Østrigsk statstraktat

Den østrigske stat-traktaten ( lang titel: State traktaten om genoprettelsen af et uafhængigt og demokratisk Østrig, givet i Wien den 15. maj 1955 ; lovligt kort: State-traktaten i Wien, STV) blev underskrevet den 15. maj 1955 Wien i den Belvedere Palace af repræsentanter for de allierede besættelsesmagter USA , Sovjetunionen , Frankrig og Storbritannien samt den østrigske føderale regering og trådte officielt i kraft den 27. juli 1955.

Traktatens emne er genoprettelsen af Østrig som en suveræn , uafhængig og demokratisk stat efter det nationalsocialistiske styre i Østrig (1938–1945), afslutningen af anden verdenskrig ( VE-dagen ) og den efterfølgende besættelse (1945–1955) ). Allerede i forfatningsloven af ​​1. maj 1945 blev Østrig genoprettet som en republik, hvis lovbestemmelser skal udformes i overensstemmelse med principperne for en demokratisk regerings regeringsform og fortolkes i overensstemmelse med disse afgørende principper. I artikel 10, stk. 2, i StV forpligter Østrig sig også til at opretholde loven af ​​3. april 1919 om Habsburg-Lorraine-huset , med hvilket alle rettigheder for Habsburg-dynastiet var blevet afskaffet for alle tider.

Statstraktaten anses også for vigtig for udviklingen af ​​en uafhængig bevidsthed om Østrig .

Generelt og struktur

Statstraktaten består af en indledning og ni dele:

1. Politiske og territoriale bestemmelser
2. Militære og luftfartsbestemmelser
3. Tilbagetrækning af de allierede styrker
4. Krav, der stammer fra krigen
5. Ejerskab, rettigheder og interesser
6. Generelle økonomiske forbindelser
7. Regulering i tilfælde af tvister
8. Forskellige økonomiske bestemmelser
9. Afsluttende bestemmelser

Væsentlige punkter i kontrakten

Østrig påtog sig i traktaten

• ingen politisk eller økonomisk tilknytning af nogen art med Tyskland (artikel 4, forbud mod tilknytning ). Denne forpligtelse blev længe brugt af Sovjetunionen, men også af Storbritannien, til at modsætte sig Østrigs tiltrædelse af EØF ; Østrigs modargument var, at denne tiltrædelse ikke kun ville skabe politiske og økonomiske bånd med Tyskland, men også med alle EU-medlemslande .
• at garantere de mindretalsrettigheder for slovenere og kroater (art. 7 Para. 2 og 3). Den såkaldte lokale bestyrelsestvist opnåede mediedækning - andre punkter vedrørende mindretals rettigheder, som det er fastlagt i statstraktaten, er endnu ikke opfyldt;
• at opretholde en demokratisk regering baseret på hemmelige valg (artikel 8). Dette havde allerede været tilfældet siden det nationale råds valg den 25. november 1945 og udnævnelsen af ​​den føderale regering i Figl den 20. december 1945;
• at opløse alle nationalsocialistiske organisationer og ikke tillade genaktivering af nationalsocialistiske og fascistiske organisationer (art. 9 og 10, jf. forbudsloven 1947 , som fortsat gælder);
• at opretholde Habsburg-loven (art. 10), hvilket stadig er tilfældet i dag;
• Personer, der var aktive i de tyske væbnede styrker med rang af oberst eller højere, eller som ikke blev fritaget af Østrig som tidligere nationalsocialister, skal ikke accepteres i de væbnede styrker (Art. 12; 2008 bestemt af Nationalrådet som ikke længere gyldig ) og
• ikke at deltage i Tysklands genoprustning (Art. 15 Z. 2; 2008 bestemt af det nationale råd som ikke længere gyldigt ).

Så vidt de stadig finder anvendelse, har disse bestemmelser forfatningsmæssig status på grundlag af en føderal forfatningslov vedtaget den 4. marts 1964.

Der blev ikke krævet nogen erstatning fra Østrig, der skyldtes eksistensen af ​​en krigstilstand i Europa efter 1. september 1939 (art. 21 StV). Østrig forpligtede sig imidlertid til at befri Sovjetunionen for den tyske ejendom, den indtil da havde forvaltet, og ikke at returnere den til de tidligere tyske ejere. Inden for seks år måtte Sovjetunionen betale omkring 150 millioner dollars. De allierede forpligtede sig til at trække deres tropper tilbage fra østrigsk område inden for 90 dage efter traktatens ikrafttræden.

