Milva

Milva, 2009

Milva med sangskriveren Salvatore Mazzocco (til venstre) og sangeren Mario Trevi , 1961

Milva (* 17. juli 1939 som Maria Ilva Biolcati i Goro ; † 23. april 2021 i Milano ) var en italiensk sanger og skuespillerinde . Hun sang på flere sprog - herunder tysk - og fik også international succes. Hun fik tilnavnet La Rossa ("den røde") og La Pantera di Goro ("panoren i Goro").

Liv

Milva vandt en konkurrence med det italienske tv -selskab Rai i 1961 og nåede 3. pladsen på Sanremo Festival . Herefter blev hun en stjerne i Italien. Fra hendes ægteskab, der varede fra 1961 til 1969, til hendes daværende manager og sponsor Maurizio Corgnati , havde hun en datter, født i 1963, kunstkritikeren Martina Corgnati .

I 1965 underskrev Giorgio Strehler hende på Piccolo Teatro i Milano . Milva sagde senere om dette: "Teatret arbejdede tæt på min store passion, og jeg har meget og meget tilgængeligt af Giorgio Strehler." I 1978 tog hun singlen sammen med musik af Mikis Theodorakis på (Tekst: Thomas Woitkewitsch ) således bliver også kendt i det tysktalende område. Der fulgte adskillige koncerter, ture og andre tysksprogede optagelser, hvoraf Freedom in My Language ( Ennio Morricone , Thomas Woitkewitsch) og Hurray, We're Still Living ( Klaus Doldinger , Thomas Woitkewitsch) var de mest succesrige.

Milva deltog i Sanremo Festival i alt femten gange mellem 1961 og 2007 . Der var Tango italiano hendes største succes i 1962 på andenpladsen. Hun har rekorden med flest deltagelser uden en sejr. I 1980'erne medvirkede hun i flere spillefilm. Den engagerede socialist gjorde sig også bemærket med sange af Bertolt Brecht . Milva har optrådt i adskillige musikprogrammer i tv -programmer i Central-, Vest- og Sydeuropa. Hun sang sine sange ikke kun på italiensk , men også på engelsk , tysk, fransk, spansk, græsk, portugisisk og japansk.

Ud over chanson var Milva tolk af Astor Piazzolla og arbejdede på forskellige tango -optagelser med sig selv og grupper i sin tradition. Hendes mest succesrige album i Tyskland (op til nummer 7 i hitlisterne) var Von Tag zu Tag med sange af den græske komponist Mikis Theodorakis, som også blev produceret på en italiensk (La mia età) og en fransk (Attends, la vie) version. I august 2008 optrådte Milva sammen med Montserrat Caballé og Angelika Milster på Theatreplatz i Dresden på Diva Maxima .

I 2010 meddelte Milva, at hun ikke længere ville optræde af helbredsmæssige årsager. Hun led af hukommelsesproblemer. Hendes sidste album , udgivet i 2010, indeholder sange af Franco Battiato . I 2011 indspillede hun sammen med Stephan Sulke den sang, Sulke skrev i 1984, Das muss geht noch auf i en duet. Denne nye version blev udgivet i 2011 på Sulkes album Ducks I should have bred …. Begge fremførte sangen i april 2011 i Klagenfurt på ZDF lørdag aften udsendt af Carmen Nebel . I marts 2012 optrådte hun i Musikantenstadl .

Milva fik tilnavnet La Rossa ("den røde"), ikke kun på grund af hendes hårfarve, men også på grund af hendes politiske synspunkter. Hun boede i Milano og døde der i april 2021 efter lang tids sygdom i en alder af 81 år. Efter en begravelse i Milanos Piccolo Teatro Strehler blev hun begravet på Blevio kirkegård ved Comosøen .

Diskografi

Kortplaceringer Forklaring af dataene

Albums

Fra dag til dag   DE 7.  platin 18.09.1978 (29 uger) Hvad jeg tror   DE 18.  guld 08/13/1979 (53 uger) Når vi mødes igen   DE 24 06/09/1980 (17 uger) Jeg er ikke bange   DE 16  guld 03/02/1981 (48 uger) Koncerten   DE 45 04/12/1982 (5 uger) Altid mere   DE 20. 10/11/1982 (16 uger) Umiskendelig   DE 38 12/12/1983 (18 uger) Ansigter på en kvinde   DE 16 04/02/1984 (10 uger)   CH 25. 15.04.1984 (2 uger) Mod til at tage risici   DE 18. 25/03/1985 (20 uger) Hemmeligheder   DE 41 10/06/1986 (10 uger) På vej til i morgen   DE 25. 04/11/1988 (12 uger) Et komme og gå   DE 69 01/14/1991 (8 uger) Stationer   DE 66 12/07/1992 (8 uger) In territorio nemico   DET 40 03/08/2007 (2 uger) Non conosco nessun Patrizio   DET 17. 07/10/2010 (2 uger) Milva   DET 43 06/02/2016 (En uge)

