Minedrift i Siegerland

Mallets og strygejern

Reinhold Forster Erbstollen , den længste tunnel i Siegerland malmdistrikt med over 7.500 meter

Den mineindustrien vinderen landet har en 2.500 år lange historie. I lang tid var regionen præget af jernmalmminedrift og dens forarbejdning. Aktiv minedrift ophørte i 1965. Metalforarbejdningsindustrien er stadig en af ​​de stærkeste i Siegerland i dag .

historie

Pinge -tog på Pfannenberg er tegn på den gamle minedrift

Minedrift i "Mollkauten", her Ratzenscheid -minen

Begyndelser i La Tène -perioden og udvikling

De første spor efter jernsmeltning går tilbage til den tidlige jernalder omkring år 600 f.Kr. BC tilbage. Den fra 500 f.Kr. Kelter fra syd minede malmårerne på overfladen i såkaldte " Mollkauten " (udgravninger direkte på overfladen) og senere pinging . Kelterne havde omfattende kendskab til minedrift . De opsatte små ovne ( vind- eller racerovne ) i nærheden til smeltning. Bevis for dette kommer fra den tidlige La Tène -periode omkring 500 f.Kr. Bygget ovn i Wilnsdorf - Obersdorf . I 1940'erne og 50'erne fandt forhistorikeren Otto Krasa over 140 smeltepladser, især i det sydlige og sydvestlige Siegerland.

Fra 100 f.Kr. Mining faldt som følge af den høje forbrug af kul og den efterfølgende mangel, da ingen teknologi endnu var kendt for genplantning af de skovede skove. De første tunneler blev bygget fra det 7. århundrede og fremefter, da aflejringer nær overfladen var opbrugt og konstruktionen af tunnellerne var mere effektiv. Disse blev i stigende grad skabt fra 900 e.Kr. og erstattede næsten helt overfladisk minedrift i det 10. århundrede. De var placeret over grundvandsstanden, fordi der også var aflejringer der, og det endnu ikke var muligt at hæve vandet fra større dybder.

Middelalder til 1700 -tallet

Den ældste moderne mine var Stahlberg -minen i Müsen ( Hilchenbach ) fra 1079 e.Kr., men den blev først nævnt i et dokument den 4. maj 1313. Den Ratzenscheid minen mellem Wilnsdorf og Wilden er dokumenteret som året 1298 og er den ældste Siegerland minen. Allerede i 1170 var der en mynte i Siegen, halveringer med påskriften "Siegensensis Civ" angiver sølvfund i regionen. Tidlig beviser fra udgravninger pege på en minedrift forlig med skaft konstruktion (op til 20 m) i det 13. århundrede på Altenberg nær Musen, hvor et af de centre for minedrift senere dukket op.

Med opfindelsen af krudt som eksplosiv anordning blev der i det 15. århundrede bygget enkle aksler , da disse var lettere at skabe takket være brugen af ​​pulver. Fra nu af blev malmen ekstraheret med spoler og hestepoter , grundvandet blev bragt fra større dybder med "vandhjul" og andre løfteteknikker såsom spande. I begyndelsen blev matricer hovedsageligt brugt til at transportere ikke-jernholdige metaller som kobber, bly og zink; de blev normalt placeret blindt mellem to såler eller i en tunnel og var udstyret med ringe eller ingen teknologi, da de normalt løb i en vinkel . En Hauberg blev nævnt første gang i 1417 ; dette blev brugt til at lave kul.

Udkigstårn på Altenberg

I 1500 -tallet forværredes udviklingen af ​​minedriften. Dette skyldtes den " reelle opdeling ", der er almindelig i Siegerland , delingen af ​​landet mellem alle efterkommere. Minerne kunne ikke fungere økonomisk på denne måde. Derudover var der undertiden forvirret regerings praksis. Den kaotiske situation ændrede sig fra 1559, da Wilhelm den rige satte "Nassau-Katzenellenbogische Bergordnung" i kraft den 1. september samme år, hvorved Siegerland-minedriften blev reguleret fra nu af. Dette førte til enorm vækst i den regionale kul- og stålindustri . For eksempel registreres en ordre fra hertug Wilhelm af Sachsen den 4. oktober 1563, hvor han bestilte fire jernovne til Eisenach i Siegen. Den 19. april 1575 blev det rapporteret, at alle minearbejdere i "Siegener Land" tilhørte minedriften som betalende medlemmer.

