Aroldo

Arbejdsdata
Titel: Aroldo
Titelside for libretto, Milan 1857

Titelside for libretto, Milan 1857

Form: Opera i fire akter
Originalsprog: Italiensk
Musik: Giuseppe Verdi
Libretto : Francesco Maria Piave
Litterær kilde: Fortolket af Walter Scott og Harold, den sidste af de saksiske konger af Edward Bulwer-Lytton
Premiere: 16. august 1857
Sted for premiere: Teatro Nuovo, Rimini
Spilletid: ca. 2 timer
Handlingens sted og tidspunkt: Egberts Slot i Kent; Skotland omkring 1200
mennesker
  • Aroldo, saksisk korsfarer ( tenor )
  • Mina, hans kone, Egberts datter ( sopran )
  • Egberto, en gammel ridder, vasal af Kenth ( baryton )
  • Briano, from eremit ( bas )
  • Godvino, eventyrer, Egberts gæst (tenor)
  • Enrico, Minas fætter (tenor)
  • Elena, Enricos fætter ( mezzosopran )
  • Jorg, tjener af Aroldo (tavs rolle)
  • Riddere, damer, korsfarere, squires, jægere, mennesker ( kor og ekstra ).

Aroldo er en opera i fire akter af Giuseppe Verdi baseret på en libretto af Francesco Maria Piave . Bag Aroldo ligger den omarbejdede og fuldstændigt nydesignede opera Stiffelio , som under pres fra censurerne kun fik lov til at blive udført i en forvrænget form i Italien. Den første forestilling af Aroldo fandt sted den 16. august 1857 i Teatro Nuovo i Rimini . The Betrothed af Walter Scott og Harold, The Last of the Saxon Kings af Edward Bulwer-Lytton tjente som den litterære skabelon til det nye plot .

grund

forhistorie

Efter det tredje korstog under Richard løvehjerte (1. akt, 2. udseende) vendte korsfareren Aroldo tilbage fra Palæstina til slottet til sin svigerfar Egberto i Kent. En af hans ledsagere er den fromme eremit Briano, der reddede sit liv nær Ascalon i Palæstina og nu er hans åndelige hjælp. Under Aroldos fravær forførte eventyreren Godvino, som var gæst på Egbertos slot, Aroldos kone Mina.

første handling

Første billede: Hall i Egbertos slot. Bord med skriveredskaber

Efter en ni-minutters sinfonia (ouverture) begynder det faktiske plot. Et kor fejrer Aroldos tilbagevenden fra et tilstødende rum, hvor der afholdes en banket til ære for Aroldo. Mina er plaget af anger og skynder sig desperat ud af festlokalet. Aroldo kommer ind ledsaget af Briano. Aroldo indrømmer endnu en gang sin kærlighed, som holdt ham i live i Palæstina. Når Aroldo bemærker Minas 'forstyrrelse, tænker han på dagens bryllupsdag og bebrejder hende for ikke at bære sin mors ring mere. Mina er desperat, men kan ikke finde forklarende ord. Efter et trompetsignal, der meddelte ankomsten af ​​Aroldos følge, skynder sig Aroldo og Briano væk og efterlader Mina alene. Egberto, Minas far, der siden er blevet mistænksom, kommer overraskende ind. Mina ønsker at tilstå alt for Aroldo i et brev, men Egberto snapper brevet fra hende og kræver ære og pligt for Mina at blive hos Aroldo, Aroldo siger intet og bærer sin skam alene.

Andet billede: Festligt oplyst hall-suite. En stor bog med en lås er oven på et stykke middelaldermøbler

Godvino, der føler sig forladt af Mina, sniger sig ind og sætter et brev i bogen. Briano overrasker ham, men genkender ham ikke, da han forsvinder blandt gæsterne, der streamer ind. Når Enrico kommer ind med gæsterne og tager bogen, siger Briano, at det er Enrico, og fortæller kort Aroldo. Gæsterne omgiver Aroldo og tvinger ham til at fortælle sine eventyr på korstoget. Aroldo fortæller om en skurk i Palæstina, der forræderisk besmittede sin vens ære og lagde et kærlighedsbrev i en låst bog. Så tager Aroldo bogen og kræver, at Mina åbner den. Når hun nægter, bryder han låsen, og der kommer et brev fra bogen. Egberto tager brevet og river det op. Aroldo klikker vredt på ham, men Mina griber ind. Egberto hvæsede på Godvino, at han udfordrer ham til en duel med sværd på kirkegården og fornærmer ham som en forræder ("forræder").

