Albert von Schirnding

Albert von Schirnding ved en læsning i Lyrikkabinett i 2014

Albert von Schirnding (født 9. april 1935 i Regensburg ) er en tysk digter , fortæller , essayist og litteraturkritiker .

Liv

Albert von Schirnding voksede op i Regensburg som søn af ”chefen for Thurn-und-Taxis generaladministration” Otto Karl von Schirnding (1892–1979) og hans kone Marie Victoire (født Verri della Bosia, 1907–1989). I 1951 udgav han sine første digte. Efter eksamen fra high school , studerede han klassisk filologi med Rudolf Pfeiffer i München og Walter Jens i Tübingen, fordi han ønskede at være både en forfatter og en lærer . Han tilbragte en del af den forelæsningsfri tid som " feriesekretær " med Ernst Jünger i Wilflingen . Efter stationer i Weiden og Ingolstadt underviste han på Ludwigsgymnasium i München fra 1965 til 1998 . ( Rainald Goetz er en af hans tidligere elever.) Som freelancer for Süddeutsche Zeitung i 1970, han var involveret i en på menneskeheden og intelligens -orienteret uddannelse og imod en "konservativ vende tendensen" i uddannelsespolitikken. Han var også kendt som litteraturkritiker , som fortolker af græsk filosofi og som forfatter af selvbiografiske prosaskitser , som han integrerede i sine bind noveller fra slutningen af ​​1980'erne .

Fra 1991 til 2004 ledede Albert von Schirnding litteraturafdelingen ved Bavarian Academy of Fine Arts . Siden 2004 har han været vicepræsident for akademiet for videnskab og litteratur i Mainz . Som redaktør og kommentator har han overvåget værker fra Lessing og Thomas Mann til Rainer Malkowski ; I 2005 åbnede han poesiantologien Der Ewige Brunnen for nutidige tekster.

Albert von Schirnding bor sammen med sin kone på Harmating Castle i Egling kommune i Oberbayern . De har en søn af lovlig alder sammen.

Ære og medlemskab

• 1980 Æresgave fra det bayerske kunstakademi
• 1982 Johann Heinrich Merck-prisen for litteraturkritik og essay (tildelt af det tyske akademi for sprog og poesi ; ros: Joachim Kaiser )
• 1982 Schwabing Art Prize
• 1983 Fuldt medlem af det bayerske kunstakademi
• 2000 Kritikerpris for Kulturkreis i Forbundet for tysk industri
• 2004 Fuldt medlem af Mainz Academy of Sciences and Literature
• 2005 Hans Prinzhorn- medalje fra det tysktalende samfund for udtryk og psykopatologi
• 2006 Kulturpris for byen Regensburg
• 2008 Friedrich Baur-prisen fra det bayerske kunstakademi (ros: Friedrich Denk )
• 2017 Dr. Margrit Egnér Foundation
• Medlem af PEN-centret Tyskland ; Medlem af juryen for Joseph Breitbach-prisen , Rainer Malkowski-prisen og andre.

Arbejder

Poesi

• Mappetog . Hanser , München 1956 - Dedikation: For Georg Britting
• Velstand og undergang . Hanser , München 1958
• Øje til øje . Relief, Würzburg 1962 (med grafik af Alfred Darda)
• Reflektionstid . Digte og lille prosa. Langewiesche-Brandt, Ebenhausen 1977, 2. udgave 1978. ISBN 3-7846-0099-9
• Med andre øjne . Langewiesche-Brandt, Ebenhausen 1986. ISBN 3-7846-0131-6
• Snemandes digte . Langewiesche-Brandt, Ebenhausen 1992. ISBN 978-3-7846-0152-6
• Tolv nye digte . Langewiesche-Brandt, Ebenhausen 1995. ISBN 3-7846-0159-6
• Under navnetræet . Langewiesche-Brandt, Ebenhausen 2000. ISBN 3-7846-0173-1
• Give videre. Firs digte. Langewiesche-Brandt, Ebenhausen 2005. ISBN 978-3-7846-0555-5
• Var jeg der Digte. Udgave Toni Pongratz, Hauzenberg 2010. ISBN 978-3-931883-75-1
• Klatre højere . Digte. Udgave Toni Pongratz, Hauzenberg 2015. ISBN 978-3-931883-98-0