Arbejdet med minedrift blev mere populært, ordren sagde blandt andet: "Dem, der ønsker at bo blandt os af hensyn til minen, al service, glæde og påskønnelse, så længe minen varer, bør være helt gratis". I 1489 var der den første grevens bjergbestemmelser , i 1664 vælgerne i Trier, 1830 "Hütten- und Hammerordnung for staten Siegen" og i 1865 "General Preussian Mining Act". Relaterede nyheder fra minedriften før 1800 -tallet er fuldstændig fraværende, dette ændrede sig med besættelsen af ​​territoriet af Preussen. Nu er der bragt en regelmæssig proces til virksomhederne i malmdistriktet i Siegerland.

Mellem 1760 og 1850 blomstrede koboltminedrift ud på begge sider af Sieg. Fokus var for eksempel Siegen, Eiserfeld, Niederschelden eller kirker. Kendte miner som Bunte Kuh og Junkernburg i Niederschelden, Fortuna i Dreisbach, Grüner Löwe i Gosenbach eller Alexander i Kirchen udvindede hovedsageligt koboltmalme i løbet af denne tid.

Industrialisering og storhedstid

Den Eisenzecher Zug minen i Eiserfeld var den dybeste bølge jern miner i Europa i sin tid .

Anlægsanlæg blev oprettet for at videreudvikle malmforekomsterne, her den "gamle aksel" på Pfannenberg .

I 1800 -tallet blev der brugt mere og mere malm i løbet af industrialiseringen . Siegerland udviklede sig til et af de vigtigste centre for jernmalmminedrift og forarbejdning heraf i Europa. I 1853 var 660 miner aktive. Fra 1850'erne blev dampmaskiner brugt til det hurtigt stigende antal og de stadigt dybere aksler . Maskinerne gjorde det muligt at udvinde malm på større dybder. Moderne aksler med dampmaskiner og løftebure erstattede i stigende grad konstruktionen af ​​tunneler og oprettelsen af matricer . Fra nu af blev tunneler normalt oprettet af to grunde: Enten for at udlede pitvandet (i en arvelig tunnel ), eller hvis konstruktionen af ​​skaftet ikke var umagen værd, fordi aflejringerne var relativt tæt på overfladen eller ikke var tilgængelige i tilstrækkeligt omfang mængder. I 1884 blev det rapporteret, at malmudvinding i det sidste kvart århundrede var syvdoblet, blandt andet takket være jernbanen. På det tidspunkt kom 80% af jernmalmen, der blev udvundet i Siegerland, fra anlægsvirksomheder. Følgende tabel viser et udvalg af virksomheder og deres konvertering til anlægsarbejde:

Industrialiseringen havde også andre fordele: fra 1930'erne blev der brugt vand til boring for at reducere støv. Talrige maskiner, vandopbevaringssystemer og drev samt senere elektriske eller benzinmotorer blev opfundet eller kunne bruges bedre. Trykluftsåmaskiner blev brugt fra 1900. Minearbejdernes udstyr er også blevet forbedret. De flimrende olielamper blev erstattet af hårdmetallamper i det 20. århundrede . Læder hjelme var stadig slidt i 1920'erne . I 1950'erne blev de erstattet af plastic hjelme .

Fra 1860'erne blev hestetransporter erstattet af jernbaner , fra 1879 blev svævebaner installeret og fra 1903 blev benzinlokomotiver brugt. Talrige grenlinjer og små jernbaner forbandt gruberne med togstationer i området. Derudover var der jernbaneforbindelsen til Ruhr -området bygget i 1861 , uden hvilken minedrift i Siegerland ville være afsluttet omkring 100 år tidligere. Siegerlands minedrift havde sin storhedstid omkring 1900.

I 1816 blev Siegen Mining Authority grundlagt i det nedre slot i Siegen. Der var seks bjergområder under ham . Minekontoret blev opløst i 1861. Fra 1818 til 1967 var der en bjergskole i Siegen . Schleifmühlchen -minen i Siegen blev brugt som en "træningsgrav " efter dens egentlige lukning.

I 1900 arbejdede over 15.000 minearbejdere i regionen.