Den evige neutralitet, som forfatningsmæssigt blev vedtaget af det nationale råd den 26. oktober 1955, betragtes ofte fejlagtigt som en del af statstraktaten, men har ingen juridisk forbindelse med den. Der var imidlertid en (ikke længere relevant i dag) politisk sammenhæng, som er beskrevet mere detaljeret under Moskva-memorandumet .

Forældede bestemmelser

I lyset af den ændrede verdenssituation erklærede den østrigske forbundsregering militær- og luftfartsbestemmelserne (artikel 12-16) forældede i en erklæring dateret 20. november 1990 til de fire andre stater, der har undertegnet statstraktaten. Artikel 12 og 15 linje 2 viste sig også ikke længere at være gyldige i 2008 .

Ret til juridisk arv

En underskriverstat for statstraktaten, Sovjetunionen og Jugoslavien , som har tilsluttet sig traktaten, eksisterer ikke længere. I 1992 understregede forbundspræsident Klestil , at der ikke var nogen automatisk juridisk arv for stater, der var kollapset. I 1993 fastlagde Den Russiske Føderation og Østrig i en udveksling af noter, der blev vedtaget af Nationalrådet som en mellemstatlig traktat i 1994 (tredje til sidste afsnit blev nedjusteret til simpel juridisk rang ved afsnit 7, linje 78 i 1. BVRBG 2008), hvordan man skal håndtere aftalerne fra Sovjetunionens tid. Statstraktaten, som der ikke var flere åbne spørgsmål med Rusland på det tidspunkt, blev ikke nævnt i denne udveksling af noter, der nævnte traktater fra 1927 til 1990.

Den juridiske arv til Jugoslavien, som Slovenien brugte politisk i forhold til artikel 7 i statstraktaten, men endnu ikke er blevet formelt underrettet, blev bestridt af Østrig i 2009 og 2010. Efter løsningen på det karinthiske stednavnsspørgsmål i 2011 betragtede premierminister Borut Pahor i øjeblikket ikke meddelelsen som nødvendig .

Fremkomst

Moskva-erklæring

Som et resultat af Moskva-konferencen fra 19. oktober til 1. november 1943 blev Moskva-erklæringen vedtaget den 1. november af udenrigsministrene fra Sovjetunionen, Storbritannien og USA . Den forklarede på den ene side ", at Østrig, det første frie land til Hitlers typiske aggressive politik, der blev et offer for at blive befriet for tysk dominans" og "Tysklands besættelse af Østrig den 15. marts 1938 som ugyldig " betragtes på den anden side også erklæret: " Østrig mindes også om, at det bærer et ansvar for at deltage i krigen på den side af Hitler-Tyskland , hvorfra det ikke kan flygte ".

forhandlinger

Den første frit valgte efterkrigsregering i Østrig under tilsyn af den allierede kommission for Østrig havde allerede i januar 1947 forsøgt i London at forhandle en fredsaftale med de allierede. Fra marts 1947 blev de videre forhandlinger overført til Moskva . Forhandlerne fra ÖVP's ledelse , ledet af Leopold Figl og Julius Raab , accepterede stort set de sovjetiske krav, mens SPÖ- forhandlerne også for at opretholde afstanden mellem socialdemokrater og kommunister nægtede at give efter for de sovjetiske krav. uden forbehold. Kun Bruno Kreisky , daværende statssekretær i Udenrigsministeriet, var endelig i stand til at overbevise sine partikollegaer som en socialdemokratisk delegat om, at deres antisovjetiske holdning hindrede forhandlingerne.

Jugoslaviske territoriale krav til dele af det sydlige Carinthia og det sydlige Steiermark viste sig oprindeligt at være problematiske for forhandlingerne om statstraktaten . På grund af konflikten mellem det sovjetiske statsoverhoved Josef Stalin og premierministeren for Folkerepubliken Jugoslavien Josip Broz Tito i 1949 mistede dette aspekt sin betydning for Sovjetunionen, og de eksisterende grænser blev bevaret.

