorakis - Pablo Neruda
- 1981 O epivatis / Mikis Theodorakis - Kostas Tripolitis
- 1982 Ensemble (album) / Zülfü Livaneli - Lefteris Papadopoulos & Nazim Hikmet
- 1984 Maria Farantouri Söylüyor (Live) / Zülfü Livaneli - Lefteris Papadopoulos & Nazim Hikmet
- 1985 Maria Farantouri Live i Olympia Paris
- 1988 Skotini mitera / Manos Chatzidakis - Nikos Gatsos
- 1990 største hits
- 1991 17 sange / Vangelis , Nicola Piovani , Michel Legrand , Lucio Dalla , Kurt Weill og andre
- 1994 Veatriki stin odo Miden (Beatrice on the Zero Street) / Mikis Theodorakis - Dionissis Karatzas
- 1995 Maria Farantouri synger Lucio Dalla / Lucio Dalla - G. Spyropoulos
- 1996 Poetica / Mikis Theodorakis - Dionissis Karatzas
- 1997 Arkadies 1, 7 & 8 / Mikis Theodorakis - Mikis Theodorakis, Takis Sinopoulos, Manolis Anagnostakis
- 1998 Asmata / Mikis Theodorakis - anderledes
- 1998 Serenates / Mikis Theodorakis - Lefteris Papadopoulos
- 2000 I triti porta (Den tredje dør) / Lena Platonas - Thodoros Poala
- 2000 Nostalgi / anderledes
- 2000 Rainer Kirchmann & Maria Farantouri: Sun & Time / Mikis Theodorakis - Mikis Theodorakis
- 2001 Enas aionas Elliniko tragoudi (100 år med græske sange) / Different
- 2002 Månens lidenskaber (hyldest til FGLorca med 3 værker): Bodas de Sangre (Manos Hadzithakis - FGLorca / Nikos Gatsos) & Canciones Populares af FGLorca (sunget på spansk) & Romancero Gitano (Mikis Theodorakis - FGLorca / Odysseas Elytis )
- 2003 Digtningen i hellensk musik / Different
- 2003 Blue / Michalis Grigoriou - Rinio Papanikola
- 2005 Erimia / Mikis Theodorakis - Lefteris Papdopoulos
- 2007 Vej hjem / anderledes
- 2007 Odysseia / Mikis Theodorakis - Kostas Kartelias
- 2010 Maria Farantouri med Christos Thivaios : Tou erota kai tou thanatou / Mikis Theodorakis
- 2011 Maria Farantouri synger Taner Akyol - Different
- 2011 Charles Lloyd & Maria Farantouri: Athens Concert
- 2014 Chtes archisa na tragoudo / Different (liveoptagelse til 50-årsdagen for MF som sanger, Odeion des Herodes Atticus, 2013) 2 cd'er, dvd
Weblinks
- Mikis Theodorakis hjemmeside
- Maria Farantouri hjemmeside
- Peregrina Music-hjemmeside
- Interview med Maria Farantouri og tysk oversættelse af nogle sange
- Optagelser af Maria Farantouri i kataloget over det tyske nationalbibliotek
- Maria Farantouri på MusicBrainz (engelsk)
- Maria Farantouri på AllMusic (engelsk)
- Maria Farandouri på Discogs (engelsk)
Individuelle beviser
- ^ Anmeldelser af Charles Lloyd & Maria Farantouri: Athens Concert
- ↑ CD-gennemgang Drømmevæver møder universets mor . jazzecho.de
- ↑ Thomas Rothschild: CD-kritik ud over grænserne . faustkultur.de
- ↑ Grækenlands stemme . I: Cover Culture Magazine , 28. juni 2007; adgang den 25. juli 2018.
- ↑ cd-kritik.de
- ↑ openpr.de
| personlig data | |
|---|---|
| EFTERNAVN | Farantouri, Maria |
| ALTERNATIVE NAVNE | Φαραντούρη, Μαρία; Farandouri, Maria; Pharantourē, Maria; Pharanturē, Maria |
| KORT BESKRIVELSE | græsk sanger |
| FØDSELSDATO | 28. november 1947 |
| FØDSELSSTED | Athen |