Under Første Verdenskrig blev produktionsmængderne øget, mens produktionen af ​​den globale økonomiske krise sank igen. For mange gruber betød dette enden, med andre gruber kunne afvandingen stadig opretholdes. De årlige tilskud var som følger:

Nedgang og afslutning af minedrift i 1965

Georg -minen har det eneste snoede tårn i Siegerland, der ikke blev revet ned, efter at det blev lukket.

I 1880 var omkring 35% af malmene udvundet i det tyske rige fra miner i Siegerland. De manganrige og jernmalme af høj kvalitet var efterspurgte. I 1909 var dette tal dog faldet til lige under 10%. Ny smeltning gjorde det lav-fosfor- og manganrige land vindermalm til længere væk liggende hytter ubrugelige, også var i stand til territoriale gevinster store mængder Lorraine Minette malm opnås, hvis efterspørgsel voksede støt. De høje transportomkostninger på grund af den dårlige beliggenhed i Siegerland skabte yderligere vanskeligheder for minedriften. Imidlertid fortsatte de lokale smelteværker med at være gode købere af husmalmene.

Over tid, især efter Anden Verdenskrig , hvor der var meget overudnyttelse , blev mineerne stadig mere rentable. I marts 1953 blev derfor " Erzbergbau Siegerland AG " grundlagt i Betzdorf. Med elleve sammensatte systemer indeholdt det de sidste store gruber i Siegerland samt et antal gruber, der blev holdt i reserve eller lukket. Dette samfund var imidlertid ikke i stand til at forhindre minerne i at lukke. Den første af dem lukkede allerede i 1955. Fra 1959 og fremefter skete omfattende mekaniserings- og rationaliseringsforanstaltninger, der havde til formål at sænke malmprisen. Men de malmforbrugende Ruhr-smelter reducerede gradvist smeltningen af ​​Siegerland-malme, da fremmede malm var billigere og nye teknologier betød, at det høje manganindhold i Siegerland-malme, som tidligere havde været så populært, ikke længere var efterspurgt. Med lukningen af Georg -gruberne i Willroth og Füssenberg i Biersdorf nær Daaden den 31. marts 1965 sluttede over 2.500 års malmudvinding i Siegerland malmdistrikt .

Til stede: rester og dagspauser

Ruiner af knuserfabrikken i Peterszeche nær Burbach

Den minedrift museum for Altenkirchen distriktet i Herdorf-Sassenroth

Mundhullet i den tidligere Hasselstrauch -koboltmine i Eiserfeld, restaureret i 2007

Henner og Frieder , vartegn og minde om Berg- og Hüttenmann i Siegerland

Rester af lossepladsen fra Marie -minen nær Wilnsdorf

I dag er minearbejderens erhverv død ud i Siegerland. I 1962, med Pfannenberg og i 1965 med Füssenberg, blev de sidste miner lukket, da minedrift i Siegerland ikke længere var umagen værd.

I dag kan man kun finde placeringen af ​​de fleste gruber ved hjælp af gamle kort eller dem, der kender de enkelte områder. Bygningerne blev revet ned, skakterne fyldt eller i det mindste lukket, de fleste indgange til gamle tunneler låst eller fyldt. Du kan stadig se mange slagger og ødelægge bunker samt mange pings og fordybninger fra tiden før tunnelen blev bygget. Rester af bygninger og gamle indgange kan ses hist og her. Store ruiner er sjældne, som f.eks B. resterne af Peterszeche i Buchhellertal mellem Burbach og Lippe , som blev lukket i 1907, men hvis rester stadig er synlige ved siden af ​​et stort losseplads. Nogle af de gamle tunnelindgange er stadig synlige i skoven i dag, og mange af dem bliver nu restaureret som mindesmærker, f.eks. Marie -minens .

I 1986 blev minemuseet i Altenkirchen -distriktet åbnet i Herdorf -distriktet i Sassenroth . Et 15 m højt snoede tårn minder om minedriften og Siegerlands 2500 år gamle minedrift. En showmine er blevet oprettet under jorden. Mange andre tunneler og miner, som f.eks For eksempel blev Reinhold Forster Erbstollen eller Bindweide -minen oprettet som udstillingsminer , især i slutningen af ​​1980'erne og 1990'erne .