Et mere alvorligt problem var spørgsmålet om "tysk ejendom" i Østrig. Dette omfattede alle ejendomme, der havde tilhørt tyske borgere før " Anschluss " i Østrig til det tyske rige i marts 1938, såvel som enhver efter "Anschluss" af Tysk ejendom bragt til Østrig samt industrielle faciliteter bygget i Østrig med tysk kapital og enhver ejendom, der blev erhvervet af tyskere i Østrig mellem 1938 og 1945 (undtagen tvangskøb og ekspropriationer). I den sovjetiske besættelseszone, hele olieindustrien, den Donau Dampskibsselskab blev og en række industrivirksomheder (ca. 300 i alt) konfiskeret som tysk ejendom og var under administration af den USIA (Управление советским имущетским имуществом в Австритвом в Австристр Østrig ").

På det politiske plan var forbindelsen af ​​forhandlinger med Østrig med en fredsaftale mellem de allierede og Tyskland , som Sovjetunionen især krævede, en hindring på vejen mod en hurtig aftale. Med intensiveringen af ​​den kolde krig blev en tidlig statstraktat med Østrig også mere og mere usandsynlig.

På initiativ fra Brasilien vedtog FN's Generalforsamling den 20. december 1952 en beslutning med den alvorlige anmodning til regeringerne i de underskrivende stater i Moskva-erklæringen fra 1943 under aspekterne af den tidlige ophør af besættelsen af ​​landet og Østrigs fulde suverænitetsudøvelse og igen for at gøre en hurtig indsats for at nå til enighed om vilkårene i en traktat med Østrig.

Det var først, da Dwight D. Eisenhower erstattede Harry S. Truman som præsident for USA, og Josef Stalin døde i 1953, at forhandlingsklimaet forbedredes markant. Efter at Julius Raab blev den nye østrigske forbundskansler i samme år, ændredes også forhandlingsstil på østrigsk side.

Repræsentanter for Østrig deltog også i de Berlin udenrigsministrenes konference fra 25. januar til 28 februar, 1954. Sovjeterne ønskede stadig at blive enige om en traktat med Østrig om, at sovjetiske tropper ville forblive stationeret i landet, indtil en fredsaftale med Tyskland blev underskrevet. De vestlige magter var ikke enige i dette, og Østrig var også imod det. Som en yderligere betingelse sagde den sovjetiske udenrigsminister Vyacheslav Molotov , at Østrig måtte være en neutral stat, hvilket førte de vestlige allierede til at frygte, at deres tropper i Italien kunne afskæres fra det væsentligste kontingent af deres væbnede styrker i Europa af det neutrale Schweiz. og et neutralt Østrig. En neutralitet baseret på den schweiziske model var allerede blevet foreslået af Karl Renner (SPÖ), som var den første føderale præsident for republikken fra 1945 til 1950 efter Anden Verdenskrig og blev også støttet af hans parti.

Moskva-memorandum

Mens Forbundsrepublikken Tyskland tiltrådte NATO i 1954 , fortsatte forhandlingerne om Østrigs fulde suverænitet i Moskva. I april 1955 ankom en østrigsk delegation til Moskva på invitation af den sovjetiske regering under Georgi Malenkov . Deltagerne var vicekansler Adolf Schärf (SPÖ), udenrigsminister Leopold Figl (ÖVP) og statssekretær Bruno Kreisky (SPÖ), mens kansler Julius Raab (ÖVP) var hovedforhandler.

Samtalerne fra 12. til 15. april førte til et gennembrud og betragtes også som fødslen af østrigsk neutralitet . Sovjeterne ønskede, at neutralitet skulle forankres direkte i traktaten. De så på permanent neutralitet som en forudsætning for at genvinde Østrigs suverænitet, mens forhandlerne fra Østrig forsøgte at overbevise dem om, at kun en suveræn stat kan vedtage sin juridisk bindende neutralitet.

Endelig førte forhandlingerne til, at neutralitetsloven skulle vedtages af den frie og suveræne stat Østrig. I det endelige dokument, Moskva-memorandummet , blev det anført, at Østrig ville være en neutral stat, og at de fire sejrrige allierede magter under Anden Verdenskrig ville garantere integriteten og ukrænkeligheden af ​​det nationale territorium. Da forhandlerne vendte tilbage til Bad Vöslau flyveplads den 15. april, kunne Raab meddele: "Østrig vil være frit".

