Leeds

Leeds
Leeds centrum
Koordinater	53 ° 48 ′  N , 1 ° 33 ′  V Koordinater: 53 ° 48 ′  N , 1 ° 33 ′  V53,799722 -1,549167
Leeds
Beboere	474.632 (pr. 2011)
overflade	487,8 km² (188,34  mi² )
Befolkningstæthed:	973 indbyggere pr. Km²
administration
Postnummer sektion	LS
præfiks	0113
En del af landet	England
område	Yorkshire og Humber
Shire amt	West Yorkshire
Distrikt	Leeds
Websted: http://www.leeds.gov.uk/

Leeds er en by i det engelske hovedstadsregion West Yorkshire og den eponyme kerne og administrative sæde i hovedstadsområdet Leeds i Det Forenede Kongerige Storbritannien og Nordirland . Ifølge folketællingen i 2011, den indre "bebyggede areal underafdeling" af Leeds, som i det væsentlige svarer til amt Borough of Leeds, som eksisterede indtil 1974 , havde 474,632 indbyggere. Metropolitan Borough of Leeds, som inkluderer kernebyen Leeds inklusive dens forstæder indarbejdet i 1974, har 757.655 indbyggere (pr. 2012).

Leeds er det kulturelle, økonomiske, kommercielle og sportslige centrum i West Yorkshire, et hovedstadsområde med over 2,2 millioner mennesker, og Leeds City Region , et hovedstadsområde med 3 millioner mennesker.

geografi

Leeds ligger ca. 310 km nord-nordvest for London. Byen ligger ved floden Aire i en ret smal del af Aire-dalen ved den østlige fod af Penninerne . Byens højeste punkt er 340  m ASL og det laveste punkt 30 m; byens centrum er omkring 63  m ASL . Kernebyen Leeds er omgivet af en ring fra 1974 inkorporeret forstæder, herunder Morley , Otley , Pudsey og Wetherby . Metropolitan Borough of Leeds grænser op til Harrogate i nord, Selby i øst, Wakefield i syd, Kirklees i sydvest og Bradford i vest.

Downtown Leeds er omgivet af en indre ringvej, der består af dele af A58, A61, A64, A643 og M621 .

klima

Leeds er beliggende i en tempereret zone med fire forskellige årstider. Som i de fleste områder på østsiden af ​​Pennines er nedbør forholdsvis moderat. Hvert år måles et gennemsnit på 747 mm nedbør, hvilket er mindre end f.eks. B. i New York , Sydney eller Rom . Om vinteren er der sjældent snefald eller endnu længere vinterperioder. Vinteren 2009/10 var dog den koldeste og mest snedækkede i årtier.

Leeds
Klimadiagram
J F. M. EN. M. J J EN. S. O N D.     61   6. 0     45   6. 0     52   9 2     48   11 3     54   15. 6.     54   18. 9     51   20. 10     65   20. 11     57   17. 9     55   13. 6.     57   9 3     61   7. 1 Temperatur i ° C ,  nedbør i mm Kilde: WMO

Gennemsnitlige månedlige temperatur og nedbør for Leeds Jan Feb Mar Apr Kan Jun Jul Aug Sep Okt Nov Dec Maks. Temperatur ( ° C ) 5.8 5.9 8.7 11.3 15,0 18.2 19.9 19.9 17.3 13.4 8.8 6.7 O 12.6 Min. Temperatur (° C) 0,3 0,2 1.6 3.1 5.5 8.5 10.4 10.5 8.7 6.3 2.9 1.2 O 5 Nedbør ( mm ) 61 45 52 48 54 54 51 65 57 55 57 61 Σ 660 Regnfulde dage ( d ) 17.5 14.2 14.8 13.5 13.7 12.2 11.7 13.2 12.9 15.1 16.5 17.0 Σ 172.3 T e m p e r a t u r 5.8 0,3 5.9 0,2 8.7 1.6 11.3 3.1 15,0 5.5 18.2 8.5 19.9 10.4 19.9 10.5 17.3 8.7 13.4 6.3 8.8 2.9 6.7 1.2 Jan Feb Mar Apr Kan Jun Jul Aug Sep Okt Nov Dec N i e d e r s c h l a g 61 45 52 48 54 54 51 65 57 55 57 61   Jan Feb Mar Apr Kan Jun Jul Aug Sep Okt Nov Dec Kilde: WMO