Dagpauser

Mange bjerge i Siegerland er "gennemsyret af huller som schweizisk ost", tusinder af tunneler og tunneler strækker sig mere eller mindre dybt under jorden, dels gennem fast klippe , dels gennem løs sten . Afhængigt af tunnelenes alder kan de falde sammen på grund af tab af støttematerialet (f.eks. Rådne træunderlag) og klippens styrke. Når dette sker nær overfladen, sker der såkaldte dagpauser . Et eksempel på dette bjerg skade er daggry i juli 2003 om Steimel i Neunkirchen . Mens disse brud hovedsageligt stammer fra og fortsat udvikler sig i ubeboede områder, lå bruddene på Rosterberg i Siegen i februar 2004 i et boligområde. Der faldt tunnelerne og passagerne i Hohe Grethe -minen sammen ; huse truede med at falde og falde sammen. Pausen i dagslys på Rosterberg var almindeligt kendt som " Siegener Loch ".

Genopfyldning tager normalt lang tid, fordi omfanget af tunnelnetværket nedenfor ikke er helt eller velkendt. Tunnelkort blev først oprettet fra omkring 1800, og der er mange ældre og sorte tunneler, der ikke vises på noget kort. Desuden blev der ikke altid gravet til en tilstrækkelig dybde, ikke alle tunneler var veldokumenterede, og mange spor på de gamle kort er for længst forsvundet over jorden eller kan kun gisnes om.

Dagpauser er kun blevet rapporteret siden midten af ​​1960'erne, i NRW har der været omkring 1050 siden da, 100 af dem alene i Siegen-Wittgenstein-distriktet . En række hængninger opstod i skovområder, der sjældent nævnes offentligt.

Her er et udvalg af dagspauser i Siegerland:

Pit liv

Pit fundament

Hvis en iværksætter ville bygge en mine, måtte han have minerettigheder . Hvis han modtog dette fra Minedirektoratet , havde han ret til at efterforske og grave efter bestemte malme i et bestemt område. En arbejdsstyrke bestående af forskellige erhverv blev sammensat for at grundlægge gruben, minearbejdere under jorden til minedrift og over jorden til adskillelse og forarbejdning af malmen. Efter grundlæggelsen blev tunneller eller, i en avanceret alder, skakter skabt. Tilsvarende kræves mere teknologi til skaftkonstruktionen. Maskinrum, kedelhuse, snoede tårne, værksteder (låsesmede eller smede) og lounger skulle bygges. Ofte startede nye gruber små, kun med få mænd, der på heldens løb gravede forskellige steder og ledte efter malm.

Pit navne

Gruberne blev meget ofte opkaldt efter navne , kendte mennesker , stederne (f.eks. Bjerget eller landsbyen ) for disse gruber eller dyr . Præfikser som "gammel" / "gammel" eller "ung" / "ung" var mere almindelige. Ofte kunne navnene også være meget kreative, direkte "skøre". Her er nogle eksempler:

• Blomsterhave ( Niederfischbach )
• Jern ( Siegen )
• Doven hund ( viden )
• Ild og flamme ( Eiserfeld )
• Hinterstes Hühnchen ( Niederschelderhütte )
• Georg & Sonne (Volperhausen / Morsbach )
• Luft pit ( Musen )
• Northern Breimehl ( Brachbach )
• United Pützhorn (Siegen)

Mineforeninger

Det skete ofte, at især små, økonomisk svage miner blev solgt. Normalt købte de større gruber i nærheden disse eller individuelle aksler op. Et eksempel på dette er Steimel -minen i Neunkirchen . Grundlagt i 1812, 1814 var Supreme Specht og Rother Adler nyligt boret . Krebs -minen blev forbundet i 1866, mineerne Ende og Frauenberger Einigkeit i 1895 og Harteborn i 1903 . Fra 1895 hed fusionen Freier Grunder Bergwerksverein . De mindre aksler eller tunneler blev normalt solgt igen eller lukket efter kort tid, fordi der ikke var nok naturressourcer.

En anden form for pitforeninger er sammenlægning af individuelle gruber. Ofte ligger gruber i nærheden eller direkte ved siden af ​​hinanden forbundet. Et eksempel på dette er minen Pfannenberger Einigkeit , som blev oprettet i 1810, da i alt otte gruber eller tunneler blev fusioneret på Pfannenberg .