Anden handling

Gammel kirkegård. I midten et kryds, til højre porten til en kirke, i baggrunden til venstre Egbertos slot. Bleg måneskin

Mina beder om tilgivelse ved sin mors grav. Godvino ankommer og indrømmer hende sin kærlighed. På hendes anmodning om at give hende ringen tilbage, løftet om en syndig kærlighed og forlade det, nægter han. Egberto, bevæbnet med to sværd, træder ind og sender Mina væk. Godvino nægter at kæmpe, indtil Egberto fornærmer ham som en skammelig kujon. Aroldo, der træder ud af kirken, opdager krigerne og forbyder dem at kæmpe mod hinanden, især på indviet jord. Han afvæbner Godvino og rækker hånden ud. Når Godvino prøver at tage hånden, beretter Egberto ham for at være den, der forrådte Aroldo. Når Mina ankommer, lærer Aroldo sandheden. Aroldo, der stadig ikke vil tro det, beder Mina om at retfærdiggøre sig selv, men hun er tavs. Aroldo ønsker nu at bekæmpe Godvino selv og sværger hævn. En sang lyder fra kirken. Briano, der træder ud af kirken, minder Aroldo om sine løfter som korsfar og ridder. Når Mina, Godvino, Egberto og Briano igen beder Aroldo om tilgivelse, vil han forbande Mina. Briano peger på kirkegårdskorset og Aroldo går ud ved foden af ​​korset.

Tredje akt

Forværelse i Egbertos slot. Bord med skriveredskaber

Godvino er flygtet og har sendt Mina et brev, der beder hende om at følge ham. Egberto, der aflyttede brevet, ser sig selv igen vanæret og ønsker at dræbe sig selv med gift fra en ring, men skriver først et farvelbrev til Aroldo. Mens han holder ringen mod læberne, går Briano på jagt efter Aroldo og informerer Egberto om, at han har sporet Godvino. Egberto sværger hævn igen og bevæger sig væk. Aroldo og efter ham kommer Godvino ind. Godvino erklærer sig klar til en duel. På den anden side spørger Aroldo ham, hvad han ville gøre, hvis han løslod Mina, og begge fik lov til at tilbringe en skyldig frihed sammen. Godvino tøver. Aroldo har kaldt Mina og opfordrer Godvino til at gå ind i et sideværelset, så han kan høre samtalen. Efter at Mina er kommet ind, giver han hende skilsmissebrevet (sic!) Og kræver, at hun underskriver det. Mina tegn. Da hun ikke længere føler sig bundet af løftet til sin far, kalder hun Aroldo som dommer og indrømmer overfor ham, at hun altid har elsket ham, og at hun blev forført af Godvino. Aroldo sværger hævn igen, men Egberto forhindrede ham, kom ind med et blodigt sværd og sagde, at han dræbte Godvino. Briano vil tage Aroldo, som stadig nægter at tilgive Mina, til kirken. Aroldo taler om et forbandelsesfyldt hus, som han vil flygte fra. Mina tror ikke på tilgivelse for sin uønskede synd.

Fjerde akt

Landskab ved Loch Lomond i Skotland. Udsigt over søen og en hytte

Aroldo og Briano slog sig ned som eremitter ved søen. Handlingen begynder med et aftenkor af hyrder, høstmænd og jægere. Aroldo kan ikke overvinde Minas utroskab og vakler mellem kærlighed og had. Briano opfordrer ham til at bede ved aftenklokken. Om natten bryder en storm ind, en halvt ødelagt båd truer med at kantre, og nogle mænd trækker vraget i land med et reb. Egberto og Mina går ud af båden og beder om at komme ind i hytten. Da Aroldo genkendte Mina, blev han igen rasende. I det øjeblik træder Briano ud af hytten og citerer fra Bibelen "Il giusto un di ha detto ..." (Den retfærdige sagde engang: De, der aldrig har syndet, skulle kaste den første sten. Kvinden rejste sig og hun blev tilgivet.) Egberto og Briano beder Aroldo flere gange om at tilgive Mina. Endelig overvinder Aroldo sig selv og tilgiver. Operaen afsluttes med ordene: “Trionfi la legge divina d'amor!” (Den guddommelige lov om kærlighed vinder!).

Instrumentering

Orkesteropstillingen til operaen inkluderer følgende instrumenter:

Arbejdshistorie

Fremkomst

Den originale version af Aroldo , Verdis opera Stiffelio , blev skrevet mellem Luisa Miller og Rigoletto . Handlingen, der havde premiere i 1850 og beskæftigede sig med utroskab fra en protestantisk pastors kone, mødtes med afvisning allerede før premieren i Trieste og måtte ændres under pres fra censurerne. Også på andre italienske operahuse fik stiffelio kun lov til at blive udført i lemlæstet og forvrænget form. Allerede i 1851 overvejede Verdi at omskrive værket, men fandt oprindeligt ikke tiden. Ikke desto mindre var Verdi knyttet til denne opera og skrev i 1856: ”Jeg kan med sikkerhed glemme nogle af mine operaer, der ikke er i omløb, fordi materialevalget var en fejltagelse. Der er dog to, som jeg ikke gerne vil se glemt: Stiffelio og La battaglia di Legnano . "

Efter at Piave havde omskrevet, udvidet og flyttet librettoen til korstogene , begyndte Verdi at omarbejde Stiffelio til Aroldo i foråret 1856 og forbød sin udgiver Ricordi at fortsætte med at udgive musikken til Stiffelio . Verdi komponerede nogle numre fra bunden. Den afgørende ændring i forhold til Stiffelio var flytningen af ​​plottet til middelalderen med scenerne i Kent og Skotland i tiden efter det tredje korstog under Richard Løvehjerte . Præsten Stiffelio blev korsfareren Aroldo, hvor Bulwer-Lyttons Harold var navnebror. En fjerde akt blev føjet til den oprindeligt tre-akter opera.