historie

Et landskab kaldet Loidis blev først nævnt omkring 730 i Historia ecclesiastica gentis Anglorum af teologen og historikeren Beda Venerabilis . Navnet blev overført til landsbyen, som blev dannet omkring en sognekirke og blev navngivet som Ledes i Domesday Book i 1086 . I 1207 fandt en ny etablering sted. Leedes etablerede sig som stavemåden på dette tidspunkt . Den vigtigste branche var forarbejdning af uld.

En økonomisk boom begyndte i slutningen af ​​det 17. århundrede med en blomstrende stofhandel, Leeds udviklede sig til en af ​​de mest velstående byer i det nordlige England. Befolkningen steg fra 10.000 i slutningen af ​​det 17. århundrede til omkring 30.000 i slutningen af ​​det følgende århundrede. Opstigningen blev begunstiget af sin placering på floden Aire , som blev gjort navigerbar i 1699 og dermed etablerede forbindelsen til Ouse , Humber og Nordsøen .

I løbet af den industrielle revolution i slutningen af ​​det 18. århundrede voksede Leeds hurtigt, og i 1840 steg befolkningen til over 150.000. Byen blev et centrum for tekstilindustrien og maskinteknik. The Middleton Railway , der blev drevet som en hestetrukken jernbane siden 1758 , blev erstattet af damplokomotiver i 1812. I 1816 blev en kanal til Liverpool åbnet.

Leeds blev bombet flere gange under Anden Verdenskrig, og i 1941 fandt det tyske luftvåbnets største angreb sted. Efter 1945 begyndte Leeds 'industrielle tilbagegang. Mellem 1971 og 1981 gik hvert tredje job tabt i fremstillingssektoren; i 2003 var kun omkring 10% af de ansatte beskæftiget i industrien. Med sammenbruddet af den traditionelle industri var der et boom i tjenester og uddannelse. Grundlæggelsen af University of Leeds i 1904 blev efterfulgt af grundlæggelsen af andre universiteter og lagde således grundlaget for fremkomsten af University of Leeds til at blive en vigtig universitetsby.

Inkorporeringer

I 1207 blev en bydel Leeds grundlagt for første gang , som omfattede det, der nu er byens centrum. I 1626 blev de omkringliggende byområder erklæret indarbejdet i Leeds af kong Charles I. I 1866 blev disse dog igen såkaldte civile sogne , dvs. uafhængige kommunale distrikter. I 1889 blev bydelen erklæret en amtsby , som fra nu af blev administreret uafhængigt af Council des West Ridings . I 1893 blev Leeds givet byen status.

I 1904 blev de tidligere uafhængige byer Beeston , Chapel Allerton , Farnley , Headingley cum Burley og Potternewton indarbejdet i Leeds. Fra 1911 til 1961 voksede byområdet fra 87 km² til i alt 164 km². I 1912 blev Roundhay og Seacroft indarbejdet, og i 1925 blev hovedstadsområdet Leeds udvidet til at omfatte hele bydelen.

Den 1. april 1974 blev amtskommunen opløst, og dele af den blev udskilt ( Tadcaster , Wetherby og Wharfedale ). Som uafhængige sogne fra nu af dannede de sammen med Leeds den nye Metropolitan Borough City of Leeds . Indtil 1986 eksisterede Leeds byråd , som i fællesskab administrerede bydelen. Dette blev dog derefter opløst, og dets funktioner blev overført til de enkelte samfund.

Religioner

Flertallet af befolkningen i Leeds betragter sig selv som kristen. De anglikanske sogne med de vigtigste sognekirke St. Peter tilhører Stift Ripon og Leeds i den engelske Kirke . Det romersk-katolske bispedømme i Leeds med St. Anne's Cathedral blev bygget i 1878.