Mine ulykker

Selv i dag sker mineulykker fra tid til anden. Siegerland blev heller ikke skånet. I dag påvirker det imidlertid flere tredjelandes lande og nye lande, hvis sikkerhedsstandarder er meget lave. Der er forskellige typer ulykker:

• Manhole break / tunnel break : Et mandehul falder sammen, stigning og nedstigning er blokeret. Et skaftbrud skete to gange i Bautenberg -minen : oktober 1941 og marts 1942 efter reparationen. Også tunneller kan kollapse. Et resultat af dette er dagspauser .
• Vandindtrængning : Gennem et hul eller ved at ramme en vandåre trænger vand ind i korridorerne og oversvømmer alt. 1872 z. B. 14 minearbejdere druknede i Bindweide -minen i Steinebach.
• Pitbrande , for eksempel udløst af lys ( pitlamper ). En minen brand er ofte vanskelige at slukke, da røg og varme spredes i tunneler og skakter og kan nemt pustet ved de eksisterende naturlige udkast vejret . Det tager ofte dage, før ilden er slukket.
• Branddampeksplosioner opstår, når fyret antændes af gnister (f.eks. Elektriske systemer), overophedede maskindele eller lignende.

Transport og videre behandling

Forarbejdningsanlæggene i Altenberg -minen i Müsen, 1905

Den videre transport af de minede malme var undertiden et stort problem, da mange veje var stejle eller smalle. Bortset fra oksevogne eller hestevogne var der stadig ingen løsninger. Det ændrede sig i 1870'erne, da de første jernbaner blev bygget. Skinner og minebiler med lokomotiver erstattede gradvist vognene. Transport blev billigere og hurtigere, og langt mere malm kunne fjernes. De fleste af dem var smalsporede jernbaner, der kun førte fra gruben til den næste by. Hvor stenen er blevet brugt til behandling eller ristning og smeltning i højovne eller medbragte jernværker . Den smed var en af de mest respekterede erhverv i Siegerland. Den stålproduktion og behandling var og er stadig en integreret del af den hjemlige industri . Minedriften var arbejdsgiver nummer et med titusinder af job.

Pit dieback

Siegerlandsminerne kunne ikke vare længe. Der var fire primære tidsfaser / punkter for gruberne til at dø:

1. Ved udmattelse af malm og minefelt var mange miner ubrugelige og omkostningstunge.
2. I mange tilfælde var det ikke værd at reparere skaden på grund af ulykker som brøndbrud eller lignende.
3. Under den store depression i 1920'erne lukkede mange miner på grund af mangel på salg.
4. Den generelle udryddelse af mine begyndte efter Anden Verdenskrig. Stålet eller malmen fra andre lande var billigere end det fra Siegerland, så miner blev mere og mere urentable.

Malmdistrikt

Udvidelse af Siegerland malmdistrikt : Hilchenbach - Neuwied

Hvis man kun tæller de "større" operationer, var der lige under 450 gruber i "Siegerland" -området og langt over 650 i hele " Siegerland malmdistrikt ". De fleste af dem befandt sig i byområdet Siegen , knap 150. Med alle de mindre virksomheder må der have været i alt over 5.000 gruber.

De tre dybeste gruber i malmdistriktet var:

1. Eisenzecher Zug , Eiserfeld (mineperiode: 1465–1960; total dybde: 1343,33 m)
2. Pfannenberger Einigkeit , Salchendorf ( mineperiode : 1810–1962; total dybde: 1338 m)
3. Brüderbund , Eiserfeld (demonteringsperiode: omkring 1400–1958; total dybde: 1274,8 m)

Den længste tunnel er Reinhold Forster Erbstollen i Eiserfeld . Den måler en samlet længde (inklusive sekundære tunneler) på 7597,5 m.

Udover jernmalm blev der også udvundet andre mineraler. Bly , kobber og zink var en del af mange miner, kobolt og nikkel var mindre almindelige . Sølv blev udvundet i nogle få miner, og der blev endda udvundet guld i Philippshoffnung -minen i Siegen . Det anslås, at der blev udvundet næsten 175 millioner tons jernmalm i Siegerland. Det antages, at der i alt stadig kan findes omkring 40 millioner tons i hele malmdistriktet. Det meste af jernmalmen blev produceret af Storch & Schöneberg- minen i Siegen-Gosenbach med 17 millioner tons. Samtidig arbejdede den største arbejdsstyrke med 2000 minearbejdere der.