Kontrakt underskrivelse

Dagen før underskrivelsen af ​​statstraktaten lykkedes udenrigsminister Figl i de endelige forhandlinger i Wien med at fjerne Østrigs medvirken i Anden Verdenskrig fra indledningen til traktaten, skønt den sovjetiske side først og fremmest måtte være overbevist om dette. . Den 15. maj 1955 blev statstraktaten om restaurering af et uafhængigt og demokratisk Østrig endelig underskrevet i marmorsalen på Belvedere-paladset i Wien.

Statstraktaten bærer underskrifter fra følgende ni personer:

1. Vyacheslav Mikhailovich Molotov (udenrigsminister for Sovjetunionen)
2. Iwan Iwanowitsch Iljitschow (højkommissær og udsending for Sovjetunionen)
3. Harold Macmillan (udenrigsminister i Storbritannien)
4. Geoffrey Arnold Wallinger (højkommissær og ambassadør i Storbritannien)
5. John Foster Dulles (amerikansk udenrigsminister)
6. Llewellyn E. Thompson Jr. (højkommissær og amerikansk ambassadør)
7. Antoine Pinay (udenrigsminister i Frankrig)
8. Roger Lalouette (vicechef for Frankrig og udsending)
9. Leopold Figl (Østrigs udenrigsminister)

Traktaten blev ratificeret den 7. juni af det østrigske nationale råd . Efter ratificering af alle signatarstater eller efter modtagelse af erklæringen om samtykke, der sidst blev underskrevet af Frankrig i Moskva, det oprindelige lager for den østrigske statstraktat, trådte den endelig i kraft den 27. juli 1955. For tilbagetrækningen af ​​besættelsessoldaterne og deres nu talrige bosatte medlemmer af besættelsesmagten var den aftalte periode i kontrakten op til maksimalt 90 dage efter ikrafttrædelsen, dvs. indtil den 25. oktober 1955. Den 26. oktober, en dag efter fristen besluttede det nationale råd at følge trop I henhold til den schweiziske model og Moskva-memorandumet indarbejdede evig neutralitet og erklæringen om neutralitet i form af en føderal forfatningslov, neutralitetsloven , i forfatningen . Med dette erklærede Østrig, at det ikke ville slutte sig til nogen militære alliancer, ikke ville tillade nogen udenlandske militærbaser på dets territorium og ville forsvare sin uafhængighed med alle nødvendige midler. Først siden 1965 er 26. oktober fejret som en østrigsk nationalferie (tidligere: Flagdag ) til minde; denne dag har været fridag siden 1967. Den ofte anvendte historie, som den sidste sovjetiske soldat forlod Østrig den 25. oktober 1955, er fejlagtig: dette skete allerede den 19. september kl. Den 29. oktober 1955 siges , at mindst 20 britiske soldater med deres kommandør, oberst ET Roberts, stadig har været i kasernen Klagenfurt- Lendorf.

Den 14. december 1955 blev Østrig medlem af De Forenede Nationer .

Med statstraktaten var Østrig den eneste europæiske stat, der fredeligt blev befriet fra alle besættelsesmagter fra 1945 til fløjlrevolutionen i 1989. Under den kolde krigs æra blev forbudet mod tilknytning og permanent neutralitet fortolket således, at Østrig ikke fik lov til at tilslutte sig EØF . I 1959 sluttede Østrig sig til European Free Trade Association  (EFTA) med virkning fra 1. januar 1960 , som også Norge, Sverige, Danmark, Storbritannien, Portugal og Schweiz tilhørte på det tidspunkt. Det blev først medlem af Den Europæiske Union i 1995 .

Eftervirkninger og mytisering af statstraktaten

Ønske om frihed

Statstraktaten har fortsat en høj følelsesmæssig værdi i befolkningens bevidsthed. Undertegnelsen af ​​kontrakten betragtes som en milepæl i Anden Republik . I politisk retorik var det næsten ti-årige krav om undertegnelse af traktaten altid tæt knyttet til et krav om frihed og suverænitet for Østrig, og udtrykket frihed fungerede som et fremtrædende nøgleord på det tidspunkt.