Der er stadig adskillige kristne samfund i Leeds såsom baptisterne , Guds forsamling , Christian Science , Jesu Kristi Kirke af Sidste Dages Hellige , Kristi kommunion , de græsk-ortodokse kirker, de evangelisk-lutherske kirker , Methodist Church of Storbritannien , Jehovas Vidner , Nazarenerkirken , Pinsebevægelsen , Frelsesarmeen , Syvendedagsadventister , kvakere , Den Forenede Reformerede Kirke , Vingårdsbevægelsen og flere andre gratis kirker.

Andelen af ​​muslimer i Leeds er det britiske gennemsnit. Muslimske samfund findes i kvartererne Chapeltown , Harehills , Hyde Park og Beeston . Den største moske er i Hyde Park. Det største sikh bønstempel i Leeds (kaldet Gurdwara ) er i Chapeltown. Omkring 3.000 sikher fra Leeds deltager i nytårs- og fødselsfestivalen ( Vaisakhi ) i deres religion den 13. og 14. hvert år . April del.

Leeds har det tredje største jødiske samfund i Storbritannien efter London og Manchester . De fleste af jøderne bor i forstæderne til Alwoodley og Moortown . Der er i alt otte synagoger i Leeds.

I Leeds er der også et hinduistisk samfund, et buddhistisk samfund og et Baha'i-samfund .

• 

  St. Peters anglikanske sognekirke

• 

  Romersk-katolske St. Annes Katedral

• 

  Sikhernes tempel

• 

  Moske i Leeds

Kultur og seværdigheder

Museer, teatre, musik og festivaler

Den Royal Armouries Museum åbnede i 1996 og er udstyret med en udstilling af historiske våben og rustninger, som oprindeligt blev holdt i Tower of London . Armley Mills Industrial Museum ligger i en tidligere bomuldsfabrik og ser på byens industrielle fortid. Verdens første levende billeder vises også her, taget i Leeds af Louis Le Prince i 1888 . Han skød en kort række af haverne og Leeds centrum. Efter en generel renovering genåbnede Leeds Art Gallery i 2007. Det er hjemsted for en samling af historisk og moderne britisk kunst. Adgang til de fleste af byens museer er gratis.

Den største teaterbygning i byen er Grand Theatre , det er det forfædre hjem for operaselskabet Opera North . Den Leeds City Varieties har eksisteret siden 1865, Charlie Chaplin , Marie Lloyd og Houdini blandt de kunstnere, der dukkede op i huset. Også værd at nævne er West Yorkshire Playhouse teaterkompleks . Leeds er hjemsted for to dansekompagnier, en til klassisk ballet og en til moderne dans.

Musikfestivalen Leeds Festival finder sted årligt i Bramham Park, hvor kendte britiske rock- og indierockmusikere spiller . Byen er også hjemsted for Leeds International Pianoforte Competition , hvor kendte pianister har holdt koncerter siden 1963.

Den Leeds International Film Festival er den største britiske filmfestival uden for London med et internationalt konkurrenceprogram. Cirka 200 film vises på festivalen.

Kendte musikgrupper fra Leeds er I Like Trains , Chumbawamba , Gang of Four , Mekons , Kaiser Chiefs , The Music , The Pigeon Detectives , The Sisters of Mercy , The Sunshine Underground og Alt-J .

Bygninger og parker

Vest for byen ligger ruinerne af Kirkstall Abbey , et cistercienserkloster fra det 12. århundrede. Omkring klosteret langs Aire-floden blev der skabt omfattende haver. Temple Newsams Tudor- palæ dateres tilbage til det 16. århundrede . Et andet palads er Harewood House , som blev afsluttet i 1771 og stadig ejes af Earl of Harewood i dag.

