DH Lawrence

DH Lawrence (pasfoto)
Fotoportræt af den unge D. H. Lawrence (1906)

David Herbert Lawrence (født 11. september 1885 i Eastwood , Nottinghamshire , † 2. marts 1930 i Vence , Frankrig ) var en engelsk forfatter, der kom fra en arbejderfamilie som den første forfatter af rang i det engelske litteratur fra det 20. århundrede.

Liv

Lawrence var søn af en minearbejder og en tidligere lærer, der kom fra en middelklassefamilie og var medvirkende til opdragelsen af ​​sine børn. Forholdet mellem de meget forskellige forældre var fyldt med konflikt. Lawrence havde to brødre og to søstre. Han blev opdraget i presbyterianismens ånd og viste som teenager stor interesse for moderne sprog (fransk, tysk, italiensk, spansk). Fra september 1906 til 1908 studerede han blandt andet uddannelse ved Nottingham University College. I løbet af denne tid indtog Lawrence eugeniske positioner. I 1908 skrev han i et brev til Blanche Jennings, at hvis det var op til ham, skulle der bygges et "så stort dødskammer som Crystal Palace ", hvor alle syge, lamme og lammede kunne blive lettet smertefrit for deres lidelse. Efter at have afsluttet sine studier fik han et job som lærer i Croydon nær London den 12. oktober 1908 , hvor han tiltrak opmærksomhed med sin antiautoritære undervisningsstil. Lawrence blev syg med tuberkulose i 1911 og sluttede i skole i 1912 for også at afsætte sig helt til at skrive og dermed tjene penge på sig selv og sin fremtidige kone Frieda, født von Richthofen.

Fra 1912 havde han et forhold til sin tidligere fransk lærer Frieda Weekleys kone . Han mødte først den daværende 32-årige mor til tre børn den 6. april 1912. Efter straks at have indledt en korrespondance fulgte han hende til Metz i begyndelsen af ​​maj 1912 , hvor hun blev født, og hvor hendes far tjente som officer i den kejserlige hær. Der samlede Lawrence indtryk fra det tyske militær, hvilket blev afspejlet i hans novelle Den preussiske officer og arbejdede på sønner og elskere . Han blev endelig accepteret af Friedas mor. Derefter rejste begge sammen for første gang til Italien, hvor de opholdt sig fra begyndelsen af ​​september 1912 til april 1913 ved Gardasøen og indtil 8. juni 1914 i Lerici , Liguria . Den 13. juli 1914 blev han gift med den nu skilt Frieda i London. Begge boede i Zennor i kort tid , men måtte snart forlade Cornwall igen med mistanke om spionage. Lawrence opholdt sig længe i London, hvor han gjorde bekendtskab med Imagists , især Richard Aldington , i hvis tidsskrift The Egoist han var i stand til at udgive en masse.

I 1913 mødte Lawrence den newzealandske forfatter Katherine Mansfield i de litterære kredse i London . Indtil Mansfields utidige død i 1923 opretholdt de to et venligt forhold, der ikke altid var uforstyrret. De ambivalente følelser, som Mansfield vækkede med sit ukonventionelle liv og arbejde i Lawrence, fandt deres litterære udtryk i hans portræt af Gudrun Brangwen i Women in Love og påvirkede også hans roman Lost Girl .

Grav øst for Taos, New Mexico, USA

I 1915 mødte Lawrence Bertrand Russell i Cambridge gennem Lady Ottoline Morrells mægling . Det oprindelige venskab udviklede sig inden for få måneder til en intim, livslang modvilje, hvilket også blev afspejlet i de to mænds værker. Lawrence Russell karikerer sig med en skarp pen i The Blind Man og Women in Love .

Da Lawrence havde besluttet at afsætte sig udelukkende til skrivning, levede han og hans kone Frieda et ustabilt vandrende liv. Fra 1919 rejste han og hans kone gennem forskellige lande i Europa som Schweiz og Italien samt Ceylon og Australien og boede derefter i New Mexico og Mexico . I Tyskland blev han flere gange hos sin svigermor i Baden-Baden . I september 1922 kom parret ind i USA . I 1924 købte DH Lawrence en ranch nær Taos , New Mexico, i bytte for hans Sons and Lovers manuskript . Endelig boede han igen i England såvel som Italien og Frankrig. Hans helbred blev værre og værre; han døde næsten af lungebetændelse . I 1925 blev tuberkulose diagnosticeret igen. Derefter vendte han tilbage til Europa og tilbragte fra 1925 de sidste år af sit liv hovedsageligt i Italien. Den 6. februar 1929 tvang hans sygdom ham til at blive på hospitalet på Ad Astra- klinikken i Vence . I en alder af 44 døde Lawrence af tuberkulose den 2. marts 1930 i Villa Robermond i Vence nær Cannes i nærværelse af sin kone Frieda og hans mangeårige ven Aldous Huxley . Frieda fik senere sin aske bragt til gården i Taos.

