Jean Firges

Jean Firges (født 25. april 1934 i Sankt Vith , Belgien; † 13. juni 2014 ), også Johann Firges eller Hannes Anderer ( pseudonym ), var en litteraturvidenskabsmand og forfatter, der voksede op i Ostbelgien , senere tysk (og skrev på tysk) .

Liv

Jean Firges studerede tyske , romantiske og italienske studier ved universiteterne i Leuven , Heidelberg , Freiburg , Genova og Köln . I Köln modtog han sin doktorgrad i 1959 under Wilhelm Emrich om poesi af Paul Celan . Efter at have afsluttet sin doktorgrad og det efterfølgende juridiske kontorarbejde arbejdede han i fem år som lærer på en gymnasium i Köln, hvorefter han blev assistent ved Rhineland University of Education i Aachen . I 1970 accepterede han opfordringen til professor i fransk sprog og litteratur ved Ludwigsburg University of Education . Firges var blevet pensioneret siden 1999.

Jean Firges afsluttede uddannelse i systemisk terapi i 1997/98 . I 1997 grundlagde han det litterære og videnskabelige Sonnenberg Verlag , som oprindeligt var baseret i Annweiler am Trifels og siden er flyttet til Landshut .

Forskningsfokus Celan

Fra 1957 behandlede Firges Celans arbejde. På det tidspunkt havde de første to bind af digteren netop dukket op, "Mohn und Gedächtnis" og "Von Schwelle zu Schwelle". Det år mødte Firges også Celan personligt på besøg i Paris. I 1959 skrev han sin afhandling med Wilhelm Emrich , den første i Tyskland om Celan. Han fortsatte med at undersøge Celans digte og sekundær litteratur; siden 1989 har han publiceret om ham igen. Senest i 2011 udgav han som en del af en detaljeret biografi om digteren Black Sun Melancholy, en bog om Celans progressive psykiske sygdom. Firges undersøgte Celans skizoid melankoli på den ene side fra systemisk terapiperspektiv og på den anden side fra Sigmund Freuds psykoanalyse .

Publikationer

Til Paul Celan

  • Lagene af design i Celans poesi, baseret på ordmaterialet . Afhandling, Köln 1959.
  • Sprog og væren i P. Celan's Poetry. På: modersmål. 72. bind, nr. 9, 1969, s. 261-269
  • Citation et date dans la Poésie de PC In Christian Klein (red.): Réécritures. Heine , Kafka , Celan, Müller . Essais sur l'intertextualité dans la littérature allemande du XXème siècle. Serie: Ludwigsburger Hochschulschriften, nr. 11, Presses Universitaires de Grenoble 1989, s. 52–109
  • En quete d'identité. Le cheminement de P. C. entre deux myter. I: Mythes et Mythologies en Histoire de la Langue et de la Littérature. Actes du Huitième Colloque de l'Université de Nantes. Instruktion Daniel Briolet, Nantes 1991, s. 117-137
  • "Jeg krydser Acheron". Introduktion til P. Celan's poesi. Fire motiver: rejsen, døden, drømmen, melankoli. Ludwigsburg University Writings, 18. Stauffenburg, Tübingen 1998/1999 , ISBN 3-86057-067-6
    • Anmeldelse af Theo Buck i: "Krautgarten - Forum for ung litteratur", 34. april 1999, magasin, St. Vith
  • Spredt fra øst, føres ind mod vest. Jødisk mystik i Paul Celans poesi. Sonnenberg, Annweiler 1999
  • Paul Celan: De to døre i verden . Digtefortolkninger. Sonnenberg, Annweiler 2001
  • Allegorien i Paul Celans poesi. I: Symbolon. Symbol Research Yearbook. Ny serie bind 15. Red. Society for Scientific Symbol Research, Peter Lang, Frankfurt 2002, ISBN 978-3-631-38959-1 , ISSN  0082-0660 , s. 47-74
  • Et satyrspil? Kommentar til Celans læsning i Bonn, 17. november 1958. I: Hans Michael Speier (hr.): Celan-Jahrbuch. Bind 8, 2001/02, Heidelberg, s. 330-333
  • PC: Identité juive dans les poèmes de la 'No Man's Rose'. I: Marie-Hélène Quéval (red.): Lectures d'une œuvre: Paul Celan, "Die Niemandsrose" Ed. du Temps, Nantes 2002, ISBN 2842742052 , s. 89-112
  • Gik dødsfugen af Paul Celan undergang? I: Bruno Kartheuser (red.): Kraut und Pflaster. Til 25-årsdagen for det litterære magasin Krautgarten. Udgave Krautgarten, St. Vith 2007, ISBN 2873160268 bog (PDF; 77 kB), s. 31–37
  • PC, Georg Büchner , Jakob Michael Reinhold Lenz : Turen gennem bjergene. Korridoren i bjergene. Sonnenberg, Annweiler 2010, ISBN 978-3-933264-58-9
  • Sort sol melankolsk . Den melankolske som kreativ og destruktiv kraft i Paul Celans liv og poesi. Sonnenberg, Annweiler 2011, ISBN 9783933264671