Under den industrielle storhedstid i byen i det 19. århundrede blev der bygget en række repræsentative bygninger i byens centrum, hovedsagelig i arkitekturen i barokstil , klassisk eller victoriansk stil . Disse omfatter den anglikanske sognekirke St. Peter , bygget i 1841 i stedet for en tidligere gotisk bygning, Leeds Rådhus (bygget mellem 1853 og 1858), det største overdækkede marked hus i Europa, Leeds Kirkgate Market , rotunden af Corn Exchange , som nu er kendt som stormagasinet, bruges og den katolske St. Annes katedral (1902-1904). Det 21. århundrede er den højeste bygning i Leeds, Bridgewater Place , en 32-etagers skyskraber.

Den største park er den 280 hektar store Roundhay Park i den nordlige del af byens centrum med et tropisk hus med forskellige biotoper, et sommerfuglhus og akvarier. Koncerter afholdes regelmæssigt i parken.

Sport

Den vigtigste sportsklub i Leeds er fodboldklubben Leeds United . Klubben, der blev grundlagt i 1919, spiller sine hjemmekampe i Elland Road- stadionet med 40.000 sæder i Beeston . I 2010 blev han forfremmet til anden division Football League Championship . I sæsonen 2019/2020, efter 16 års afholdenhed, blev han igen forfremmet til Premier League . Rugbyholdene Leeds Rhinos ( Rugby League ) og Yorkshire Carnegie (tidligere Leeds Carnegie , Rugby Union ) kommer også fra Leeds .

Leeds næsehorn er den mest succesrige rugby ligaklub i Leeds. Han vandt Super League mesterskabet seks gange og Challenge Cup 12 gange . Deres hjemstadion er Headingley Stadium i Headingley- distriktet . Andre klubber i Rugby League er Hunslet Hawks, Bramley Buffaloes og Leeds Akkies. Det mest succesrige rugbyunion-hold er Yorkshire Carnegie, som også spiller sine hjemmekampe i Headingley og tidligere spiller i den højeste, nu den næsthøjeste division i England, mesterskabet. Kvindernes fodboldklub Leeds Carnegie LFC spiller også i den øverste division, Women's Premier League .

Leeds var et af spillestedene for Cricket World Cups i 1975 , 1979 , 1983 , 1999 og 2019 samt Rugby Union World Cup i 2015 .

Økonomi og infrastruktur

Leeds har en forskellig økonomisk struktur, hvor servicesektoren har overgået fremstillingsindustrien i nogen tid. I alt 401.000 arbejdere blev registreret i hele Metropolitan District i 2002. Af disse arbejdede 24,7% i den offentlige sektor, 23,9% i finans- og forsikringssektoren og 21,4% i salg og i hotel- og cateringbranchen. Den finansielle sektor adskiller Leeds fra resten af ​​regionen og har den største betydning i Storbritannien efter London. Leeds er den eneste filial af Bank of England i hele landet. Den Byens bruttoværditilvækst i 2006 var £ 16,3 mia, og at hele Leeds City regionen var 46 mia £. Handelsafvandingsområdet i Leeds er 3,2 millioner mennesker i og omkring Leeds. Leeds har et stort antal indkøbscentre med omkring 1.000 butikker eller 210.000 m² detailareal. Cirka 40.000 mennesker er beskæftiget i detailhandlen i Leeds.

Der er omkring 1.000.000 m² kontorlokaler i byens centrum. Mellem 1999 og 2008 blev omkring 2,5 milliarder £ investeret i et infrastrukturprogram, hvoraf £ 711 millioner gik til kontorbygninger, £ 265 millioner til detailhandel, 389 millioner £ til sport og fritid og 794 millioner £ til boliger. Turismens betydning vokser: i 2009 var Leeds den ottende mest besøgte by i England af besøgende fra Det Forenede Kongerige. For udenlandske besøgende var Leeds på 13. pladsen i denne rangordning.

Trafik

Leeds er optimalt forbundet til motorvejsnetværket i Storbritannien via M621 bymotorvej med forbindelse til M1 og M62 . A1 (M) , der er blevet opgraderet til motorvejsstandard , kører godt ti kilometer øst for Leeds. Byen betjenes af A-vejene A58 og A61 kryds og udgangspunkt for A62 , A63 , A64 , A65 og A660 . Leeds har en indre byring og en ydre ring.