Lawrence var en yderst produktiv forfatter: ud over romaner skrev han digte, essays, rejseskildringer og tekster til skuespil. I 1926 begyndte han også at male. Meget af hans arbejde har en selvbiografisk reference og behandler forholdet mellem kønnene. Lawrence tildeler en vigtig position til det erotiske og det seksuelle. Dette forklarer, hvorfor han arbejdede som forfatter i løbet af sin levetid. T. var meget kontroversiel, og nogle af hans værker (herunder hans malerier) blev forbudt som umoralsk. Hans mest berømte bog er Lady Chatterleys elsker .

Litterært arbejde og historiske forbindelser

Strukturen i udviklingen af ​​DH Lawrences hele litterære forfatterskab skyldtes primært to dybe polariteter fra hans ungdom: På den ene side førte de uoverstigelige sociale, klasselaterede mentalitetsforskelle hos hans forældre til kontinuerlige familiekonflikter, som kun lejlighedsvis skyldtes den grænseoverskridende magt i den gensidige erotiske tiltrækning mellem hans far og hans mor blev nedtonet. Lawrence forsøgte at håndtere disse konflikter i sine romaner, noveller og i mange af hans litterære produktioner, som det var, selvterapeutisk. På den anden side projicerede han primært i hans senere fiktioner i 1920'erne de loyalitetskonflikter, der var opstået mellem hans alt for stærke, ødipale tilknytning til den besiddende mor og hans fordrevne eller undertrykte tiltrækning i lyset af den ubevidst mørke og delvist undertrykt fascination for den mandlige- I hans sene arbejde rørte hans fars virile energi eller livsstil fantasifuldt den erotiske fascination, som den socialt ringere, kulturelle andenhed af hans fallisk-maskuline mandlige figurer udøvede over hans socialt overlegne hovedpersoner.

Deres beslutning for det meste mod social accept og for udenforstående, såsom Lady Chatterleys for hendes gamekeeper Oliver Mellors i hans mest berømte og samtidig mest kontroversielle værker Lady Chatterleys Lover (1920) og Lady Chatterley (1939) gjorde dette meget klart til udtryk. Den tilsvarende beslutning fra hovedpersonen af ​​Lawrence i teksten til disse to værker præsenteres og evalueres som en bekræftende bekræftelse af livet og en regressiv handling af kvindelig selvopdagelse. Den tilladelse, hvormed han behandlede de seksuelle forhold mellem de to hovedpersoner i de forskellige versioner af denne roman, betød, at romanen ikke fik lov til at blive offentliggjort i sin oprindelige form i England før i 1960.

I de komplekse konstellationer af tegnene i romanen overlapper klasse og kønsspecifikke aspekter på et strukturelt dybere niveau, hvor klasse- og kønshierarkier overlapper hinanden og påvirker hinanden og dermed skaber et effektivt potentiale for symbolisering. Disse konstellationer er ikke kun prototypiske for Lawrence's fiktioner, men formede også adskillige værker af yngre engelske forfattere som John Osborne og David Storey i hans efterfølger .

På samme måde er strukturdannelse for Lawrens litterære oeuvre, også i betydningen en samtidighed af det ikke-samtidige, den kontrasterende og konfliktbelastede sammenstilling af en moderne, kapitalistisk-industriel civilisation, hans fars verden og den idyllisk-traditionelle livsstil og tidsrytme i et agrar-landdistrikt England, som Lawrence oplevede det topografisk i Nottinghamshire, oprindelsesstedet for hans indflydelsesrige barndomskæreste Jessie Chambers. Lawrence forsøger at indfange dette i den tredje del af sin generationsroman The Rainbow (1915; tysk: The Rainbow , 1922) baseret på den konstante svækkelse af hans hovedperson Ursula Brangwen mellem bagudvendte naturlige længsler og fremadskuende frigørelsesindsats i den moderne arbejdsliv.