Positiv værdi neutralitet

Med opnåelsen af ​​dette mål ændrede det centrale motiv i forbindelse med statstraktaten sig pludselig. Fra nu af stod den skriftlige traktat som en garanti for landets permanente neutralitet , som blev propageret som en meget positiv værdi i den politiske overtalelse og var en integreret del af den østrigske politiske bevidsthed i årtier, indtil Østrig blev medlem af EU. I modsætning til almindelig opfattelse er neutralitet i sig selv ikke en del af traktaten, men det var en politisk forudsætning for Sovjetunionen (se afsnittet Moskva-memorandum).

"D'Reblaus"

Blandt vidnesbyrdene om traktatens særlige statusværdi er ikke kun det faktum, at kansler Julius Raab attributter traktat, kansler modtog; Dette inkluderer også populære historier i forbindelse med underskrivelsen af ​​traktaten, der vidner om en politisk myte om dokumentet.

Udenrigsminister Figl, som også var populær blandt politiske modstandere, blev tilskrevet folket som en bestemt evne til at drikke. Derfor var legenden spredt i lang tid, at Raab og Figl kunne have overbevist den sovjetiske udenrigsminister Molotov i Heurigen-stemning om at slette henvisningen til Østrigs nationalsocialistiske fortid fra præamblen. I en karikatur af Hanns Erich Köhler for München-magasinet Simplicissimus med titlen Wiener Charme i Moskva blev Raab, der spillede citer, afbildet, som Figl, mens de sovjetiske samtalepartnere allerede græd, hviskede i hans øre: Og nu, Raab - nu d ' Phylloxera, så ikke vågen! ( Phylloxera var en populær vinserveringssang; sans waach = er de bløde = er de mildt sagt i harmoni og klar til at give efter.) Denne Raab-citer og noterne, som der også er noter fra de sovjetiske deltagere, dukkede op igen i 2011 og er udgivet i Julius Hall of the Hypo Noe Group udstillet i St. Pölten.

Faktisk var det et moralsk argument, at den såkaldte ansvarsklausul var skylden for den unge stat, som som pant ikke var befordrende for udviklingen af ​​den unge stat.

De relevante afsnit i Moskva-erklæringen om genoprettelse af Østrig som en uafhængig stat og ophævelse af gældsklausulen fra traktatens præambel blev betragtet i årtier som et hovedargument for opretholdelse af den såkaldte offerteori , der ofte henvises til til som "Den anden republiks livsløg".

Brasiliens initiativer 1952–1954

I 2011 forbandt den tyrolske historiker Norbert Hölzl den første kejseres hustru til Brasilien, Dona Leopoldina fra Habsburgs hus, med de brasilianske initiativer til hurtig indgåelse af statstraktaten, som angiveligt var overraskende for Østrig. Den brasilianske præsident Getúlio Dornelles Vargas havde uventet inviteret udenrigsminister Karl Gruber til Rio de Janeiro i 1952 og fortalte ham, at Brasilien, som en af ​​de sejrende magter under 2. verdenskrig, følte sig ”moralsk forpligtet” til at gøre noget for Østrig.

Brasilien nåede derefter til en resolution i FN med bevægelsen af ​​de ikke- tilknyttede stater , der opfordrede de allierede til seriøst at forfølge statstraktatforhandlingerne (se ovenfor). Repræsentanterne for østbloklandene forlod lokalet under afstemningen i december 1952, hvor der ikke blev afgivet afvigende stemmer. I 1953 og 1954 opfordrede præsident Vargas ifølge den østrigske generalkonsul i São Paulo, Otto Heller , landets mest fremtrædende udenlandske politikere til at advare de vestlige magter om den udestående statstraktat. Den føderale regering i Wien takkede for diplomatisk støtte i 1954 med en stor Brasilien-udstilling i Natural History Museum Vienna .

"Østrig er gratis!"

Da kontrakten blev underskrevet i Belvedere-paladset , indeholdt den sidste sætning i Figls accepttale også hans berømte ord Østrig er gratis! - et af de mest berømte politiske citater i Østrigs nyere historie. Sætningen blev talt i marmorsalen og ikke, som det ofte antages, på balkonen, da kontrakten blev præsenteret. Denne misforståelse, der er forankret i dag, har sin oprindelse i medieindberetningen, fordi de billeder, som Figl viser på balkonen under præsentationen af ​​kontrakten , i en dokumentation fra Østrig Wochenschau er bakket op med de samme ord i hans tale . Ifølge rapporter fra øjenvidner skulle denne offentlige præsentation på balkonen ikke have været forudset i referatet af underskrivelsesceremonien, men snarere initieret spontant af Figl. I anledning af 50-året for statstraktaten blev citatet tildelt som ordsprog for året 2005 af Research Center for Austrian German . Han symboliserer blandt andet. "50 års uafhængighed af udenlandske magter", mindede han om, at frihed ikke altid var så naturlig som den er i dag, og at ordsproget "ny relevans inden for rammerne af EU-medlemskab" har fået.

