Torii

Torii foran Itsukushima-helligdommen på Miyajima Island , et af Japans mest berømte vartegn

Torii ( japansk 鳥 居) er elementer i traditionel japansk arkitektur og er som sådan reelle eller symbolske indgangsporte til et helligdom.

Disse er porte lavet af træ eller sten (mere sjældent lavet af jern, bronze eller beton), som ofte males vermilionrødt og markerer grænsen mellem det profane og det hellige . De er det mest iøjnefaldende tegn på Shinto- bygninger, men findes sjældent i buddhistiske templer .

betydning

En enkelt torii markerer indgangen til en Shinto-helligdom . Yderligere torii markerer grænserne for forskellige områder, der fører til de hellige områder i den respektive helligdom. En af de mest berømte torii ligger ved Miyajima Island i Hiroshima Prefecture .

En stiliseret torii bruges på japanske kort til at indikere placeringen af ​​Shinto-helligdomme.

etymologi

De anvendte tegn betyder "fuglesæde". Det er imidlertid ikke klart, hvor navngivningen kommer fra. Disse tegn kunne være ateji, dvs. tegn, der kun gengiver lydværdien af et tidligere eksisterende ord med en anden betydning.

Ifølge en anden teori går begrebet tilbage til det samme verbum tori iru (通 り 入 る, passerer igennem og går ind) tilbage.

elementer

Elementer af en torii

Hver torii har to tværgående stænger: den øverste ( kasagi ), som hviler på de to søjler, og den nederste ( nuki ), der skærer og forbinder begge søjler.

  • kasagi (笠 木, bogstaveligt: ​​paraplytræ)
  • daiwa (台 輪, bogstaveligt: basecirkel )
  • shimaki eller shimagi (島 木, bogstaveligt: øtræ )
  • kusabi (楔, bogstaveligt: ​​bro, forbindelse)
  • nuki (貫, bogstaveligt talt: piercer)
  • hashira (柱, bogstaveligt: ​​indlæg, kolonne)
  • gakuzuka (額 束, bogstaveligt: ​​rammebundt)
  • kamebara (亀 腹, bogstaveligt: ​​skildpaddemave) eller daiishi (台 石, bogstaveligt talt: grundsten)
  • nemaki (根 巻, bogstaveligt: rodrulle )

Typologi

En神明鳥居( Shinmei Torii )
B鹿島鳥居( Kashima Torii )
C明神鳥居( Myojin Torii )
D八幡鳥居( Hachiman Torii )
E春日鳥居( Kasuga Torii )
F中山鳥居( Nakayama Torii )
G外宮鳥居( Geku Torii )
H三 柱 鳥 居( Mihashira Torii )
I三輪 鳥 居( Miwa Torii )
J両 部 鳥 居( Ryōbu Tori )）

  • Shime Torii
    (注 連 鳥 居)

  • Shinmei Torii
    (神明 鳥 居)

  • Ise Torii
    (伊 勢 鳥 居)

  • Kashima Torii
    (鹿島 鳥 居)

  • Kasuga Torii
    (春日 鳥 居)

  • Hachiman Torii
    (八 幡 鳥 居)

  • Mihashira Torii
    (三 柱 鳥 居)

  • Ise torii

  • Hachiman Torii

  • Mihashira Torii

Billedgalleri

Relaterede strukturer

  • Indiske Torana , overgang til den hellige verden

  • Gopuram porttårn til et indisk tempel

  • Kinesisk pailou , æresport , der kan sammenlignes med en triumfbue

litteratur

  • Yoshiko Watanabe-Rögner: Billedordbog til introduktion til japansk kultur - arkitektur og religion . 1. udgave. Helmut Buske Verlag, Hamborg 2008, ISBN 978-3-87548-346-8 .

Weblinks

Commons : Torii  - samling af billeder, videoer og lydfiler

Individuelle beviser

  1. ↑ Yoshiko Watanabe-Rögner: Billedordbog til introduktion til japansk kultur , 2008, s. 48 + s.58
  2. ↑ http://www.gsi.go.jp/KIDS/map-sign/tizukigou/h05-01-17jinja.htm