Om fransksproget litteratur

Om tysksproget litteratur

Litteratur fungerer som "Hannes Anderer"

samt artikler i Zs. Krautgarten og i antologier om litteraturen i Øst-Belgien i magasinets forlag.

Arbejde med didaktik inden for regionale studier og sprogundervisning

  • med Manfred Pelz (hr.): Innovationer inden for audiovisuel sprogundervisning. Frankfurt 1976
  • med Hartmut Melenk: Ludwigsburg . Vejen fra boligbyen til den mellemstore industrielle og kommercielle by . Et bidrag til det fransktalende program for venskabsby. Ludwigsburg 1980
    • dette: Montbéliard . Fra det kongelige residens til den moderne industriby. Et regionalt bidrag til partnerskabet mellem Ludwigsburg og Montbéliard. Ludwigsburg 1983
  • Red. Med Hartmut Melenk, Günter Strauch, Reinhard Zeh, Dieter Nold: Ellevte fremmedsprogs didaktiske kongres: Region - Drama - Politik - Sprogoptagelse. Serie Ludwigsburg universitetspublikationer, 7. Gunter Narr, Tübingen 1987 (Zugl. 11. session for fremmedsprogslærere ved universiteter og uddannelsesseminarer, Ludwigsburg University of Education 7. til 9. oktober 1985)
  • Byen Paris . Historie om deres udvikling og urbanisering. Kulturgeschichtliche Reihe bind 3, Annweiler 1998, 2002 ISBN 3-933264-00-6

Weblinks

Bemærkninger

  1. ↑ den første tyske Diss. Generelt på Celan
  2. Cel Efter Celans læsning havde en studerende (der præsenterede sig anonymt) en antisemitisk karikatur om C. med frontcover, som angav hans jødiske oprindelse, ved Univ. offentliggjort. Celan, informeret af Firges, lagde først stort pres på ham og derefter på universitetsadministrationen for at finde ud af navnet. C. gik så langt og nægtede (uden held) afhandlingen F. ' at kræve, hvis han ikke giver navnet. Efter James K. Lyon: Paul Celan og Martin Heidegger . En uafklaret samtale 1951-1970. Johns Hopkins University Press , Baltimore 2006, ISBN 978-0-8018-8302-6 , s. 88 f., Kan læses online. Processen viser den høje følsomhed C på det tidspunkt. Se også: Paul Celan - Korrespondance with the Rhenish Friends , Berlin 2011, s. 137-139 og 529 f.
  3. ↑ til På jagt efter mistet tid
  4. ^ Digte fra Alcools-cyklussen
  5. ↑ om Hyperion-romanen
  6. ↑ En roman med selvbiografiske træk: første møde med en tidligere ukendt datter fra Italien efter 50 år. Minder om livet i Genova dengang
  7. ↑ Firges skrev omkring 30 artikler om didaktik i regionale studier og moderne sprogundervisning i specialtidsskrifter og udgav tilsvarende bøger eller var medforfatter
personlig data
EFTERNAVN Firges, Jean
ALTERNATIVE NAVNE Firges, Johann; Andet, Hannes (pseudonym)
KORT BESKRIVELSE Tysk litteraturvidenskab, forfatter
FØDSELSDATO 25. april 1934
FØDSELSSTED Saint Vith
DØDSDATO 13. juni 2014