Original af kontrakten

I lang tid var det næppe kendt for offentligheden, at originalen af ​​statstraktaten var i udenrigsministeriets statsarkiver i Moskva og ikke i Østrig. Der er kun en kopi i det østrigske statsarkiv . Denne kendsgerning blev tydelig i det såkaldte jubilæumsår 2005, hvor kontraktsdokumentet blev bragt fra Moskva til Østrig og blev vist offentligheden for første gang i udstillinger i Schallaburg i Nedre Østrig og i Belvedere i Wien. Den eneste eksisterende komplette faksimile fra den østrigske statstraktat har været udstillet i Historiens hus i Niederösterreich-museet siden 9. september 2019. Det er udlånt fra de nedre østrigske statssamlinger. Den Russiske Føderation donerede denne kopi til staten Nedre Østrig i maj 2017. Du kan også se fyldepen fra Leopold Figl og maleriet af Sergius Pauser.

litteratur

• Ewald Ehtreiber: Nøgleord " statstraktat ". I: Oswald Panagl / Peter Gerlich (red.): Ordbog over politisk sprog i Østrig , öbv, Wien 2007, ISBN 978-3-209-05952-9 .
• Felix Ermacora : Østrigs statstraktat og neutralitet. Indsamling af de vigtigste retsakter og politiske noter vedrørende Republikken Østrigs juridiske status og dens udvikling med introduktioner og forklaringer. Frankfurt am Main 1957 [uden ISBN].
• Michael Gehler : Model sag for Tyskland? Den østrigske løsning med en statstraktat og neutralitet 1945–1955. Innsbruck, 2015. ISBN 978-3-7065-4062-9 . Anmeldelse af Hans-Jürgen Schröder .
• Stefan Karner / Gottfried Stangler (red.): “Østrig er gratis!” Den østrigske statstraktat 1955. Horn-Wien 2005, ISBN 3-85460-224-3 .
• Stefan Karner / Barbara Stelzl-Marx (red.): Den Røde Hær i Østrig. Sovjetisk besættelse 1945–1955. Artikler, Graz-Wien-München 2005, ISBN 3-901661-16-6 .
• Manfried Rauchsteiner , Robert Kriechbaumer (red.): Øjeblikkens gunst. Nyere forskning om statstraktaten og neutralitet (= publikationsserie fra Research Institute for Political-Historical Studies of Dr.-Wilfried-Haslauer-Bibliothek, Salzburg. Bind 24). Böhlau, Wien og andre 2005, ISBN 3-205-77323-3 .
• Manfred Rotter: Statstraktaten . i: Reinhold Sieder et al. (Red.): Østrig 1945–1995. Samfund, politik, kultur, Wien 1995, ISBN 3-85115-215-8 .
• Ernst Trost : Østrig er fri - Leopold Figl og vejen til statstraktaten. Wien 2005, ISBN 3-85002-332-X .
• Arnold Suppan , Gerald Stourzh , Wolfgang Müller (red.): Den østrigske statstraktat : international strategi, juridisk relevans, national identitet. (= Arkiv for østrigsk historie 140), Wien 2005, ISBN 3-7001-3537-8 .
• Rolf Steininger : Statstraktaten . Østrig i skyggen af ​​det tyske spørgsmål og den kolde krig 1939–1955. Studienverlag, Innsbruck / Wien / Bozen 2005, ISBN 3-7065-4017-7 .
• Gerald Stourzh: Om enhed og frihed. Statstraktat, neutralitet og afslutningen på den øst-vestlige besættelse af Østrig 1945–1955. Wien [u. a.] 2005, ISBN 3-205-77333-0 .