Denne dybt strukturerede modstand mellem kritik af civilisation og livsbekræftelse er også konstituerende for hele det litterære arbejde i Lawrence, hvor den radikale fundamentalistiske kritik af modernitet med hensyn til de rationalistiske, men samtidig mekanistiske almægtige fantasier i individets bevidsthed er baseret på Lawrence's orientering. en panteistisk visdom af organiske naturlige processer og en kropsligt inkarneret ubevidst.

Denne forbindelse er især tydelig i Women in Love (1920; tysk: Liebende Frauen , 1927) i overlejringen af ​​fortælleren og karaktertalen i adskillige passager af erfaren tale, i den komplekse sammenvævede natur symbolik og i bestræbelserne på at verbalisere dybdegående psykologiske følsomheder hos de kvindelige karakterer i romanen. Både i genesehistorien såvel som i tematisk-motiverede termer, denne sandsynligvis mest udførlige roman af Lawrence sammen med The Rainbow en enhed af det diakroniske perspektiv af en historisk rekonstruktion af de dybere karakterer og kodninger af civilisationsprocessen ved hjælp af individuelle oplevelsestilstande eller bearbejdningsmønstre repræsentative tegn i The Rainbow fra året 1915 efterfulgt af 1920 i Women in Love suppleret med en synkront orienteret, strukturanalytisk diagnose af den civilisatoriske vildfarelseskontekst i den moderne tidsalder og en lyd fra alternative kreative muligheder for mening.

Koncentrationen i Women in Love på de to kontrasterende udviklingsprocesser i kærlighedsforholdene mellem Gudrun Brangwen og Gerald Crich på en negativ måde og Ursula Bragwen og Rupert Birkin på en positiv måde gør sammen med hovedpersonernes individuelle mikrokosmos fortælling på samme tid til de afgørende formningskræfter for den socio-kulturelle makrokosmos gennemsigtig og i denne henseende forbinder den kritiske negation af det første pares dømte dekadens med bekræftelsen af ​​individuel kreativitet og det andet pars alternative livsstil.

Hvis de væsentlige motiver og strukturer i Lawrence's fortællende arbejde allerede er påvirket eller præformet af hans selvbiografiske erfarne og attesterede teenagekonflikter, vil hans videre litterære arbejde i væsentlige dele desto mere grundlæggende blive bestemt af det tætte indbyrdes forhold mellem liv og arbejde, som i Lawrens lidenskabelige forhold til hans kone Frieda, som han mødte i 1912 som mor til tre og derefter konen til sin universitetslærer, og som fremover tog ham med på alle de skiftende stationer i hans ustabile liv, herunder hans rejser og ophold i udlandet, blandt andre i Schweiz, Italien, Australien, USA eller Mexico, indtil hans tidlige død på grund af hans lungesygdom.

Uden den tætte forbindelse til den biografiske oplevelse og oplevelsessubstrat som følge af dette forhold, er der hverken Lawrence's forsøg på at udforske mysteriet om seksuel opfyldelse eller den ubevidst dynamiske overmagt gennem erotisk lyst eller de mange variationer af internationale temaer i hans fiktive verden, for eksempel temaet England-Italien i The Lost Girl (1920, tysk: The Lost Girl , 1939) eller Europa-Mexico-temaet i The Plumed Serpent (1926; tysk: The Feathered Snake , 1932) næppe forståeligt.

I lyset af den sammenhæng, i Lawrences sent arbejde sammen Lady Chatterleys Elsker , The Plumed Serpent i særdeleshed har en særlig plads, for så vidt som Lawrence søger i denne bog at skildre regenerering af et helt samfund på grundlag af mytiske-religiøse kræfter.

Uanset de selvbiografiske impulser eller referencer til oplevelsen er Lawrence i stand til at etablere sin generelt anerkendte rang i engelsk litteraturhistorie som en vigtig romanforfatter og kulturkritisk fortæller, fordi han lykkes med at omdanne de enkelte emner i forgrunden til sit eget kunstneriske sprog med den kreative og fantasifulde transformation. bæredygtig, den konstruktive integration i et omfattende ideologisk system i betydningen af ​​en alternativ, filosofisk funderet antropologi med en indsats for at give svar på en katastrofal og dekadent undergang for den moderne civilisation på en imponerende litterær måde.

De dybtgående fortolkninger af de interkulturelle møder med fremmede folk eller kulturer og religioner, repræsenteret af ham og behandlet i litterære termer, med deres forskellige symboliseringer af fremmed forandring som "naturlige kulturer" og de fremmede oplevelser som noget, der er blevet fremmed, underbygger også den litterære historiske relevans af Lawrence's internationale fiktioner. og rejsebeskrivelser som Twilight in Italy (1916) eller Mornings in Mexico (1927) og åbner således en frugtbar litterær undersøgelse af selv- og eksterne billeder, som samtidig skaber en kritisk afstand fra værdiparadigmerne i det engelske og også vestlige kulturelle system.