Den offentlige transport i Leeds koordineres fra West Yorkshire Passenger Transport Executive . Det vigtigste middel til lokal transport i Leeds er bussen. I byens centrum kører en bybus ( CityBus ) som en ringlinje med en hurtig frekvens , den kunne bruges gratis indtil 2011 og har kostet 50p siden da. Den forbinder hovedbanegården, busstationer, kontor og indkøbscenter, hospitalet i byen, universiteterne og Park Lane College. First Leeds og Arriva Yorkshire tjener busruter syd for byen. Den centrale busstation ligger på Dyer Street med eksprestjenester til destinationer i Yorkshire og England. Harrogate & District har busforbindelser til Harrogate og Ripon, og Keighley & District har busser på ruten til Shipley , Bingley og Keighley . Yorkshire Coastliner har forbindelser til Bridlington , Filey , Scarborough og Whitby via York og Malton , og Stagecoach driver ruten via Goole til Kingston upon Hull .

Sporvognstrafikken stoppede i 1959. Langsigtede planer for en letbane mislykkedes i 2005, efter at omkostningerne blev fordoblet på grund af en veto fra den britiske regering.

Den Leeds togstation er en af de travleste jernbanestationer i England udenfor London. Det besøges af over 900 tog og 50.000 passagerer hver dag. Herfra afgår både langdistance tog til destinationer over hele øen og regionale tog til det omkringliggende område. Med 17 spor er Leeds station den største uden for London.

Den Leeds / Bradford Airport ligger i Yeadon , omkring 16 km nord-vest for bymidten. Herfra er der charter og planlagte forbindelser til destinationer over hele Europa samt til Egypten , Pakistan og Tyrkiet . Feeder-fly til Charles de Gaulle (Paris) og Schiphol (Amsterdam) tilbyder forbindelser til destinationer rundt om i verden. Den Doncaster / Sheffield lufthavn ligger omkring 60 km sydøst for Leeds. Den mindre Leeds East Airport ligger omkring tyve kilometer øst for Leeds.

Fra Kingston upon Hull er der færgeforbindelser fra P&O Ferries til Hoek van Holland og Zeebrugge .

medier

Dagbladet Yorkshire Post og Yorkshire Evening Post vises i Leeds . Den Wetherby Nyheder og Wharfedale & Airedale Observer vises ugentligt i nordøst og nordvest for distriktet, hhv. Leeds Guide har været et ugentligt reklamemarked siden 1997.

Den BBC og ITV både egne studier og regionale radio- og tv-centre i Leeds. BBC Radio Leeds , Radio Aire , Magic 828 , Capital Yorkshire (tidligere Galaxy Yorkshire ), Real Radio og Yorkshire Radio udsendte deres radioprogrammer fra Leeds. Der er også mange andre lokale radiostationer i byen.

uddannelse

Leeds har to store universiteter, University of Leeds (grundlagt i 1904) med over 35.000 fuldtidsstuderende (2019) og Leeds Beckett University (grundlagt i 1970 under navnet Leeds Polytechnic , omdøbt i 1992 og 2014) med 23.570 studerende (2017 / 2018). Siden 2012 har Leeds Trinity University (tidligere Trinity and All Saints College ) også haft fuld universitetsstatus. Det har omkring 3.500 studerende (2018).

Derudover er der seks andre statsuniversiteter ( colleges ); Den College of Art and Design for Kunst og Design, den College of Building for Arkitektur og Byggestyrelsen med 6.500 studerende (2019), den College of Music , den nordlige Skolen for Moderne Dans til professionel dans, den katolske Notre Dame sjette Form College , den Leeds City College og Northern Film School . På Joseph Priestley College gives kurser erhvervsuddannelse. Det landsdækkende Open University , Storbritanniens største deltidsstudiefacilitet, er også baseret i Leeds.