prosa

• Kom fra . Fortælling. Langewiesche-Brandt, Ebenhausen 1987. ISBN 3-7846-0136-7
• Post horn serenade . Historier. MZ -buchverlag, Regensburg 1992. Forord: Konrad Maria Färber. ISBN 3-927529-05-2
• Halvcirkler . Historier. Langewiesche-Brandt, Ebenhausen 1997. ISBN 3-7846-0167-7
• Hamlet på Akropolis . Minder om skolen. MZ-Buchverlag, Regensburg 2000. Epilog: Eberhard Dünninger . ISBN 3-931904-76-8
• Mit livs alfabet . dtv , München 2000 (forsidefoto af Horst Haubner: Harmating , 1981). ISBN 3-423-24202-7
• Efter opvågnen . Optegnelser. Langewiesche-Brandt, Ebenhausen 2003. ISBN 3-7846-0183-9
• Foreløbig ankomst . Langewiesche-Brandt, Ebenhausen 2010. ISBN 978-3-7846-0201-1
• Ungdom i går . År - dage - timer. CH Beck , München 2015. Epilog: Rainald Goetz . ISBN 978-3-406-67505-8
• Albergo Sole . Hukommelse af tredive foretrukne romerske steder. Langewiesche-Brandt, Ebenhausen 2017. ISBN 978-3-7846-1231-7

Essays

• I starten var der forbavselse. Om filosofiens oprindelse blandt grækerne. Kösel , München 1978. ISBN 3-466-40002-3 . Ny udgave: Langewiesche-Brandt, Ebenhausen 2008. ISBN 978-3-7846-0557-9
• Gennem tidens labyrint. Artikler, essays, refleksioner. Pfeiffer, München 1979. ISBN 3-7904-0310-5
• Visdom af billeder. Oplevelser med den græske myte . Kösel, München 1979. ISBN 3-466-40023-6
• Læser linjer . Langewiesche-Brandt, Ebenhausen 1982 (om Boëthius , Nibelungenlied , Clemens Brentano , Conrad Ferdinand Meyer , James Joyce , Werner Bergengruen , Ernst Jünger , Peter Rühmkorf , Hubert Fichte ). ISBN 3-7846-0119-7
• Møder med Ernst Jünger . Langewiesche-Brandt, Ebenhausen 1990. ISBN 3-7846-1211-3
• Maske og myte. En verden af græsk tragedie . Patmos , Düsseldorf 1991. ISBN 3-491-77603-1
• Lov og dommere i litteraturens spejl . Boorberg , Stuttgart 1990. ISBN 3-415-01580-7
• Litterære landskaber . Insel , Frankfurt 1998. ISBN 3-458-33882-9
• Introduktion til: Hvad betyder "virkelig"? Vores viden mellem opfattelse og videnskab. Med bidrag fra Robert Spaemann , Manfred Frank , Hinderk Emrich , Friedrich Cramer , Hans-Peter Dürr , Raoul Schrott og Michel Henry . Redigeret af Bavarian Academy of Fine Arts . Oreos, Waakirchen-Schaftlach 2000, s. 7-11. ISBN 3-923657-54-4
• Profeterne fra Martiusstrasse . Et kapitel i München i Thomas Mann's " Doctor Faustus ". Steiner , Stuttgart 2003. ISBN 3-515-08307-3
• Inkarnation. Essays om græsk litteratur. Langewiesche-Brandt, Ebenhausen 2005. Epilog: Franz Peter Waiblinger . ISBN 3-7846-0188-X
• Overvinde syntesen. Om Thomas Manns politiske essayskrivning mellem krigen . Steiner, Stuttgart 2007. ISBN 978-3-515-09060-5
• De 101 vigtigste spørgsmål: Thomas Mann . CH Beck, München 2008. ISBN 978-3-406-57364-4
• Returnering af en udviste. Thomas Mann og det bayerske kunstakademi . Med et forord af Dieter Borchmeyer . Wallstein , Göttingen 2011. ISBN 978-3-8353-0962-3
• Forfattere besøger Albert von Schirnding. Præsenteret på det katolske akademi i Bayern . Langewiesche-Brandt, Ebenhausen 2012 (om Elazar Benyoëtz , Petra Morsbach , Uwe Timm , Claudio Magris , Sigrid Damm , Michael Krüger , Reiner Kunze , Sibylle Lewitscharoff , Dagmar Nick , Thomas Hürlimann , Inge Jens , Tankred Dorst , Angela Krauss , Hans Maier , Arnold Stadler ). Forord: Michael Krüger. ISBN 978-3-7846-1227-0
• Galleri med godt humør . Fra Sappho til Beckett . CH Beck, München 2020. ISBN 978-3-406-75013-7