På denne baggrund i Lawrence's idiosynkratiske filosofiske antropologi, som han også forsøgte at understøtte gennem teoretiske spekulationer som i psykoanalyse og det ubevidste (1922) eller Fantasia of the Unconscious (1922), fungerer seksualitet i sidste ende ikke som en transcendent kraft. Snarere udgør hans vitalistisk-organistiske fortolkede livsunderlag det egentlige significerede eller betydningsfulde centrum. I hans arbejde bliver de biografisk funderede fortolkninger af individuel eksistens og manifestationer af seksualitet metaforer af en livsproces bestemt af mangel og forskel i en dekadent eller syg civilisation, som gennem en blind stræben efter magt den symbiotiske forankring af individet i den levende natur gennem rationel dominans og Kontrol af indre og ydre natur undertrykkes og dominerede på denne måde menneskets skæbne. Lawrence kontrasterer dette med sin alternative antropologi om livsbekræftelse , som ikke kun søger at genvinde menneskets værdighed og deres individuelle eksistens som en kompleks balance mellem krop og sind, natur og kultur samt sensuel oplevelse og abstrakt tænkning på tværs af de eksisterende divisioner og divisioner. for at finde vej tilbage til det oprindelige menneskelige potentiale.

I sammenhæng med de forskellige individuelle emner, som Lawrence behandlede i hele sit arbejde, hvad der i sidste ende skal fremhæves frem for alt er hans bestræbelse på at give empati med naturlige processer med lidenskab og at forstå kosmiske love, som mennesker, dyr og planter er underlagt for at se på hans læsere. og at skærpe læserne for de respektive iboende love i disse naturlige såvel som kosmiske tilfældigheder. Ud fra den specifikke rytme i den oplevelsesverden, han skildrede, ud over fortællingens litterære form, resulterede udtryksformen for digtet for ham på samme tid, hvorved han undgik en kompositionsmetode, der overholdt reglerne for en given normativ poetik. Han fandt passende udtryk i sine digte, især vers vers , hvorved denne afslappede form for poetisk repræsentation gjorde det muligt for ham at udtrykke sit lyriske arbejde med samme intensitet som han gjorde i de fremragende scener i sine romaner eller i de storslåede. Naturbeskrivelserne i hans rejsedagbøger lykkedes.

Lawrence bekræfter i al sit litterære arbejde, også med hensyn til nutidig litteraturkritik, gennem hans eftertrykkelige skildring af den lidenskabelige bevægelse af indre menneskelige processer og den lette overgang fra sjælen til det kosmiske eller fra det moralske til det metafysiske såvel som gennem bredden af ​​hans syn på det evige drama at blive und Vergehen bevarer stadig sin enestående position som digter og forfatter, som den berømte engelske forfatter og bogstavmand EM Forster i sin nekrolog i 1930 hedder som "den største fantasifulde romanforfatter i vores generation" (Eng.: "den største fantasifulde romanforfatter i vores generation") .

Arbejder

Loving women, tysk første udgave, Insel, Leipzig 1927

University Press Cambridge University Press har siden 1979 arbejdet på en videnskabelig udgave af Lawrence's forfatterskab, der stræber efter en rekonstruktion af de tekstversioner, som Lawrence ville have frigivet, hvis han ikke havde nogen hensyn til censur og hans forlags ønsker.

Romaner

Udgivne manuskripter
  • First Lady Chatterley. Færdiggjort 1926, offentliggjort posthumt i 1944 (" The First Lady Chatterley "; første version af Lady Chatterleys Lover )
  • John Thomas og Lady Jane. Færdiggjort i 1927, først udgivet i 1954 ("John Thomas og Lady Jane"; anden version af Lady Chatterleys Lover )

Fortællinger (udvælgelse)

  • Kvinden, der red og andre fortællinger. Det Europæiske Uddannelsesfællesskab, Stuttgart 1968
  • Manden, der elskede øer . Historier. Diogenes, Zürich 1990 ISBN 3-257-20187-7
  • Tanker om porcupines død. Red. & Oversætter Reinhild Böhnke . Reclam, Leipzig 1992
  • De blå mokasiner. Historier. Rowohlt, Reinbek 1996 ISBN 9783499220739 , online
  • Den preussiske officer og andre historier. Diogenes, Zürich 1997 ISBN 3-257-20184-2
  • Übers Andreas Kellermann: Hej i Rheinland. I: "Med sit guld og tåge". Bergisches Land i spejlet af litteraturen. Bücken & Sulzer Verlag , Overath 2004 ISBN 3-936405-13-1

Poetry (på tysk oversættelse)

  • Tag mit ord i hånden: Digte , engelsk / tysk, oversættelser af Werner von Koppenfels. München: Stiftung Lyrik-Kabinett, 2018, ISBN 9783938776513 .