Venskabsbyer

Søsterbyer i Leeds er

Tyskland Siegen , Tyskland, siden 1966 Frankrig Lille , Frankrig, siden 1968 Tyskland Dortmund , Tyskland, siden 1969

Folkerepublikken Kina Hangzhou , Folkerepublikken Kina, siden 1988 Tjekkiet Brno , Tjekkiet, siden 1991 Sydafrika Durban , Sydafrika, siden 1998

Personligheder

litteratur

• Steven Burt, Kevin Grady: The Illustrated History of Leeds . Breedon Books, 1994, ISBN 1-873626-35-5 . 
• Derek Fraser: A History of Modern Leeds . Manchester University Press, 1982, ISBN 0-7190-0781-X . 
• Rachael Unsworth, John CH Stillwell: 21. århundrede Leeds: Geografier i en regional by . Leeds University Press, Leeds 2004, ISBN 0-85316-242-5 . 

Weblinks

• Officiel hjemmeside for byen Leeds
• Webstedet 'Leeds City Guide'
• Privat hjemmeside med information og billeder om Leeds og det omkringliggende område
• Alternativt kulturcenter i Leeds

Individuelle beviser

1. ↑ ^{a b} 2011 Census Key Statistics for bebyggede områder i England (Office for National Statistics)
2. ↑ Befolkningen i England og Wales den 30. juni 2012 ( ZIP ; 832 kB)
3. ^ Leeds City Region . leedscityregion.gov.uk. Arkiveret fra originalen den 28. juni 2013. Info: Arkivlinket blev indsat automatisk og er endnu ikke kontrolleret. Kontroller original- og arkivlinket i henhold til instruktionerne, og fjern derefter denne meddelelse. Hentet 7. juli 2013. @ 1@ 2Skabelon: Webachiv / IABot / www.leedscityregion.gov.uk
4. ↑ arkiveret kopi ( memento af den oprindelige fra februar 13 2012 i den Internet Archive ) Info: Den arkiv link blev indsat automatisk, og er endnu ikke blevet kontrolleret. Kontroller original- og arkivlinket i henhold til instruktionerne, og fjern derefter denne meddelelse. @ 1@ 2Skabelon: Webachiv / IABot / www.visionofbritain.org.uk
5. ↑ Derek Fraser: A History of Modern Leeds. 1982, s. 459.
6. ^ Universitetspræst i Leeds: Studievejledning til kirker i Leeds . Arkiveret fra originalen den 12. december 2007. Info: Arkivlinket blev automatisk indsat og er endnu ikke kontrolleret. Kontroller original- og arkivlinket i henhold til instruktionerne, og fjern derefter denne meddelelse. Hentet 6. december 2007. @ 1@ 2Skabelon: Webachiv / IABot / www.leeds.ac.uk
7. ^ Yahoo: Kirker i Leeds . Hentet 7. december 2007.
8. ^ JCR-UK - Leeds Jewish Community and Synagogues . Jewishgen.org. Hentet 14. oktober 2008.
9. ^ Buddhistiske organisationer i: Leeds / Bradford-områder P2 . Communigate.co.uk. Arkiveret fra originalen den 10. oktober 2008. Info: Arkivlinket blev automatisk indsat og er endnu ikke kontrolleret. Kontroller original- og arkivlinket i henhold til instruktionerne, og fjern derefter denne meddelelse. Hentet 14. oktober 2008. @ 1@ 2Skabelon: Webachiv / IABot / www.communigate.co.uk
10. ↑ Leeds . I: Bahai Community of the UK . Arkiveret fra originalen den 29. august 2008. Info: Arkivlinket blev automatisk indsat og er endnu ikke kontrolleret. Kontroller original- og arkivlinket i henhold til instruktionerne, og fjern derefter denne meddelelse. Hentet 14. juli 2009. @ 1@ 2Skabelon: Webachiv / IABot / www.bahai.org.uk
11. ↑ St Helens 10-18 Leeds næsehorn . I: BBC News , 10. oktober 2009. Hentet 4. april 2010. 
12. ↑ Unsworth, Stillwell: 21. århundrede Leeds: Geografier i en regional by. 2004, s. 169.