Verdi afbrød revisionen af Stiffelio i 1856 for at komponere Simon Boccanegra . Således blev den endelige version af Aroldo kun afsluttet før sammensætningen af ​​den maskerede bold .

Modtagelse og klassificering

Verdenspremieren på Aroldo i Teatro Nuovo i Rimini under dirigenten Angelo Mariani var en stor succes, og operaen blev udført på næsten alle scener i Italien, inklusive Wien, New York, Spanien og Sydamerika. Ikke desto mindre kunne arbejdet ikke sejre og blev næppe udført efter 1870.

Efter Rolf Faths opfattelse var Aroldo den eneste af Verdis bearbejdninger, der forblev "bag den første version af operaen" og "blev mere konventionel". Verdi-forskeren Julian Budden ser også Aroldo som "den mindst vellykkede revision af Verdi" og en tilbagevenden til konventionelitet, hvorved "den samlede effekt af Aroldo [...] er langt svagere end Stiffelio's".

Derudover libretto lider af svagheder. Nogle scener i operaen, især i 2. og 3. akt, virker anakronistiske , usandsynlige og ikke særlig troværdige, fordi hovedpersonen modsiger sig selv og Stiffelio skinner igennem igen og igen .

Siden opdagelsen af ​​den originale partitur af Stiffelio i slutningen af ​​1960'erne og genoplivningen af Stiffelio i 1968, har den fået præference frem for Aroldo i sceneoptrædener . På trods af alle indvendinger ser Budden en forbedring af den musikalske strøm af Aroldo sammenlignet med Stiffelio , så Aroldo "altid fortjener sin plads i Verdi-kanonen".

Diskografi (udvælgelse)

litteratur

  • Julian Budden: Verdi. Leben und Werk , 2. revideret udgave, Philipp Reclam jun., Stuttgart 2000, ISBN 3-15-010469-6 , s. 253-254
  • Julian Budden (oversætter Christine Frobenius): Aroldo: Den nye version af en opera , supplement til cd'en, Philips 2001
  • Rolf Fath: Reclams Lille Verdi Opera Guide , Philipp Reclam jun., Stuttgart 2000, ISBN 3-15-018077-5 , s. 85-86
  • Sebastian Werr, i: Anselm Gerhard og Uwe Schweikert (red.): Verdi Handbuch , Metzler, Kassel 2002, ISBN 3-476-01768-0 , og Bärenreiter, Stuttgart og Weimar 2002, ISBN 3-7618-2017-8 , s 380-385
  • Heinz Wagner: Operaens store manual , 2. udgave, Florian Noetzel Verlag, Wilhelmshaven 1995, ISBN 3-930656-14-0 , s. 744

Weblinks

Commons : Aroldo  - samling af billeder, videoer og lydfiler

Individuelle beviser

  1. ^ Julian Budden: Aroldo: Den nye version af en opera , supplement til cd'en, Philips 2001, s. 30.
  2. ↑ a b tysk tekst i oversættelsen af ​​Gudrun Meier, i: Supplement to CD Aroldo, Philips 2001, s. 156.
  3. ↑ Michela Garda: Stiffelio / Aroldo. I: Piper's Encyclopedia of Musical Theatre. Bind 6: fungerer. Spontini - Zumsteeg. Piper, München / Zürich 1997, ISBN 3-492-02421-1 , s. 429
  4. ↑ a b Citat fra Rolf Fath, Reclams Kleiner Verdi-Opernführer , s. 85.
  5. ^ Brev til Cesare De Sanctis dateret 6. juli 1854, se Sebastian Werr i: Anselm Gerhard og Uwe Schweikert (red.): Verdi Handbuch , s. 384.
  6. ^ Rolf Fath, Reclams Lille Verdi Opera Guide , s.85.
  7. ↑ Sebastian Werr, i: Anselm Gerhard og Uwe Schweikert (red.): Verdi Handbuch , s.385.
  8. ^ Julian Budden: Verdi. Liv og arbejde , Philipp Reclam 2000, s. 253.
  9. ^ Julian Budden: Verdi. Liv og arbejde , Philipp Reclam 2000, s.254.
  10. ↑ Omfattende i Julian Budden: Aroldo: Die Neuaufnahm einer Oper , supplement til cd'en, Philips 2001, s. 32–33.
  11. ^ Julian Budden: Aroldo: Den nye version af en opera , supplement til cd'en, Philips 2001, s.33.
  12. ^ Citat fra Julian Budden: Aroldo: Den nye version af en opera , supplement til cd'en, Philips 2001, s. 34.