Spiller

  • En Colliers fredag ​​aften. 1907.
  • Svigerdatteren. 1912.
  • Kampen for Barbara. 1912.
  • Den gifte mand. 1912.
  • Den glædelige runde. 1912.
  • Fruen Holroyds enke. 1914.
  • Røre og gå. 1920.
  • David. 1926.

Rejsedagbøger

  • Tusmørke i Italien , 1916 ("Italian Twilight", TB)
  • Sea and Sardinia , 1921 ("The Sea and Sardinia", TB, ISBN 978-3-257-21312-6 )
  • Morgen i Mexico , 1927 ("Mexicansk morgen", TB)
  • Etruskiske steder , 1932 ("etruskiske steder", TB)

Litteraturkritik

  • Undersøgelser i klassisk amerikansk litteratur. 1923

Filmtilpasninger

Se filmversioner af The Rainbow og Lady Chatterley der.

  • 1960: Sons and Lovers (Sons and Lovers)
  • 1967: Ræven
  • 1969: Women in Love (Women in Love)
  • 1970: Jomfruen og sigøjneren
  • 1979: On Forbidden Paths (The Trespasser)
  • 1984: Jack Grant går sin vej (The Boy in the Bush)

litteratur

  • Richard Aldington: DH Lawrence i selvstændige vidnesbyrd og billeddokumenter . Rowohlt, Reinbek 1961
  • Armin Arnold: DH Lawrence . Colloquium, Berlin 1972, indholdsfortegnelse
  • Anthony Burgess : DH Lawrence. Et liv med lidenskab . Kellner Verlag, Hamborg 1990
  • Michael W. Weithmann: Lawrence of Bavaria. Den engelske forfatter DH Lawrence i Bayern og videre. Samlede essays. David Herbert Lawrences rejser i Bayern og de alpine lande . Passau 2003 fuldtekst
  • John Worthen: DH Lawrence: livet til en outsider. Penguin Books, London 2006, ISBN 0-14-100731-1 .
  • David Game: DH Lawrence's Australien. Angst ved kanten af ​​imperiet. Ashgate, Farnham 2015, ISBN 978-1-4724-1505-9 .
  • Andrew Harrison: DH Lawrence's liv: en kritisk biografi , Wiley-Blackwell, Chichester 2016, ISBN 978-0-470-65478-1 .
  • Catherine Brown, Susan Reid (red.): The Edinburgh Companion to DH Lawrence and the Arts. Edinburgh University Press, Edinburgh 2020, ISBN 978-1-4744-5662-3 .

Weblinks

Commons : DH Lawrence  - Samling af billeder, videoer og lydfiler
Wikiquote: DH Lawrence  - Citater