13. ↑ Leeds fører an . Yorkshire Evening Post . Hentet 25. januar 2009.
14. ^ Leeds økonomiske fakta og tal . http://www.leedsfinancialservices.org.uk/ . Arkiveret fra originalen den 30. januar 2009. Info: Arkivlinket blev automatisk indsat og er endnu ikke kontrolleret. Kontroller original- og arkivlinket i henhold til instruktionerne, og fjern derefter denne meddelelse. Hentet 25. januar 2009. @ 1@ 2Skabelon: Webachiv / IABot / www.leedsfinancialservices.org.uk
15. ↑ Northern Star . FDI Magazine . Arkiveret fra originalen den 1. januar 2009. Info: Arkivlinket blev automatisk indsat og er endnu ikke kontrolleret. Kontroller original- og arkivlinket i henhold til instruktionerne, og fjern derefter denne meddelelse. Hentet 25. januar 2009. @ 1@ 2Skabelon: Webachiv / IABot / www.fdimagazine.com
16. ^ Leeds Services . Financial Times . Hentet 25. januar 2009.
17. ^ Leeds Legal Review . Lovtidende . Arkiveret fra originalen den 30. april 2009. Info: Arkivlinket blev automatisk indsat og er endnu ikke kontrolleret. Kontroller original- og arkivlinket i henhold til instruktionerne, og fjern derefter denne meddelelse. Hentet 25. januar 2009. @ 1@ 2Skabelon: Webachiv / IABot / www.lawgazette.co.uk
18. ↑ Lev Leeds livsstil . Legal Week Magazine . Arkiveret fra originalen den 29. april 2009. Info: Arkivlinket blev indsat automatisk og er endnu ikke kontrolleret. Kontroller original- og arkivlinket i henhold til instruktionerne, og fjern derefter denne meddelelse. Hentet 25. januar 2009. @ 1@ 2Skabelon: Webachiv / IABot / www.legalweek.com
19. ↑ [1] (PDF)
20. ↑ arkiveret kopi ( Memento af den oprindelige i august 28. 2010 i den Internet Archive ) Info: Den arkiv link blev indsat automatisk, og er endnu ikke blevet kontrolleret. Kontroller original- og arkivlinket i henhold til instruktionerne, og fjern derefter denne meddelelse. @ 1@ 2Skabelon: Webachiv / IABot / locateinleeds.com
21. ↑ ^{a b} Centrum . I: Leeds økonomihåndbog . Leeds byråd. Arkiveret fra originalen den 28. november 2009. Hentet 27. september 2009.
22. ↑ Unsworth, Stillwell: 21. århundrede Leeds: Geografier i en regional by. 2004, s. 245.
23. ^ Hvad er Metro . Wymetro.com. Arkiveret fra originalen den 9. december 2012. Info: Arkivlinket blev automatisk indsat og er endnu ikke kontrolleret. Kontroller original- og arkivlinket i henhold til instruktionerne, og fjern derefter denne meddelelse. Hentet 10. februar 2009. @ 1@ 2Skabelon: Webachiv / IABot / www.wymetro.com
24. ^ Stationbrug -: Kontor for jernbaneforordning . Rail-reg.gov.uk. Hentet 14. oktober 2008.
25. ^ En guide til Leeds. Leeds faciliteter, skoler, generel information, West Yorkshire . Information-britain.co.uk. Hentet 14. oktober 2008.
26. ^ Tanya O'Rourke: Fakta og tal. I: Om os> Fakta og tal. University of Leeds, Leeds, 23. september 2019, adgang til 30. oktober 2019 . 
27. ↑ Hvem studerer i HE? | HAN ER EN. I: Åbn data> Statistik. Agency for Higher Education Statistics HESA, adgang til 30. oktober 2019 . 
28. ^ ^{A b} Leeds Trinity University kurser og applikationsinformation. Hentet 30. oktober 2019 . 
29. ^ Kollegiet. Leeds College of Building LCB, Leeds, adgang til 30. oktober 2019 . 
30. ^ Website Leeds - Internationale forbindelser