Weblinks

• Statstraktat om genoprettelse af et uafhængigt og demokratisk Østrig, StF: Federal Law Gazette No. 152/1955
• www.staatsvertrag.at - En akustisk webudstilling (østrigsk mediebibliotek)

• Original lyd fra Julius Raab efter turen til Moskva , den 15. april 1955
• Originallyd fra radiorapporten om statstraktaten , 15. maj 1955
• Oprindelig nyhedsrullerapport , maj 1955
• Original ugentlig nyhedsreportrapport i farve , efterår 1955

• Leopold Figl viser statstraktaten for en skare (mpg / video)
• Leopold Figl viser en skare mennesker statstraktatfotoet af Erich Lessing
• Jörg Fisch : Adolf Hitler og folkenes ret til selvbestemmelse HZ 2010, s. 93–118.

Individuelle beviser

1. ↑ Føderalt lovtidende nr. 152/1955 (= s. 725)
2. ↑ Forfatningslov af 1. maj 1945 om midlertidig oprettelse af republikken Østrig (foreløbig forfatning) statslovtidende for Republikken Østrig af 1. maj 1945, s.8.
3. ↑ Stiftelseshuset for Forbundsrepublikken Tysklands historie (red.): Verfreundete naboer. Tyskland - Østrig, Kerber Verlag 2005, s. 85 ff.
4. ^ Gerhard Hafner : Internationale og europæiske retlige spørgsmål om Østrigs tiltrædelse og medlemskab af Den Europæiske Union. Austrian Law Journal 2015, s. 127–142, 133 ff.
5. ↑ ^{a b} Federal Law Gazette I No. 2/2008 : § 3 linje 1 i den 1. Federal Constitutional Law Consolidation Act 2008
6. ↑ Federal Law Gazette No. 59/1964 (= s. 623), Art. II, punkt 3.
7. ^ Ludwig Adamovich , Bernd-Christian Funk, Gerhart Holzinger: Österreichisches Staatsrecht . bånd 1 : Grundlæggende . Springer, 1887, ISBN 978-3-211-82977-6 , pp. 96 f . ( begrænset forhåndsvisning i Google Book-søgning). 
8. ↑ Jeg skylder nej tak til enhver part . I: Der Spiegel . Ingen. 23. 1992 ( online- interview med Thomas Klestil). 
9. ↑ Federal Law Gazette I No. 2/2008 : 1st Federal Constitutional Law Consolidation Act 2008
10. ↑ Udveksling af noter om de kontraktmæssige forbindelser mellem Østrig og Den Russiske Føderation, Federal Law Gazette No. 257/1994 i versionen af ​​Federal Law Gazette I nr. 2/2008
11. Dispute Lokal skiltesag. Slovenien insisterer på juridisk arv. I: Die Presse dagblad , Wien, 10. september 2009
12. ↑ Walter Hämmerle: Mellem “Magna Charta” og “Ancient History”. 55 års statstraktat , i: Wiener Zeitung , Wien, 15. maj 2010 (adgang til den 7. november 2013).
13. ↑ Stedsnavnsskilte: Konflikt afvist over statstraktaten , rapport fra 27. juli 2011 på ORFs websted.
14. ^ Side ikke længere tilgængelig , søg i webarkiver: FNs generalforsamling, VII. Session, 409. plenarsession, resolution nr. 613@ 1@ 2Skabelon: Toter Link / daccess-dds-ny.un.org
15. ↑ ^{a b} Disse underskrifter findes også på mindemønten på 2 euro til 50-årsdagen for den østrigske statstraktat , udstedelsesdato 11. maj 2005, se møntudgivelser 2005 ( Memento af 17. marts 2012 i Internetarkivet ), OENB .
16. ↑ Illustration i: Franz Endler : Østrig mellem linjerne. Transformationen af ​​jord og mennesker siden 1848 i pressens spejl , Fritz Molden Verlag, Wien 1973, ISBN 3-217-00467-1 , s.298 .
17. ↑ Elektronisk illustration i billedarkivet på det østrigske nationalbibliotek
18. ↑ "phylloxera" -Zither Raab gemt i Ikke af 20. februar 2012 åbnes den 21. februar 2012 Fandt.
19. ^ Norbert Hölzl: En østrigsk kvindes verdenspolitik - Fra Brasiliens uafhængighed til Sovjetunionens tilbagetrækning fra Wien. Udgave Tirol, Tyrolia-Verlag Innsbruck 2011, ISBN 978-3-85361-155-5 .
20. ↑ [1]