Individuelle beviser

  1. ↑ Se Bernhard Fabian : Den engelske litteratur. Bind 2: forfattere. Deutscher Taschenbuch Verlag, 3. udgave, München 1997, ISBN 3-423-04495-0 , s. 251.
  2. ↑ Se Bernhard Fabian : Den engelske litteratur. Bind 2: forfattere. Deutscher Taschenbuch Verlag, 3. udgave, München 1997, ISBN 3-423-04495-0 , s. 251 f.
  3. ↑ a b c d e f g h i Marcel Marnat: David-Herbert Lawrence . I: Dominique de Roux (red.): Classiques du XXe siècle . Ingen. 77 . Éditions Universitaires, Paris 1966, s. 23-47, 112 .
  4. ^ Rod C. Taylor: Modernism and the Wreck of Education. Lawrence, Woolf og demokratisering af læring . Dissertation, University of Indiana 2007, s. 70. Se også
  5. ↑ Se Metzler Lexicon for engelsktalende forfattere . 631 portrætter - fra begyndelsen til nutiden. Redigeret af Eberhard Kreutzer og Ansgar Nünning , Metzler, Stuttgart / Weimar 2002, ISBN 3-476-01746-X , s. 338. Se også Bernhard Fabian : Die englische Literatur. Bind 2: forfattere. Deutscher Taschenbuch Verlag, 3. udgave, München 1997, ISBN 3-423-04495-0 , s. 251 f.
  6. ↑ Se Sandra Jobson Darroch: Katherine Mansfield: DH Lawrence's Lost Girl - A Literary Discovery. I: Rananim - Journal of the DH Lawrence Society of Australia , 2009. Online [1] . Adgang til 9. juni 2015. Se også Metzler Lexicon of English-Language Authors . 631 portrætter - fra begyndelsen til nutiden. Redigeret af Eberhard Kreutzer og Ansgar Nünning , Metzler, Stuttgart / Weimar 2002, ISBN 3-476-01746-X , s. 377., og Bernhard Fabian : Die englische Literatur. Bind 2: forfattere. Deutscher Taschenbuch Verlag, 3. udgave, München 1997, ISBN 3-423-04495-0 , s. 252.
  7. ↑ Ronald W. Clark: Bertrand Russell, Philosopher - pacifist - politiker. Heyne-Verlag, 1984, s. 169 ff.
  8. ↑ Se Bernhard Fabian : Den engelske litteratur. Bind 2: forfattere. Deutscher Taschenbuch Verlag, 3. udgave, München 1997, ISBN 3-423-04495-0 , s. 252.
  9. ↑ Se Metzler Lexicon for engelsktalende forfattere . 631 portrætter - fra begyndelsen til nutiden. Redigeret af Eberhard Kreutzer og Ansgar Nünning , Metzler, Stuttgart / Weimar 2002, ISBN 3-476-01746-X , s. 338 f. Se også Bernhard Fabian : Die englische Literatur. Bind 2: forfattere. Deutscher Taschenbuch Verlag, 3. udgave, München 1997, ISBN 3-423-04495-0 , s. 253.
  10. ↑ Se Metzler Lexicon for engelsktalende forfattere . 631 portrætter - fra begyndelsen til nutiden. Redigeret af Eberhard Kreutzer og Ansgar Nünning , Metzler, Stuttgart / Weimar 2002, ISBN 3-476-01746-X , s. 339 f.
  11. ↑ Se Bernhard Fabian : Den engelske litteratur. Bind 2: forfattere. Deutscher Taschenbuch Verlag, 3. udgave, München 1997, ISBN 3-423-04495-0 , s. 253.
  12. ↑ Se Metzler Lexicon of English-Taling Authors . 631 portrætter - fra begyndelsen til nutiden. Redigeret af Eberhard Kreutzer og Ansgar Nünning , Metzler, Stuttgart / Weimar 2002, ISBN 3-476-01746-X , s. 339 f. Om de forbindelser, der præsenteres her i Lawrence's litterære værk, se også Hans Ulrich Seeber: Vormoderne und Moderne . I: Hans Ulrich Seeber (red.): Engelsk litteraturhistorie . 4. udvidelse Ed. JB Metzler, Stuttgart 2004, ISBN 3-476-02035-5 , s. 314–359, her s. 357ff, og i detaljer Bernhard Fabian : Die englische Literatur. Bind 2: forfattere. Deutscher Taschenbuch Verlag, 3. udgave, München 1997, ISBN 3-423-04495-0 , s. 251-254.
  13. ↑ Se Bernhard Fabian : Den engelske litteratur. Bind 2: forfattere. Deutscher Taschenbuch Verlag, 3. udgave, München 1997, ISBN 3-423-04495-0 , s. 253.
  14. ↑ Se Horst Oppel : DH Lawrence: St. Mawr . I: Horst Oppel (red.): Den moderne engelske roman - fortolkninger . Erich Schmidt Verlag, 2. rev. Udgave Berlin 1971, ISBN 3-503-00701-6 , s. 115-134, her s. 132. Forsters citat er taget fra dette punkt; originalen blev offentliggjort i Nation og Athenaeum den 29. marts 1930 . Se også indgangen og genoptrykket af citatet om Poetry Foundation [2] , der blev adgang til den 15. januar 2018.
personlig data
EFTERNAVN Lawrence, DH
ALTERNATIVE NAVNE Lawrence, David Herbert
KORT BESKRIVELSE Britisk forfatter
FØDSELSDATO 11. september 1885
FØDSELSSTED Eastwood nær Nottingham , Nottinghamshire
DØDSDATO 2. marts 1930
Dødssted Vence , Frankrig