Se også

• Siegerland malmdistrikt
• Liste over miner i Siegerland
• Minedrift i Sauerland
• Lahn-Dill-området

litteratur

• T. Hundt, G. Gerlach, F. Roth, W. Schmidt: Beskrivelse af bjergområderne Siegen I, Siegen II, Burbach & Müsen; Bonn 1887
• A. Ribbentrop: Beskrivelse af bjergdistriktet Daaden-Kirchen; Bonn 1882
• G. Wolf: Beskrivelse af bjergkvarteret Hamm an der Sieg; Bonn 1885
• Adolf Hoffmann: Mining Authority District Betzdorf (=  beskrivelser af Rheinland-Pfalz Mining Authority distrikter . Volume 1 ). Glückauf, Essen 1964. 
• Sideritårerne i Siegerland-Wied-distriktet . I: Tyske jernmalmforekomster, I. Jernmalm i kælderen (=  Geologisk Årbog, Serie D ). tape 7 . Schweizerbart, Hannover, Stuttgart 1985, ISBN 978-3-510-96114-6 . 
• Ute Bosbach: Søgning efter spor i Eisenland -På vej på malmveje og minearbejderstier , amadeusmedien, november 2006. ISBN 3-9808936-8-5 .
• Horst G. Koch: Inden lyset slukkede- Kampen om malmen. Fra minearbejdere og miner, fra pragt og elendighed fra Siegerlands minedrift , Verlag Gudrun Koch, Siegen 1987. ISBN 3-9800627-7-5 .
• Horst G. Koch: patriarker. Minearbejdere og smelteværker, miner og højovnsværker i Siegerland og Westerwald. , Siegen 1982. ISBN 3-9800627-2-4 .
• Wolfgang Stössel & Lars B. Steffens: Minearbejder ko og hindbær spar: Siegerland minedrift. Den forklarende bog , Verlag amadeusmedien, november 2004. ISBN 3-9808936-7-7 .
• Mathias Döring: Jern og sølv, vand og skov - gruber, smelteværker og hammerfabrikker i Müsen -mineområdet . 226 s., 300 ills . Kreuztal 1999. ISBN 3-925498-62-1 .

Individuelle beviser

1. ^ Siegerländer Heimatkalender 1990, s. 24, 65. udgave, udgivet af Siegerländer Heimat- und Geschichtsverein eV, Verlag für Heimatliteratur
2. ^ Siegerländer Heimatkalender 1990, s. 12, 65. udgave, Ed. Siegerländer Heimat- und Geschichtsverein eV, Verlag für Heimatliteratur
3. ↑ Beskrivelser af bjergområderne Siegen I, Siegen II, Burbach & Müsen (Bonn 1887), Daaden-Kirchen (Bonn 1882) og Hamm an der Sieg (Bonn 1885)
4. ↑ Siegerländer Heimatkalender 1990, s. 8, 65. udgave, udgivet af Siegerländer Heimat- und Geschichtsverein e. V., forlag for lokal litteratur
5. ^ HD Gleichmann: Stahlberg, Hollertszug og Eisenzeche - Fra collierier og miner i Siegerland , Verlag Höppner & Göttert Siegen, 1997
6. ↑ Kim Christian Priemel: Flick - En corporate historie fra Empire til Forbundsrepublikken , Wallstein Verlag, Göttingen 2007; S. 43/44
7. ↑ wdr.de: Bjergskader i Siegerland
8. ↑ DerWesten: Endnu en daggry , adgang til den 9. juli 2011
9. ↑ Artikel “Jorden kollapsede” i Siegener Zeitung af 1. oktober 2010, side 8
10. ↑ Siegener Zeitung: Ny daggry: Huset er sikkert ( memento af den oprindelige fra og med juli 2, 2011 i den Internet Archive ) Info: Den @1@ 2Skabelon: Webachiv / IABot / www.siegener-zeitung.de arkiv link blev indsat automatisk, og er endnu ikke blevet kontrolleret. Kontroller venligst det originale og arkivlink i henhold til instruktionerne, og fjern derefter denne meddelelse. , adgang 9. juli 2011

Weblinks

• Minedrift i og omkring Müsen ( Memento fra 18. april 2008 i internetarkivet ), arkivversion fra 18. april 2008 på archive.org
• Westphalia regional: Udvikling af den tidligere mineregion Siegerland