Oversættelser (valg)

• Kran ved havet. Koreanske digte. Red.: Peter Hacksoo Lee. Oversættelser: Albert von Schirnding, Franz Wilhelm Huber. Hanser , München 1959
• Lukian : Charon eller kontemplationen af ​​verden . dtv , München 1977. Ny udgave: Langewiesche-Brandt, Ebenhausen 1984. ISBN 978-3-7846-0525-8
• Hesiod : Teogoni . Arbejder og dage . Artemis & Winkler , München og Zürich 1991. Nye udgaver 1997, 2002 (introduktion og register: Ernst Günther Schmidt ). ISBN 3-7608-1665-7 (første udgave af værkerne og dagene : Hanser, München 1966)
• Platon : symposium . CH Beck , München 2012. ISBN 978-3-406-63865-7
• Sappho : Og jeg sover alene . CH Beck, München 2013. ISBN 978-3-406-65323-0

Lydbøger

• Åbninger - stationer i græsk filosofi . Taler: Peer Augustinski , Gert Heidenreich , Hans Korte . Produktion: Bayerischer Rundfunk , Universal Music 2000. ISBN 3-902150-04-1 & ISBN 978-3-902150-04-2
• Sandhed i flertalspositioner i nutidig filosofi. Taler: Martin Benrath , Charles Brauer , Peter Fricke . Produktion: Bayerischer Rundfunk, Universal Music 2001. ISBN 3-902150-11-4 & ISBN 978-3-902150-11-0

Redaktion

• Ludwig Reiners : Den evige brønd . En husbog med tysk poesi. Opdateret og udvidet af Albert von Schirnding. Beck, München 2005. ISBN 978-3-406-04140-2 & ISBN 978-3-406-53638-0 ( anmeldelse )
• Den evige brønd af venskab : digte. Beck, München 2007. ISBN 978-3-406-55930-3
• Den evige glæde : Digte. Beck, München 2007. ISBN 978-3-406-55931-0
• Kærlighedens evige brønd : digte. Beck, München 2007. ISBN 978-3-406-55932-7
• Trøstens evige brønd : digte. Beck, München 2007. ISBN 978-3-406-55933-4

Indstillinger

Max Beckschäfer :

• Snowman Songs (2003). 14 sange til baryton og klaver (tekster fra snemandens digte ). Premiere 28. maj 2003 München ( Bavarian Academy of Fine Arts )
• Vægtløs (2018). Seks sange til mezzosopran og klaver (2018)

Christian Dieck :

• Tre sange til sopran, baryton og klaver. WP 17. april 2007 München. Katrin Silja Kurz (sopran), Henri Bonamy (klaver)

1.  Frossen dam - 2.  Andetsteds - 3.  Over vandet

Wilfried Hiller :

• Husker minder (2004). Farvel sange til tenor, basfløjte og percussioninstrumenter. Premiere 8. marts 2004 München (Bavarian Academy of Fine Arts). Claes-Håkan Ahnsjö (tenor), Irmela Nolte (basfløjte), Stefan Blum (trommer)

1.  Måske en ingen ("Du bliver lettere, lys trænger ind i dig") - 2.  Hans im Glück ("Hans im Glück tæller sine penge") - 3.  På toget ("Endnu en gang forbi haver, bakker, flammende blade ") - 4.  Laotse glemmer navnene på sine elever (" Han har søgt beskyttelse under navnetræet ")