Singler

Non pianger più Argentina   CH 7. 25/06/1977 (8 uger) Lever sammen   DE 22. 16/10/1978 (12 uger) Du har det godt   DE 41 13.07.1981 (9 uger) Jeg kender ikke rigtigt mig selv   DE 65 11/16/1992 (5 uger) Min vej med dig   DE 94 22.02.1993 (2 uger)

Album (valg)

Videoalbum

• Artisti - Det bedste fra i går og i dag
• Milva canta Merini - live på Milano Piccolo Teatro
• El tango - Bor i Barcelona
• Milva canta Brecht

Filmografi

• 1962: Schöne Ippolita (La bellezza di Ippolita) - Instruktør: Giancarlo Zagni
• 1982: Spejlenes gade - Instruktør: Giovanna Gagliardo
• 1983: Illusione - Instrueret af Victor J. Tognola
• 1986: Min svoger dræbte min søster (Mon beau-frère a tué ma sœur)-Instruktør : Jacques Rouffio
• 1987: Himlen over Berlin - Instruktør: Wim Wenders
• 1988: Uanset hvor du er - Instruktør: Krzysztof Zanussi
• 1990: Amaurose - Instruktør: Dieter Funk
• 1995: Gesualdo - død for fem stemmer - instruktør: Werner Herzog

Æresbevisninger

• 1976 tyske rekordkritikerpris
• 1990 gylden stemmegaffel
• 1998 officer i Ordre des Arts et des Lettres
• 2006 Federal Cross of Merit, 1. klasse
• 2007 Kommandør af fortjenstorden for Den Italienske Republik
• 2009 Ridder af Æreslegionen

Weblinks

• Litteratur af og om Milva i kataloget over det tyske nationalbibliotek
• Milva i Internet Movie Database (engelsk)
• Milva på Discogs
• Anna Eunike Röhrig: Milva. I: FemBio. Kvinders biografi -forskning (med referencer og citater).
• Officiel hjemmeside

Individuelle beviser

1. ↑ Italiensk sanger og skuespillerinde Milva er død. DPA -rapport. I: Der Spiegel . 24. april 2021, adgang til 17. juni 2021 .  
2. ^ Meo Ponte: E 'morto Corgnati, Scopri' MILVA. I: La Repubblica . 31. marts 1992, adgang 1. januar 2019 (italiensk). Anna Eunike Röhrig: Milva. I: FemBio. Kvinders biografi -forskning (med referencer og citater). Adgang 1. januar 2019. 
   
3. ^ ^{A b} Alfried Schmitz: Musik: “La Milva” er 75. I: dw.com . 14. juli 2014, adgang 1. januar 2019 . 
4. ^ Davide Martin: Guida Sanremo: I grandi del Festival: Milva. I: guide.superEva.it. 2015, adgang 1. januar 2019 (italiensk). 
5. ↑ Milva vender ryggen på showet scenen efter 52 år. (Fås ikke længere online.) I: Schweizer Fernsehen . 9. september 2010, arkiveret fra originalen den 13. juni 2013 ; adgang 1. januar 2019 . 
6. ↑ Diva med stor stemme: Milva er 80. I: dw.com. 17. juli 2019, adgang til 15. april 2021 . 
7. ^ Rød var hendes farve og hendes passion: Sangerinden Milva døde. Artikel af kulturafdelingen. I: BR24 . Bayerischer Rundfunk , 24. april 2021, adgang til 24. april 2021 . 
8. ^ "Ciao bella": Sangerinden Milva døde i Milano. I: Euronews . 24. april 2021, adgang til 24. april 2021 . 
9. ↑ Kortkilder: DE CH
10. ↑ Priser for musiksalg: Guld- / platindatabase for Tyskland
11. ↑ ^{a b} Forbundets fortjenstkors for Milva. I: MusikWoche . 26. maj 2006, adgang til 24. april 2021 . 
12. ↑ Biolcati Sig.ra Ilvia Maria in arte Milva. I: quirinale.it. 2. juni 2007, adgang til den 24. april 2021 : "Commendatore Ordine al Merito della Repubblica Italiana" 
13. ↑ Come Letta: i cavalieri italiani della Legion d'onore, diasshow. I: corriere.it. 28. marts 2016, tilgået den 24. april 2021 : "16/20: 11. september 2009: Jean-Marc de La Sablière, ambasciatore di Francia in Italia, konfererer en Milva l'onorificenza di cavaliere della Legion d'Onore."