• Die Himmelsscheibe von Nebra (2007) for blandet kor (SSATBB) a cappella og to ambolter. Tekster: Mimnermos og Albert von Schirnding (”Hvor jeg begravede ruden / solskibet gik ned”). WP 13. oktober 2007 Steingaden ( Wieskirche ). Tysk ungdomskammerkor , Harald Rüschenbaum (ambolt), Karl Zepnik (dirigent)
• Metamorphosen (2016/17) for en taler og to violer, baseret på billeder og skulpturer af Antje Tesche-Mentzen og tekster af Hans Christian Andersen , Wilhelm Deinert , Jens Peter Jacobsen , Hans Krieger , Michael Krüger , Paul Konrad Kurz , Friederike Mayröcker , Kevin Perryman, Rainer Maria Rilke , Albert von Schirnding ( Amsel fra Höherstieg ) og fra Tegernsee-brevsamlingen . Premiere 16. oktober 2017 München (Bavarian Academy of Fine Arts). Stefan Hunstein (recitation), Duo ASAP: Almuth Siegel, Ágnes Pusker (violer)

Jens Joneleit :

• Falterzug (1997/98). Fire sange til mezzosopran, klarinet, horn, fagot og strygekvintet

1.  Lavendel, beboet af bier - 2.  Vågnen - 3.  Returen - 4.  Vi

• Conjuration (1998) for baryton og kammerensemble (1.0.1.Kbklar.0.Kfg. - 1.0.1.0 - Schl. [1] - Hrf. - Str.: 0.0.1.1.1). Premiere 25. oktober 2011 München ( Museum Brandhorst ; Thomas E. Bauer , ensemble risonanze erranti, dirigent: Peter Tilling)
• Bloom and Doom (1999/2000). Syv sange til sopran og orkester (Picc.2.2.Eh.2.Bklar.2.Kfg. - 4.3.3.1 - Schl. [2] - 4 pk. - Cel. - Hrf. - Str.: 14.14.12.10.8 )

1.  Engang - 2.  Undslippe - 3.  Doppelganger - 4.  Sommer lang - 5.  Træet - 6.  Harmatiserende efterår - 7.  Farvel

• Tørst (2004/05). Tre sange til kvindelig stemme og klaver. Premiere 8. oktober 2005 i Regensburg (Pianohaus Metz). Monika Lichtenegger (sopran), Mizuko Uchida (klaver)

1.  Glyptothek - 2.  Tørst - 3.  Grøn

litteratur

• Bernhard M. Baron : Albert von Schirnding i Weiden . I: Oberpfälzer Heimat , bind 61 (2017), ISBN 978-3-939247-88-3 , s. 93-102
• Joachim Kaiser : Den muntre lidenskab med at ville vide (ros i anledning af tildelingen af Merck-prisen ). I: German Academy for Language and Poetry: Yearbook 1982, 2. levering, Heidelberg ( Lambert Schneider ) 1983, s. 57–60
• Wolfdietrich Rasch: skjul og søg . (Om Albert von Schirndings digt Anmodning om besøg .) I: Frankfurter Anthologie . Digte og fortolkninger. Redigeret af Marcel Reich-Ranicki . Bind 4, Frankfurt (Insel) 1979. ISBN 3-458-15348-9
• Wolf Peter Schnetz : Det, der er let sårbart, er konstant. Albert von Schirnding: Et liv for litteratur . I: clearing. Ostbayerisches Magazin, nr. 14, januar 2001, s. 16-19

svulme

1. ↑ Albert von Schirnding: Alfabet af mit liv ., Side 14
2. ↑ Interview (PDF; 46 kB) i BR-alpha , 4. april 2003
3. ↑ Mod til fornuft. I: Durchs Labyrinth der Zeit , 1979, s. 103-114

Weblinks

• Litteratur af og om Albert von Schirnding i kataloget over det tyske nationalbibliotek
• Albert von Schirnding om Dantes guddommelige komedie (PDF; 111 kB) - af ; der også:
• Forældede tanker om humanistisk uddannelse (PDF; 74 kB) samt a
• Anmeldelse (PDF; 35 kB) af Werner Beierwaltes : Det sande selv. (Undersøgelser af Plotins sindskoncept )
• Forlagsinformation med et tidligt portrætfoto
• Læsning med Albert v. Schirnding i grundskolen og college St. Matthias Wolfratshausen
• Adgang til poesi og prosa
• Albert von Schirnding i den bayerske litteraturportal (projekt fra det bayerske statsbibliotek )